page 6
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
ATTENTION
RISQUE DE BLESSURE
ATTENTION
RISQUE D’ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRÛLURE
►
Débranchez ou coupez l’alimentation avant l’installation ou l’entretien.
►
Vérifiez que la tension d’alimentation est correcte en la comparant avec les
informations sur l’étiquette de la lampe.
►
Réalisez tous les raccordements électriques et de masse conformément aux
exigences du Code national de l’électricité et de tout code local applicable.
►
Tous les raccordements câblés doivent être faits avec des connecteurs de câbles
certifiés UL.
►
Portez des gants et des lunettes de protection en permanence lorsque vous retirez
la lampe du carton et que vous procédez à l’installation, à l’entretien ou à des
réparations.
►
Évitez le contact direct des yeux avec la source de lumière lorsqu’elle est
allumée.
►
Ne connectez jamais des composants sous charge.
►
Ne montez ni soutenez pas ces fixations d’une manière qui pourrait sectionner la
gaine extérieure ou endommager l’isolation de câble.
►
Sauf si contraire aux spécifications du produit individuel : ne connectez jamais
un produit à DEL directement à des packs de gradation de la lumière, des
capteurs d’occupation, des dispositifs de minuterie ou d’autres dispositifs de
commande liés. Les fixations DEL doivent être alimentées directement hors
d’un circuit à interrupteur.
►
Sauf si contraire aux spécifications du produit individual : Sauf si contraire aux
spécifications du produit individuel : ne pas limiter la ventilation de la fixation.
Laissez un espace libre suffisant autour de la fixation. Évitez de couvrir les
fixations DEL avec de l’isolation, de la mousse ou d’autres matériaux qui
empêcheront le refroidissement de convection ou de conduction.
►
Sauf si contraire aux spécifications du produit individuel : ne pas dépasser la
température ambiante maximum à laquelle les fixations sont exposées.
►
N’utilisez la fixation que dans l’emplacement prévu à cet effet.
►
Les produits à DEL sont sensibles à la polarité. Assurez-vous que la polarité est
correcte avant l’installation.
►
Décharge électrostatique (DES) : les DES peuvent endommager les fixations
DEL. Un équipement de mise à la masse personnel doit être porté lors de toute
installation ou entretien de l’unité.
►
Ne touchez pas les composants électriques individuels car cela peut causer une
DES, réduire la durée de vie de la lampe ou altérer ses performances.
►
Certains composants à l’intérieur de la fixation peuvent ne pas être réparables.
Dans le cas peut probable où votre unité aurait besoin d’être réparée, arrêtez
immédiatement d’utiliser l’unité et contactez un représentant ABL pour obtenir
de l’aide.
►
Les changements ou les modifications qui ne sont pas expressément approuvés
par Acuity Brands Lighting pourraient rendre nulle et non avenue l’autorisation
d’utiliser ce matériel.
►
Lisez toujours les instructions d’installation complètes des fixations avant
l’installation pour les autres avertissements spécifiques de la fixation.
►
Assurer toujours que le système de distribution électrique répond aux exigences
de NEC (et du code local applicable).
►
Vérifier que le système de distribution électrique a une mise à la terre appropriée.
Une mauvaise mise à la terre peut entraîner une défaillance du luminaire et
annuler la garantie.
►
Laissez refroidir la fixation avant de la manipuler. Ne touchez pas l’enceinte ou
la source de lumière.
►
Ne dépassez pas la puissance maximum indiquée sur l’étiquette de la lampe.
►
Respectez tous les avertissements, recommandations et restrictions du fabricant
de lampe pour le circuit d’attaque, la position de fonctionnement, les méthodes/
endroits de montage, le remplacement et le recyclage.
Tous les luminaires qui contiennent des dispositifs électroniques générant des
fréquences supérieures à 9 kHz à partir d’un composant situé à l’intérieur du
luminaire sont conformes à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des
communications. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit générer aucune interférence préjudiciable.
(2) Ce dispositif doit accepter n’importe quelle interférence reçue, y compris les
interférences pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des
communications, mais peut provoquer des interférences avec les téléphones sans
fil et portables, les radios, les télévisions et d’autres dispositifs électroniques. Pour
remédier à ce problème, placer le dispositif à l’écart du luminaire ou le brancher à
une prise différente. Ce produit peut provoquer des interférences avec le matériel
radio et ne doit pas être installé près d’équipements de communication maritime
ou de tout autre équipement important de navigation ou de communication
fonctionnant entre 0,45 et 30 MHz.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les
garanties. Pour une liste complète des conditions générales du produit, veuillez
vous rendre sur www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. n’assume
aucune responsabilité pour les réclamations découlant d’une installation ou d’une
manipulation incorrectes ou négligentes de ses produits.
ATTENTION
RISQUE D’INCENDIE
►
Conservez les matériaux combustibles et tout autre élément pouvant prendre feu
à l’écart de la lampe/lentille.
►
Ne l’utilisez pas à proximité de personnes, de matériaux combustibles ou de
substances affectées par la chaleur.
VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ!
• Afin de réduire le risque de blessures personnelles ou de mort, ou d’endommager
le matériel en raison d’un incendie, d’un choc électrique, de la chute de pièces,
de coupures/abrasions ou de tout autre danger, lisez tous les avertissements et
instructions compris dans et sur la boîte de la fixation et toutes ses étiquettes.
• Avant d’installer, d’entretenir ou de réaliser une maintenance de routine sur cet
équipement, tenez compte de ces précautions générales.
• L’installation commerciale, l’entretien et les réparations des lampes ne devraient
être effectuées que par un électricien diplômé et qualifié.
• Pour les installations résidentielles : Si vous avez des doutes quant à l’installation
ou l’entretien des lampes, consultez un électricien diplômé et qualifié et vérifiez
votre code de l’électricité local.
• Ce luminaire est conçu pour être connecté à une boîte de jonction certifiée UL,
correctement installée et mise à la terre.
• Il sera occasionnellement nécessaire de nettoyer la partie extérieure du réfracteur/
de la lentille. Le réfracteur/la lentille doit être lavé(e) dans une solution d'eau
tiède et avec un détergent ménager doux et non abrasif, puis rincé(e) à l'eau
claire et essuyé(e). En cas d'accumulation de saletés à l'intérieur de l'ensemble
optique, essuyez le réfracteur/la lentille et nettoyez comme indiqué ci-dessus,
en remplaçant les joints endommagés selon le besoin.
• N’INSTALLEZ PAS UN PRODUIT ENDOMMAGÉ !
• Recyclage : pour des informations sur la manière de recycler les produits
électroniques à DEL, veuillez vous rendre sur www.epa.gov.
• Ces instructions ne sont pas censée couvrir tous les détails ou variations de
l’équipement ni fournir toutes les éventualités possibles en ce qui concerne
l’installation, l’utilisation ou l’entretien. Si des informations supplémentaires
devaient s’avérer nécessaires, ou si des problèmes particuliers se présentent et
ne sont pas suffisamment repris pour l’acheteur ou du propriétaire, il conviendra
de contacter Acuity Brands Lighting, Inc à ce sujet.
F r a n ç a i s
Cet équipement a été testé et respecte les limites des normes relatives aux articles
numériques de Classe B établies dans la partie 15 du règlement de la FCC.
Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans les installations commercial. Cet appareil génére,
utilise et peut émettre de l’énergie de radio fréquence. S’il n’est pas installé de
maniére conforme aux instructions, il peut causer des interférence nuisibles aux
communications radio. L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle
est susceptible de causer des interférences nuisibles auquel cas l’utilisateur sera
tenu de corriger l’interférence à ses propres frais.