manualshive.com logo in svg

Linea 2000 Domo DO9116KR, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Linea 2000 Domo DO9116KR Скачать руководство пользователя страница 27

DO9116KR

27

www.domo-elektro.be

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

BESTANDTEILE

1.  Geschwindigkeitsregelung

2.  Entriegelungsknopf für den 

Multifunktionskopf

3.  Rührschüssel aus Edelstahl

4.  Rührschüsseldeckel

5.  Einfüllöffnung

6.  Multifunktionskopf

7.  Flachrührer

8.  Knethaken

9.  Schneebesen

DIE ERSTMALIGE VERWENDUNG

•  Nehmen Sie Gerät und Zubehör aus der Verpackung. Entfernen Sie mögliche 

Werbeaufkleber.

•  Spülen Sie alle abnehmbaren Teile in warmer Seifenlauge und trocknen Sie sie 

gründlich.

•  Tauchen Sie die Basis mit dem Motor auf keinen Fall in Wasser, das könnte zu 

Stromschlägen führen.

MONTAGE & GEBRAUCH

Kneten/Mahlen/Schlagen

Je nach Art der Zutaten können in der Rührschüssel mit Deckel bis zu 2 kg Teig 

zubereitet werden.

1.  Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, saubere und trockene Fläche.

2.  Achten Sie darauf, dass der Stecker nicht in der Steckdose steckt und die 

Geschwindigkeitsregelung auf «OFF» steht.

3.  Drehen Sie zum Festspannen des Kopfes den Entriegelungsknopf um eine 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Содержание Domo DO9116KR

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES PRODUCT OF KEUKENROBOT ROBOT DE CUISINE K CHENMASCHINE STAND MIXER ROBOT DE COCINA DO9116KR...

Страница 2: ...ions ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie est accord e sur la base du ticket de caisse original Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure ne s...

Страница 3: ...a unidad Z RUKA Pro z ruku za naj c dnem prodeje spot ebi e plat na zem R tyto podm nky 1 trv n z ruky 2 roky 2 poskytov n z ruky a z ru n opravu provedeme podle na eho zv en opravou nebo v m nou vadn...

Страница 4: ...es Adresse Address Direcci n Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit pokud s...

Страница 5: ...eklamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu J...

Страница 6: ...produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de...

Страница 7: ...un punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Eliminando este producto de manera correcta se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el...

Страница 8: ...eile von Domo Ger ten k nnen ab jetzt auch online im Domo Webshop bestellt werden http webshop domo elektro be Zum Domo Webshop gelangen Sie auch ber die Domo Internetseite www domo elektro be Ausserd...

Страница 9: ...el besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Ungl cke zu verhindern If the power supply cord is damaged it must be replaced b...

Страница 10: ...ebruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers Zorg ervoor dat kinderen niet met de verpakkingsmaterialen spelen Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omge...

Страница 11: ...en moeten in het oog gehouden worden zodat ze niet met het toestel spelen Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 16 jaar en personen met een fysieke of sensori le beperking of mensen met...

Страница 12: ...t het stopcontact te trekken Als de voedingskabel beschadigd is moet hij vervangen worden door fabrikant een service center or gekwalificeerde personen om ongevallen te vermijden OPGELET Om ongevallen...

Страница 13: ...ting op de kabel te voorkomen Laat de voedingskabel niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen Laat de voedingskabel niet onder of rond het toestel hangen Sluit de voe...

Страница 14: ...orblok nooit onder in water om elektrocutie te voorkomen MONTAGE GEBRUIK Kneden mixen kloppen Afhankelijk van de aard van de ingredi nten is de mengkom met deksel in staat om 2 kg deeg te maken 1 Plaa...

Страница 15: ...ruik het toestel niet langer dan 10 minuten na elkaar Laat het daarna 30 minuten afkoelen alvorens het opnieuw te gebruiken 10 Om het toestel te stoppen draai de snelheidsregeling op OFF DEMONTEREN 1...

Страница 16: ...ak het motorblok schoon met een zachte vochtige doek 3 Demonteer alle accessoires volgens de gebruiksaanwijzing in de rubriek demonteren 4 Voor een snelle reiniging spoel de accessoires af onder strom...

Страница 17: ...appareil est con u pour tre utilis dans un environnement domestique ou dans des environnements comparables tels que Coin cuisine du personnel dans les commerces les bureaux et autres environnements pr...

Страница 18: ...lisation Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et sous la surve...

Страница 19: ...le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide Ceci afin d viter des chocs lectriques ou un incendie N utilisez pas l appareil si vous avez les mains mouill es Cet appareil est...

Страница 20: ...ULTER ULT RIEUREMENT L MENTS 1 Bouton de s lection de vitesse 2 Bouton de d verrouillage pour t te multifonction 3 Bol m langeur en inox 4 Couvercle du bol m langeur 5 Ouverture de remplissage 6 T te...

Страница 21: ...te en le faisant coulisser vers le haut autour de l axe d entra nement b Tournez l accessoire d un quart de tour dans le sens contraire des aiguilles d une montre c Rel chez l accessoire pour qu il se...

Страница 22: ...sa position de verrouillage puis enlevez le bol m langeur 6 Actionnez de nouveau le bouton de d verrouillage d un quart de tour vers la gauche poussez la t te fond vers le bas puis tournez de nouveau...

Страница 23: ...dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und m glichen Werbeaufkleber Sorgen Sie daf r dass Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen Dieses Ger t eignet sich f r den Einsatz im Haush...

Страница 24: ...Sicherheit verantwortlich ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um ein Spielen mit dem Ger t auszuschlie en Diese Ger t darf von Kindern ab 16 Jahren und Menschen mit k rperlichen oder sensorischen...

Страница 25: ...n und vor der Reinigung Stellen Sie zun chst alle Schalter auf Aus und ziehen Sie den Stecker am Stecker selbst aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker nie am Netzkabel aus der Steckdose Wenn das Net...

Страница 26: ...SOLLTE AUF KEINEN FALL MIT EINEM VERL NGERUNGSKABEL VERWENDET WERDEN Rollen Sie das Netzkabel vollst ndig ab um eine berhitzung des Kabels zu vermeiden Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer hei en...

Страница 27: ...erbeaufkleber Sp len Sie alle abnehmbaren Teile in warmer Seifenlauge und trocknen Sie sie gr ndlich Tauchen Sie die Basis mit dem Motor auf keinen Fall in Wasser das k nnte zu Stromschl gen f hren MO...

Страница 28: ...w hlen Sie die gew nschte Geschwindigkeit durch Drehen am Geschwindigkeitsregler 9 W hrend der Zubereitung k nnen Sie Zutaten durch die Einf ll ffnung im Deckel hinzuf gen Achtung Das Ger t nie l nger...

Страница 29: ...Motor auf keinen Fall in ein Wasserbad bzw unter flie endes Wasser Reinigen Sie die Basis mit dem Motor mit einem weichen feuchten Tuch 3 Bauen Sie alle Zubeh rteile nach den Anweisungen im Abschnitt...

Страница 30: ...e been removed before using the appliance for the first time Make sure children cannot play with the packaging material This appliance is intended to be used in household and similar applications such...

Страница 31: ...e and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...

Страница 32: ...cordance with all local standards and requirements Only use the utensils delivered with the appliance Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or in the event the appliance malfunctio...

Страница 33: ...uld adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation Any injury or damage caused by failure to comply with these rules are at your own risk Neither the manufactu...

Страница 34: ...to the left push the head down entirely and turn the release button a quarter turn to the right again so it is position horizontal b to lock the head 7 Place the lid onto the bowl 8 Put the plug into...

Страница 35: ...et before cleaning the appliance 2 Never immerse the motor unit in water or under running water Clean the motor unit with a soft damp cloth 3 Disassemble all accessories according to the instructions...

Страница 36: ...iquetas promocionales Aseg rese de que los ni os no puedan jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el mbito dom stico y entornos similares como Zona de cocina para el...

Страница 37: ...nas con discapacidad f sica o sensorial o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento siempre y en tanto en cuanto dichas personas est n vigiladas o hayan recibido ins...

Страница 38: ...recuencia No deje nunca sin vigilancia un aparato en marcha No utilice el aparato al aire libre Utilice el aparato nicamente para el fin para el que est destinado Antes de utilizarlo compruebe si el v...

Страница 39: ...de que el aparato se haya montado correctamente Antes de retirar el cable del aparato de la toma de corriente el control se debe poner en la posici n OFF o 0 A continuaci n podr retirar el cable de la...

Страница 40: ...ado No sumerja nunca el bloque motor en agua para evitar descargas el ctricas MONTAJE Y USO Para amasar picar batir Dependiendo de la naturaleza de los ingredientes el vaso de mezcla con tapa puede am...

Страница 41: ...ngredientes a trav s de la abertura de llenado de la tapa Precauci n No utilice el aparato durante m s de 10 minutos cada vez Deje que se enfr e durante 30 minutos antes de volver a usarlo 10 Para par...

Страница 42: ...Limpie el bloque motor con un pa o suave y h medo 3 Desmonte todos los accesorios de acuerdo con las instrucciones de la secci n Desmontaje 4 Para una limpieza r pida enjuague los accesorios con agua...

Страница 43: ...DO9116KR 43 www domo elektro be...

Страница 44: ...soires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder hie...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды