background image

CE/FCC Statement 

 

 

CE Certification 

This equipment complies with the requirements relating to Electromagnetic Compatibility Standards.  
It has been manufactured under the scope of RoHS compliance. 
 

 

CE Konformitätserklärung 

Dieses  Produkt  entspricht  den  einschlägigen  EMV  Richtlinien  der  EU  für  IT-Equipment  und  darf  nur 
zusammen mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden. 
Diese Geräte wurden unter Berücksichtigung der RoHS Vorgaben hergestellt. 
Die formelle Konformitätserklärung können wir Ihnen auf Anforderung zur Verfügung stellen 
 
 

FCC Certification 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation.  
You  are  cautioned  that  changes  or  modification  not  expressly  approved  by  the  party  responsible  for 
compliance could void your authority to operate the equipment. 
This device complies with part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions: 

1. This device may not cause harmful interference, and 

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 

operation. 

 

 

LINDY Herstellergarantie 

– Hinweis für Kunden in Deutschland 

LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller-
garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet 
bei den AGBs.   

 

Hersteller / Manufacturer (EU):

.

 

LINDY-Elektronik GmbH 

LINDY Electronics Ltd 

Markircher Str. 20 

Sadler Forster Way 

68229 Mannheim 

Stockton-on-Tees, TS17 9JY 

GERMANY 

United Kingdom 

Email: [email protected] , T: +49 (0)621 470050 

[email protected] , T: +44 (0)1642 754000 

 

 

Содержание 70467

Страница 1: ...DITION Digital to Analogue Audio Converter Pro User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 70467 70468 lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...digital interpolator filter and Digital to Analog Converter DAC Input ports 1 x TosLink Optical Fibre 1 x Coaxial SPDIF Input Format LPCM 2 Channel 24bit Sample Frequency 32 192KHz Output Port 1 x 3 5mm Output Impedance 16 32 Ω Integrated 200mW cap less headphone amplifier Optical Coax Input selection switch Volume Control Power Supply 3 3VDC 1 5A centre positive Housing Plastic Colour White Digit...

Страница 4: ...or COAX on the input switch of the convertor 3 Connect the convertor to your AV equipment headphones using the analogue output Please Note If using the headphone model take care to set the volume dial to the appropriate level before attaching your headphones 70467 Headphone Version 70468 Phono Version IN OUT VOLUME ADJUST Headphone version only OPTICAL COAX OPTICAL COAX OPTICAL DC 3 3V DC 5V HEADP...

Страница 5: ...ro Kopfhörer 70467 Integrierter digitaler interpolierender Filter und Digital auf Analog Konverter DAC Eingänge 1x Toslink Buchse optisch 1x Coaxial SPDIF Eingangsformat LPCM 2 Kanäle 24 Bit Sampling Rate 32 192KHz Ausgänge 1x 3 5mm Ausgangsimpedanz 16 32Ω Integrierter 200mW Verstärker Umschalter für optische oder elektrische Eingangssignale Lautstärkeregler Stromversorgung 3 3VDC 1 5A Gehäuse Pla...

Страница 6: ...halters auf OPTICAL oder COAX 3 Verbinden Sie den Konverter mit Ihrem Audiozubehör Kopfhörer Achten Sie bei der Verwendung der Kopfhörerversion immer auf die voreingestellte Lautstärke Ihrer Kopfhörer 70467 Kopfhörer Version 70468 Phono Version Eingänge Ausgänge Lautstärkeregler nur Kopfhörer Version nur Kopfhörer Version OPTICAL COAX OPTICAL COAX DC 3 3V DC 5V OPTICAL COAX OPTICAL COAX HEADPHONE ...

Страница 7: ...e interpolateur numérique et convertisseur Numérique vers Analogique DAC intégrés Ports en entrée 1 x TosLink Fibre Optique 1 x Coaxial SPDIF Format d entrée LPCM 2 canaux 24bit Fréquence d échantillonnage 32 192KHz Port de sortie 1 x jack 3 5mm Impédance de sortie 16 32 Ω Amplificateur 200mW pour casque intégré sans condensateur Sélecteur d entrée Optique Coaxial Contrôle du volume Alimentation 3...

Страница 8: ...entrée du convertisseur 3 Connectez le convertisseur à votre équipement AV Casque en utilisant la sortie analogique Merci de noter si vous utilisez le modèle pour casque prenez soin de de régler le volume à un niveau approprié avant de positionner le casque sur vos oreilles 70467 Version casque 70468 Version RCA IN Sortie Réglage du VOLUME Version casque uniquement OPTIQUE COAXIAL OPTIQUE COAXIAL ...

Страница 9: ... 70467 Filtro digitale interpolatore e convertitore Digitale ad Analogico DAC integrati Porte in ingresso 1 x TosLink Fibra Ottica 1 x SPDIF Coassiale Formati in ingresso LPCM 2 Canali 24bit Frequenza di campionamento 32 192KHz Porte in uscita 1 x 3 5mm Impedenza in uscita 16 32 Ω Amplificatore per cuffie integrato da 200mW Selettore ingresso attivo Ottico Optical o coassiale Coax Controllo Volume...

Страница 10: ...l convertitore al vostro Sistema AV Cuffie utilizzando la porta in Output Nota Bene Se utilizzate il modello per le cuffie assicuratevi di regolare il volume su un valore appropriato prima di collegare le vostre cuffie al dispositivo 70467 Versione per Cuffie 70468 Versione RCA IN OUT REGOLAZIONE VOLUME Solo nella versione per Cuffie OPTICAL COAX OPTICAL COAX DC 3 3V DC 5V HEADPHONE 3 5mm R L OPTI...

Страница 11: ...tallation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interferen...

Страница 12: ...ehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite ...

Отзывы: