Lionelo ROBIN Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 44

Lionelo ROBIN Скачать руководство пользователя страница 10

FR

lionelo

12

.

Il y a deux possibilités d’alimentation électrique de la balancelle LO-Robin:

a)

L’alimentation électrique à travers l’adaptateur secteur inclus.

ATTENTION :

Avant de brancher l’adaptateur secteur, les piles
doivent être retirées du dispositif

b)

L’alimentation électrique avec des piles du type AA (4

pièces). Dévissez le couvercle du compartiment de piles (1),
mettez les piles conformément aux marquage de polarité (2),
mettez et vissez le couvercle du compartiment de piles (3).

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание ROBIN

Страница 1: ...www lionelo com lionelo User manual Mode d emploi Warranty card Carte de garantie Robin Baby swing Balancelle ...

Страница 2: ...lleure qualité et des solutions technologiques innovantes nous vous donnons un produit parfait à l usage quotidien Avant d utiliser le produit pour la première fois lisez attentivement ce mode d emploi Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté n hésitez pas à nous contacter à l adresse pomoctechniczna lionelo com Attention L assemblage doit être effectué par un adulte Le ...

Страница 3: ... dans un lit ou un lit bébé approprié N utilisez pas le produit s il y a un élément endommagé ou manquant N utilisez pas des accessoires ou des pièces détachées autres que ceux approuvés par le fabricant Ne chargez jamais des piles qui ne sont pas destinées à cette fin N utilisez pas de différents types de piles en même temps n utilisez pas des piles neuves et usées en même temps Toujours veillez ...

Страница 4: ...emblage du produit ne peut être réalisé que par des adultes 2 Connectez les tubes avant et arrière de base avec les tubes de cadre une connexion correcte sera confirmée par un clic 1 Écartez les tubes du cadre dans les directions externes ...

Страница 5: ...FR lionelo 3 Dépliez le siège Détachez le clips de blocage et dépliez le dossier et l assise du siège 4 Raccordez le bras droit et gauche au cadre Un clips de blocage ...

Страница 6: ...cadre utilisez un outil mince jusqu à 4mm 1 p ex un tournevis pressez le blocage et retirez les bras et l outil 2 3 6 Montage de jouets sur le carrousel Insérez les cordons attachés aux jouets dans les fixations sur les feuilles du carrousel ...

Страница 7: ...FR lionelo 7 Montage de la barre du carrousel Insérez le bout de la barre dans le guide jusqu au verrouillage 8 Après avoir placé l enfant dans le siège sécurisez le à l aide du harnais de sécurité ...

Страница 8: ...s boutons se trouvent sur les deux côtés au milieu du siège et changez l angle du siège à une position couchée ou assise 10 Le carrousel est inclinable sur le plan horizontal ce qui permet de prendre et placer l enfant dans la balancelle plus facilement La longueur du harnais est réglable à l aide des boucles ...

Страница 9: ...FR lionelo 11 Pliage de la base Appuyez sur les boutons qui se trouvent à l arrière du boîtier du mécanisme et pliez les tubes arrière du cadre en les bougeant vers l intérieur ...

Страница 10: ...eur secteur inclus ATTENTION Avant de brancher l adaptateur secteur les piles doivent être retirées du dispositif b L alimentation électrique avec des piles du type AA 4 pièces Dévissez le couvercle du compartiment de piles 1 mettez les piles conformément aux marquage de polarité 2 mettez et vissez le couvercle du compartiment de piles 3 ...

Страница 11: ...lionelo ...

Страница 12: ...avec de nouvelles Ne mélangez pas de différentes types de piles Placez les piles conformément aux indications de polarité Les piles usées doivent être retirées du dispositif N utilisez que l adaptateur secteur inclus à l ensemble Tenez les piles et l adaptateur secteur hors de portée des enfants Si le dispositif n est pas utilisé pour longtemps il est nécessaire de retirer les piles et débrancher ...

Страница 13: ...errupteur marche arrêt du carrousel Kontrola głosem commande vocale Dioda kontroli głosem indicateur de commande vocale Port usb port USB Diody prędkości bujania indicateur de vitesse de bercement Wolniejszy bieg marche plus lente Dźwięki wody son de l eau liquide Następna kołysanka głośność berceuse suivante volume Zmiana trybu changement de mode Włacznik czasowy interrupteur temporel ...

Страница 14: ...FR lionelo Application 1 LO Robin peut être contrôlé à l aide d un appareil mobile 2 Vous pouvez télécharger l application Swing control de Google Play et d App Store ...

Страница 15: ...ôle depuis l appareil mobile Włącznik czasowy Interrupteur temporel Menu muzyki Menu de la musique Włącznik wyłącznik muzyki interrupteur marche arrêt de la musique Dźwięk ptaków Chant d oiseaux Dźwięk wody Son de l eau liquide Szybszy bieg Marche plus rapide Odtwarzacz muzyki Lecteur de la musique Poprzedni utwór Morceau de musique précédent ciszej Plus bas głośniej Plus fort Następny utwór Morce...

Страница 16: ...programmer l arrêt du dispositif après 15 minutes Appuyez sur le bouton trois fois pour programmer l arrêt du dispositif après 30 minutes 6 Appuyez sur le bouton OOOO ou OOOO pour augmenter ou diminuer le volume 7 À l aide du bouton de changement du mode OOO vous pouvez basculer le dispositif entre la balancelle USB pendrive ou un appareil mobile Si l un des dispositifs n est pas branché le mode n...

Страница 17: ...FR lionelo 12 En appuyant sur les boutons OOOOO vous serez capable de basculer les sons entre la berceuse un chant d oiseaux et un son de l eau ...

Страница 18: ...tissu uniquement à main dans l eau jusqu à 30 C Avant le nettoyage débrancher le dispositif de l adaptateur secteur Vous pouvez essuyer le cadre avec un cadre humide Le produit a été testé et il est conforme au standard EN 16232 2013 Les photos sont à caractère informatif l apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos ...

Страница 19: ...chées de l étranger ce délai peut être prolongé de 30 jours de plus 7 Les défauts ou dégâts de l équipement devraient être signalés et livrés au service immédiatement dès leur découverte 8 La garantie pour les accessoires est octroyée pour 3 mois à partir de la date d achat 9 En cas de réclamation non justifiée réclamation d un produit opérationnel ou endommagé de façon mécanique la personne prése...

Страница 20: ...dépannage en cas de présence de traces de dépannage non autorisé 15 Si le défaut n est pas couvert par la garantie du fabricant le service peut proposer de fournir un service payé 16 Ni le fabricant ni le Service agrée ne peut pas être tenu pour responsable de dommages et pertes causés par l impossibilité de l utilisation du produit faisant l objet d un dépannage 17 Le produit non récupéré du serv...

Страница 21: ...e de dépannage 19 Si aucun défaut n est pas constaté dans le produit renvoyé au dépannage au service le consommateur sera chargé avec le coût d expertise taux horaire 70 PLN HT 20 Si le produit renvoyé au service est opérationnel et la raison d un mauvais fonctionnement du dispositif a été par exemple une batterie déchargée le service chargera le consommateur avec le coût d expertise de 25 PLN HT ...

Страница 22: ...FR l acheteur résultants de la garantie commerciale 22 Seulement les produits propres en emballages en carton d origine ou de remplacement sont acceptés à la réclamation ...

Страница 23: ...FR Lionelo Service Support List of Authorized Service Centers Liste des centres de service agréés lionelo com en service ...

Страница 24: ...ROBIN WWW LIONELO COM User manual Instrukcja obsługi Warranty Card Karta gwarancyjna bujaczek baby swing ...

Страница 25: ...olo gies allows us to provide users with a product that is perfect ly suited for everyday use Before using the product please read the included user manual carefully In case of any questions or comments on the purchased product please contact us pomoctechniczna lionelo com Note The assembly of the product must be performed by an adult Failure to comply with this provision and the assembly instruct...

Страница 26: ... uneven surfaces Never leave the child unattended in the swing chair Keep the swing chair away from ﬁre Do not mount any parts when a child is on the seat The swing chair should be assembled by adults Do not allow your child to stand in the stroller or carrier Damaged parts should be replaced with new ones Do not use the swing chair with faulty components Only the components supplied by the manufa...

Страница 27: ...EN Assembling 1 Unfold the frame tubes outwards 2 Combine the rear and the front base tubes with the tubes of the main frame The click sound indicates that they have properly locked in place ...

Страница 28: ...EN 3 Unfold the seat Unbutton the locking pin and unfold the backrest and the seat base 4 Combine the left and right arm with the frame locking pin ...

Страница 29: ...ms from the frame use a thin tool up to 4mm e g screwdriver press the lock and pull out the arms and the tool 2 3 6 Attaching toys to the carousel Insert the cords connec ted to the toys to the mounts on the carousel leaves ...

Страница 30: ...EN 7 Installing the carousel bar Slide the end of the carousel bar into the guide until it locks in place 8 A child sitting in the seat must be secured with the safety harness ...

Страница 31: ...e adjusted to 2 different positions Press the tilt adjustment buttons on both sides of the seat in the middle part and adjust the seat to lying or sitting position 10 The carousel can be tilted horizontally so that you can easily seat or take your child out of the swing chair ...

Страница 32: ...EN 11 Folding the base Press the buttons at the back of the swinging mechanism and fold the rear frame tubes by moving them inwards ...

Страница 33: ...n swing chair a With an included power supply b With 4 AA batteries Unscrew and open the battery cover 1 Put the batteries into the battery compartment paying attention to the correct polarity 2 Then place back the battery cover and tighten the screw 3 ...

Страница 34: ...ent kinds of batteries Make sure the batteries are properly installed according to correct polarity Remove exhausted batteries from the device Use the original power supply included with the product only Keep batteries and the power supply away from children If you plan not to use the device for extended period of time please remove the batteries and disconnect it from the power supply Do not plug...

Страница 35: ...leds swinging speed next lullaby volume switching USB port bird sound carousel on off key voice control voice control led indicator water sound App 1 LO Robin can be operated with a mobile device 2 The Swing control app can be downloaded from Play Store or App Store ...

Страница 36: ...the mobile device Search for the device named Swing xxxx and connect with it Exit the settings and turn on the Swing control app 4 Operating the swing chair with a mobile device timer music menu enable disable music bird sounds water sounds swinging speed music player previous track volume switching modes carousel on off key voice control swinging speed next track volume ...

Страница 37: ...fter 15 minutes Press the Timer button three times if you want the swingingtostopafter30minutes 6 Press or swingingtostopafter30minutes toincreaseordecreasethevolume 7 Use to switch between the following modes swing chair USB memory stick and mobile device If given equipment is not connected thecorrespondingmodeisnotavailable 8 Intheswingchairmode musicisplayedfromLO Robinmemory 9 In the USB memor...

Страница 38: ...d in up to 30 C Disconnect the device from the power source before cleaning The frame can be cleaned with a damp cloth The product has been tested and meets all the requirements of the following standards EN14988 2012 The pictures in this manual are for illustrative purposes only Therefore they may differ from the actual product ...

Страница 39: ...WWW LIONELO COM ...

Страница 40: ...andLine Group Sp z o o ul Dziadoszańska 10 61 248 Poznań www lionelo com WARRANTY CARD KARTA GWARANCYJNA Model SN May be sold in BE CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT LV LT HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK ...

Страница 41: ...nder 3 month warranty from the date of purchase 8 In case of an unjustified complaint a complaint of efficient product or the mechanically damaged one the person who reports a complaint shall be charged for transportation cost 9 The Customer is entitled to replacement of the product to another with the same or similar specifications and colours if the Service determines that the removal of defects...

Страница 42: ...he product which is incomplete or lack of proper packaging is equivalent to the failure of the warranty conditions by the Buyer and it can provide a basis to refusal of the repair or extension of the repair period 18 In case of sending the product for repair when no defect is found the expenses for the expert assessment shall be fully borne by the consumer 19 If the product sent for repair works p...

Страница 43: ...orized Service Centers Lista autoryzowanych centrów serwisowych lionelo com en service Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Croatia Uvoznik Viva net d o o A T Mimare 8 10090 Zagreb Tel 01 56 01 715 Fax 01 56 01 945 OIB 73608440692 ...

Страница 44: ...WWW LIONELO COM ...

Отзывы:

Нет отзывов