manualshive.com logo in svg

Lincoln Electric Pyrotome SE, Инструкция по технике безопасности, эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Lincoln Electric Pyrotome SE Скачать руководство пользователя страница 16

D - ASSEMBLY 

8695 4001 / 

J

 

D-12 

 

PYROTOME SE

 

 

6 RADIUS ARM AND COUNTERWEIGHT ASSEMBLY 

 

 

 

APPLICATION 
 

-Counterweight : disposed for optimum stability of the carriage. 
 
-Radius arm : operates relative to a centre point clearly marked by means of a punch. 
 

.minimum diameter : 130 mm. 

 

.maximum diameter : 1 500 mm. 

 

DESCRIPTION 
 

Two sections in cast iron are assembled together by means of two studs, one of which is extended to form a 
compass point. 
 

ASSEMBLY 
 

Mounts on the rack crossbar. 
 
When using the radius arm, the compass point is disposed on the handle side of the 

PYROTOME SE

 carriage. The 

compass point is adjusted vertically so that the inner drive roller is lifted clear of the workpiece. 
 

 

 

Содержание Pyrotome SE

Страница 1: ...MOTORIZED GENERAL PURPOSE CARRIAGE PYROTOME SE SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE MACHINE N W000138864 EDITION EN Instructions for use REF 8695 4001 REVISION J DATE 05 2019 Original instruct...

Страница 2: ...Please refer to the enclosed CE declaration to identify the directives applicable to it The manufacturer will not be held responsible where items not recommended by themselves are associated with this...

Страница 3: ...ENANCE 22 F SPARE PARTS 25 1 CASING CROSSBAR SUPPORT TRANSFORMER ASSEMBLY 26 2 MOTORIZATION SET 30 3 TORCH HOLDER SUBASSEMBLY 34 4 VALVE CONNECTOR CASTOR SUBASSEMBLY 36 5 TURRET SUBASSEMBLY 38 6 LATER...

Страница 4: ...SIGNATION PAGE Add safety pages 3 to 13 REVISION D 02 03 DESIGNATION PAGE Let to informatic all REVISION E 05 19 DESIGNATION PAGE To change logos Reference change C9 REVISION F 06 08 DESIGNATION PAGE...

Страница 5: ...DENTIFICATION Please enter the number of your equipment in the following box Quote this information in all correspondence 1 Manufacturing factory code 4 Year manufactured 2 Manufacturing year code 5 P...

Страница 6: ...ment 2 PARTICULAR SAFETY INSTRUCTIONS Users are strongly advised to install the thermal shield to limit the exposure of PYROTOME SE and its components to heat and splatter Use without a thermal shield...

Страница 7: ...8695 4001 J B SAFETY INSTRUCTIONS PYROTOME SE B 3...

Страница 8: ...8695 4001 I C 4 PYROTOME SE C DESCRIPTION...

Страница 9: ...to 125 cm min Torch inclination adjustable for bevelled cutting at from 0 to 45 rightland or lefthand A comprehensive range of optional extras see page 5 Electrical power supply 230 400 V 50 60 Hz mo...

Страница 10: ...pport 3 on the rack crossbar 2 screwing down knob 4 lightly Mount the torch 5 in ils support 3 Mount the gas maniflod 6 Connect the gas harness 7 to the gas manifold 6 and the torch 5 Fit heat shield...

Страница 11: ...guide W000138856 Radius arm and counterweight assembly W000138857 Centralized cutting value 24 V 0696 1470 Second torch assembly 0696 1250 Electrical torch raiser W000325334 Remote control box 0696 14...

Страница 12: ...01 J D 8 PYROTOME SE 2 CASTOR ASSEMBLY APPLICATION With two torches one on each side of the carriage and in any case with heavy equipments monted on the carriage DESCRIPTION Steerable castor ASSEMBLY...

Страница 13: ...ELD ASSEMBLY APPLICATION Oxycutting with two torches on on each side of the carriage DESCRIPTION Heatshield Two screws Two spacers ASSEMBLY Insert the spacers between the carriage and the heatshield A...

Страница 14: ...ar in rotation by slewing of the turret in translation by action on the rack DESCRIPTION The cast iron turret is mounted on a spindle and equipped with one knob for locking it against rotation and a d...

Страница 15: ...us curve by means of a steel angle attached to the workpiece to be cut Height of the vertical sectional side 30 to 50 mm DESCRIPTION Two guide assemblies eachfitted with two rollers ASSEMBLY On the si...

Страница 16: ...nch minimum diameter 130 mm maximum diameter 1 500 mm DESCRIPTION Two sections in cast iron are assembled together by means of two studs one of which is extended to form a compass point ASSEMBLY Mount...

Страница 17: ...D ASSEMBLY PYROTOME SE D 13 7 CENTRALIZED CUTTING VALVE APPLICATION Centralized control of the cutting oxygen flowrate DESCRIPTION 3 8 ball valve ASSEMBLY Mounts on the manifold in the cutting oxygen...

Страница 18: ...harness assembly 3 Y connectors MANDATORY ADDITIONAL EQUIPMENT Used of two torches on same side of carriage counterweight radius arm assembly U sed of one torch on each side of carriage heatshield ass...

Страница 19: ...for raising the torch providing remote control of the torch height relative to the workpiece DESCRIPTION Motorized torch support assembly fitted with electrical supply cable MANDATORY ADDITIONAL EQUI...

Страница 20: ...l box 1 a connecting cable 5 m lenght 2 a simplified front panel for PYROTOME SE carriage 3 ASSEMBLY Remove the castering wheel Remove the front panel from the PYROTOME SE Disconnect the RVE 30 contac...

Страница 21: ...695 4001 J D ASSEMBLY PYROTOME SE D 17 11 P30 TORCH ADAPTOR APPLICATION Plasma cutting using the NERTAJET P30 torch DESCRIPTION 60 mm spacer with screws ASSEMBLY Mounts underneath the crossbar support...

Страница 22: ...Remote control of the cutting oxygen feed DESCRIPTION 24 V solenoid valve with connections and feeding cable MANDATORY ADDITIONAL EQUIPMENT Remote control box ASSEMBLY At the outlet from the gas manif...

Страница 23: ...CATION Mounting G2 torch or CPM 200 torch or miscellaneous tools DESCRIPTION Adaptor plate slide with 150 mm horizontal travel torch support assembly mounting bracket slide with 50 mm vertical travel...

Страница 24: ...001 J D 20 PYROTOME SE 14 CPM 200 TORCH ADAPTOR APPLICATION Plasma cutting using the NERTAJET CPM 200 torch DESCRIPTION Clip support 1 MANDATORY ADDITIONAL EQUIPMENT Torch support assembly ASSEMBLY As...

Страница 25: ...se runways put on a support on punching sheet make a very definite guide of the truck DESCRIPTION Two runways are now rnarketed 1 Dished runway length 2 m 2 Worked runway length 1 7 m ASSEMBLING Each...

Страница 26: ...after Parts concerned rack crossbar and pinion torch gas tube and its rack steerable wheels and castors Advised cleaning way free every part from dust and brush it first with gas oil then with a very...

Страница 27: ...8695 4001 I E MAINTENANCE PYROTOME SE E 23 SCHEMATIC DIAGRAM SELF MOVING CARRIAGE...

Страница 28: ...E MAINTENANCE 8695 4001 I E 24 PYROTOME SE DIAGRAM REMOTE CONTROL...

Страница 29: ...lled in Please indicate in the Order column the number of parts required and give the type and serial number of your device For the items marked on the photographs or sketches not mentioned in the tab...

Страница 30: ...ifold 3 M6 washer ref 9658 0619 FINSERT 4 CM 6 x 15 screw W000325310 Crossbar support assembly 5 AZ6 washer 6 CHc M6 X 15 screw 7 0668 0361 M10 knob 8 M10U washer 9 0696 1101 Crossbar support 10 W0003...

Страница 31: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 27...

Страница 32: ...Sheetmetal casing 0696 1409 Castor assembly 21 0696 1411 Ring 22 0696 1412 Shaft 23 LGCGO7 3 x 24 pin 24 0696 1055 Roller spindle 25 0696 1054 Roller 26 0696 1052 Yoke 27 M1OU washer 28 0696 1056 Knu...

Страница 33: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 29...

Страница 34: ...inion 3 0696 1435 Support 4 0696 1433 AxIe 5 0696 1431 Bearing plate 6 GLYCODUR GLY PBG 141617F SKF Bushing 7 KM1 SKF nut 8 M12 washer 9 0696 1437 Steel main wheel 10 Circlip 5 11 3 x 20 M canindus pi...

Страница 35: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 31...

Страница 36: ...support 18 HM6 x 12 screw 19 0696 1428 Spacer 20 FHCM6x12 screw 21 0696 1439 Disengaging rod 22 Needle INA NR 4 x 19 8 23 0696 1429 Tie support upper motor 24 0696 1438 Disengaging washer 25 CHcM6x16...

Страница 37: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 33...

Страница 38: ...her 5 Olma T210 x 16 x 40 spring 6 W000138669 10 mm knob 7 M6U washer 8 HM6 nut 9 M5 x 5 socket head screw 10 0696 1125 Pinion shaft member 0693 0135 Collar subassembly 11 0696 1124 Collar spindle 12...

Страница 39: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 35...

Страница 40: ...022 1666 Oxygen valve 0696 1241 Spherical tip 0696 1242 3 8 RH nut 0696 0187 3 8 RH olive connector 1 4 x 3 8 AVS reduction D 520 09161 6045 Ring blue mark 3 W000325311 CASTOR ASSEMBLY 4 LGCGO7 3 x 24...

Страница 41: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 37...

Страница 42: ...0 spring 2 Z10 U washer 3 0696 1122 Excentric dush 4 Hc M5 x 5 socket head screw 5 CHc 6x15 screw 6 CRIBO 31 5 x 16 3 x 0 80 washer 7 0696 1125 Pinion shaft member 8 0696 1132 Turret spindle 9 0696 11...

Страница 43: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 39...

Страница 44: ...l guide equipment 1 0696 1177 Guide body 2 0696 1180 Pivot axis 3 0696 1179 Articulated support 4 0696 1178 Adjuster screw 5 OLMA TI 8 x 14 x 25 spring 6 0696 1181 Knurled nut 7 M6U washer 8 W00014018...

Страница 45: ...t Item Ref Stock Order Designation 0696 1215 Torch support assembly 1 9120 6020 Torch support subassembly 2 W000315508 Manual slide assembly 3 W000315323 Manual slide assembly 4 0696 1223 Counterweigh...

Страница 46: ...Ref Stock Order Designation W000138857 Counterbalance radius arm subassembly 1 W000138669 M10 knob 2 3 x 20 Mecanindus pin 3 M14 wingnut 4 0696 1191 Half counterweight 5 0696 1192 Compass point stud 6...

Страница 47: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 43...

Страница 48: ...cess front plate 2 CB 5 x 10 screw M5U washer 3 W000147301 Potentiometer PE 30 AM 0019 1047 Potentiometer switch STOCKLI 10 75 60 AZ 10 washer 4 0013 4016 Male socket Ref 1815905 AEl Screw FB 90 M3 x...

Страница 49: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 45...

Страница 50: ...ol box 4 P11 VZD SFERNICE Potentiometer 5 10 75 60 STOCKLI potentiometer switch 6 0696 1459 Printed circuit of remote control assembly 7 0696 1463 Box front plate 8 TC 4 x 8 screw MU4 washer Hm M4 nut...

Страница 51: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 47...

Страница 52: ...x 12 screw AZ3 washer HM3 nut 15 0013 4016 Male socket Ref 1815905 AEl 16 0696 1467 Supporting plate printed circuit 17 TCB 3 x 12 screw AZ3 washer HM3 nut 18 Spacer ENLIS 4 19 0696 1456 Printed circu...

Страница 53: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 49...

Страница 54: ...TORSH FEEDING BEAM normally in stock not in stock on request Item Ref Stock Order Designation 1 7617 1513 Torch 2 W000325596 Beam assembly For parts order give the quantity required and put the number...

Страница 55: ...8695 4001 J F SPARE PARTS PYROTOME SE F 51...

Страница 56: ...F SPARE PARTS 8695 4001 J F 52 PYROTOME SE PERSONAL NOTES Lincoln Electric France S A S Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www lincolnelectriceurope com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды