background image

19

DO30110KP

www.domo-elektro.be

EN

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made 
by children unless they are older than 16 and supervised.

 · Keep the appliance and its cord out of reach of children younger than 16 years.
 · All repairs should be carried out by the manufacturer or its aftersales service. 
 · Any injury or damage caused by failure to comply with these rules are at your own risk. Neither the 

manufacturer, importer, or the supplier may be held liable.

 

I

ELECTRICAL WARNINGS

 · In order to avoid a hazard this appliance must not be supplied through an external switching device, 

such as a timer or a separate remote control, or connected to a circuit that is regularly switched on and 
off by the utility.

 · The appliance must be disconnected from its power source when not in use, during service and when 

replacing parts. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 
To disconnect, turn controls to “OFF” or “0” position, then remove the plug from the wall. Never pull 
the cord or appliance to remove the plug from the socket.

 · Check carefully that the voltage and frequency of the power net match the indications on the rating 

label of the appliance.

 · The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance with 

all local standards and requirements.

 · Do not let the power supply cord hang over the edge of a counter, or touch hot surfaces.
 · Keep the power cord away from hot parts and don’t cover the appliance.
 · Unwrap the cord completely to prevent overheating of the cord. Do not allow the power cord supply 

to run underneath or around the unit.

 · The appliance may not be used with an extension lead or a multiple socket.
 · Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or in the event the appliance malfunctions 

or has been damaged in any manner. Return the appliance to the DOMO Service Department or its 
service agent for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. Do not try to repair the 
appliance yourself.

 

I

INSTALLATION

 · Do not place near flammable materials, gases or explosives.
 · Do not use or store this appliance outdoors.
 · Always use the appliance on a steady, dry and level surface.
 · Never place this appliance near a gas stove or electrical stove or in a place where it may come into 

contact with a warm appliance. 

 

I

USE

 · Do not use this appliance for other than intended use.
 · Only use the appliance for domestic use. The manufacturer cannot be held responsible for accidents 

that result from improper use of the appliance or not following the instructions described in this 
manual. 

 · Never leave the appliance unattended while it is functioning.
 · Do not operate the appliance with wet hands.
 · The use of accessories that are not recommended or sold by the manufacturer can cause fire, electrical 

shock or injuries. Only use the utensils delivered with the appliance.

Содержание Domo DO30110KP

Страница 1: ...PRODUCT OF DO30110KP Handleiding Elektrische kookplaat Mode d emploi Plaque de cuisson lectrique Gebrauchsanleitung Elektrische Kochplatte Instruction booklet Electrical cooking plate...

Страница 2: ...emploi pour utilisation ult rieure Lesen Sie genau die Anweisungen bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r sp tere Referenz auf Read all instructions carefully save this instruction manual for future...

Страница 3: ...in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van...

Страница 4: ...or gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet thuis De voedingskabel moet steeds aangesloten worden op een stopcontact dat ge nstalleerd en...

Страница 5: ...ren of mensen die gevoelig zijn aan warmte Dit toestel mag niet onder een kast geplaatst worden Verplaatst de kookplaat niet wanneer ze nog warm is of wanneer er potten op het toestel staan Zorg ervoo...

Страница 6: ...en branden om aan te geven dat het toestel ingeschakeld is Wanneer je de kookplaat voor de eerste maal gebruikt kan er een beetje rook ontstaan dit is normaal Draai na gebruik de temperatuurknop terug...

Страница 7: ...t dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer detail...

Страница 8: ...ntraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne son...

Страница 9: ...e et mise la terre conform ment aux normes et standards locaux Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur une surface chaude ni sur le rebord d une table ou d un plan de travail Tenez le cordo...

Страница 10: ...eil ne peut pas tre install sous une armoire Ne d placez jamais la plaque de cuisson alors qu elle est encore chaude ou quand des casseroles sont pos es dessus Assurez vous que les casseroles sont bie...

Страница 11: ...pour indiquer que l appareil est en marche Lors de la premi re utilisation de la plaque de cuisson il peut y avoir formation d un peu de fum e c est normal Quand vous avez fini tournez le bouton de te...

Страница 12: ...t est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sultat d un traitement inappropri des d chets de ce pro...

Страница 13: ...le betr gt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanlei...

Страница 14: ...h berpr fen ob die auf dem Ger t angegebene Spannung mit dem des Stromnetzes bereinstimmt Das Netzkabel muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden die gem den rtlichen Standards und Normen isol...

Страница 15: ...au erhalb der Reichweite von Kindern oder Personen die w rmeempfindlich sind Dieses Ger t darf nicht unter einen Schrank gestellt werden Bewegen Sie die Kochplatte nicht wenn sie noch warm ist oder w...

Страница 16: ...ndet werden Die Kontrollleuchte leuchtet auf um anzugeben dass das Ger t eingeschaltet ist Wenn Sie die Kochplatte zum ersten Mal verwenden kann etwas Rauch entstehen das ist normal Drehen Sie denTemp...

Страница 17: ...werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet We...

Страница 18: ...ity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is...

Страница 19: ...d and grounded in accordance with all local standards and requirements Do not let the power supply cord hang over the edge of a counter or touch hot surfaces Keep the power cord away from hot parts an...

Страница 20: ...hot plate when it is still hot or when there are pots on the plate Make sure that the pots are placed centrally on the hot plate and that the handles of pans are positioned safely Be very careful whe...

Страница 21: ...r for drying out rice or potatoes Attention using the appliance without pot or pan will damage the appliance CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the appliance always remove the plug from the sock...

Страница 22: ...22 DO30110KP EN...

Страница 23: ...23 DO30110KP www domo elektro be EN...

Страница 24: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Отзывы: