“Aqua-Hobby”
(Translating of the operating instructions)
You receive a water-circulation-pump. Please pay attention to following instructions and we
guarantee a secure application in your waters.
Electric connection
Condition for a regular operation of water-circulation-pump is an electrical connection
according to VDE. The ELCB is absolutely stipulated. Repair works at electrical connection
or at motor the manufacturer or an electrician expert carries out.
Starting operations
For installation you need a rope. Please fasten this rope at motor fastening. With this rope
you can place the water-circulation-pump into the desired position. Opposite the rope you
can use the cable to fasten Aqua-Hobby.
A secure fastening guarantees a perfect application of water ventilation.
Attention!
By diving the unit into water never submerge the motor part. This motor is no submersible
motor!
Maintenance
The water circulation-pump and Aqua Hobby works almost free of maintenance. You only
have to clean the input screen and appliance now and then. Beside please check at least
once a year the perfect running of axial-paddle-wheel.
For this device we give one year’s guarantee, correct application provided
.
„Aqua – Hobby“ und „Aqua-Pilz“
Zusatzhinweise
Sie erhalten nachstehend einige Zusatzhinweise für die o. g. Belüfter - Typ.
•
Inbetriebnahme
Achtung beim Zuwasserlassen des Gerätes! Ein Umkippen unbedingt vermeiden!
Der Motor ist kein Tauchmotor! „Aqua-Pilz“ und der „Aqua-Hobby“ eignen sich nicht
für den Winterbetrieb (Vereisungs- und Umschlaggefahr).
•
Wartung
„Aqua-Pilz“ und „Aqua-Hobby“ arbeiten weitgehend wartungsfrei. Lediglich das Säubern
des Einlaufsiebs ist vorzunehmen und das Gerät von Zeit zu Zeit vom Algenbewuchs zu
befreien. Besonders wichtig ist es, den Förderpropeller an Ober- und Unterseite sauber
zu halten. Schlammablagerungen am Motorschutzgehäuse sind zu entfernen. Sich im
Motorraum bildendes Schwitzwasser muss nach unten ablaufen können. Beim
Nachlassen der Förderleistung, Einlaufsieb reinigen. Bei starkem Laufgeräusch sofort
Motorlagerung erneuern lassen
Aqua
Hobby
- Aqua-
Pilz
Aqua-
Pilz
Aqua-
Pilz
Aqua-
Pilz
Motorleistung
kW
0,15
0,25
0,40
0,55
0,75
Aufnahmeleistung Watt
240
450
590
840
1100
Spannung
Volt
230
230/400 230/400 230/400 230/400
Drehzahl
l/min 1380 1380
1380
1380
1380
Mindestwassertiefe m
0,50
0,50
0,60
0,60
0,60
Saugzone Tiefe bis m
1,00
1,00
1,25
1,50
2,00
Fördermenge m
₃
/h
48
75
100
150
240
