background image

Manuale  

Italiano 

 

 

Panoramica 

 
1.  Selettore Ingresso Digitale 

Permette di scegliere quale dei 3 ingressi digitali 
convertire (Ottico, coassiale, o USB) secondo la 
seguente tabella: 

Posiz.

 

Ingresso

 

Colore LED

 

1   

Ottico   

Rosso 

2   

Coassiale 

Arancio 

3   

USB   

Verde 

 

2.  Ingresso Ottico 

Per  connettere  sorgenti  audio  digitali  come  lettori 
Bluray  e  DVD  o  ricevitori  satellitari  utilizzando  un 
cavo  Toslink  e  gestisce  segnali  audio  fino  a 
24bit/192kHz 

 

3.  Ingresso Coassiale 

Per connettere sorgenti audio digitali come lettori Bluray e DVD o ricevitori satellitari.

 

tramite un cavo coassiale e gestisce segnali audio fino a 24bit/192kHz 

 

4.  Porta USB 

Permette di connettere il DAC ad un computer desktop o laptop utilizzando come scheda audio USB 
esterna, riproducendo audio ad alta definizione direttamente dal vostro PC. Non richiede software o 
driver addizionali. La porta USB può essere utilizzata anche per connettere un alimentatore a 5V DC 
(non incluso). 

 

5.  Line Out 

Da  collegare  ad  un  amplificatore  o  delle  casse 
attive  utilizzando  un  cavo  RCA  stereo  standard 
per riprodurre il segnale audio. 

 

6.  Porta Cuffie 

Per  connettere  le  vostre  cuffie  tramite  un  cavo 
Jack da 3,5mm 

 

7.  Controllo Volume 

Per regolare il volume di uscita del DAC 

 

Attenzione

:  regolate  sempre  il  volume  al  minimo  prima di  connettere  le  vostre  cuffie.  In questo modo 

eviterete improvvisi picchi di volume che potrebbero nuocere al vostro udito.  

Installazione 

 

1. 

Spegnete tutti i dispositivi a cui dovrete connettere il DAC. 

2. 

Collegate tutti i cavi in ingresso ed uscita necessari alla vostra installazione 

3. 

Selezionate l’ingresso desiderato con il selettore descritto sopra al punto 1 

4. 

Se il DAC non è connesso ad un computer collegate un alimentatore  USB (non incluso) che posso 
fornire almeno 500 

– 1000mA a 5V 

5. 

Accendente tutti i rimanenti dispositivi e iniziate la ripr

oduzione dell’audio dalla sorgente. 

 

N.B.:

 Il DAC USB 

NON

 è compatibile con i formati audio compressi  Dolby Digital o DTS. Se provate a 

riprodurre  CD,  DVD  o  BD  codificati  in  formato  Dolby  Digital  o  DTS,  sentirete  solo  del  rumore  che 
potrebbe  anche  danneggiare  le  vostre  casse.  Per  risolvere  il  problema  dovrete  controllare  nel  menù 
della sorgente se è possibile impostare il formato in uscita da Dolby Digital o DTS a PCM.  Questo DAC 
USB  funziona  con  qualsiasi  segnale  audio  PCM  proveniente  da  lettori  CD,  DVD  e  ricevitori  satellitari.

Содержание 20376

Страница 1: ...ONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH SECOND EDITION MARCH 2016 USB Digital to Analogue Converter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano LINDY No 20376 www lindy com ...

Страница 2: ...aces Input selector switch and headphone volume control USB 2 0 interface compatible with Windows XP Vista 7 8 10 and Mac OS X Can be powered via the USB bus or an additional USB power supply not included Package Contents LINDY USB Digital to Analogue Audio Converter USB Type A B Cable 1m This manual Specification Input ports 1 x USB Type B 1 x TOSLink Optical Fibre 1 x Coaxial Output ports 2 x Ph...

Страница 3: ...und 6 Headphone Socket Connect your headphones 7 Volume Control Dial Adjust the volume output of the DAC Warning Always start with the volume dial at the minimal setting before connecting headphones This will help ensure you don t get unexpected high volume levels that could damage your hearing Installation 1 Power down the equipment that the DAC will be attached to 2 Connect the relevant input ou...

Страница 4: ...icht enthalten LIEFERUMFANG LINDY USB Digital an Analog Audio Converter USB Typ A B Kabel ca 1m Dieses Handbuch TECHNISCHE DATEN Eingangsports 1 x USB Typ B 1 x TOSLink optisch 1 x Coaxial elektrisch Ausgangsports 2 x RCA Links Rechts 1 x 3 5mm Kopfhörer Buchse Integrierter Digital auf Analog Converter DAC USB Audio Interface Unterstützt 2 Kanal LPCM 24 Bit Bitstream Eingang für linken und rechten...

Страница 5: ...rät mit USB Typ A Buchse nicht enthalten angeschlossen werden Das benötigte USB A B Kabel ist enthalten 5 Line Out Schließen Sie hier Aktivlautsprecher oder ein Soundsystem an 6 Kopfhörer Buchse Anschluss für Ihre Kopfhörer 7 Lautstärkeregler Stellen Sie hier die Lautstärke des Kopfhörerausgangs ein Warnung Stellen Sie den Lautstärkeregler immer auf geringe Lautstärke ein bevor Sie die Kopfhörer a...

Страница 6: ...ur d entrée et contrôle du volume casque Interface USB 2 0 compatible avec Windows XP Vista 7 et Mac OS X pas de pilotes requis Peut être alimenté via le bus USB ou une alimentation USB optionnelle non fourni Contenu de l emballage LINDY USB Digital to Analog Audio Converter Câble USB de type A B 1m Ce manuel Spécifications Ports d entrées 1 x USB de type B 1 x TOSLink fibre optique 1 x Coaxial Po...

Страница 7: ... un câble stéréo RCA standard 6 Prise casque Connectez votre casque audio 7 Potentiomètre de contrôle du volume Ajustez le volume de sortie du DAC Important toujours démarrer avec le volume réglé au minimum avant de connecter un casque audio Ceci vous évitera de recevoir des niveaux de volume trop élevé qui pourraient endommager votre audition Installation 1 Mettez hors tension l équipement sur le...

Страница 8: ...a Coassiale e USB Selettore ingresso e controllo volume della cuffia Interfaccia USB 2 0 compatibile con Windows XP Vista 7 8 10 e Mac OS X Può essere alimentato via USB o tramite un alimentatore USB non incluso Contenuto della confezione Convertitore Audio Digitale ad Analogico USB LINDY Cavo USB Tipo A B 1m Questo manuale Specifiche Porte in ingresso 1 x USB Tipo B 1 x TOSLink Fibra ottica 1 x C...

Страница 9: ... Cuffie Per connettere le vostre cuffie tramite un cavo Jack da 3 5mm 7 Controllo Volume Per regolare il volume di uscita del DAC Attenzione regolate sempre il volume al minimo prima di connettere le vostre cuffie In questo modo eviterete improvvisi picchi di volume che potrebbero nuocere al vostro udito Installazione 1 Spegnete tutti i dispositivi a cui dovrete connettere il DAC 2 Collegate tutti...

Страница 10: ... in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received...

Страница 11: ...n Elektro und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw örtlichen Sammelstellen zugeführt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller France En 2006 l union Européenne a introduit la nouvelle réglementation DEEE pour le recyclage de tout équipement éle...

Страница 12: ......

Отзывы: