English Manual
FCC Warning
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to cor
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
Consult the dealer or an experienced technician for help
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void your authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation
CE Statement, EMC Compatibilty
This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC Directive. It
must be used with shielded cables only to maintain EMC compatibility.
Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV
Kabeln verwendet werden.
LINDY Herstellergarantie
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab
Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den
AGBs.
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
Recycling of Electronic Products
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical
and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this produ
household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is environmentally friendly. For more
information on how to dispose of this product, please contact your local recycling centre or your household waste
disposal service. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in
slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic
products.
More details can be obtained from your national WEEE recycling agency.
Germany / Deutschland
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung und das
Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden von der Bundes
und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet vom 24.März 2006
an das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen
Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen
genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced technician for help
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void your authority to operate the equipment.
complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation
CE Statement, EMC Compatibilty
This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC Directive. It
must be used with shielded cables only to maintain EMC compatibility.
Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU und darf nur zusammen mit abgeschirmten
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab
Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den
nd Electronic Equipment),
Recycling of Electronic Products
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical
and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this product must not be disposed of with
household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is environmentally friendly. For more
information on how to dispose of this product, please contact your local recycling centre or your household waste
isposal service. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in
slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic
ined from your national WEEE recycling agency.
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung und das
und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden von der Bundes
ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet vom 24.März 2006
und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen
zw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen
genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.
1
English 4
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
rect the interference by one or more of the following measures:
receiver is connected
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation
This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC Directive. It
Richtlinien der EU und darf nur zusammen mit abgeschirmten
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab
Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical
ct must not be disposed of with
household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is environmentally friendly. For more
information on how to dispose of this product, please contact your local recycling centre or your household waste
isposal service. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in
slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung und das
und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden von der Bundesregierung im Elektro-
ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet vom 24.März 2006
und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen
zw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen
genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.
LINDY No. 25046
1
st
Edition, August 2011
www.lindy.com
