background image

DO604ED

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Deku používejte jen pro účely uvedené v návodu k použití.

Přístroj připojujte pouze ke střídavému proudu se síťovým napětím odpovídajícím 

informacím na typovém štítku přístroje.

Síťový kabel nesmí být nikdy přeložený nebo  položený přes horké části přístroje.

Odvíjejte kabel úplně, abyste zabránili přehřátí. 

Nikdy přístroj nestavte do blízkosti předmětů vydávajících teplo, jako např. kamna, 

plynové sporáky, varné desky atd.

Deku nepoužívejte, pokud je poškozená deka, zástrčka, kabel nebo spínač. Pokud 

by nastal tento případ, neměli byste deku vůbec zapínat, ale měli byste se obrátit 

na prodejce nebo na naši technickou službu. Sami v žádném případě nenahrazujte 

zástrčku nebo kabel. Opravy elektrických přístrojů musí být prováděny pouze 

odborníky. Špatně provedené opravy mohou mít pro uživatele nebezpečné následky. 

Deku nepoužívejte s částmi, které nejsou výrobcem doporučeny, udány nebo dodány.

Pokud deku nechcete používat nebe ji chcete vyčistit, měli byste ji vypnout a 

vytáhnout zástrčku ze zásuvky

Když chcete vytáhnou zástrčku ze zásuvky, nikdy netahejte za kabel, popř. deku. 

Nedotýkejte se mokrýma nebo vlhkýma rukama.

Deku mějte v bezpečné vzdálenosti od dětí. Děti nerozumí nebezpečí, které může 

vzniknout nevhodným zacházením s elektrickými přístroji. Nenechte vaše děti nikdy 

pracovat s elektrickými přístroji bez dozoru

Postarejte se o to, aby byl přístroj vždy uložen tak, aby na něj děti nedosáhly.

Prodlužovací kabel smí být používán pouze tehdy, když síťové napětí (viz. typový 

štítek) a výkon je stejný nebo vyšší než u dodaného výrobku. Použijte vždy jen 

přípustný prodlužovací kabel.

Když se rozhodnete přístroj kvůli nějakému defektu už nepoužívat, doporučujeme 

vám odejmout kabel, poté co jste vytáhli zástrčku ze zásuvky. Přístroj pak odneste 

k příslušnému zpracování odpadů ve vaší obci.

Sami se nikdy nepokoušejte odstraňovat poruchy.

 Do deky nestrkejte jehlice nebo jiné ostré předměty

Když je elektrická deka zapnutá:

nesmí na ní ležet žádný velký nebo těžký předmět, např. kufr

nesmí na ní ležet žádný zdroj tepla (ohřívací láhev, polštář, apod.)

Neponořujte kabel ani zástrčku do vody nebo jiných tekutin.

Netahejte nebo neotáčejte přístroj za přívodní kabel, také ho nepřekládejte. Zástrčka 

nesmí být vystavena žádné vlhkosti.

Nepokládejte na deku žádná zvířata.

Deku nepoužívejte, pokud je vlhká.

Elektrická a magnetická pole vycházející z tohoto přístroje mohou za určitých 

okolností rušit funkce vašeho srdečního stimulátoru. Informujte se proto u vašeho 

lékaře nebo výrobce vašeho stimulátoru na používání tohoto přístroje.

Osoby vyžadující pomoc, malé děti nebo osoby, které nesnáší teplo, nenechávejte ležet 

na elektrické dece.

25

Содержание Domo DO604ED

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N VOD K POU IT PRODUCT OF ELEKTRISCH DEKEN CHAUFFE LIT ELECTRIQUE ELEKTRISCHE HEIZDECKE ELECTRICAL BLANKET ELEKTRICK DEKA DO604ED...

Страница 2: ...es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent suj...

Страница 3: ...se prodlu uje 3 z ruka se nevztahuje a na mechanick po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 4 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny...

Страница 4: ...no Adres Adresse Address Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit pokud si z kazn k p eje zas...

Страница 5: ...produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbo...

Страница 6: ...m odpadem n br mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo...

Страница 7: ...eklamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu D...

Страница 8: ...e ou toute autre personne qualifi e pour viter tout accident Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Un...

Страница 9: ...niet gebruikt worden door jonge kinderen tenzij het toestel werd voorgeprogrammeerd door een ouder of voogd Of wanneer de kinderen de juiste instructies hebben gekregen om het toestel veilig te gebru...

Страница 10: ...Kinderen moeten in het oog gehouden worden om te voorkomen dat ze met het toestel spelen Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals Keu...

Страница 11: ...electie 8 is de hoogste temperatuurinstelling Deze wordt gebruikt om het deken snel voor te verwarmen Na 30 min Zal deze instelling automatisch gewijzigd worden naar verwarmingsstand 3 Druk de timer k...

Страница 12: ...en mottenballen of sprays op het deken WASSEN IN DE MACHINE Gebruik een vloeibaar wasmiddel voor wol of delicate stoffen Laat het deken gedurende 15 min weken in lauw water niet warmer dan 30 C Select...

Страница 13: ...L appareil ne peut pas tre utilis par des jeunes enfants sauf si l appareil a t programm par un parent ou un tuteur ou que les enfants aient re u les instructions correctes pour utiliser l appareil sa...

Страница 14: ...l faut en tous temps surveiller les enfants pour viter qu ils ne jouent avec l appareil Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et analogues telles que des coins cuisines...

Страница 15: ...e temp rature 8 est le r glage de temp rature le plus lev Elle est uniquement utilis e pour chauffer rapidement la couverture Apr s 30 minutes ce r glage passera automatiquement vers la position 3 Pou...

Страница 16: ...tissus d licats S lectionnez le programme laine ou d licat La temp rature de l eau ne peut d passer 30 C Retirez la couverture de la machine et mettez la s cher l air N utilisez pas des pinces linge o...

Страница 17: ...den Benutzen Sie das Ger t nicht auf einem anpassbaren Bett Klemmen dehnen oder legen Sie die Heizungsdr hte nicht offen Besch digte Heizungsdr hte k nnen zu berhitzung Feuer oder Verletzungen f hren...

Страница 18: ...ist f r den Einsatz im Haushalt oder in einem hnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel K chenecke f r Personal von Gesch ften B ros und hnlichen beruflichen Umgebungen Bauernh fe Hotel und Motelzimme...

Страница 19: ...lung Dies wird benutzt um die Decke schnell vorzuheizen Nach 30 Minuten wird diese Einstellung automatisch in die Heizposition 3 ge ndert Dr cken Sie die timer Taste um die Heizzeit einzustellen Benut...

Страница 20: ...ttenkugeln oder Sprays auf der Decke WASCHEN IN DER WASCHMASCHINE Benutzen Sie ein Fl ssigwaschmittel f r Wolle oder Feinw sche W hlen Sie das Waschprogramm Wolle oder Feinw sche Die Wassertemperatur...

Страница 21: ...e children have received correct instructions on how to operate the devise safely The heated blanket is not to be used for medical purposes or in hospitals Do not use the devise on an adjustable bed D...

Страница 22: ...nments of a similar character such as kitchens that are used by personnel of shops office or other similar professional environments Farms Hotel rooms and motel rooms and other similar environments wi...

Страница 23: ...the highest temperature setting This setting is used only to quickly preheat the blanket After 30 minutes this setting will automatically set itself to position 3 Press the timer button to adjust the...

Страница 24: ...on the blanket WASHING IN THE WASHING MACHINE Use a liquid detergent for wool or delicate materials Select the washing programme wool or delicate The temperature of the water must not be higher than...

Страница 25: ...kter m e vzniknout nevhodn m zach zen m s elektrick mi p stroji Nenechte va e d ti nikdy pracovat s elektrick mi p stroji bez dozoru Postarejte se o to aby byl p stroj v dy ulo en tak aby na n j d ti...

Страница 26: ...l t em nebo nevis p es hranu l ka Spr vn um st n viz obr zek Rozbalte elastick p sky a obepn te l ko dle p ilo en ho obr zku P sky zajist te zauzlen m Kabel a ovl dac panel mus b t mimo l ko dle v e u...

Страница 27: ...tla tky nebo lze odlo it start v rozmez od 0 01 a do 19 59 Po p edchoz m nastaven stiskn te tla tko star stop deka za ne nah vat po nastaven m ase na p edem nastaven asov sek Op tovn m stiskem tla tk...

Страница 28: ...te do p vodn ho stavu deku pov ste na su k nepou vejte dn kol ky nebo klipsy deku nepou vejte dokud nebude pln such RU N PRAN deku namo te cca na 15 minut do jemn m dlov vody nebo vody s jemn m ist c...

Страница 29: ...DO604ED...

Страница 30: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Отзывы: