Installation guide
NTI AG / LinMot
®
www.LinMot.com 15
4. Mounting front plate.
Move rods to the front side plate and align both rods
that the connected rods run smoothly. Tighten the
rods. If the unit doesn
’t run smoothly repeat the
process.
4. Frontplatte befestigen.
Frontplatte mit Führungswellen fest verschrauben.
Dazu Wellen bis zum Anschlag einschieben und so
lange ausrichten, bis sich die montierte Einheit leicht
bewegen lässt. Vorgang evtl. mehrfach wiederholen.
5. Mounting slider.
Important!
Mount slider into the stator with serial
number showing to the front.
Place conical washer between end plate and slider
and put screw through end plate and conical
washer.
Pull slider lightly to the tip and screw slider firmly.
Test if unit runs smooth else repeat process several
times.
5. Läufer befestigen.
Wichtig! Läufer in den Stator so einführen, dass
das Läuferende mit der Serienummer vorne ist.
Kugelscheibe zwischen Frontplatte und Läufer
halten und die Schraube durchführen.
Läufer etwas nach oben ziehen und festschrauben
Auf leichten Lauf prüfen. Vorgang gegebenfalls
mehrfach wiederholen.
6. Screw safety washer.
Screw safety washer to slider.
6. Sicherungscheibe montieren.
Ausfallsicherung (Sicherungscheibe) festschrauben.
