Lithium Earthwise LST02212 Скачать руководство пользователя страница 10

 

 

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD  

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES  

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:  
Antes de poner en uso la herramienta, asegúrese de que todos los 
usuarios lean y comprendan las instrucciones de seguridad y la 
demás información incluida en este manual.  

PRECAUCIÓN

: use protección auditiva apropiada mientras trabaja. 

En ciertas condiciones y con cierta duración de uso, el ruido genera-
do por este producto puede contribuir a la pérdida de la audición.  

Guarde estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes de usar la 
herramienta y capacitar a otros  
 

ADVERTENCIA: 

al utilizar aparatos eléctricos para el jardín, se deben 

respetar siempre las precauciones de seguridad básicas que se deta-
llan a continuación, a fin de reducir riesgos de incendios, descargas 
eléctricas y lesiones personales.  
 
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES  

MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. 

Todos los visitantes, 

niños y mascotas deben mantenerse a una distancia segura de la 
zona de trabajo.  
 

USE ROPA ADECUADA. 

No use prendas sueltas ni artículos de 

joyería. Use protección para cubrir y contener el cabello largo, ya 
que puede quedar atrapado en las piezas móviles. Se recomienda 
usar guantes de goma y calzado resistente cuando se trabaja al 
aire libre. Use siempre pantalones largos mientras opera esta 
desbrozadora.  
 

USE GAFAS DE SEGURIDAD. 

Al trabajar con este producto, use 

gafas de seguridad con protectores laterales que cumplan con la 
norma ANSI Z87.1. Si la operación genera polvo, protéjase el 
rostro con una mascarilla antipolvo.  
 

USE LA HERRAMIENTA EN FORMA CORRECTA. 

No utilice 

esta herramienta en trabajos para los que no esté indicada.  
 

EXTRAIGA LA BATERÍA DE LA DESBROZADORA 

cuando no 

esté en uso o durante el mantenimiento o la limpieza. Manténgala 
bajo vigilancia constante.  
  

VERIFIQUE LAS PIEZAS DAÑADAS. 

Antes de seguir usando la 

desbrozadora, se deberán revisar los protectores u otras piezas 
dañadas en forma exhaustiva para determinar si la herramienta 
funcionará correctamente y realizará el trabajo previsto. Verifique 
la alineación y las uniones de las piezas móviles, el montaje, las 
averías y otros factores que puedan afectar el funcionamiento. Un 
protector o cualquier otra pieza dañada deben ser reemplazados 
o reparados en forma adecuada. Comuníquese con nuestra línea 
de ayuda de atención al cliente al 1-800-313-5111 para recibir 
asistencia.  
 

ILUMINACIÓN. 

Trabaje sólo con luz natural o buena luz artificial.  

 

NO ADOPTE UNA POSTURA INCÓMODA. 

Mantenga una base 

y equilibro apropiados en todo momento.  
 

ADVERTENCIA: 

no aplique ninguna clase de accesorio o disposi-

tivo de sujeción a la desbrozadora. Dicha práctica podría resultar 
peligrosa.  
 

EVITE AMBIENTES PELIGROSOS. 

No utilice esta herramienta 

en la lluvia ni en lugares húmedos o mojados. Tampoco trabaje 
en entornos donde existan gases o sustancias explosivas. Por lo 
general, los motores de estas herramientas producen chispas que 
podrían inflamar los gases.  
 

EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. 

No transporte la desbro-

zadora con el dedo en el interruptor.  
 

PELIGRO: 

riesgo de corte. Mantenga las manos alejadas de los 

hilos. Mantenga ambas manos en los mangos mientras la herra-
mienta está encendida.  

NO INTENTE extraer el material cortado ni sostener el material que 
desea cortar mientras los hilos están en movimiento. Asegúrese de que 
el interruptor esté en posición de apagado para luego retirar el material 
atascado en el protector. No tome la desbrozadora por los hilos al tratar 
de levantar o sostener la herramienta.  
 

PRECAUCIÓN: 

los hilos se mueven por inercia después de apagar el 

motor. 
  

NO FUERCE LA DESBROZADORA. 

Realizará mejor el trabajo con 

menor probabilidad de lesiones si maneja la desbrozadora a la       
velocidad para la que fue diseñada.  
 

PONGA ATENCIÓN

. Observe lo que está haciendo. Use el sentido 

común. No opere la desbrozadora si está cansado o bajo la influencia 
de medicamentos, drogas o alcohol. 
  

GUARDE LA DESBROZADORA BAJO TECHO

. Cuando no esté en 

uso, la desbrozadora se deberá guardar en un lugar cerrado, seco y 
elevado y fuera del alcance de los niños.  
 

MANTENGA LA HERRAMIENTA EN CONDICIONES. 

El protector y 

los mangos deben estar limpios para lograr un óptimo funcionamiento y 
reducir el riesgo de lesiones. Mantenga los mangos secos y libres de 
grasa y aceite.  
 

ADVERTENCIA

: disposición 65 del estado de California: Este producto 

contiene químicos reconocidos por el Estado de California como cau-
santes de cáncer, defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para 
el aparato reproductor.  
 

ADVERTENCIA

: parte del polvo generado por este producto podría 

contener químicos reconocidos por el Estado de California como cau-
santes de cáncer y defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para 
el aparato reproductor. Algunos ejemplos de estos productos químicos 
son:  
     -químicos presentes en fertilizantes  
     -compuestos presentes en insecticidas, herbicidas y pesticidas  
     -arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente  
El riesgo que usted corre al exponerse a estos químicos varía según la 
frecuencia con la que realiza este tipo de trabajo. Para reducir la expo-
sición a estos químicos, use equipo de protección aprobado, como 
mascarillas antipolvo que están especialmente elaboradas para elimi-
nar partículas microscópicas mediante un proceso de filtrado.  
 

Содержание LST02212

Страница 1: ...e of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s ma...

Страница 2: ...proper footing and balance at all times WARNING Do Not use the string trimmer with any type of accessory or attachment Such usage might be hazardous AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS Don t use trimmer in r...

Страница 3: ...product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product If any par...

Страница 4: ...f the grass deflector blade Do not bump unit on ground in attempt to feed line or for any other purpose If your trimmer line hits sharp or abrasive objects such as stones metal pieces or concrete the...

Страница 5: ...down into the hub with the notched side exposed Press the spool down GENTLY and rotate it until you feel it drop into place When in place the spool will turn a few degrees left and right freely Snap t...

Страница 6: ...cid such as lemon juice or vinegar c If the battery liquid gets in your eyes flush them with clean water for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention Problem Possible Couse Possibl...

Страница 7: ...repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual using only identical replacement parts If you drop the trimmer carefully inspect it for damage If the guard is bent or...

Страница 8: ...g normal use Cosmetic defects that do not interfere with tool functionality Freight costs from customer to vendor Repair and transportation costs of products or parts determined not to be defective AN...

Страница 9: ...o Si se la trata con cuidado le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual del operario ante...

Страница 10: ...RTENCIA no aplique ninguna clase de accesorio o disposi tivo de sujeci n a la desbrozadora Dicha pr ctica podr a resultar peligrosa EVITE AMBIENTES PELIGROSOS No utilice esta herramienta en la lluvia...

Страница 11: ...alaje hasta haber inspeccionado exhaustivamente el producto y comprobado que funciona en forma satisfactoria Si alguna pieza falta o est da ada llame al 1 800 313 5111 para obtener asistencia COLOCACI...

Страница 12: ...el hilo o por cualquier otro motivo INSTRUCCIONES DE CORTE PRECAUCI N los hilos se mueven por inercia despu s de apagar el motor No trabaje en condiciones de humedad PRECAUCI N inspeccione el rea de t...

Страница 13: ...specialmente al cortar malezas duras o densas el eje de alimentaci n del hilo puede obstruirse con savia u otro material y por consiguiente atascarse Para desatascar el hilo siga estos pasos Apague la...

Страница 14: ...American Lawn Mower Company ofrece una forma f cil y ecol gica de reciclar las bater as de iones de litio gastadas Simplemente comun quese con el centro de reciclaje local o llame al 1 800 8 BATTERY...

Страница 15: ...do para limpiar la herramienta No permita que se filtre l quido en el interior de la he rramienta ni sumerja ninguna pieza en l quido Los fertilizantes y otros productos qu micos para el jard n contie...

Страница 16: ...icos que no interfieren con la funcionali dad de la herramienta Costos de flete del cliente al proveedor Costos de reparaci n y transporte de piezas o produc tos que no se consideren defectuosos P RDI...

Страница 17: ...ue elle vous procurera des ann es de service intensif et sans souci AVERTISSEMENT Afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisa teur avant d utiliser ce produ...

Страница 18: ...E PAS ESSAYER DE COUPER TROP LOIN Conservez toujours une assise correcte et un bon quilibre AVERTISSEMENT N utilisez pas la tondeuse fil avec n importe quel type d accessoire ou d outil Une telle util...

Страница 19: ...z pas le mat riau d emballage tant que vous n avez pas soigneusement inspect et utilis le produit de fa on satisfaisante Si des pi ces sont endommag es ou manquantes veuillez appeler le 1 800 313 5111...

Страница 20: ...se et les mauvaises herbes rapidement et facilement Avec le temps le bout du fil de nylon s usera et le m canisme d alimentation automatique d roulera et coupera alors une longueur neuve de fil Le fil...

Страница 21: ...L S De temps en temps plus particuli rement lors de la coupe de mauvaises herbes paisses le moyeu d alimentation du fil se bouchera avec de la s ve ou un autre mat riau et le fil deviendra alors pris...

Страница 22: ...The Great States Corporation American Lawn Mower Company fournit un moyen facile et cologique de recycler les batteries lithium ion usag es Il suffit de communiquer avec votre centre de recyclage loc...

Страница 23: ...ir e de l appareil n utilisez en suite que du savon doux et un chiffon mouill pour nettoyer l outil Ne laissez jamais de liquide entrer dans l outil n immergez jamais une partie de l outil dans du liq...

Страница 24: ...transport du client au vendeur Les frais de r paration et de transport des produits ou pi ces qui se sont av r s ne pas tre d fectueux TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF INDIRECT OU CONS QUENT QUI...

Отзывы: