Linea 2000 DOMO Deli-fryer XL 4L Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

PRODUCT OF

DO532FR

Handleiding

Deli-fryer

Mode d’emploi

Deli-fryer

Gebrauchsanleitung

Deli-fryer

Instruction booklet

Deli-fryer

Manual de instrucciones

Deli-fryer

Istruzioni per l’uso

Deli-fryer

Návod k použití

Horkovzdušná fritéza Deli-Fryer

Návod na použitie

Teplovzdušná fritéza Deli-Fryer

Содержание DOMO Deli-fryer XL 4L

Страница 1: ...e d emploi Deli fryer Gebrauchsanleitung Deli fryer Instruction booklet Deli fryer Manual de instrucciones Deli fryer Istruzioni per l uso Deli fryer Návod k použití Horkovzdušná fritéza Deli Fryer Návod na použitie Teplovzdušná fritéza Deli Fryer ...

Страница 2: ...a detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie Required for R32 R290 Refrigeran...

Страница 3: ...in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van de leverancier en fabrikant vervallen automatisch in de volgende gevallen Bij het niet naleven van de instructies in deze handleiding Bij verkeerde aansluiting vb te hoge elektrische spanning Bij verk...

Страница 4: ... toestel te reinigen Zet eerst alle knoppen in de uit stand en trek de stekker bij de stekker zelf uit het stopcontact Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken Laat een werkend toestel niet zonder toezicht achter Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar het in contact zou kunnen komen met een warm toestel Gebruik ...

Страница 5: ... ONDERDELEN 1 Frituurroostertje 2 Frituurpan 3 Handvat 4 Controlepaneel met display 5 Ventilatieopeningen CONTROLEPANEEL MET DISPLAY 6 Aan uitknop 7 Functieknop 8 Timer instellen 9 Temperatuur instellen 10 Automatisch ingestelde programma s 11 Symbool motor in werking 12 Display VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers Maak de frituurpan en he...

Страница 6: ... was als je de frituurpan terug in het toestel schuift 12 Na afloop klinkt een belsignaal om aan te geven dat je bereiding klaar is Het toestel schakelt zich vervolgens automatisch uit Je kan het toestel ook eerder uitzetten door op de aan uitknop te drukken 13 Haal de frituurpan uit het toestel en zet de pan op een hittebestendige houder Je kan de bereiding in een kom doen of uit de frituurpan ha...

Страница 7: ... er witte rook ontstaan bij een volgende frituurbeurt Snacks die in de oven gemaakt kunnen worden kunnen ook in deze friteuse bereid worden Kleinere hoeveelheden ingrediënten worden gelijkmatiger gebakken dan grote hoeveelheden Dunnere frieten geven ook een knapperiger resultaat dan dikkere frieten Plaats een bakvorm of ovenschaal op het roostertje wanneer je een cake of quiche wilt bakken of bij ...

Страница 8: ...in 185 Kaaskroketten diepvries 12 min 180 Kippennuggets bitterballen vissticks en andere snacks 6 10 min 200 Kipfilet 15 min 200 Kippenschnitzel diepvries 12 min 180 Steak 8 12 min 180 Vis 10 15 min 180 Champignons 3 4 min 180 Loempia s 8 13 min 200 Drumsticks 15 20 min 180 Gehaktballen 6 min 180 Hamburger 6 10 min 180 Saté 10 min 190 Scampi 6 min 180 Ei hardgekookt 12 min 160 Ei zachtgekookt 6 7 ...

Страница 9: ...hoon met een borsteltje om voedselresten te verwijderen Droog alles grondig af MILIEURICHTLIJNEN Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd voork...

Страница 10: ...aire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme Réparation ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé Utilisation d éléments ou d accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur fabricant CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l utilisation de tout appareil électrique Lisez ces c...

Страница 11: ...urveillance Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d un feu au gaz ou d un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud N utilisez pas l appareil à l extérieur Utilisez l appareil uniquement dans le but auquel il est destiné Utilisez toujours l appareil sur une surface solide sèche et plane Cet appareil ne convient qu à un usage domestique Le fabricant décline t...

Страница 12: ... 4 Panneau de commande avec écran 5 Orifices de ventilation PANNEAU DE COMMANDE AVEC ÉCRAN 6 Bouton marche arrêt 7 Bouton de fonction 8 Réglage de la minuterie 9 Réglage de la température 10 Programmes réglés automatiquement 11 Symbole moteur en marche 12 Écran AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Enlevez tous les éléments d emballage et les éventuels autocollants promotionnels Nettoyez la cuve et la gri...

Страница 13: ...matiquement et se remet en marche si le temps réglé n est pas encore écoulé lorsque vous remettez la friteuse dans l appareil 12 ne fois le délai écoulé un signal retentit pour indiquer que votre préparation est prête L appareil s éteint alors automatiquement Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton marche arrêt pour éteindre l appareil plus tôt 13 Retirez la cuve de friture de l appareil et placez...

Страница 14: ...que vous cuisez des aliments gras de la fumée blanche peut s échapper de l appareil Cela n a cependant aucun effet sur le fonctionnement de l appareil ou sur le résultat final De la fumée blanche peut également apparaître si l appareil n a pas été nettoyé correctement ou s il reste de l huile dans la cuve suite à la dernière utilisation Les snacks qui peuvent se préparer au four peuvent également ...

Страница 15: ...ème cuisson 12 min 180 C Frites surgelées 12 20 min 200 C Quartiers de pommes de terre 18 22 min 180 C Croquettes 15 min 185 C Croquettes de fromage surgelées 12 min 180 C Nuggets de poulet Fish sticks et autres snacks 6 10 min 200 C Filet de poulet 15 min 200 C Escalopes de poulet panées surgelées 12 min 180 C Steak 8 12 min 180 C Poisson 10 15 min 180 C Champignons 3 4 min 180 C Loempias 8 13 mi...

Страница 16: ...nourriture Veillez à bien sécher tous les éléments MISE AU REBUT Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique En vous assurant que ce produit est éliminé correctement vous favorisez la prévention des conséquences nég...

Страница 17: ... Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fällen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei falschem Anschluss z B bei einer zu hohen Stromspannung Bei falscher grober oder abnormalerVerwendung Bei unzureichender oder falscherWartung Bei vomVerbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgen...

Страница 18: ...erät nicht im Einsatz ist Einzelteile montiert oder demontiert werden oder das Gerät gereinigt wird Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose Lassen Sie das im Betrieb befindliche Gerät nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasflamme einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab auf der es in Kontakt mi...

Страница 19: ...klung nachgelassen hat Stellen Sie das Gerät auf eine ebene stabile und hitzebeständige Fläche Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen bevor es an einen anderen Ort gestellt oder gereinigt wird BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF TEILE 1 Frittiergitter 2 Frittierpfanne 3 Griff 4 Bedienfeld mit Display 5 Lüftungsschlitze BEDIENFELD MIT DISPLAY 6 Ein Aus Taste 7 Fun...

Страница 20: ...angezeigt wie das Gerät eingeschaltet ist Die eingestellteTimerzeit und dieTemperatur erscheinen abwechselnd auf dem Display 11 Sie können die Fritteuse zwischendurch aus dem Gerät herausnehmen um die Zutaten aufzuschütteln oder die Garstufe zu kontrollieren Das Gerät schaltet sich automatisch aus und wieder ein falls die eingestellte Zeit noch nicht abgelaufen ist wenn Sie die Fritteuse wieder in...

Страница 21: ...d Tupfen Sie diese anschließend gut trocken Bereiten Sie keine übermäßig fettigen Zutaten in dieser Fritteuse zu Wenn Sie fettige Zutaten zubereiten kann weißer Rauch aus dem Gerät aufsteigen Dies beeinträchtigt jedoch die Funktion des Geräts oder das Endergebnis nicht Auch wenn das Gerät nicht gut gereinigt wurde oder wenn Öl in der Frittierpfanne zurückgeblieben ist kann es beim nächsten Frittie...

Страница 22: ...rittiertipps Pommes frites frisch zunächst 18 Min 140 C dann 12 Min 180 C Pommes frites Tiefkühlware 12 20 Min 200 C Kartoffelecken Viertel 18 22 Min 180 C Kroketten 15 Min 185 C Käsekroketten Tiefkühlware 12 Min 180 C Hühnchen Nuggets Fischstäbchen und andere Snacks 6 10 Min 200 C Hühnerfilet 15 Min 200 C Hühnerschnitzel Tiefkühlware 12 Min 180 C Steak 8 12 Min 180 C Fisch 10 15 Min 180 C Champig...

Страница 23: ...n Schwamm Reinigen Sie das Heizelement zur Entfernung von Lebensmittelresten mit einer Bürste Trocknen Sie alles gründlich ab ENTSORGEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren...

Страница 24: ...ity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is too high In case of incorrect rough or abnormal use In case of insufficient or incorrect maintenance In case of repairs or alterations to the device by the consumer or non authorised third parties If...

Страница 25: ...Do not leave a working appliance unattended Never place this appliance near a gas stove or electrical stove or in a place where it may come into contact with a warm appliance Do not use the appliance outdoors Only use the appliance for its intended use Always use the appliance on a steady dry and level surface Only use the appliance for domestic use The manufacturer can not be held responsible for...

Страница 26: ... USE Remove all packaging materials and any promotional stickers Clean the fryer and the grille with warm water washing up liquid and a non abrasive sponge Wipe the inside and outside of the fryer clean with a soft cloth Caution you may not add any frying oil or fat in the frying pan USE 1 Place the appliance on a flat stable and heat resistant surface Make sure that there is at least 30 cm of fre...

Страница 27: ...n put the food in a bowl or take it out of the deep fryer with heat resistant tongs that do not scratch the non stick coating of the deep fryer COMMENTS An acoustic signal is emitted for each setting you set on the device You can adjust the set temperature or time at any time while the unit is in operation Excess oil is collected in the deep fryer If your food is not ready after the set time has e...

Страница 28: ...le or stuffed ingredients You can also use this fryer to reheat ingredients Set the fryer to 150 C for 10 minutes Ingredients that need to be cooked at the same temperature can be placed inside the basket together and cooked together Frozen products do not need to be thawed beforehand You can use baking paper or aluminum foil or trays in the grille of the fryer but do be very careful when you do t...

Страница 29: ...0 min 180 C Ready to bake bread rolls 7 min 200 C Cake 20 min 165 C Muffins 15 20 min 160 C CLEANING AND MAINTENANCE Clean the appliance after each use Do not use any metal or abrasive cleaning products These could damage the appliance Unplug the appliance Let the appliance cool down for at least 30 minutes before moving or cleaning it Wipe the outside of the appliance clean with a damp cloth Clea...

Страница 30: ...y ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the produc...

Страница 31: ... embalaje y etiquetas promocionales Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como Zona de cocina para el personal de tiendas oficinas y otros entornos profesionales similares Granjas Habitaciones de hoteles y moteles y otros entornos de carácter residencial Habitaciones de invitados o sim...

Страница 32: ...u otras fuentes de calor Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y en su caso las etiquetas adhesivas promocionales El aparato puede calentarse durante su uso Mantenga el cable de alimentación alejado de las partes calientes y no cubra el aparato Conecte el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra Asegúrese de que no puede penetrar ningún líquido en el aparato Ase...

Страница 33: ... cubeta Para ello la rejilla debe empujarse de manera uniforme hasta el fondo No ponga aceite o grasa en la cubeta 3 Deslice la cubeta con la rejilla vacía en la freidora Atención Nunca utilice la cubeta sin la rejilla 4 Introduzca el cable en la toma de corriente Una señal sonora indica que el aparato se encuentra en modo de espera 5 Ahora retire el contenedor con cesta del aparato Introduzca los...

Страница 34: ...currido el tiempo ajustado siempre puede volver a encender el aparato durante unos minutos Después de que el aparato se haya apagado este seguirá funcionando durante un tiempo para enfriarse A continuación sonará una señal indicando que el aparato está completamente apagado No es necesario precalentar el aparato Con productos ultracongelados si es necesario puede añadir tres minutos al tiempo de f...

Страница 35: ...idora para volver a calentar ingredientes Encienda la freidora a 150 C durante 10 minutos Puede poner tranquilamente los ingredientes que se deben freír a la misma temperatura y durante el mismo tiempo en la rejilla y cocinarlos No es necesario descongelar previamente los productos congelados Puede utilizar papel de horno o papel de aluminio o recipientes en la rejilla de la freidora pero tenga mu...

Страница 36: ...uras blandas 7 min 200 C Manzanas 7 min 180 C Plátano 7 min 200 C Aperitivos de hojaldre 10 min 180 C Panecillos 7 min 200 C Bizcocho 20 min 165 C Magdalenas 15 20 min 160 C LIMPIEZAY MANTENIMIENTO El aparato se debe limpiar después de cada uso No se deben usar productos de limpieza de metal o abrasivos Estos podrían dañar el aparato Retire el enchufe de la toma de corriente Deje que el aparato se...

Страница 37: ...tamente usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su ayuntamiento o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica o con la tienda donde adquirió el...

Страница 38: ...imballi e gli eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio è destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura riservati al personale nei negozi negli uffici e in altri ambienti professionali Fattorie Camere di alberghi motel e altre strutture ricettive residenziali Camere per vacanze o ambienti analogh...

Страница 39: ...ore Rimuovere tutti i materiali di imballaggio ed eventuali adesivi promozionali prima del primo utilizzo L apparecchio potrebbe surriscaldarsi durante l utilizzo Tenere il cavo elettrico lontano da elementi caldi e non coprire l apparecchio Collegare l apparecchio a una presa con messa a terra Assicurarsi che non penetrino liquidi nell apparecchio Assicurarsi che tutti gli ingredienti rimangano n...

Страница 40: ... griglia di frittura sia posizionata nel recipiente di frittura La griglia va spinta con cautela fino al fondo Non riempire il recipiente di frittura con olio o grasso 3 Inserire il recipiente di frittura con la griglia senza ingredienti nella friggitrice Attenzione non utilizzare mai il recipiente di frittura senza la griglia all interno 4 Inserire la spina nella presa elettrica Un segnale acusti...

Страница 41: ...recipiente di frittura NOTE Ogni volta che si esegue un impostazione sull apparecchio si udirà un segnale acustico Mentre l apparecchio è in funzione è possibile modificare la temperatura impostata in qualsiasi momento L olio in eccesso viene raccolto nel recipiente di frittura Se scaduto il tempo impostato il cibo non è ancora pronto è possibile riaccendere l apparecchio per alcuni minuti Una vol...

Страница 42: ...a se si vuole preparare un ciambellone o una torta salata oppure se si usano ingredienti fragili o ripieni La friggitrice può essere utilizzata anche per riscaldare cibi già preparati In tal caso azionare la friggitrice a 150 C per 10 minuti Gli ingredienti che vanno cotti alla stessa temperatura per la stessa durata possono essere messi nel cestello e cotti contemporaneamente Non occorre scongela...

Страница 43: ... 7 min 180 C Banane 7 min 200 C Spuntini di pasta sfoglia 10 min 180 C Panini precotti 7 min 200 C Ciambellone 20 min 165 C Muffin 15 20 min 160 C PULIZIA E MANUTENZIONE Pulire l apparecchio dopo ogni utilizzo Non utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi o in metallo Questi possono danneggiare l apparecchio Assicurarsi che l apparecchio sia spento e rimuovere la spina dalla presa Lasciare raffr...

Страница 44: ...ga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto consultare le autorità comunali l azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato Il mate...

Страница 45: ...áruční doba 24 měsíců Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží případně i v sídle nebo místě podnikání Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží Reklamaci lze také u...

Страница 46: ... skládáním částí přístroje jej také vypojte z el sítě Nikdy netahejte pouze za kabel ale vypojujte pomocí tahem za zástrčku Nenechávejte přístroj bez dozoru Neumisťujte přístroj do blízkosti el ani plynového sporáku ani jiného tepelného zdroje kde by mohl přijít do kontaktu s otevřeným ohněm Nikdy nepoužívejte přístroj ve venkovním prostředí Přístroj používejte pouze jak je doporučeno a zamýšleno ...

Страница 47: ...přednastavené programy 11 Symbol spuštění 12 Displej PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Před použitím odstraňte z přístroje veškeré obalové materiály a reklamní samolepky Fritovací nádobu a talíř vymyjte teplou vodou můžete přidat mycí prostředek na nádobí Nesmí však být drsný aby nepoškrábal povrch nádoby Vnější i vnitřní prostory přístroje otřete vlhkým hadříkem POZOR Do nádoby nevkládejte ani nelijte žádný t...

Страница 48: ...automaticky spustí znovu a bude pokračovat v nastaveném programu pokud neuběhl nastavený čas 12 Po uběhnutí nastaveného času pečení se ozve zvukový signál a program se automaticky ukončí Fritézu můžete vypnout i předčasně Pokud vidíte že je obsah pečený tak hlavním spínačem on off přístroj vypněte 13 Naplněnou nádobu vysuňte z přístroje a odstavte na teplu odolnou podložku Nebo suroviny můžete vys...

Страница 49: ...te V přístroji nesmažte velmi mastné pokrmy Nepoužívejte moc oleje Pokud připravujete mastné pokrmy je možné že se objeví lehký dým To však neznamená nic špatného a neovlivní to průběh ani výsledek fritování Kouřit z fritézy se může také v případě pokud v přístroji zůstal starý omastek či nečistoty V tomto přístroji můžete připravovat i pokrmy určené pro přípravu v troubě Menší množství je fritová...

Страница 50: ...ety mražené 12 min 180 C Kuřecí nugetky filé 6 10 min 200 C Kuřecí stripsy 15 min 200 C Kuřecí řízek mražený 12 min 180 C Steak 8 12 min 180 C Ryba 10 15 min 180 C Houby 3 4 min 180 C Jarní závitky 8 13 min 200 C Kuřecí paličky 15 20 min 180 C Masové kuličky 6 min 180 C Hamburgry 6 10 min 180 C Satay 10 min 190 C Krevety 6 min 180 C Vejce natvrdo 12 min 160 C Vejce naměkko 6 7 min 160 C Zelenina 1...

Страница 51: ...ým hadříkem houbičkou Topné těleso je potřeba čistit kartáčkem tak aby se z něj odstranily všechny nečistoty Všechny části po umytí ještě pořádně osušte OHLED NA ŽÍVOTNÍ PROSTŘEDÍ Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení ...

Страница 52: ... mesiacov Záručná doba začína plynúť od prevzatia veci kupujúcim Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar Reklamáciu možno ti...

Страница 53: ...e ho z el siete Pred rozoberaním aj skladaním častí prístroja ho tiež vypojte z el siete Nikdy neťahajte iba za kábel ale vypojujte pomocou ťahom za zástrčku Nenechávajte prístroj bez dozoru Neumiestňujte prístroj do blízkosti el ani plynového sporáka ani iného tepelného zdroja kde by mohol prísť do kontaktu s otvoreným ohňom Nikdy nepoužívajte prístroj vo vonkajšom prostredí Prístroj používajte i...

Страница 54: ...ovládač spínač 8 Nastavenie časovača 9 Nastavenie teploty 10 Automaticky prednastavené programy 11 Symbol spustenia 12 Displej PRED PRVÝM POUŽITÍM Pred použitím odstráňte z prístroja všetky obalové materiály a reklamné samolepky Fritovacie nádobu a tanier vymyte teplou vodou môžete pridať umývací prostriedok na riad Nesmie však byť drsný aby nepoškrabal povrch nádoby Vonkajšie i vnútorné priestory...

Страница 55: ...náhle nádobu s košom vyberiete tak sa prístroj pozastaví Po vrátení a správnom zasunutí sa automaticky spustí znova a bude pokračovať v nastavenom programe ak neubehol nastavený čas 12 Po ubehnutí nastaveného času pečenia sa ozve zvukový signál a program sa automaticky ukončí Fritézu môžete vypnúť aj predčasne Ak vidíte že je obsah pečený tak hlavným spínačom on off prístroj vypnite 13 Naplnenú ná...

Страница 56: ...ístroji nesmažte velmi mastné pokrmy Nepoužívejte moc oleje Pokud připravujete mastné pokrmy je možné že se objeví lehký dým To však neznamená nic špatného a neovlivní to průběh ani výsledek fritování Kouřit z fritézy se může také v případě pokud v přístroji zůstal starý omastek či nečistoty V tomto přístroji můžete připravovat i pokrmy určené pro přípravu v troubě Menší množství je fritováno rovn...

Страница 57: ...okety mrazené 12 min 180 C Kuracie nugetky filé 6 10 min 200 C Kuracie kúsky strips 15 min 200 C Kuracie rezeň mrazený 12 min 180 C Steak 8 12 min 180 C Ryba 10 15 min 180 C Huby 3 4 min 180 C Jarné závitky 8 13 min 200 C Kuracie paličky 15 20 min 180 C Mäsové guločky 6 min 180 C Hamburgry 6 10 min 180 C Satay 10 min 190 C Krevety 6 min 180 C Vajcia natvrdo 12 min 160 C Vajcia namäkko 6 7 min 160 ...

Страница 58: ...ičkou hubkou Vykurovacie teleso je potrebné čistiť kefkou tak aby sa z neho odstránili všetky nečistoty Všetky časti po umytí ešte poriadne osušte OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení Dodržaní...

Страница 59: ...59 DO532FR www domo elektro be SK ...

Страница 60: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubehör und Ersatzteile online über oder hier scannen ORDER the original Domo accessories and parts online at or scan here webshop domo elektro be Webshop ...

Результаты поиска

Содержание DOMO Deli-fryer XL 4L

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO Deli-fryer XL 4L

Бренды по названию

Популярные бренды

Linea 2000 DOMO Deli-fryer XL 4L, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMO Deli-fryer XL 4L

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMO Deli-fryer XL 4L

Бренды по названию

Популярные бренды