CONTENTS
Page
Setting for horse and cattle clipping
2
Care of the blades, Failure to cut
3
Maintenance, Reset button
4
Parts list. Warranty, repair and regrind service
4
Clipper unit
5
Service equipment
22-23
Fig 1 - 3
24
TABLES DES MATIERES
Comment tondre les cheveaux et bovines
6
Entretien des peignes. Si les peignes ne coupant pas
7
Entretien. Bouton de sécurité
8
Liste de pieces detaches
8
Unité de tondeuse
9
Equipment de service
22-23
Fig 1 - 3
24
INDICE DE MATERIAS
La posicion para esquilar caballos y Ganado
10
Cuidado de las cuchillas, Fallo en el corte
11
Mantenimiento, Pulsador de reposicion
12
Lista des piezas de repuesto
12
Grupo
para
esquilar
13
Equipo de mantenemiento
22-23
Fig
1
-
3
24
CONTENUTO
Aggiustamento per tosatura eqine e bovini
14
Cura della lame. Se le lame non tagliano
15
Mantutenzione. Bottone di resistemazione
16
Lista
di
pezzi
16
Pezzi di ricambo della tosatrice
17
L’apparecchiature per l’assistenza
22-23
Fig
1
-
3
24
INHALTSÜBERSICHT
Einstellen für Pferde – und Rinderscheren
18
Pflege der Schemesser, Versagen der Schneidefunktion
1
9
Wartung, Rückstellknopf
20
Ersatszteileste
20
Clipper
–
Gerät
21
Service – Ausrüstung
22-23
Abb
1
-
3
24
