LINDY Art. Nr. 32866
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (FEB 2001)
Manuel en français
Introduction
L’adaptateur LINDY USB PS/2 vous permet de connecter
une souris PS/2, un clavier ou un décodeur code-barres sur
votre PC ou Mac par le port USB.
Contenu
•
Adaptateur LINDY USB PS/2
•
Le manuel de l’utilisateur
Caractéristiques
½
Compatible avec USB Rev. 1.1
½
Plug & Play
½
Compatibilité avec port PS/2:
souris, clavier et décodeur code-barres
½
Support UHCI & OHCI
½
Compatible Windows 98/ME/2000
½
Compatible Mac OS 9.0 et supérieurs
Installation du pilote
E
tape A)
Allumez votre ordinateur et connectez l’adaptateur USB
PS/2 au port USB de l’ordinateur. Windows détectera
automatique-ment et lancera l’assistant de mise à jour de
pilote pour vous aider à installer le produit. Cliquez sur
Suivant pour continuer. Cliquez sur Rechercher le
meilleur pilote pour ce périphé-rique, puis spécifiez une
location. Windows détectera le pilote en tant que USB
Composite Device. Cliquez Suivant pour continuer
l’installation. Lorsque Windows a terminé l’installation des
pilotes USB Composite Device, cliquez sur Terminer.
Etape B)
Connectez la souris/clavier/lecteur code-barres à
l’adaptateur USB PS/2. Windows va lancer
automatiquement l’assistant de mise à jour de pilotes,
chercher de nouveaux pilotes et installer ces derniers.
Installation Mac
Connectez l’adaptateur USB PS/2 dans un port USB
disponible. Démarrez le Mac et lorsqu’il a terminé le
démarrage, connectez un périphérique PS/2 à l’adaptateur.
Le périphérique devient instantanément actif.
http://www.lindy.fr
Manuale in Italiano
Introduzione
L’adattatore LINDY USB PS/2 permette di collegare un
Mouse di tipo PS/2, Tastiera o Barcode Scanner al Vostro
PC o Mac tramite la porta USB.
Contenuto della scatola
•
Adattatore LINDY USB PS/2
•
Manuale
Caratteristiche
½
Completa compatibilità con le Spec. USB Rev. 1.1
½
Plug & Play compatibile con le periferiche esterne
½
Compatibile con la porta PS/2 di: mouse, tastiera,
Barcode scanner
½
Supporta le specifiche UHCI & OHCI
½
Compatibile Windows 98/ME/2000
½
Compatibile Mac OS 9.0 e versioni superiori
Installazione Driver
1)
Avviare il Vostro computer ed inserite l’adattatore USB
PS/2 nella porta USB. Windows rileverà la nuova periferica
ed apparirà “Installazione guidata nuovo Hardware” per
assistervi nell’installazione della nuova periferica. Cliccare
Avanti per continuare. Cliccate Ricerca del miglior driver
per la Tua periferica, poi indicate un percorso. Windows
rileverà i driver e visualizzerà USB Compsite Device.
Cliccate Avanti per proseguire con l’installazione. Al
termine dell’installazione del software, Windows richiederà
una nuova USB Compsite Device, cliccate Fine.
2)
Collegare il mouse/tastiera/barcode scanner all’adattatore
USB PS/2. Windows avvierà automaticamente “ Aggiungi
Nuovo Hardware”, cercate i nuovi driver ed installateli.
Installazione Mac
Collegare l’adattatore USB PS/2 ad una porta USB
disponibile. Avviare il computer dopodiché collegare la
periferica PS/2 all’adattatore USB PS/2. La periferica sarà
immediatamente disponibile.
http://www.lindy. it
