Linea 2000 DOMO DO91333C Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 93 / 128

background image

93

DO91333C

www.domo-elektro.be

IT

·

Spostare l’apparecchio e fissarlo nella nuova posizione. Se durante lo spostamento l’apparecchio viene

messo su un lato, anche solo per un breve periodo di tempo, è necessario lasciarlo diritto per almeno
10 minuti prima di accenderlo.

CONSERVAZIONE DEI CIBI IN FRIGORIFERO

Il frigorifero garantisce una maggiore durata di conservazione degli alimenti freschi. Conservazione di
alimenti freschi per il risultato migliore:

·

Conservare solo alimenti molto freschi e di buona qualità.

· Assicurarsi che gli alimenti siano confezionati in modo corretto o siano coperti prima di essere

messi in frigorifero. Questo evita che si secchino e che perdano colore o sapore; in questo modo si
conserveranno più a lungo. Inoltre, si evita la proliferazioni di odore.

· Assicurarsi che gli alimenti con odore intenso siano ben confezionati e coperti e tenerli lontano da

burro, latte e panna e da tutti gli alimenti che possono essere contaminati dagli odori forti.

·

Prima di essere messi in frigorifero, gli alimenti caldi devono essere lasciati raffreddare.

SURGELARE E CONSERVARE GLI ALIMENTI IN FREEZER

Utilizzare il freezer

· per conservare alimenti surgelati
· per fare i cubetti di ghiaccio
· per surgelare gli alimenti

Nota: assicurarsi che la porta del freezer sia sempre perfettamente chiusa. Aprire la porta del freezer solo

quando è necessario.

Acquistare prodotti surgelati

· La confezione non deve essere danneggiata.
·

Utilizzare prima della data di scadenza.

·

Se possibile, trasportare gli alimenti surgelati in una borsa termica e metterli al più presto in freezer.

Congelare alimenti freschi

Congelare solo alimenti freschi e non adulterati. Per mantenere al meglio il valore nutritivo, il sapore e il
colore, sbollentare le verdure prima di congelarle.
Le melanzane, i peperoni, le zucchine e gli asparagi non devono essere sbollentati.

Nota: gli alimenti da congelare devono essere tenuti lontani da quelli già congelati.

· Possono essere congelati i seguenti alimenti: torte e dolciumi, pesci, molluschi e crostacei, carne,

selvaggina, pollame, verdure, frutta, spezie, uova senza guscio, prodotti lattiero-caseari come
formaggio e burro, piatti pronti o porzioni avanzate come minestre, arrosti, carne e pesci cotti, piatti a

base di patate, soufflé e dessert.

· I seguenti alimenti non sono adatti alla congelazione: verdure che vengono in genere consumate crude

come insalata e rapanelli, uova con il guscio, uva, mele, pere e pesche, uova sode, yogurt, latte acido,
panna acida e maionese.

Conservare i prodotti congelati

Per evitare che gli alimenti perdano il sapore o si disidratino, inserirli in una confezione ermetica.
1.

Mettere gli alimenti nella confezione.

2.

Togliere completamente l’aria.

3.

Sigillare la confezione.

4.

Etichettare la confezione indicando il contenuto e la data di congelamento.

«
...
91
92
93
94
95
...
»

Содержание DOMO DO91333C

Страница 1: ...frigo cong lateur Gebrauchsanleitung K hl Gefrierkombination Instruction booklet Fridge Freezer combination Manual de instrucciones Frigor fico con congelador Istruzioni per l uso Frigo congelatore N...

Страница 2: ...detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou it m si d kladn p e t te tento man...

Страница 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Страница 4: ...te afstandsbediening Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet De voedingskabel moet steeds aangesloten worden op een stopcontact...

Страница 5: ...vloeistoffen die kunnen bevriezen In dat geval kunnen de blikjes en flessen uit elkaar springen wat tot lichamelijke letsels of beschadiging van het apparaat kan leiden Gebruik het toestel niet zonder...

Страница 6: ...achterkant van het apparaat bevinden zich ontvlambare materialen Let op het symbool brandgevaar ontvlambaar materiaal dat zich aan de achterkant van het apparaat bevindt BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OM LA...

Страница 7: ...stekker is de enige manier om het apparaat van de voeding te ontkoppelen zorg dat deze altijd makkelijk bereikbaar is Om de voeding naar het apparaat te ontkoppelen schakel het apparaat uit en haal ve...

Страница 8: ...kplaatje los en verwijder het plaatje 2 Ontkoppel de connector van de kabels 3 Draai de schroeven van het bovenste scharnier los en verwijder het scharnier Trek de elektrische connector los door de op...

Страница 9: ...e linkerkant met de schroef 8 Schroef de bouten van het middelste scharnier los en verwijder het middelste scharnier Verwijder de onderste deur en plaats deze op een zacht oppervlak om krassen te verm...

Страница 10: ...harnier gedraaid is Bevestig daarna voetje terug Opgelet de hellingshoek van de koelkast moet minder dan 45 zijn zodat de olie van de compressor niet in het koelcircuit terecht komt Indien je het toes...

Страница 11: ...DIENINGSPANEEL Touchscreen toetsen A ECO modus B Supervriezen C Temperatuur koelkast diepvriezer D Zonekeuze koelkast diepvriezer E Aan uitknop Display 1 ECO modus 2 Supervriezen 3 Temperatuur koelkas...

Страница 12: ...selecteren van deze functie wordt de temperatuur van de diepvriezer verlaagd tot 24 C gedurende 52 uur Het is aangeraden om de functie 24 uur voor het invriezen te selecteren Deze functie wordt na ver...

Страница 13: ...look niet in de koelkast Middelste legger Zuivel en eieren Bovenste legger Voeding die niet gekookt moet worden zoals kant en klare maaltijden restjes beleg Compartiment diepvriezer Type voeding Bove...

Страница 14: ...van vers voedsel voor het beste resultaat Bewaar alleen zeer verse levensmiddelen van een goede kwaliteit Zorg dat de levensmiddelen goed zijn verpakt of afgedekt voordat je ze bewaart Dit vermijdt da...

Страница 15: ...an polyethyleen aluminiumfolie of houders geschikt voor in de diepvriezer Aanbevolen bewaartijden van diepvriesproducten in de diepvriezer Deze tijden kunnen verschillen naargelang het soort voedsel D...

Страница 16: ...oldoende kan gekoeld worden Open de deur van de koelkast alleen wanneer het nodig is Het toestel mag niet gebruikt worden voor buitenkamperen bv in een tent Het toestel mag alleen binnen gebruikt word...

Страница 17: ...staander in de diepvriezer 4 Veeg de condensatie weg met een doek of spons 5 Veeg het toestel droog 6 Steek de stekker in het stopcontact en stel de temperatuurregelaar op de gewenste positie in 7 Pla...

Страница 18: ...mag worden behandeld Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijder...

Страница 19: ...isation contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires...

Страница 20: ...N utilisez jamais l appareil lorsque le cordon ou la fiche sont endommag s apr s un mauvais fonctionnement de l appareil ou lorsque l appareil est endommag Amenez alors l appareil au centre de service...

Страница 21: ...chent pas la paroi arri re Ne touchez pas le contenu du compartiment cong lateur lorsque vous avez les mains humides ou mouill es Ceci peut provoquer des blessures ou des br lures la peau Faites atten...

Страница 22: ...NSULTER ULT RIEUREMENT PARTIES 1 clairage LED 2 Clayettes 3 Tiroir extra frais 4 Couvercle du bac l gumes 5 Bac l gumes 6 Tiroirs de cong lation 7 Pieds de mise niveau 8 Balconnets de porte INSTALLATI...

Страница 23: ...Le gaz r frig rant pourra ainsi se stabiliser Laissez l appareil fonctionner vide pendant 12 heures de sorte que les compartiments puissent refroidir la temp rature appropri e Les pieds r glables perm...

Страница 24: ...Retirez le cache vis au dessus du r frig rateur du c t gauche Montez le cache vis droit qui se trouve dans le sachet d accessoires fourni 6 Retirez la plaquette de recouvrement du c t sup rieur gauche...

Страница 25: ...trale et d posez la charni re centrale D posez la porte inf rieure et placez la sur une surface douce pour viter les rayures 9 Desserrez la vis et retirez le bloc d arr t et la but e de porte du c t i...

Страница 26: ...mettez tout de m me l appareil plat attendez 8 h avant de le remettre en marche 12 Fixez cette charni re inf rieure et les pieds r glables de l autre c t 13 Remontez la porte inf rieure sur l apparei...

Страница 27: ...pendant 3 secondes l appareil s arr tera apr s que le buzzer a sonn Le symbole s teint et OF appara t l cran R GLAGE DE LA TEMP RATURE Appuyez sur la touche ZONE CHOICE afin de choisir la zone pour le...

Страница 28: ...iments L alarme s arr te d s que la porte est referm e Si vous ne fermez pas la porte l alarme se d clenche toutes les 20 secondes Si la porte est toujours ouverte apr s 8 minutes l alarme s teint BAC...

Страница 29: ...ngel s Planche du milieu L gumes surgel s et frites Planche inf rieure Viande crue volaille poisson D PLACER LES CLAYETTES ET LES TAG RES DE PORTE Avant de d placer les clayettes et les tag res de por...

Страница 30: ...eurre le lait et la cr me qui sont susceptibles de se g ter du fait des odeurs fortes Faites refroidir les aliments chauds avant de les mettre au r frig rateur CONG LATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS...

Страница 31: ...es tartes fruits de mer pr par s poissons gras 2 mois Poissons non gras crustac s pizzas scones et muffins 3 mois Jambon g teaux biscuits boeuf c telettes d agneau morceaux de volaille 4 mois Beurre l...

Страница 32: ...eur L appareil ne peut tre utilis dans les transports publics Conservez tous les accessoires tels que les tag res les compartiments de porte et les tiroirs dans l appareil pour minimiser la consommati...

Страница 33: ...PROBL MES ET LEURS SOLUTIONS Lorsqu un probl me survient votre r frig rateur contr lez aussi les questions ci dessous avant de prendre contact avec notre service apr s vente L appareil ne fonctionne p...

Страница 34: ...cern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement...

Страница 35: ...e betr gt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleit...

Страница 36: ...uf dem Ger t angegeben ist mit der Spannung Ihres Stromnetzes bereinstimmt Das Netzkabel muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden die gem den rtlichen Standards und Normen isoliert und geerde...

Страница 37: ...hlens urehaltige Getr nke oder Fl ssigkeiten die gefrieren k nnen nicht in den Gefrierschrank Die Flasche oder Getr nkedose steht unter Druck und kann explodieren was zu Verletzungen des Benutzers ode...

Страница 38: ...hen Platte oder an einen Ort stellen an dem es mit einerW rmequelle in Kontakt kommen k nnte An der R ckseite des Ger ts befinden sich brennbare Materialien Achten Sie auf das Symbol Brandgefahr brenn...

Страница 39: ...das Ger t nur ber den Stecker vom Stromnetz trennen Sorgen Sie daf r dass er immer einfach zug nglich ist Um das Ger t vom Stromnetz zu trennen schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker a...

Страница 40: ...n und die Platte entfernen 2 Koppeln Sie dasVerbindungsst ck der Kabel ab 3 L sen Sie die Schrauben des oberen Scharniers und entfernen Sie das Scharnier Ziehen Sie das elektrischeVerbindungsst ck dur...

Страница 41: ...inken Seite mit der Schraube 8 Die Bolzen des mittleren Scharniers l sen und das mittlere Scharnier entfernen Nehmen Sie die untereT r ab und legen Sie sie auf eine weiche Unterlage um Kratzer zu verm...

Страница 42: ...edreht ist Setzen Sie F chen dann zur ck Achtung Der Neigungswinkel des K hlschranks muss weniger als 45 betragen damit das l im Kompressor nicht in den K hlkreislauf gelangt Falls Sie das Ger t denno...

Страница 43: ...Touchscreen Tasten A ECO Modus B Super Gefrieren C Temperatur K hlschrank Gefrierschrank D Zonewahltaste K hlschrank Gefrierschrank E Ein Aus Schalter Display 1 ECO Modus 2 Super Gefrieren 3 Temperat...

Страница 44: ...er hohen Umgebungstemperatur wenn eine gro e Menge nicht gek hlter nicht gefrorener Lebensmittel in das Ger t gelegt wird Durch die Auswahl dieser Funktion wird dieTemperatur des Gefrierschranks f r m...

Страница 45: ...m se Schublade Obst Kr uter und Gem se Bananen Zwiebeln Kartoffeln und Knoblauch nicht k hl lagern Mittleres Regal Milch und Eier Obere Ablage Lebensmittel die nicht gekocht werden m ssen z B Fertigge...

Страница 46: ...den besten Ergebnissen Verwenden Sie nur sehr frische Lebensmittel einer sehr guten Qualit t Sorgen Sie daf r dass die Lebensmittel gut verpackt oder abgedeckt sind bevor Sie diese aufbewahren Dies ve...

Страница 47: ...Aluminiumfolie oder Beh lter f rTiefk hlware Empfohlene Aufbewahrungszeiten f rTiefk hlware im Gefrierschrank Diese Zeiten k nnen je nach Art der Speisen abweichen Die eingefrorenen Lebensmittel k nn...

Страница 48: ...mittel ausreichend gek hlt werden k nnen DieT r des K hlschranks nur ffnen wenn es n tig ist Nicht f r draussen z B f r Campingzwecke bzw in einem Zelt Darf nur in R umen verwendet werden Das Ger t da...

Страница 49: ...unigung des Abtauprozesses stellen Sie einenTopf mit warmemWasser auf eine Ablage imTiefk hlschrank 4 Wischen Sie Kondensfl ssigkeit mit einemTuch oder Schwamm ab 5 Wischen Sie dasTiefk hlfach trocken...

Страница 50: ...Symbol auf dem Produkt oder seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und...

Страница 51: ...esponsibility of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical volta...

Страница 52: ...unction or when the appliance itself is damaged In that case take the appliance to the nearest qualified service center for check up and repair If the socket is loose do not plug in the appliance risk...

Страница 53: ...e on the lips or tongue Follow the instructions below to prevent contamination of food Keeping the door open for long periods may cause the temperature in the compartments of the appliance to rise con...

Страница 54: ...Freezer drawers 7 Levelling feet 8 Door shelves INSTALLATION Remove the exterior and interior packing wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet lukewarm cloth Dry th...

Страница 55: ...can be adjusted by screwing them in or out of the appliance Lift Lower 16 The climate class indicates the minimum and maximum ambient temperature for the proper operation of an appliance You can find...

Страница 56: ...of the door Take the electrical connector out Remove the other cover plate from the top right side of the door and put the other electrical connector into the top right side of the door Fix this seco...

Страница 57: ...le of the appliance 11 Carefully tip the appliance backward Remove the levelling feet Remove the bottom hinge by unscrewing the screws After removing foot remove the hinge pin from the plate and turn...

Страница 58: ...80 and put the washer on the bottom pin before screwing the hinge onto the lower door 15 Replace the top door Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all...

Страница 59: ...idge or for the freezer Then you can set the temperature of the fridge or freezer The temperature of the fridge can be set between 2 and 8 C Under normal conditions it is best to select 4 C Press the...

Страница 60: ...n which the temperature is always about 2 C lower than in the other compartments of the refrigerator You can determine the temperature of the extra fresh drawer using the controller on the rear wall T...

Страница 61: ...geration system pressures to equalise before restarting Turn off the appliance and unplug it from the mains socket Remove all food Also remove all mobile parts shelves accessories etc or fix them into...

Страница 62: ...r freezing Cakes and pastries fish and seafood meat game poultry vegetables fruit herbs eggs without shells dairy products such as cheese and butter ready meals and leftovers such as soups stews cooke...

Страница 63: ...failures of longer duration take steps to protect your food by putting dry ice on top of packages Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 15 hours Do not refreeze f...

Страница 64: ...can run out DEFROSTING THE FREEZER A layer of frost in the freezer will impair refrigeration of the frozen food and increases power consumption Remove the layer of frost regularly Do not scrape off f...

Страница 65: ...ing a wall or another object Gently move the appliance ENVIRONMENTAL GUIDELINES This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead...

Страница 66: ...jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el mbito dom stico y entornos similares como Zona de cocina para el personal de tiendas oficinas y otros entornos profesional...

Страница 67: ...os botones en posici n desconectado off y desconecte el enchufe de la toma de corriente Nunca tire del cable para desenchufarlo I INSTALACI N No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o...

Страница 68: ...ondensaci n y el orificio de drenaje en la parte posterior del aparato Limpie el orificio de desag e si el agua de descongelaci n se acumula en el fondo del aparato ya que esto indica que el orificio...

Страница 69: ...El interior puede limpiarlo con un pa o suave y h medo Despu s seque bien el aparato Aseg rese de que pueda circular el aire alrededor del frigor fico A 100 mm B 50 70 mm C 100 mm D 717 mm E 1312 mm...

Страница 70: ...arato Aj stelas al girarlas hacia dentro o fuera del aparato Aumentar Reducir 16 La clase de clima indica la temperatura ambiente m nima y m xima para el correcto funcionamiento de un dispositivo Pued...

Страница 71: ...pl stico e inst lela en el lado superior derecho del cuerpo del refrigerador 6 Retire la placa de cubierta de la parte superior izquierda de la puerta Retire el conector el ctrico Retire la placa de c...

Страница 72: ...nstale el tope de la puerta incluido en la bolsa de pl stico y el taco del lado izquierdo con el tornillo 10 Desplace las tapas de cubierta de un lado a otro 11 Incline con cuidado el aparato hacia at...

Страница 73: ...parte inferior del aparato 13 Vuelva a fijar la puerta inferior en el aparato 14 Fije la bisagra central Para ello gire la bisagra 180 y antes de atornillar la bisagra en la puerta inferior coloque l...

Страница 74: ...ar y el aparato se apagar El s mbolo se apagar y OF se muestra en pantalla REGULACI N DE TEMPERATURA Pulse la tecla ZONE CHOICE selecci n de zonas para seleccionar la zona para el frigor fico o para e...

Страница 75: ...rra la puerta la alarma sonar cada 20 segundos Si la puerta sigue abierta despu s de 8 minutos la alarma se apagar CAJ N DE FRIGOR FICO El frigor fico tiene una zona para alimentos frescos Se trata de...

Страница 76: ...vante el estante de la puerta y tire de l hacia usted ILUMINACI N L mparas LED iluminan el refrigerador L mparas LED son ecol gicas y se han desarrollado para durar toda la vida No ser necesario cambi...

Страница 77: ...rese de que la puerta del congelador est siempre bien cerrada Abra la puerta del congelador nicamente cuando sea necesario Compra de productos congelados El envase no puede encontrarse da ado Consuma...

Страница 78: ...ha de caducidad deber congelarlos antes de que se alcance esa fecha de caducidad Aseg rese de que los alimentos no se hayan congelado anteriormente Los alimentos congelados que se han descongelado por...

Страница 79: ...ilice productos de limpieza agresivos o disolventes Retire el enchufe de la toma de corriente Retire los alimentos del aparato y almac nelos en un lugar fresco Limpie el aparato con un pa o suave agua...

Страница 80: ...troducido comida caliente en el frigor fico por lo que el aparato debe trabajar con m s intensidad para enfriarla La puerta ha estado abierta demasiadas veces o durante demasiado tiempo El aparato se...

Страница 81: ...tamente usted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada...

Страница 82: ...i imballi e gli eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali Angoli c...

Страница 83: ...di montarne o smontarne i componenti e prima di pulirlo Mettere tutti gli interruttori in posizione off e afferrare la spina per staccarla dalla presa di corrente Non tirare mai il cavo o l apparecchi...

Страница 84: ...entrano in contatto con i cibi Tenere pulito lo scolo condensa e il foro di drenaggio dietro all apparecchio Pulire il foro di scarico se l acqua di scongelamento si raccoglie sul fondo dell apparecc...

Страница 85: ...ere pulito con un panno umido morbido Asciugarlo con cura Assicurarsi che l aria possa circolare liberamente attorni al frigorifero A 100 mm B 50 70 mm C 100 mm D 717 mm E 1312 mm F 115 G 831 mm A B C...

Страница 86: ...giungendo la temperatura appropriata L apparecchio pu essere messo in posizione perfettamente orizzontale avvitando o svitando i piedini regolabili anteriori Alzare Abbassare 16 La classe climatica in...

Страница 87: ...superiore destro del corpo del frigorifero 6 Rimuovere la piastrina di copertura dal lato superiore sinistro dello sportello Estrarre il connettore elettrico Rimuovere la piastrina di copertura dal l...

Страница 88: ...arresto e la fermaporta del lato inferiore destro Installare il fermo dello sportello fornito nel sacchetto di plastica ed il blocco di arresto sul lato sinistro con la vite 10 Spostare i cappucci di...

Страница 89: ...e prima di riaccenderlo 12 Avvitare la cerniera inferiore e i piedini regolabili sul fondo dell apparecchio dall altro lato 13 Rimontare lo sportello inferiore sull apparecchio 14 Fissare la cerniera...

Страница 90: ...per 3 secondi Dopo che stato emesso un segnale acustico l apparecchio verr spento Il simbolo verr spento e OF visualizzato sul display REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA Premere il tasto ZONE CHOICE per se...

Страница 91: ...orna a suonare ogni 20 secondi Se dopo 8 minuti lo sportello ancora aperto l allarme si spegne COMPARTIMENTO ZONA FRESCA Il frigorifero ha una zona per gli alimenti freschi Si tratta di un cassetto se...

Страница 92: ...mani Sollevarli e tirarli verso di s ILLUMINAZIONE L illuminazione del frigorifero assicurata da lampadine a LED Sono pi ecologiche e sono state progettate per durare pi a lungo Non devono quindi esse...

Страница 93: ...mente chiusa Aprire la porta del freezer solo quando necessario Acquistare prodotti surgelati La confezione non deve essere danneggiata Utilizzare prima della data di scadenza Se possibile trasportare...

Страница 94: ...i tale data Controllare che gli alimenti non siano gi stati congelati in precedenza Gli alimenti congelati che sono stati completamente scongelati non possono pi essere congelati Una volta scongelati...

Страница 95: ...alla presa di corrente Togliere gli alimenti dall apparecchio e conservarli in un luogo fresco Pulire l apparecchio con un panno morbido e pulito utilizzando acqua calda e un detergente delicato Pulir...

Страница 96: ...o bene Sono stati inseriti nel frigorifero degli alimenti caldi che lo costringono a lavorare di pi per raffreddare Lo sportello rimasto aperto troppo spesso o troppo a lungo All apparecchio arriva la...

Страница 97: ...prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggi...

Страница 98: ...s c Z ru n doba po n b et od p evzet v ci kupuj c m Pr va z vadn ho pln n uplat uje kupuj c u prod vaj c ho na adrese jeho provozovny v n je p ijet reklamace mo n s ohledem na sortiment prod van ho z...

Страница 99: ...lu nebo pracovn ho pultu a nedovolte Nedovolte aby kabel p i el do styku s hork mi plochami tak aby se nepo kodil Nikdy nepou vejte p stroj s po kozen m kabelem nebo z str kou nebo pokud je p stroj po...

Страница 100: ...e spot ebi bez funk n ho osv tlen Nepou vejte dn jin p slu enstv ne je dod no doporu eno v robcem Pou it jin ho p slu enstv m e zp sobit riziko razu nebo po kozen p stroje Potraviny v lednici se nesm...

Страница 101: ...o riziko vzplanut V nujte pozornost symbolu Nebezpe po ru ho lav materi ly um st n mu na zadn stran spot ebi e USCHOVEJTE SITUTO P RU KU NA P PADN POZD J NAHL DNUT STI 1 LED osv tlen 2 Poli ky 3 Fresh...

Страница 102: ...ektrick energie pouze vypojen m z el s t proto by m la b t z str ka st le p stupn Chcete li lednici odpojit nastavte ovlada do polohy OFF a pot odpojte z el s t Po um st n nechte p stroj alespo 24 hod...

Страница 103: ...ryt z v su a kryc desti ku odejm te 2 Odpojte kabl ky jednodu e rozpojte je v m st konektoru 3 N sledn od roubujte horn pant z v s a odejm te ho t m uvoln te dve e Konektor s kabelem prot hn te otvore...

Страница 104: ...ipevn te roubem 8 Od roubujte roubky ze st edn ho z v su mezi dve mi Od roubujte prost edn pant a n sledn odejm te spodn dv ka lednice Odlo te je opatrn na m kk povrch aby nedo lo k jejich po kozen 9...

Страница 105: ...t Upozorn n B hem manipulace a mont e by se lednice nem la naklonit v ce ne 45 tak aby nep etekl olej z kompresoru do chlad c ho okruhu Pokud lednici nahnete v ce nebo polo te tak ji po narovn n mus t...

Страница 106: ...m d B Rychl zamrazen C Nastaven teploty lednice mraz ku D V b r z ny Lednice Mraz k E Tla tko zapnut vypnut daje na displeji 1 ECO m d 2 Rychl zamrazen 3 Teplota v lednici marz ku 4 Lednice Mraz k 5 O...

Страница 107: ...asto otev r a v m stnosti je p li teplo a nebo jste lednici kompletn naplnili nezchlazen mi potravinami P i takov m nastaven za ne mraz k mrazit na 24 C a takto n zkou teplotu bude udr ovat nejv e na...

Страница 108: ...buli brambory ani esnek Prost edn police Ml n v robky a vejce Horn police Potraviny kter je nen t eba va it nap klad polotovary zbyl hotov j dla pomaz nky atd Prostor mraz ku mrazni ky Co ulo it Horn...

Страница 109: ...d kladn zabalte aby se v n z pach nep enesla na ostatn potraviny P ed vlo en m do lednice nechte v echny potraviny vychladnout ZAMRAZOV N A SKLADOV N V MRAZ KU P stroj m ete vyu t uchov vat hluboce z...

Страница 110: ...kud zamra ujete erstv potraviny s ozna en m datem spot eby mus se zamrazit p ed t mto datem Zkontrolujte zda potraviny u nebyly jednou zamra en nebo ka d j dlo se sm zamra ovat pouze jednou ZABEZPE EN...

Страница 111: ...ejte jemn m had kem kter povrch neponi T sn n ve dve ch sta istit jen istou vodou p ed dal m spu t n m mus b t t sn n dokonale such Po vy i t n mus b t p stroj such n sledn ho zapojte do elektrick s t...

Страница 112: ...t lednice d kladn zav ete dve e nenech vejte p li dlouho otev en dve e omezte jejich otev r n zajist te aby bylo kolem lednice dostatek m sta na cirkulaci vzduchu zapojte do z suvky se spr vn m nap t...

Страница 113: ...n doba 24 mesiacov Z ru n doba za na plyn od prevzatia veci kupuj cim Pr va z chybn ho plnenia uplat uje kupuj ci u pred vaj ceho na adrese jeho prev dzky v ktorej je prijatie reklam cie mo n s oh ado...

Страница 114: ...nenech vajte visie cez hranu stola alebo pracovn ho pultu a nedovo te Nedovo te aby k bel pri iel do styku s hor cimi plochami tak aby sa nepo kodil Nikdy nepou vajte pr stroj s po koden m k blom ale...

Страница 115: ...doby o by mohlo niekoho porani alebo nie o po kodi Nepou vajte spotrebi bez funk n ho osvetlenia Nepou vajte iadne in pr slu enstvo ne je dodan odpor an v robcom Pou itie in ho pr slu enstva m e sp so...

Страница 116: ...zornos symbolu Nebezpe enstvo po iaru hor av materi ly umiestnen mu na zadnej strane spotrebi a USCHOVAJTE SIT TO PR RU KU DO BUD CNOSTI ASTI 1 LED osvetlenie 2 Poli ky 3 Fresh z suvku 4 Kryt z suvky...

Страница 117: ...ku odpoji nastavte ovl da do polohy OFF a odpojte z el siete Po umiestnen nechajte pr stroj aspo 24 hod n st v pokoji a a potom ho zapnite Pri s ahovan sa rozv rilo chladivo a je potrebn aby sa znovu...

Страница 118: ...e odskrutkujte horn p nt z ves a odoberte ho t m uvo n te dvere Konektor s k blom pretiahnite otvorom v z vese p ntu 4 Horn dvere zdvihnite a polo te ich na m kk povrch aby nedo lo k ich po kriabaniu...

Страница 119: ...8 Odstr te skrutky zo stredov ho z vesu medzi dverami Odskrutkujte prostredn p nt a n sledne odoberte spodn dvierka chladni ky Odlo te ich opatrne na m kk povrch aby nedo lo k ich po kodeniu 9 Na pra...

Страница 120: ...u Ak chladni ku rochu naklon te viac alebo polo te tak ju po narovnanie mus te necha odst Aspo 8 hod n nezap na a neh ba s ou 12 Pri zostavovan sp mus te namontova najsk r spodn z ves na opa n stranu...

Страница 121: ...stla te a pridr te na 3 sekundy Ozve sa p pnutie a pr stroj sa vypne Symbol zhasne a rozsvieti sa n pis OF NASTAVENIE TEPLOTY Stla en m tla idla ZONE CHOICE vyberiete as pr stroja ktor chcete nastavov...

Страница 122: ...mocou tla idla SUPER Na displeji bude v dy svieti aktu lne symbol zvolen ho re imu ALARM OTVOREN CH DVER Ak zostan dvere chladni ky otvoren po dobu 120 sek nd tak sa ozve zvukov upozor uj ce sign l Te...

Страница 123: ...pevne Poli ku na dver ch pevne uchopte oboma rukami Tla te smerom hore a pritom ahko ahajte k sebe k m sa poli ka neuvo n OSVETLENIE Pr stroj je vybaven LED osvetlen m vn tri chladni ky Tento typ osv...

Страница 124: ...rm ciami o d tumom trvanlivosti vlo enie atd Pokia mo no v etky zmrazen potraviny pren ajte z obchodu v chladiacej ta ke a o najr chlej ie ich vlo te do mrazni ky Zamrazovanie erstv ch potrav n Zamraz...

Страница 125: ...DOK PR DU V padok pr du je preva ne krat ia ako 1 2 hodiny na takto kr tky as sa nedeje ni zl ni ia teplota sa v uzavretej chladni ke udr Nesmie sa v ak otv ra dvere chladni ky a zbyto ne vetra Po as...

Страница 126: ...tu objavuje inova alebo kropaje vody to je norm lne a nie je potreba vlhkos nijako utiera Zadn panel sa odmrazuje automaticky a roztopen voda stek priamo do v parn ka odkia sa odparuje ODMRAZOVANIE M...

Страница 127: ...i ky dostatok miesta na cirkul ciu vzduchu zapojte do z suvky so spr vnym nap t m nevkladajte dovn tra chladni ky tepl jedlo uistite sa e jedlo pred vlo en m je studen Nezvy ajn zvuky Pr stroj nestoj...

Страница 128: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DOMO DO91333C

ENERGY STAR GTH21SCXSS

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 16

Бренд: U-Line Страницы: 51

Бренд: Danby DIPLOMAT Страницы: 24

Бренд: Danby Страницы: 16

Бренд: Benavent Страницы: 31

Бренд: Cylinda Страницы: 152

Бренд: Follett Страницы: 16

Бренд: U-Line Страницы: 51

Бренд: Randell Страницы: 4

Gastronorm Supra

Бренд: Foster Страницы: 12

Бренд: Chambers Страницы: 31

Бренд: U-Line Страницы: 14

Бренд: GE Страницы: 69

Built-In All-Refrigerator/Free

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 9

Бренд: GE Страницы: 7

Бренд: GE Страницы: 39

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды