background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Installation 

Avant 

 

  Bouton SELECT : appuyez pour commuter l’entrée 

  LED de statut de port : le numéro de port sélectionné s’allume  

  Ports d’entrée USB Type C 1-2 : connectez les appareils Type C en utilisant les deux câbles 

Type C mâle/mâle USB 3.2 Gen 2 fournis, PD jusqu’à 100W est uniquement pris en charge sur 

le port 2 

  Port audio 3.5mm : connecte haut-parleurs, casque ou microphone 3.5mm 

Arrière  

 

  Port USB Type C PD : connectez une alimentation compatible Type C (non fournie) si nécessaire 

  Port DisplayPort OUT : connecte un moniteur DisplayPort en utilisant un câble DP mâle/mâle 

(non fourni) 

  Ports USB 2.0 Type A : connecte les périphériques USB comme une souris, un clavier ou un 

média de stockage  

Utilisation 

La sélection du port de l'ordinateur peut être effectuée à l'aide du bouton-poussoir situé sur le panneau 

avant ou via la commutation automatique. Si une seule source active est connectée, l'unité bascule 

automatiquement sur ce port. Nous vous suggérons d'utiliser les câbles USB Type C 3.2 Gen 2x2 E-

marked de 0,5 m inclus et un câble DisplayPort de 3 m maximum (non inclus). Veuillez réduire la 

longueur du câble DisplayPort si le signal vidéo n'est pas stable. 

Veuillez noter

  

Pour le chargement des appareils, il est recommandé d'utiliser un adaptateur d'alimentation PD USB de 

type C certifié LPS (Limited Power Source) de plus de 65 watts (non inclus). Pour que la sortie vidéo 

fonctionne via une connexion USB Type C, les sources connectées doivent prendre en charge DP Alt 

Mode. Les smartphones et tablettes prenant en charge le DP Alt Mode ne peuvent afficher qu'une image 

miroir. La fonction USB Fast Role Swap n'est pas prise en charge, les périphériques peuvent se 

reconnecter lors du retrait ou de l'ajout d'une connexion USB PD. 

Содержание 42320

Страница 1: ...Group SECOND EDITION April 2022 2 Port Type C DisplayPort 1 2 KVM Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano Manual de Usuario Espa ol No 42320 li...

Страница 2: ...e used as output to connect speakers or headphones or either as an input to connect a microphone Please note that Type C port with support for DisplayPort Alternate Mode is required for DisplayPort fu...

Страница 3: ...on Computer port selection can be made using the push button on the front panel or via auto switching if there is only one active source connected the unit switches automatically to that port We sugge...

Страница 4: ...Verf gung Der 3 5mm Audioport kann als Ausgang zum Anschluss von Lautsprechern oder Kopfh rern verwendet werden oder als Eingang zum Anschluss eines Mikrofons Beachten Sie bitte dass f r die DisplayP...

Страница 5: ...Computerport kann mit der Taste auf der Vorderseite oder durch automatisches Umschalten ausgew hlt werden Wenn nur eine aktive Quelle angeschlossen ist schaltet der Switch automatisch auf diesen Port...

Страница 6: ...m peut tre utilis pour comme une sortie casque ou haut parleurs ou encore comme une entr e pour connecter un microphone Merci de noter que les appareils connect s en USB C doivent tre compatibles avec...

Страница 7: ...fectu e l aide du bouton poussoir situ sur le panneau avant ou via la commutation automatique Si une seule source active est connect e l unit bascule automatiquement sur ce port Nous vous sugg rons d...

Страница 8: ...usata come uscita per collegare altoparlanti o cuffie o come ingresso per collegare un microfono Si precisa che per la funzionalit video DisplayPort necessaria una sorgente con porta tipo C con suppor...

Страница 9: ...ella sorgente pu essere effettuata tramite il pulsante sul pannello frontale o tramite la commutazione automatica se c solo una sorgente attiva collegata l unit passa automaticamente a quella porta Ra...

Страница 10: ...altavoces o auriculares o bien como entrada para conectar un micr fono Por favor tenga en cuenta que el puerto Tipo C con soporte para el modo alternativo de DisplayPort es necesario para la funciona...

Страница 11: ...dor se puede realizar mediante el bot n pulsador del panel frontal o mediante la conmutaci n autom tica si solo hay una fuente activa conectada la unidad cambia autom ticamente a ese puerto Sugerimos...

Страница 12: ...gilt nicht soweit Altger te einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gers zugef hrt werden 4 M glichkeiten der R ckgabe von Altger ten Besit...

Страница 13: ...a e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici Non pi consentito semplicemente gettare queste apparecchiature devono essere riciclate Ogni stato membro dell EU ha tramutato le direttive WEEE in...

Страница 14: ...he equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any...

Отзывы: