background image

DO9034G

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder 

ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

− 

Küchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder 

anderen professionellen Umgebungen

− 

Bauernhöfe

− 

Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen 

Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

TEILE

1. “Cool Touch” Handheft

2. Stromanzeige

3. Temperaturanzeige

4. Knopf zum 180° öffnen des Grilles

5. Tropfbehälter

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Waschen Sie die Grillplatten vor dem ersten Gebrauch (siehe Kapitel ‘REINIGUNG‘).

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

Bestreichen Sie die Grillplatten mit Salatöl, Butter oder Margarine.

Lassen Sie die Grill vorheizen, bis das Lämpchen leuchtet. Der Grill muss dabei 

geschlossen bleiben.

Sobald der Grill vorgeheizt ist, heben Sie den Deckel an und legen Sie die 

Lebensmittel hinein. Schließen Sie den Deckel. Der Ölbehälter muss korrekt montiert 

sein.

Wenn Sie der Grill 180° öffnen wollte, drücken Sie auf den Knopf an der Seite des 

Scharnier. Jetzt können Sie der Grill am beide Seite benutzen.

Heben Sie den Deckel an, um zu prüfen, ob die Lebensmittel gar sind. 

Benutzen Sie immer Ofenhandschuhe. Schneiden Sie das Fleisch nicht auf der 

Antihaftbeschichtung. 

1.  Benutzen Sie Holzspachtel, keine Messer bzw. Gabel. So beugen Sie Kratzer 

in der Antihaftbeschichtung vor.

2.  Sobald die Lebensmittel gar sind, entfernen Sie diese aus dem Grill und 

ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor 
Sie es reinigen

1

2 3 5

4

19

Содержание Domo DO9034G

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF PANINI GRILL GRILLE PANINI DO9034G...

Страница 2: ...nes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par co...

Страница 3: ...kozen spot ebi e protr en s ku u vysava e nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it nebo b n opot ebov n d l D ly jako jsou baterie rovky kart e hn tac h ky a formy u pek ren jsou d ly spot ebn a...

Страница 4: ...z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter jso...

Страница 5: ...odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vypl...

Страница 6: ...en worden door de fabrikant zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon om ongelukken te voorkomen INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emaballage indique que...

Страница 7: ...r einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Ungl cke zu verhindern RECYCLING INFORMATION The symbol on the product or on its packaging indicates that this prod uct may not be treated as ho...

Страница 8: ...oet het vervangen worden door de fabrikant zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon om ongelukken te voorkomen Si le cordon lectrique est endommag il doit tre remplac par le fa...

Страница 9: ...de spatel en deegverdeler Laat het toestel niet onbewaakt achter wanneer u het gebruikt Zet het toestel steeds uit en verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel niet gebruikt wanne...

Страница 10: ...p voorwaade dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kin...

Страница 11: ...bruiken Controleer regelmatig het voedsel op de grill om verbranding te voorkomen Wanneer het voedsel klaar is opent u voorzichtig het deksel Gebruik steeds ovenwanten Snijd het vlees niet op de anti...

Страница 12: ...afwasmiddel om de grillplaten schoon te maken Spoel de spons uit en reinig de platen Neem vervolgens een propere vochtige doek om het oppervlak af te vegen Gebruik geen staalwol of een of ander agres...

Страница 13: ...chez pas les parties chaudes de l appareil utilisez la spatule et le r partisseur de p te fournis Ne laissez pas l appareil sans surveillance quand vous l utilisez Eteignez l appareil et d branchez le...

Страница 14: ...d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des...

Страница 15: ...mpe d indication s allume Veillez ce que le gril reste ferm pendant le pr chauffage D s que le gril est pr chauff levez le couvercle et mettez les aliments sur le gril Fermez le couvercle Si vous voul...

Страница 16: ...gril l aide du papier afin d enlever les jus d goutt s Utilisez une ponge humide avec un peu de d tergent pour le nettoyage des plaques de gril Rincez l ponge et nettoyez les plaques Nettoyez ensuite...

Страница 17: ...mit einem warmen Ofen gelangen k nnte auf Fassen Sie die warmen Teile des Ger tes nicht an Mitgelieferten Spachtel und Teigverteiler benutzen Das Ger t niemals ohne Aufsicht lassen wenn Sie es benutz...

Страница 18: ...oder Booten einsetzen auch nicht im Freien Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren oder lter gebraucht werden Ebenso d rfen Personen mit k rperlicher bzw leichter geistiger Behinderung sowie Person...

Страница 19: ...sen Sie die Grill vorheizen bis das L mpchen leuchtet Der Grill muss dabei geschlossen bleiben Sobald der Grill vorgeheizt ist heben Sie den Deckel an und legen Sie die Lebensmittel hinein Schlie en S...

Страница 20: ...Sie einen feuchten Schwamm und eine kleine Menge Sp lmittel um die Grillplatten zu reinigen Sp len Sie den Schwamm und reinigen Sie die Platten Entfernen Sie den Tropfbeh lter und waschen Sie es in w...

Страница 21: ...r enclosed Do not leave the appliance unattended when in use Always ensure the appliance is turned off by switching off and unpluging the appliance when not in use if left unattended and before cleani...

Страница 22: ...sensorly limitation as well as mentally limited persons or persons with a lack of experience and knowledge On the condition that these persons have received the necessary instruction on how to use thi...

Страница 23: ...both sides Check the food on the grill regularly to prevent burning the food When the food is ready open the lid and take off the food Always use oven mittens Don t slice the food on the anti adhesive...

Страница 24: ...of the surface Remove the drip tray from the grill and clean it in warm soapy water Dry thoroughly before placing it in the grill again Don t use any scouring pad or agressive detergent to clean the...

Страница 25: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Belgium Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Отзывы: