background image

5

de la cabeza/GPH del modelo específico que se esté instalando. 
Desde esta altura, coloque la tubería de descarga en declive 
ligero, hasta un punto por encima del área de drenaje. Luego, 
vuélvala hacia abajo y tiéndala hasta un punto que se encuentre 
aproximadamente al mismo nivel del fondo de la unidad de  
agua de condensación o por debajo de éste. Esto producirá un 
efecto de sifón, que incrementará la eficiencia de la unidad de 
agua de condensación, y en la mayoría de los casos eliminará 
la necesidad de una válvula de retención (Figura 5). Si no es 
posible colocar en declive la tubería de descarga, haga un 
purgador en forma de “U” invertida, directamente sobre la 
bomba, en el punto más alto.

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

 1.  ¡Asegurese de que la unidad este desconectada de la fuenta de 

alimentacion electrica antes de intentar prestar servicio a la 
unidad o quitar cualquier componente de ella!

 2. Asegúrese de que el flotador se mueva libremente. Limpie 

cuando sea necesario (Figura 6). 

 3.  Limpie el tanque con agua caliente y con un jabón suave.
 4.  Verifique la tubería de entrada y salida. Limpie cuando sea 

necesario. Asegúrese de que no haya torceduras en la línea 
que puedan detener el paso del líquido.

COMPROBACION

 1.  Conecte la electricidad.
 2.  Quite el conjunto del motor y la cubierta del tanque y consérvelo 

nivelado.

 3.  Pruebe el interruptor del motor, levantando su flotador con el 

dedo (Figura 6). El motor deberá activarse, antes de que el 
flotador entre en contacto con la cubierta.

 4.  Pruebe el interruptor de seguridad, levantando su flotador con 

el dedo. El interruptor de seguridad deberá activarse, antes de 
que el flotador entre en contacto con la cubierta.

 5.  Vuelva a colocar sobre el tanque el conjunto de la cubierta del 

motor y la cubierta del tanque.

La bomba es adecuada para el uso en aguas de condensación de 
hornos de gas. Debe tenerse cuidado de verificar que la acidez del 
agua de condensación no aumente por debajo del nivel de acidez 
promedio de 3,4 (para evitar una bolsa de ácido) que actuaría 
como una pila, causando una corrosión localizada) limpiando o 
enjuagando rutinaria mente el tanque con agua limpia.

Содержание VCMA-10

Страница 1: ...BLING AND WHEN INSTALLED FAILURE TO DO SO MAY CAUSE PIPING TO BREAK PUMP TO FAIL MOTOR BEARING FAILURES ETC INSTALLATION 1 Before installing pump allow air conditioner to cycle several times collectin...

Страница 2: ...his pump is suitable for gas furnace condensate applications Caution must be taken to ensure acidity of condensate does not increase below the average pH of 3 4 to prevent localized pocket of acid tha...

Страница 3: ...l est alors possible de couper le syst me de chauffage climatisation Si une telle coupure n est pas d sir e les contacts COM and NO peuvent aussi tre utilis s pour activer une alarme de faible tension...

Страница 4: ...ctando la condensaci n en un contenedor separado para ayudar a vaciar cualquier aceite residual que pueda permanecer en el sistema 2 Desempaque la bomba cuidadosamente Quite el embalaje de cart n de l...

Страница 5: ...necesario Figura 6 3 Limpie el tanque con agua caliente y con un jab n suave 4 Verifique la tuber a de entrada y salida Limpie cuando sea necesario Aseg rese de que no haya torceduras en la l nea que...

Страница 6: ...6 Figure 7...

Страница 7: ...x raisons sus mentionn es sera r par ou remplac la discr tion du Little Giant L acheteur n aura pas d autre recours Pour nos clients aux TATS UNIS territoire continental seulement Veuillez retourner l...

Страница 8: ...CONTINENTALES Por favor devolver la unidad defectuosa con el porte pagado a la f brica en 301 North MacArthur Blvd Oklahoma City OK 73127 6616 Todo producto defectuoso devuelto bajo la garant a ser c...

Отзывы: