Linea 2000 DOMO DO9016J Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

FRUITPERS

PRESSE-AGRUMES

SAFTPRESSE

JUICER

CITRUSOVAČ

DO9016J

Содержание DOMO DO9016J

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF FRUITPERS PRESSE AGRUMES SAFTPRESSE JUICER CITRUSOVA DO9016J...

Страница 2: ...sistantes et par cons quent sujettes l usure ne sont pas sous garantie Dans le cas o votre appareil est d fectueux pendant la p riode de garantie de 2 ans vous pouvez ramener votre appareil ainsi que...

Страница 3: ...l appareil DO9016J Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Be...

Страница 4: ...orisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produit Pour obtenir plus de d tails...

Страница 5: ...the shop where you purchased the product The packaging is recyclable Please treat package ecologically Als het elektrisch snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant zijn dienst n...

Страница 6: ...toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren doo...

Страница 7: ...n elektriciteitsnet waarvan de installatie conform de veiligheidsnormen is Speciale voorzorgsmaatregelen moeten genomen worden wanneer het toestel in de buurt van kinderen wordt gebruikt Verwijder de...

Страница 8: ...en mag alleen gebruikt worden voor het uitpersen van fruit Dit toestel is niet bedoeld voor professioneel gebruik Dompel het toestel de stekker of het snoer nooit onder in water Om alle ongelukken te...

Страница 9: ...olletje voor weinig vruchtvlees groot bolletje voor veel vruchtvlees Na gebruik onmiddellijk de stekker uit het stopcontact verwijderen en de perskegel en filter reinigen U kunt met behulp van de sapk...

Страница 10: ...risques encourus ont t appr hend s Veillez ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils ai...

Страница 11: ...aux normes de s curit Des mesures de pr caution sp ciales doivent tre prises quand l appareil est utilis en pr sence d enfants D branchez l appareil apr s chaque usage N utilisez pas votre appareil s...

Страница 12: ...tout accident il est pr f rable de faire remplacer un cordon lectrique endommag par le fabricant son service apr s vente ou une personne qualifi e disposant des accessoires n cessaires Tout dommage r...

Страница 13: ...ne de pressage et le filtre Vous pouvez verser le jus dans des verres l aide du r cipient jus ENTRETIEN Apr s usage nettoyez imm diatement les accessoires l eau chaude pour en liminer la pulpe de fru...

Страница 14: ...sgef hrt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt die lter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend ber den Gebrauch die Wartung informiert worden sind Sorg...

Страница 15: ...N he von Kindern verwendet wird sind besondere Sicherheitsma nahmen notwendig Ziehen Sie nach jeder Verwendung den Stecker aus der Steckdose Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es defekt oder besch dig...

Страница 16: ...bst verwendet werden Es ist nicht zur professionellen Verwendung geeignet Tauchen Sie weder Ger t Stecker noch Kabel in Wasser Um allen Risiken vorzubeugen sollten Sie das Stromkabel bei Besch digunge...

Страница 17: ...ch in den Saftbeh lter gelangt kleiner Punkt wenig Fruchtfleisch gro er Punkt viel Fruchtfleisch Nach der Verwendung sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Presse und den Filter reinigen...

Страница 18: ...w to use this appliance in a safe way and they must also know the dangers that can occur by using this appliance Children cannot be allowed to play with the appliance Maintenance and cleaning of the a...

Страница 19: ...every use Don t use the appliance when it malfunctions or is damaged when the plug or cord are damaged or when the unit has been dropped or has come in contact with water Return the unit to the store...

Страница 20: ...n the shaft on the base and turn the juice bowl clockwise until it is locked Now place the filter with the desired press cone on the shaft Plug in the unit Slice the fruit in two Press the fruit on th...

Страница 21: ...DO9016J Never immerse these parts of the appliance in water or any other liquid Store the plug and the cord Place the lid back on the unit before storing 21...

Страница 22: ...vyroben pouze pro vyu it v dom cnosti a m e se pou vat v hradn podle pokyn uveden ch n e Tento p stroj nesm b t samostatn obsluhov n osobami s ment ln nebo motorickou poruchou a tak lidmi bez z kladn...

Страница 23: ...uze pro pou it v dom cnosti nen ur en pro profesion ln vyu it Nepono ujte p stroj do vody ani ho nepou vejte jej pokud V m tam n hodn spadne Pou vejte pouze p slu enstv dodan s p strojem Nikdy nevytah...

Страница 24: ...vat do sklenic i t n a dr ba Ihned po pou it umyjte v echny d ly op t krom motorov v hork vod a odstra te v echny zbytky du iny Pozd ji by to bylo t dn z d l nen ur en do my ky n dob Motorovou st a p...

Страница 25: ...iadnutie a rady Tento pr stroj bol vyroben iba pre vyu itie v dom cnosti a m e sa pou va v hradne pod a pokynov uveden ch ni ie Tento pr stroj nesmie by samostatne obsluhovan osobami s ment l nou aleb...

Страница 26: ...jajte ahom za pr vodn k bel V dy vypoju jte priamo za z str ku Pr stroj je ur en len na pou itie v dom cnosti nie je ur en pre profesion lne vyu itie Nepon rajte pr stroj do vody ani ho nepou vajte h...

Страница 27: ...m pretiec do n doby so avou Z n dobky m ete avu prelieva do poh rov istenie a dr ba Ihne po pou it umyte v etky diely op okrem motorovej v hor cej vode a odstr te v etky zvy ky du iny Nesk r by to bo...

Страница 28: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Результаты поиска

Содержание DOMO DO9016J

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO9016J

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO DO9016J, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO DO9016J

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO DO9016J

Бренды по названию

Популярные бренды