manualshive.com logo in svg

Linea 2000 DOMO DO8143, Инструкция пользователя, Страница: 2 / 32

Поделиться
Скачать
Linea 2000 DOMO DO8143 Скачать руководство пользователя страница 2

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.

Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere 

heranziehung.

Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference.

Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.

Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ 

budoucího nahlédnutí.

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad 

budúceho nahliadnutie.

NL

Nederlands

3

FR

Français

7

DE

Deutsch

11

EN

English

15

ES

Espagnol

19

CZ

Čeština

23

SK

Slovenčina

27

Содержание DOMO DO8143

Страница 1: ...Vloerventilator Mode d emploi Ventilateur de sol Gebrauchsanleitung Bodenventilator Instruction booklet Floor fan Manual de instrucciones Ventilador de suelo N vod k pou it Podlahov ventil tor N vod n...

Страница 2: ...l instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia P ed pou it m si d kladn p e t te tento...

Страница 3: ...of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel De garantie wordt verleend op basis van het kassat...

Страница 4: ...Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet bij je thuis Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel o...

Страница 5: ...ruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers Stop geen voorwerpen in de ventilator aangezien dit elektrische schokken verwondingen of schade aan het toestel kan veroorzaken Blokk...

Страница 6: ...ct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verban...

Страница 7: ...e fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter de la...

Страница 8: ...appareil correspond la tension du r seau lectrique de votre domicile Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d une table N utilisez jamais l appareil lorsque le cordon...

Страница 9: ...e ventilateur cela pourrait occasionner des chocs lectriques des blessures ou des d g ts l appareil Ne bloquez ou n entravez pas le ventilateur lorsqu il fonctionne N utilisez pas ce ventilateur dans...

Страница 10: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produ...

Страница 11: ...onsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l uf...

Страница 12: ...m Ger t angegeben ist mit der Spannung Ihres Stromnetzes bereinstimmt Lassen Sie das Netzkabel nicht ber denTisch oder die Anrichte h ngen oder in Kontakt mit hei en Oberfl chen kommen Benutzen Sie da...

Страница 13: ...nde in denVentilator ein da dies Stromschl ge Verletzungen oder Sch den am Ger t verursachen kann Blockieren oder behindern Sie denVentilator nicht wenn er in Betrieb ist Verwenden Sie denVentilator n...

Страница 14: ...Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Inform...

Страница 15: ...ng use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Страница 16: ...ted on the appliance corresponds with the voltage of the power net at your home Do not let the cord hang on a hot surface or on the edge of a table or counter top Never use the appliance when the cord...

Страница 17: ...hock injuries or damage to the appliance Do not block or tamper with the fan when it is operating Do not use this fan in any wet or humid areas Do not place the fan too close to a bath tub or any othe...

Страница 18: ...ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handli...

Страница 19: ...pra La garant a se concede sobre la base del recibo de caja La garant a de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses La garant a y la responsabilidad imputabilidad del proveedor y...

Страница 20: ...indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera No utilice nunca el aparato si el ca...

Страница 21: ...casionar da os en el dispositivo No bloquee ni obstaculice el ventilador cuando est en funcionamiento No use este ventilador en lugares que est n mojados o h medos No coloque el dispositivo cerca de u...

Страница 22: ...ed ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el r...

Страница 23: ...na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 1 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou...

Страница 24: ...epou vejte p stroj s po kozen m kabelem spadl li v m nepou vejte ani p stroj s viditeln m poru en m V t chto p padech vyhledejte nejbli odborn servis a nechte p stroj zkontrolovat p padn odborn opravi...

Страница 25: ...STI 1 Rukoje dr k 2 Vrtule 3 Ochrann m ka 4 Podstavec 5 Sp na ovlada POU IT V kon fouk n si m ete nastavit ot en m ovlada e mezi polohy 1 3 0 vypnut 1 nejni 2 st edn 3 rychl fouk n Ventil tor tak m et...

Страница 26: ...r en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odpadu obdr te...

Страница 27: ...mechanick po kodenie b nespr vne pou vanie v rozpore s n vodom na pou itie 1 z ruka zanik Pri pou it spotrebi a inak ako v dom cnosti Pri vykon van opravy alebo zmeny na spotrebi i osobou inou ako po...

Страница 28: ...z ostr hrany ani le a na hor com povrchu Nikdy nepou vajte pr stroj s po koden m k blom spadol chcete v m nepou vajte ani pr stroj s vidite n m poru en m V t chto pr padoch vyh adajte najbli odborn se...

Страница 29: ...ch objektov s vodou ASTI 1 Rukov dr iak 2 Vrtu a 3 Ochrann mrie ka 4 Podstavec 5 Sp na ovl da POU ITIE V kon f kanie si m ete nastavi ot an m ovl da a medzi polohy 1 3 0 vypnutie 1 najni ie 2 stredn...

Страница 30: ...na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho odpadu obd...

Страница 31: ...31 DO8143 www domo elektro be SK...

Страница 32: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Отзывы:

Нет отзывов