Linea 2000 Domo DO1077S Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 40

Linea 2000 Domo DO1077S Скачать руководство пользователя страница 32

32

DO1077S

ES

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede
ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se
reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto
se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias
negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor
un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más
detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su
ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de
recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera
medioambientalmente responsable.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание Domo DO1077S

Страница 1: ...RODUCT OF DO1077S Handleiding Stofzuiger Mode d emploi Aspirateur Gebrauchsanleitung Staubsauger Instruction booklet Vacuum cleaner Manual de instrucciones Aspiradora Istruzioni per l uso Aspirapolver...

Страница 2: ...ngen bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r sp tere heranziehung Read all instructions carefully save this instruction manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve e...

Страница 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Страница 4: ...reinigen Zet alle knoppen in de uit stand en trek de stekker bij de stekker zelf uit het stopcontact Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken Laat een werkend toestel niet...

Страница 5: ...ifers of hete assen BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ONDERDELEN 1 Vloerzuigmond 2 Knop in en uittrekken borstels 3 Buis 4 Extra zuigkrachtregeling 5 Slang 6 Verbindingsopening voor de slang 7 Handvat 8 Klep de...

Страница 6: ...getrokken zijn B 5 Voor meer of minder zuigkracht kan je het ventiel op de slang dicht of open schuiven 6 Wanneer je stopt met stofzuigen trek dan de stekker uit het stopcontact en rol het snoer autom...

Страница 7: ...ootstelling aan de lucht Het is aangeraden deze filter elk jaar te vervangen Plaats alle onderdelen terug in de stofzuiger alvorens je het toestel terug gebruikt Motorfilter De motorfilter bevindt zic...

Страница 8: ...ct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verban...

Страница 9: ...contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne s...

Страница 10: ...il est destin Utilisez toujours l appareil sur une surface solide s che et plane Cet appareil ne convient qu un usage domestique Le fabricant d cline toute responsabilit pour des accidents qui d coul...

Страница 11: ...te du sac poussi res 11 Indicateur sac plein 12 Embout suceur avec brosse poussi re 13 Enroulage automatique du c ble 14 Bouton marche arr t 15 Filtre EPA 10 derri re la grille AVANT LA PREMI RE UTILI...

Страница 12: ...se balance pas pendant l enroulage en guidant le c ble avec votre main afin d viter tout dommage NETTOYAGE ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DU SAC A POUSSIERES L aspirateur ne peut pas tre utilis sans sac po...

Страница 13: ...z le couvercle du compartiment du sac poussi re Retirez le filtre Nettoyez le minutieusement sous un flux d eau ti de Laissez s cher le filtre l air libre Replacez le dans l aspirateur ATTENTION Assur...

Страница 14: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce produ...

Страница 15: ...6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei fa...

Страница 16: ...im Betrieb befindliche Ger t nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie das Ger t nicht in der N he oder auf einer Gasflamme einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab auf der es in Kontakt mit einem El...

Страница 17: ...AUF TEILE 1 Staubsaugerfuss 2 Knopf zum Einziehen und Herausdr cken der Bodenb rste 3 Rohr 4 Zus tzliche Saugkraftreglung 5 Schlauch 6 Kupplungs ffnung f r Schlauch 7 Tragegriff 8 ffnungsklappe f r St...

Страница 18: ...nen 6 Wenn Sie fertig sind mit dem Staubsaugen ziehen Sie erst den Stecker aus der Steckdose und rollen Sie anschliessend das Kabel automatisch auf indem Sie mit dem Fuss auf das Pedal mit dem Symbol...

Страница 19: ...dlich unter lauwarmem flie endenWasser Lassen Sie ihn gut trocknen indem Sie ihn der Luft aussetzen Wir empfehlen Ihnen diesen Filter jedes Jahr zu ersetzen Setzen Sie vor der erneutenVerwendung des G...

Страница 20: ...s Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Infor...

Страница 21: ...e automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is too high In case of incorrect rough or a...

Страница 22: ...e The manufacturer can not be held responsible for accidents that result from improper use of the appliance or not following the instructions described in this manual All repairs should be carried out...

Страница 23: ...cleaner before dis assembling any parts HOSE Assembly Insert the connector at the end of the hose into the connection opening of the vacuum cleaner so that the hose is fixed into place Disassembly Unp...

Страница 24: ...maged you need to replace it immediately The dust bag full indicator turns red when you need to replace it 1 Remove the flexible hose 2 Open the top of the dust bag reservoir via the cover 3 Pull the...

Страница 25: ...nning water Allow it to air dry properly Replace it in the vacuum PLEASE NOTE Make sure that all components are correctly assembled before using the vacuum cleaner again Always use the vacuum cleaner...

Страница 26: ...ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handli...

Страница 27: ...uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de que los ni os no puedan jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el mbito dom stico...

Страница 28: ...revenir el riesgo de electrocuci n no use el aparato en exteriores o sobre superficies mojadas o h medas Use el aparato s lo como se indica en este manual de instrucciones Utilice s lo los accesorios...

Страница 29: ...iempre el enchufe de la toma de la pared antes del montaje MANGUERA Montaje Introduzca el acoplamiento en el extremo del tubo en la abertura de conexi n de la aspiradora de tal manera que el tubo se f...

Страница 30: ...in bolsa de polvo Cuando la bolsa de polvo est llena o rota c mbiela inmediatamente El indicador de bolsa de polvo llena se enciende en rojo pa ra indicar la necesidad de cambiar la bolsa 1 Retire el...

Страница 31: ...a tapa del dep sito de la bolsa de polvo Retire el filtro Limpie bien el filtro con agua corriente tibia Deje que se seque bien exponi ndolo al aire Col quelo de nuevo en la aspiradora ATENCI N Aseg r...

Страница 32: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Страница 33: ...i promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura riservati al personale ne...

Страница 34: ...da oggetti caldi o da altre fonti di calore Per evitare il rischio di scosse elettriche l aspirapolvere non deve essere utilizzato all esterno o su pavimenti bagnati L aspirapolvere deve essere utiliz...

Страница 35: ...spina dalla presa di corrente prima di montarne o smontarne i componenti TUBO Montaggio Applicare l attacco sull estremit del tubo nell apertura di collegamento dell aspirapolvere in modo che il tubo...

Страница 36: ...cco Quando il sacco pieno deve essere sostituito immediatamente La spia che indica che il sacco pieno diventa rossa il sacco deve essere sostituito 1 Staccare il tubo flessibile 2 Aprire il coperchio...

Страница 37: ...ene all aria Riposizionarlo nell aspirapolvere ATTENZIONE Assicurarsi che tutti i componenti siano montati correttamente prima di utilizzare di nuovo l aspirapolvere Utilizzare l aspirapolvere sempre...

Страница 38: ...enga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggiori inform...

Страница 39: ...39 DO1077S www domo elektro be IT...

Страница 40: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Отзывы:

Нет отзывов