background image

CE/FCC Statement 

 

 
CE Certification 

LINDY declares that this equipment complies with relevant European CE requirements. 

CE Konformitätserklärung 

LINDY erklärt, dass dieses Equipment den europäischen CE-Anforderungen entspricht 

UKCA Certification 

LINDY declares that this equipment complies with relevant UKCA requirements. 
 

FCC Certification 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 
device,  pursuant  to  part  15  of  the  FCC  Rules.  These  limits  are  designed  to  provide 
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.  
You  are  cautioned  that  changes  or  modification  not  expressly  approved  by  the  party 
responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. 

 

LINDY Herstellergarantie 

– Hinweis für Kunden in Deutschland 

LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus 
eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser 
Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.   

 

Hersteller / Manufacturer (EU):

Manufacturer (UK):

 

LINDY-Elektronik GmbH 

LINDY Electronics Ltd 

Markircher Str. 20 

Sadler Forster Way 

68229 Mannheim 

Stockton-on-Tees, TS17 9JY 

Germany 

England 

Email: [email protected] , 

[email protected] ,  

T: +49 (0)621 470050 

T: +44 (0)1642 754000 

 

 

Tested to comply with FCC 
standards. 
For home and office use. 

Содержание 38337

Страница 1: ... LINDY Group FIRST EDITION April 2022 2 Port HDMI 8K60 Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual del Usuario Español No 38337 lindy com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... allows the user to connect two 8K Ultra High Speed source devices into a single 8K Ultra High Speed display or projector then easily switch between them at the push of a button or remote control Package Contents 2 Port HDMI 8K60 Switch Remote control USB Type A to Micro B cable Lindy Manual Features Supports HDMI 2 1 HDCP 2 3 Supports Resolutions up to 7680x4320 60Hz 4 4 4 10 bit including HDR 10...

Страница 4: ...h s input ports Then connect the 8K Display to the HDMI output port When all the connections are made connect the USB Cable for power Operation Switch DC 5V DC 5V Input via Micro B USB OUTPUT HDMI Output Port INPUT 1 2 HDMI Input 1 2 Port Power LED Red LED indicates Standby Mode Blue LED indicates Powered on No LED indicates No Power supply connected Input LED 1 2 Blue LED indicates Active Signal ...

Страница 5: ...he selector button for 3 seconds to change between the manual switching or automatic switching mode Auto mode LED indicator on for automatic switching mode and off for manual switching mode Remote Power Button Power On Off Input 1 2 Switch between Inputs 1 or 2 IR Turn On Off IR Auto Press to switch Automatic Switching On Off ...

Страница 6: ...ie sie auf Dieser HDMI Switch ermöglicht es dem Benutzer zwei 8K Ultra High Speed Quellen an einen einzigen 8K Ultra High Speed Bildschirm oder Projektor anzuschließen und dann einfach per Knopfdruck oder Fernbedienung zwischen ihnen umzuschalten Lieferumfang 2 Port HDMI 8K60 Switch Fernbedienung USB Typ A auf Micro B Kabel Lindy Handbuch Eigenschaften Unterstützt HDMI 2 1 HDCP 2 3 Unterstützt Auf...

Страница 7: ...DMI Switch an Schließen Sie dann das 8K Display an den HDMI Ausgangsanschluss an Wenn alle Verbindungen hergestellt sind schließen Sie das USB Kabel für die Stromversorgung an Betrieb Switch DC 5V DC 5V Input über Micro B USB OUTPUT HDMI Output Port INPUT 1 2 HDMI Input 1 2 Port Power LED LED leuchtet rot Standby Mode LED leuchtet blau Powered on Keine LED Beleuchtung Keine Stromverbindung vorhand...

Страница 8: ...te 3 Sekunden lang drücken um zwischen dem manuellen oder automatischen Umschaltmodus zu wechseln Die Auto LED leuchtet für den automatischen Schaltmodus und ist für den manuellen Schaltmodus aus Fernbedienung Power Button Power An Aus Input 1 2 Wechselt zwischen Input 1 und 2 IR Schaltet IR An Aus Auto Taste um die automatische Umschaltung ein auszuschalten ...

Страница 9: ...ur future référence Ce commutateur HDMI permet à l utilisateur de connecter deux sources 8K Ultra High Speed à un écran ou projecteur 8K Ultra High Speed puis de passer facilement de l un à l autre en appuyant sur un bouton ou via la télécommande Contenu Switch HDMI 8K60 2 ports Télécommande IR Câble USB Type A vers Micro B Manuel Lindy Caractéristiques Prise en charge HDMI 2 1 HDCP 2 3 Prend en c...

Страница 10: ... aux ports d entrée du commutateur HDMI Connectez ensuite l écran 8K au port de sortie HDMI Lorsque toutes les connexions sont effectuées connectez le câble USB pour l alimentation Utilisation Switch DC 5V entrée DC 5V via USB Micro B OUTPUT port de sortie HDMI INPUT 1 2 Ports d entrée 1 2 HDMI Power LED LED rouge mode standby veille LED bleue en fonction LED éteinte non alimenté LED d entrée 1 2 ...

Страница 11: ...entre le mode de commutation automatique et manuel L indicateur LED Auto s allume en bleu pour un mode de commutation automatique actif et est éteint lorsque ce mode est inactif Télécommande Bouton Power On Off du switch Entrée 1 2 commute les entrées 1 ou 2 IR IR On Off Auto appuyez pour basculer entre le mode de commutation automatique et manuel ...

Страница 12: ... a conservarlo per future consultazioni Questo switch HDMI consente agli utenti di collegare due sorgenti 8K Ultra High Speed ad un unico display o proiettore 8K Ultra High Speed per poi commutare semplicemente premendo un pulsante o con il telecomando Contenuto della confezione Switch 8K60 HDMI 2 porte Telecomando Cavo USB tipo A a Micro B Manuale Lindy Caratteristiche Supporto HDMI 2 1 HDCP 2 3 ...

Страница 13: ...porta output HDMI Quando tutti i collegamenti sono stati effettuati collegare il cavo USB per l alimentazione Utilizzo Switch DC 5V Ingresso DC 5V tramite Micro B USB OUTPUT Porta in uscita HDMI INPUT 1 2 Porta input HDMI 1 2 Power LED LED rosso indica Modalità standby LED blu indica Acceso Nessun LED indica Nessuna fonte di alimentazione collegata Input LED 1 2 LED blu indica Percorso del segnale...

Страница 14: ...ndo per 3 secondi per selezionare il modo manuale o automatico di commutazione Auto mode LED E acceso quando la modalità di commutazione automatica è attiva e spento quando la modalità di commutazione manuale è attiva Telecomando Power Button Alimentazione On Off Input 1 2 Commuta tra gli input 1 o 2 IR Attiva disattiva IR Auto Attiva disattiva la commutazione automatica ...

Страница 15: ...ste conmutador HDMI permite al usuario conectar dos dispositivos fuente 8K Ultra High Speed a una única pantalla o proyector 8K Ultra High Speed después poder conmutar fácilmente entre ellos con una pulsación de botón o mando a distancia Contenido del paquete Conmutador HDMI 8K60 de 2 puertos Mando a distancia Cable USB Tipo A a Micro B Manual Lindy Características Soporta HDMI 2 1 HDCP 2 3 Soport...

Страница 16: ...ada del conmutador HDMI A continuación conecte la pantalla 8K al puerto de salida HDMI Una vez realizadas todas las conexiones conecte el cable USB para la alimentación Operación Conmutador DC 5V DC 5V Entrada via Micro B USB OUTPUT Puerto de salida HDMI INPUT 1 2 Entrada HDMI puerto 1 2 Power LED LED rojo indica Modo espera LED azul indica Encendido No indicación LED Fuente de alimentación no con...

Страница 17: ...gundos para para cambiar entre los modos de conmutación automático o manual Indicación de LED Auto mode para el modo de conmutación automático y apagado para el modo de conmutación manual Mando a distancia Botón Power Encendido On Off Entrada 1 2 Conmuta entre entradas 1 o 2 IR Enciende o apaga el IR Auto Presione para cambiar la conmutación automática a encendido apagado ...

Страница 18: ...rchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist 2 Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro und Elektronikgeräte die zu Abfall geworden sind werden als Altgeräte bezeichnet Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen Altgeräte gehö...

Страница 19: ... für solche Altgeräte die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart 5 Datenschutz Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse dass für die Löschung der ...

Страница 20: ...E ha implementado las regulaciones de WEEE en la legislación nacional de manera ligeramente diferente Por favor siga su legislación nacional cuando desee deshacerse de cualquier producto eléctrico o electrónico Se pueden obtener más detalles en su agencia nacional de reciclaje de WEEE ...

Страница 21: ...lation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment LINDY Herstellergarantie Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum Die detaillierten Bedingungen dieser Ga...

Страница 22: ......

Отзывы: