Lincoln Electric POWER WAVE 405 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Installation et Instructions d'Utilisation

Lisez attentivement la totalité de ce chapitre avant
d'installer ou d'utiliser ce matériel.

Description

Le Power Wave 405 est un générateur DC de soudage
semi automatique, multiprocédés. Son facteur de
marche est de 400 Ampères à 35% et de 350 Ampères
à 60%.
Ce poste ne s'utilise qu'avec la gamme de dévidoirs
Lincoln PF10 ou LF 40. Il peut s'avérer  nécessaire
d'installer des options pour pouvoir accéder à tous les
modes de soudage du Power Wave. Aucun autre type
de dévidoir n'est compatible. L'accès aux programmes
de soudage et procédures se fait à partir du dévidoir.
Equipé en conséquence, ce générateur convient aux
procédés de soudage suivants :
- Pulsé synergique,
- Double pulse synergique (pour l'aluminium),
- CV synergique et traditionnel,
- Electrode,
- TIG au touché.
Le système de commande électronique digital permet
un réglage facile et précis des paramètres de soudage
grâce au panneau multi-process situé sur le dévidoir.
Il est équipé d'une prise auxiliaire 230VAC/3.5A pour le
branchement d'un refroidisseur.
Pour une manutention aisée et rapide dans la zone de
travail, il peut être monté d'usine sur chariot.

Schéma de montage du chariot :

Emplacement et Environnement

Cette machine peut fonctionner dans des
environnements difficiles. Il est cependant impératif de
respecter les mesures ci-dessous pour lui garantir une
longue vie et un fonctionnement durable.

  Ne placez pas et n'utilisez pas cette machine sur

une surface inclinée à plus de 15° par rapport à
l'horizontale.

  Stockez la machine dans un lieu permettant la libre

circulation de l'air dans les aérations du poste.  Ne
la couvrez pas avec du papier, des vêtements ou
tissus lorsqu'elle est en marche.

  Réduisez au maximum la quantité d'impuretés à

l'intérieur de la machine.

  La machine possède un indice de protection IP23S.

Veillez à ce qu'elle ne soit pas mouillée, ne la
placez pas sur un sol humide ou détrempé.

  Placez la machine loin d'équipements radio-

commandés.  Son utilisation normale pourrait en
affecter le bon fonctionnement et entraîner des
dommages matériels ou corporels. Reportez-vous
au chapitre "Compatibilité Electromagnétique" de ce
manuel.

  N'utilisez pas le poste sous des températures

supérieures à 40°C.

Alimentation

Assurez-vous que la tension d'alimentation, le nombre
de phase, et la fréquence correspondent bien aux
caractéristiques exigées par cette machine avant de la
mettre en marche. (Voir  "Caractéristiques Techniques"
ou plaque signalétique de la machine).
Très important : Vérifiez la connexion des fils de terre
de la machine au réseau.
La carrosserie du poste doit être reliée à la terre. Une
borne située sur la base de la machine est prévue à cet
effet.
La machine est livrée connectée en 400V, triphasé.
Pour la brancher en 230V triphasé et accéder au
panneau de couplage :
- Ouvrez la trappe à l'arrière du poste.
- Positionnez le sélecteur sur 200-230
- Placez le fil "A" sur la borne correspondante.

Branchement de la prise
d'alimentation

La machine est livrée avec un câble d'alimentation de 5
mètres. Suivre les instructions de connexion suivantes :
Alimentation en monophasé :

 

Relier le câble jaune/vert à la terre.

 

Relier les fils bleu et marron à deux plots
d'alimentation de la prise.

 

Entourer le fil bleu de ruban adhésif pour une
isolation à 600V.

Alimentation en triphasé :

 

Relier le câble jaune/vert à la terre.

 

Relier les fils noir, bleu et marron à trois plots
d'alimentation de la prise.

NOTA

 : La plaque signalétique se trouve sur le

panneau arrière du poste

.

Connecteurs de sortie

Le câble de masse livré avec la machine est équipé
d'un connecteur 1/4 de tour. Il est toujours préférable
d'utiliser la longueur de câble la plus courte possible.

Avec un générateur de type onduleur, comme les
PowerWaves, utiliser des câbles de soudage
(électrode et masse) de plus grosse section
possible, même si le courant de soudage moyen ne
l'exige pas normalement. En pulsant, le courant de
pulsation peut atteindre des valeurs très élevées.
Les baisses de tension peuvent être importantes et
entraîner de mauvaises performances de soudage
si des câbles de trop petites sections sont utilisés.

Содержание POWER WAVE 405

Страница 1: ...09 2002 Rev 0 POWER WAVE 405 OPERATOR S MANUAL MANUEL D UTILISATION LINCOLN ELECTRIC FRANCE Avenue Franklin Roosevelt 76121 Le Grand Quevilly cedex T l 02 32 11 40 40 Fax 02 32 11 40 11 www lincolnele...

Страница 2: ...olgenden Bestimmungen entspricht es conforme con las siguientes directivas Est conforme aux directives suivantes er i samsvar med f lgende direktiver Overeenkomt conform de volgende richtlijnen verens...

Страница 3: ...romagnetic Compatibility EMC 6 Power Wave 405 Technical specifications 7 INDEX S curit 8 Installation et Instructions d Utilisation 9 Compatibilit Electromagn tique CEM 10 Caract ristiques Techniques...

Страница 4: ...r readily available Welding sparks and hot materials from the welding process can easily go through small cracks and openings to adjacent areas Do not weld on any tanks drums containers or material un...

Страница 5: ...trolled machinery which may result in injury or equipment damage Read the section on electromagnetic compatibility in this manual Do not operate in areas with an ambient temperature greater than 40 C...

Страница 6: ...dware fault Generally indicates nothing is connected to the POWER WAVE 405 wire feeder receptacle See Troubleshooting Section in the wire feeder manual Blinking Red Not applicable 3 HIGH TEMPERATURE L...

Страница 7: ...positioned together If possible connect the work piece to ground in order to reduce the electromagnetic emissions The operator must check that connecting the work piece to ground does not cause proble...

Страница 8: ...pas de r servoirs f ts containers avant de vous tre assur que cette op ration ne provoquera pas de vapeurs inflammables ou toxiques N utilisez jamais cet quipement de soudage dans un environnement o...

Страница 9: ...ments radio command s Son utilisation normale pourrait en affecter le bon fonctionnement et entra ner des dommages mat riels ou corporels Reportez vous au chapitre Compatibilit Electromagn tique de ce...

Страница 10: ...rreur m canique Signifie g n ralement une absence de raccordement la prise d vidoir du POWER WAVE Rouge clignotant Sans objet 3 VOYANT TEMPERATURE Surchauffe Voyant jaune qui s allume en cas de surcha...

Страница 11: ...te op ration soit sans danger pour les personnes et les quipements Le fait d utiliser des c bles prot g s dans la zone de travail peut r duire les missions lectromagn tiques Cela est n cessaire pour c...

Страница 12: ...12 Electrical Schematic Sch ma Electrique...

Страница 13: ...PGW Range of control cables for PF10 Gamme de cables de liaison PF10 K10318 PGW Range of control cables for LF40 Gamme de cables de liaison LF40 K10262 3 4 wheel undercarriage if not factory mounted C...

Отзывы: