Linea 2000 Domo DO8130 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

VLOERVENTILATOR

VENTILATEUR DE SOL

BODENVENTILATOR

FLOOR FAN

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR

VENTILADOR DE SUELO

DO8130

Содержание Domo DO8130

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF VLOERVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL BODENVENTILATOR FLOOR FAN PODLAHOV VENTIL TOR VENTILADOR DE SUELO DO8130...

Страница 2: ...valeur de l appareil excluent toute pr tention la garantie La garantie devient caduque si des r parations ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie est accord e sur la base du ticket d...

Страница 3: ...je 3 z ruka se nevztahuje a na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 4 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi...

Страница 4: ...no Adres Adresse Address Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit pokud si z kazn k p eje zas...

Страница 5: ...produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traite ment inappropri des d chets de...

Страница 6: ...vzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n...

Страница 7: ...klamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu DO...

Страница 8: ...zorg ervoor dat er niet gestruikeld kan worden over het snoer Zorg ervoor dat het elektrisch snoer niet te dicht bij het toestel ligt Trek niet aan het elektrisch snoer of aan het toestel om de stekk...

Страница 9: ...tie van het toestel moet gebeuren volgens de aanwijzingen van de fabrikant Een verkeerde installatie kan leiden tot ongelukken met mensen dieren of schade aan dingen De fabrikant kan hier voor niet ve...

Страница 10: ...oestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren door...

Страница 11: ...ar naar de gewenste positie 0 uit 1 traag 2 gemiddeld 3 snel U kan de ventilator ook naar boven tilten door voorzichtig bovenaan de ventilator de drukken REINIGING Gebruik een zachte doek om de ventil...

Страница 12: ...e cordon veillez ce que personne ne puisse buter sur le cordon Veillez ce que le cordon lectrique ne se trouve pas trop pr s du ventilateur Ne tirez pas au cordon lectrique ou au ventilateur afin de r...

Страница 13: ...nt Une mau vaise installation pourrait engendrer des risques pour les hommes et les animaux ou bien causer des d g ts mat riels Le fabricant ne sera pas respon sable L appareil doit toujours se trouve...

Страница 14: ...Veillez ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient...

Страница 15: ...s par e PROCEDE D UTILISATION Simplement appuyez le bouton sur la vitesse que vous d sirez 0 arr t 1 bas 2 moyen 3 haute NETTOYAGE Corps Utilisez un tissue ou chiffon pour nettoyer Utilisez de l eau...

Страница 16: ...ass das Kabel nicht abgeklemmt wird Stellen Sie sicher dass keine Gegenst nde auf dem Kabel stehen und sorgen Sie daf r dass das Kabel so liegt dass niemand dar ber stoplpern kann Stellen Sie das Ger...

Страница 17: ...Ger t nicht mehr benutzen wollen z B Wenn das Ger t veraltet ist entsorgen Sie es umweltgerecht und lassen Sie es nicht unn tig stehen Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem alten Ger t spielen...

Страница 18: ...nkter Erfahrung das Ger t bet tigen Dies unter der Voraussetzung dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Ger tes als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten habe...

Страница 19: ...e die Geschwindigkeitsschalter auf die gew nschte Geschwindigkeit 0 aus 1 niedrig 2 mittel 3 hoch Sie k nnen die Position des Ventilators auch ver ndern Dr cken Sie hierzu vorsich tig gegen die Oberse...

Страница 20: ...ver Make sure the cord isn t placed on a hot surface Don t pull the power cord or the appliance to re move the plug from the socket Don t expose the appliance to rain sun etc Don t let children or una...

Страница 21: ...ft free Make sure that the current is the same as mentioned on the rating label When in doubt let it be checked by an electrician Don t let the appliance operate when it is not nec essary Remove the p...

Страница 22: ...ot be done by children unless they are older than 8 years old and are under supervision Keep the appliance out of reach of children younger than 8 years old This appliance is suitable to be used in a...

Страница 23: ...ed position 0 to stop 1 slow 2 medium 3 fast You can also tilt de fan upwards by pressing gently on the top of the fan CLEANING Use a soft tissue or cloth to clean In case dirt or grime does not come...

Страница 24: ...en nebo nesv pr vn osoby Ostatn dob e o obsluze pou te V p pad poruchy p du p stroje nebo jin ho po kozen nechte p stroj prohl dnout a opravit v odborn m servisu Pokud ho nebudete d le pou vat odst ih...

Страница 25: ...pozic ch 0 stop 1 n zk 2 st edn 3 vysok I T N Nejd ve odpojte p stroj od elektrick s t V echny d ly m ete ot t vlhk m hadrem s trochou ist c ho prost edku na n dob V p pad siln ho zne i t n pou ijte...

Страница 26: ...o se pueda enredar con el cable Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est demasiado cerca de la unidad Para desconectar el enchufe de la toma de corriente no tire del cable ni del ventilador El...

Страница 27: ...i n vertical Aseg rese de que el voltaje de la red corresponde al de la placa de identificaci n del ventilador En caso de duda consulte a un electricista No deje el ventilador encendido cuando no lo n...

Страница 28: ...Mantenga el ventilador y el cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Este ventilador es adecuado para su uso en el mbito dom stico y entornos similares como Zona de cocina para el perso...

Страница 29: ...sionando suavemente la parte superior del ventilador LIMPIEZA Utilice un pa o suave para limpiar el ventilador Si no se puede quitar la suciedad f cilmente puede usar agua enjabonada No use gasolina d...

Страница 30: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Belgium Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Результаты поиска

Содержание Domo DO8130

Отзывы:

Похожие инструкции для Domo DO8130

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 Domo DO8130, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание Domo DO8130

Отзывы:

Похожие инструкции для Domo DO8130

Бренды по названию

Популярные бренды