background image

 

11 
 

Bedienelemente 

Die Multifunktions-Touch-Taste an beiden Ohrhörern bietet eine Vielzahl von Funktionen, die mit einem Fingertipp 

aktiviert werden können. 

 

Integration von Sprachassistenten 

 

Um den Sprachassistenten der angeschlossenen Geräte zu aktivieren, halten Sie die Multifunktionstaste für 1-

2 Sekunden gedrückt. 

 

Musikwiedergabe 

 

Wiedergabe/Pause: Um die Audiowiedergabe anzuhalten, tippen Sie einmal auf die Multifunktionstaste einer 

der beiden Ohrhörer. Um die Wiedergabe fortzusetzen, tippen Sie erneut auf einen der beiden Ohrhörer. 

 

Zum vorherigen Titel springen: Tippen Sie 3-mal auf die Multifunktionstaste einer der beiden Ohrhörer. 

 

Zum nächsten Titel springen: Tippen Sie zweimal auf die Multifunktionstaste einer der beiden Ohrhörer. 

 

Lauter: Drücken und halten Sie  die  Multifunktionstaste  des  rechten Ohrhörers. Dadurch wird die  Lautstärke 

schrittweise  erhöht,  bis  die  Lautstärke  bei  100  %  liegt.  Die  LTS-50  geben  einen  Signalton  aus,  um  die  volle 

Lautstärke anzuzeigen. 

 

Lautstärke  verringern:  Halten  Sie  die  Multifunktionstaste  des  linken  Ohrhörers  gedrückt.  Dadurch  wird  die 

Lautstärke schrittweise verringert, bis die Lautstärke bei 0 % liegt. Die LTS-50 geben einen Piepton aus, um 0 % 

Lautstärke anzuzeigen. 

 

Telefonanrufe verwenden 

 

Annehmen  /  Beenden  eines  Telefonanrufs:  Um  einen  Telefonanruf  anzunehmen,  tippen  Sie  während  eines 

eingehenden Anrufs einmal auf die Multifunktionstaste einer der beiden Ohrhörer, drücken Sie erneut, um den 

Anruf zu beenden. 

 

Ablehnen  eines  Telefonanrufs:  Halten  Sie  die  Multifunktionstaste  für  1-2  Sekunden  gedrückt,  um  einen 

eingehenden Anruf abzulehnen. 

So stellen Sie den korrekten Sitz sicher 

Um eine optimale Passform und Audioqualität zu gewährleisten, wählen Sie bitte den für Ihre Ohren am besten 

geeigneten Memory Foam- oder Silikon-Ohrhöreraufsatz. Sobald sich die LTS-50 in Ihren Ohren befinden, drehen 

Sie diese gegen den Uhrzeigersinn, um die Ohrhörer mithilfe des Gummiflügels zu sichern. Drehen Sie mithilfe des 

Silikonaufsatzes,  um  sicherzustellen,  dass  die  Audiowiedergabe  nicht  versehentlich  durch  Berühren  der 

Multifunktions-Touch-Taste gestartet wird. 

 

 

Содержание 73193

Страница 1: ......

Страница 2: ...o your device when removed from their case via Bluetooth 5 0 technology Simultaneous transmission allows for both stereo or mono playback if required Excellent Audio Playback 6mm drivers ensure dynami...

Страница 3: ...trols on either earphone for volume adjustment Play Pause Track Skipping Voice Assistant Control USB Type C powered Charging Case with magnetic charging case for earphones and magnetic close Up to 4 h...

Страница 4: ...so be monitored with compatible audio source devices Charging the Case To charge the LTS 50 the case must also be charged This can be done by connecting the USB Type C cable and connecting to a USB po...

Страница 5: ...lso provide mono playback from a single earphone when required Remove the earphone which is not required and place back into the charging case Once the charging case is closed the remaining earphone w...

Страница 6: ...0 volume Phone Call Use Answer End a Phone Call To answer a phone call tap the multi function button of either earphone once during an incoming call press again to end the call Reject a Phone Call Pre...

Страница 7: ...Case Approx 1 5 hours 100 Power Requirements of Charging Case 5VDC 0 5A 2 5wh Charging Case Power Output 5V 300mAh LTS 50 Standby Time 40 hours LTS 50 Battery Capacity 3 7V 40mAh x 2 Charging Case Ba...

Страница 8: ...ohl Stereo als auch Monowiedergabe falls gew nscht Ausgezeichnete Audiowiedergabe 6 mm Treiber sorgen f r eine dynamische Audiowiedergabe egal welches Genre Sie m gen Satter solider Bass Hervorragende...

Страница 9: ...emente an beiden Ohrh rern f r Lautst rkeregelung Play Pause Track Skipping Sprachassistent Steuerung Magnetisches Ladeetui mit USB Typ C Anschluss und magnetischem Verschluss Bis zu 4 Stunden Wiederg...

Страница 10: ...lton aus wenn der Ladezustand nahezu erreicht ist Der Akkustand kann auch mit kompatiblen Audioquellger ten berwacht werden Laden des Etuis Um die LTS 50 zu laden muss auch das Etui geladen werden Daz...

Страница 11: ...rgabe ber einen einzelnen Ohrh rer liefern Entfernen Sie den nicht ben tigten Ohrh rer und legen Sie ihn zur ck in das Ladeetui Sobald das Ladeetui geschlossen ist wird die Wiedergabe ber den verbleib...

Страница 12: ...volle Lautst rke anzuzeigen Lautst rke verringern Halten Sie die Multifunktionstaste des linken Ohrh rers gedr ckt Dadurch wird die Lautst rke schrittweise verringert bis die Lautst rke bei 0 liegt Di...

Страница 13: ...ie zweimal schnell auf die Multifunktionstaste an beiden Ohrh rern Dadurch werden die Ohrh rer miteinander gekoppelt Die LED Anzeige des einen Ohrh rers blinkt wei um anzuzeigen dass die Kopplung erfo...

Страница 14: ...Ca 1 5 Stunden 100 Strombedarf des Ladeetuis 5VDC 0 5A 2 5wh Ladeetui Ausgangsleistung 5V 300mAh LTS 50 Standby Zeit 40 Stunden LTS 50 Batteriekapazit t 3 7V 40mAh x 2 Ladeetui Batteriekapazit t 450m...

Страница 15: ...nologie Bluetooth 5 0 La transmission simultan e permet une lecture en st r o ou en mono si n cessaire Excellente qualit de lecture audio Les haut parleurs 6 mm assurent une lecture audio dynamique qu...

Страница 16: ...haque oreillette pour l ajustement du volume lecture pause passage saut de piste contr le de l assistant vocal Boitier de charge USB Type C avec maintien magn tique des couteurs et fermeture magn tiqu...

Страница 17: ...cessitent une recharge L autonomie peut tre contr l e avec des sources audio compatibles Chargement du boitier Pour charger le LTS 50 le boitier doit galement tre charg Ceci peut tre r alis en connect...

Страница 18: ...tir d un seul couteur si n cessaire Retirez l couteur qui ne sera plus utilis et replacez le dans l tui de charge Une fois l tui referm l couteur rest en place va continuer la lecture audio Pour retou...

Страница 19: ...ez et maintenez le bouton multifonction sur l couteur gauche Ceci va baisser le volume jusqu 0 par paliers Le LTS 50 va biper pour indiquer le volume minimum Utilisation lors d un appel t l phonique R...

Страница 20: ...es d marrer Appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonction des deux couteurs Ceci devrait appairer les couteurs ensemble Un des indicateurs LED des couteurs va clignoter en blanc pour indiqu...

Страница 21: ...Besoins nerg tiques de l tui de charge 5VDC 0 5A 2 5wh Puissance de sortie de l tui d charge 5V 300mAh Dur e de veille LTS 50 40 heures Capacit des batteries des couteurs LTS 50 3 7V 40mAh x 2 Capacit...

Страница 22: ...te sia la riproduzione stereo che mono se necessario Riproduzione audio eccellente I trasduttori da 6 mm assicurano una riproduzione audio dinamica qualunque sia il tuo genere Bassi pieni e profondi C...

Страница 23: ...ione del volume Play Pausa Track Skipping e controllo dell assistente vocale Custodia di ricarica per gli auricolari e con chiusura magnetica alimentata USB Tipo C Fino a 4 ore di riproduzione con fin...

Страница 24: ...termittente quandoavranno un basso livello di carica residua La percentuale di batteria residua pu essere monitorata con dispositivi sorgente compatibili come smartphone Ricaricare la custodia Per ric...

Страница 25: ...50 possono anche fornire una riproduzione mono da un singolo auricolare se necessario Rimuovere l auricolare che non necessario e rimetterlo nella custodia di ricarica Una volta chiusa la custodia di...

Страница 26: ...re una telefonata Per rispondere a una telefonata toccare il pulsante multifunzione di uno dei due auricolari una volta durante una chiamata in arrivo premere di nuovo per terminare la chiamata Rifiut...

Страница 27: ...i di alimentazione della custodia di ricarica 5VDC 0 5A 2 5wh Uscita di potenza della custodia di ricarica 5V 300mAh Durata standby LTS 50 40 ore Capacit della batteria LTS 50 3 7V 40mAh x 2 Capacit d...

Страница 28: ...e of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EU Directives 2011 65 EU 2015 863 EU amendment Annex II Article 13 RoHS II The following standards were used t...

Страница 29: ......

Отзывы: