manualshive.com logo in svg

Linea 2000 Domo DO9239W, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Linea 2000 Domo DO9239W Скачать руководство пользователя страница 22

22

DO9239W

ES

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede 
ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se 
reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto 
se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias 
negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor 
un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más 
detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su 
ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de 
recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto. 

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera 
medioambientalmente responsable.

Содержание Domo DO9239W

Страница 1: ...aal Mode d emploi Balance de m nage Gebrauchsanleitung K chenwaage Instruction booklet Kitchen scale Manual de instrucciones Balanza de cocina Istruzioni per l uso Bilancia da cucina N vod k pou it Ku...

Страница 2: ...Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Страница 4: ...vlak stevig droog oppervlak ONDERDELEN 1 Weegvlak 2 Display 3 Knop UNIT voor omschakelen van weegeenheid g ml lb oz fl oz 4 Aan uitknop knop ZERO voor aan en uitschakelen en nul of tarrafunctie DISPLA...

Страница 5: ...een kom op de weegschaal Deze geeft aan dat de kom 800 gram weegt Door op de knop ZERO te drukken zet je de weegschaal nu weer op 0 Als je nu 500 gram bloem in de kom strooit zal de weegschaal ook 50...

Страница 6: ...oduct niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor zorgt dat dit product op de cor...

Страница 7: ...contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne s...

Страница 8: ...ou tare ECRAN 5 Fonction tare 6 Fonction z ro 7 Valeur n gative 8 Mode poids volume d eau volume de lait 9 Unit de pesage AVANT LA PREMI RE UTILISATION Avant la premi re utilisation enlevez tous les...

Страница 9: ...lance Elle vous indique que le bol p se 800 grammes Si vous appuyez sur ZERO vous remettez la balance 0 Si vous versez pr sent 500 grammes de farine dans le bol la balance va indiquer 500 grammes Les...

Страница 10: ...duit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit plut t tre remis au point de ramassage concern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est li...

Страница 11: ...6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei fa...

Страница 12: ...Ger t immer auf eine stabile flache und trockene Oberfl che TEILE 1 W geplattform 2 Display 3 Taste UNIT Umschalten derWiegeeinheit g ml lb oz fl oz 4 Ein Aus Taste NULL Taste zum Ein bzw Ausschalten...

Страница 13: ...n eine Schale auf dieWaage DieWaage gibt an dass die Schale 800 Gramm wiegt Durch Dr cken der NULL Taste wird dieWaage wieder auf 0 eingestellt Werden nun 500 Gramm Mehl in die Sch ssel gegeben zeigt...

Страница 14: ...st darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Du...

Страница 15: ...sponsibility of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltag...

Страница 16: ...value 8 Mode weight volume water volume milk 9 Unit BEFORE THE FIRST USE Make sure all packaging materials and promotional stickers have been removed before using the appliance for the first time Ope...

Страница 17: ...pressing the ZERO button you can set the scale back to 0 If you now sprinkle 500 grams of flour into the bowl the scale will indicate 500 grams The 800 grams of the bowl is not counted The scale uses...

Страница 18: ...packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment By ensur...

Страница 19: ...DAD Cuando utilice aparatos el ctricos se deben seguir las instrucciones de seguridad mencionadas a continuaci n Lea detenidamente estas instrucciones Conserve este manual para consultarlo posteriorme...

Страница 20: ...s AAA USO PESAR Si utiliza un cuenco o plato col quelo primero sobre la plataforma Presione el bot n de encendido apagado para encender el aparato Espere hasta que aparezca 0 en la pantalla Ya puede p...

Страница 21: ...que presione el bot n ZERO el peso se ajustar a cero El peso m ximo sigue siendo de 5 kg Funci n de tara para ingredientes que pesan m s de 200 g Cada vez que presione el bot n ZERO la pantalla indica...

Страница 22: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Страница 23: ...ccessori o componenti non raccomandati o forniti dal negoziante o dal produttore INDICAZIONI DI SICUREZZA Quando si utilizzano dispositivi elettrici necessario tenere presenti le seguenti istruzioni d...

Страница 24: ...na scodella posizionarla prima sulla superficie di pesatura Premere il pulsante di accensione spegnimento per accendere l apparecchio Attendere che venga visualizzato 0 sul display Ora possibile proce...

Страница 25: ...gredienti che pesano meno di 200 g Ogni volta che si preme il pulsante ZERO il peso torna a zero Il peso massimo comunque 5 kg Funzione tara per ingredienti che pesano pi di 200 g Ogni volta che si pr...

Страница 26: ...enga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggiori inform...

Страница 27: ...doba 24 m s c Z ru n doba po n b et od p evzet v ci kupuj c m Pr va z vadn ho pln n uplat uje kupuj c u prod vaj c ho na adrese jeho provozovny v n je p ijet reklamace mo n s ohledem na sortiment pro...

Страница 28: ...o zapnut vypnut nebo vynulov n a dova ov n v hy DISPLEJ 5 TARE funkce dova ov n 6 ZERO funkce vynulov n 7 NEGATIVE z porn hodnota 8 MODE hmotnost objem vody objem ml ka 9 UNIT jednotky P ED PRVN M POU...

Страница 29: ...na stupnici bude uvedeno 500 gram 800 gram misky se nezapo t v V ha pro tento el dova ov n vynulov n m e vyu vat 2 r zn funkce kter jsou velmi podobn Ale funkceTARE m mo nost ukazovat i sou et dova o...

Страница 30: ...p AAA pln nabit OHLED NA VOTN PROST ED Symbol na p stroji i na jeho obalu znamen e s t mto v robkem nen mo no nakl dat jako s b n m domovn m odpadem n br mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru...

Страница 31: ...doba 24 mesiacov Z ru n doba za na plyn od prevzatia veci kupuj cim Pr va z chybn ho plnenia uplat uje kupuj ci u pred vaj ceho na adrese jeho prev dzky v ktorej je prijatie reklam cie mo n s oh adom...

Страница 32: ...2 Displej 3 UNIT tla idlo zmeny jednotiek g ml lb oz fl oz 4 Hlavn sp na On Off ZERO tla idlo zapnutie vypnutie alebo vynulovanie a dova ovanie v hy DISPLEJ 5 TARE funkcia dova ovania 6 ZERO funkcia v...

Страница 33: ...gramov Stla en m tla idla NULA m ete v hu nastavi sp na 0 Ak teraz do misky nasypete 500 gramov m ky na stupnici bude uveden 500 gramov 800 gramov misky sa nezapo tava V ha pre tento el dova ovania vy...

Страница 34: ...plne nabit OH AD NA IVOTN PROSTREDIE Symbol na pr stroji alebo na jeho obale znamen e s t mto v robkom nie je mo n naklada ako s domov m odpadom ale mus by odovzdan na miestach ur en ch na zber a likv...

Страница 35: ...35 DO9239W www domo elektro be SK...

Страница 36: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды