background image

iii

SAFETY

iii

FOR ELECTRICALLY
powered equipment.

8.a. Turn off input power using the disconnect

switch at the fuse box before working on
the equipment.

8.b. Install  equipment  in  accordance  with  the  U.S.  National

Electrical  Code,  all  local  codes  and  the  manufacturer’s
recommendations.

8.c. Ground the equipment in accordance with the U.S. National

Electrical Code and the manufacturer’s recommendations.

CYLINDER may explode
if damaged.

7.a. Use  only  compressed  gas  cylinders

containing  the  correct  shielding  gas  for  the
process  used  and  properly  operating
regulators  designed  for  the  gas  and

pressure used. All hoses, fittings, etc. should be suitable for
the application and maintained in good condition.

7.b. Always  keep  cylinders  in  an  upright  position  securely

chained to an undercarriage or fixed support.

7.c. Cylinders should be located:

• Away from areas where they may be struck or subjected to

physical damage.

• A safe distance from arc welding or cutting operations and

any other source of heat, sparks, or flame.

7.d. Never  allow  the  electrode,  electrode  holder  or  any  other

electrically “hot” parts to touch a cylinder.

7.e. Keep your head and face away from the cylinder valve outlet

when opening the cylinder valve.

7.f. Valve  protection  caps  should  always  be  in  place  and  hand

tight  except  when  the  cylinder  is  in  use  or  connected  for
use.

7.g. Read  and  follow  the  instructions  on  compressed  gas

cylinders,  associated  equipment,  and  CGA  publication  P-l,
“Precautions  for  Safe  Handling  of  Compressed  Gases  in
Cylinders,” available from the Compressed Gas Association
1235 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202.

WELDING  and  CUTTING
SPARKS can
cause fire or explosion.

6.a. Remove fire hazards from the welding area.

If this is not possible, cover them to prevent

the  welding  sparks  from  starting  a  fire.

Remember 

that 

welding 

sparks 

and 

hot

materials  from  welding  can  easily  go  through  small  cracks
and  openings  to  adjacent  areas.  Avoid  welding  near
hydraulic  lines.  Have  a  fire  extinguisher  readily  available.

6.b. Where  compressed  gases  are  to  be  used  at  the  job  site,

special  precautions  should  be  used  to  prevent  hazardous
situations.  Refer  to  “Safety  in  Welding  and  Cutting”  (ANSI
Standard  Z49.1)  and  the  operating  information  for  the
equipment being used.

6.c. When  not  welding,  make  certain  no  part  of  the  electrode

circuit  is  touching  the  work  or  ground.  Accidental  contact
can cause overheating and create a fire hazard.

6.d. Do not heat, cut or weld tanks, drums or containers until the

proper steps have been taken to insure that such procedures
will  not  cause  flammable  or  toxic  vapors  from  substances
inside. They can cause an explosion even though they have
been  “cleaned”.  For  information,  purchase  “Recommended
Safe Practices for the Preparation for Welding and Cutting of
Containers  and  Piping  That  Have  Held  Hazardous
Substances”, AWS F4.1 from the American Welding Society
(see address above).

6.e. Vent hollow castings or containers before heating, cutting or

welding. They may explode.

6.f. Sparks and spatter are thrown from the welding arc. Wear oil

free protective garments such as leather gloves, heavy shirt,
cuffless trousers, high shoes and a cap over your hair. Wear
ear plugs when welding out of position or in confined places.
Always  wear  safety  glasses  with  side  shields  when  in  a
welding area.

6.g. Connect the work cable to the work as close to the welding

area  as  practical.  Work  cables  connected  to  the  building
framework  or  other  locations  away  from  the  welding  area
increase  the  possibility  of  the  welding  current  passing
through  lifting  chains,  crane  cables  or  other  alternate  cir-
cuits. This can create fire hazards or overheat lifting chains
or cables until they fail.

6.h. Also see item 1.c.

6.I. Read  and  follow  NFPA  51B “  Standard  for  Fire  Prevention

During  Welding,  Cutting  and  Other  Hot  Work”,  available
from NFPA

1 Batterymarch Park, PO box 9101, Quincy, Ma

022690-9101.

6.j. Do not use a welding power source for pipe thawing.

Refer to 

http://www.lincolnelectric.com/safety

for additional safety information.

Содержание Mobiflex 200-M

Страница 1: ...OT INSTALL OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUT READ ING THIS MANUAL AND THE SAFETY PRECAUTIONS CON TAINED THROUGHOUT And most importantly think before you act and be careful When assembling a new package start with this manual Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide Cleveland Ohio 44117 1199 U S A TEL 216 481 8100 FAX 216 486 1751 WEB SITE www lincolnelectric com Wor...

Страница 2: ...AKER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR bEFORE OPERATING Read and understand the following safety highlights For additional safety information it is strongly recommended that you purchase a copy of Safety in Welding Cutting ANSI Standard Z49 1 from the American Welding Society P O Box 351040 Miami Florida 33135 or CSA Standard W117 2 1974 A Free copy of Arc Welding Safety booklet E205 is ava...

Страница 3: ...or cooling 3 h Never simultaneously touch electrically hot parts of electrode holders connected to two welders because voltage between the two can be the total of the open circuit voltage of both welders 3 i When working above floor level use a safety belt to protect yourself from a fall should you get a shock 3 j Also see Items 6 c and 8 FUMES AND GASES can be dangerous 5 a Welding may produce fu...

Страница 4: ...s to adjacent areas Avoid welding near hydraulic lines Have a fire extinguisher readily available 6 b Where compressed gases are to be used at the job site special precautions should be used to prevent hazardous situations Refer to Safety in Welding and Cutting ANSI Standard Z49 1 and the operating information for the equipment being used 6 c When not welding make certain no part of the electrode ...

Страница 5: ...riés et non inflamma bles 4 Des gouttes de laitier en fusion sont émises de l arc de soudage Se protéger avec des vêtements de protection libres de l huile tels que les gants en cuir chemise épaisse pantalons sans revers et chaussures montantes 5 Toujours porter des lunettes de sécurité dans la zone de soudage Utiliser des lunettes avec écrans lateraux dans les zones où l on pique le laitier 6 Elo...

Страница 6: ...ge Immediately When this equipment is shipped title passes to the purchaser upon receipt by the carrier Consequently Claims for material damaged in shipment must be made by the purchaser against the transportation company at the time the shipment is received Please record your equipment identification information below for future reference This information can be found on your machine nameplate Mo...

Страница 7: ...t stop arc sensor A 4 Operation Section b Safety Instructions B 1 Operating Instructions B 1 Maintenance Section C Routine Maintenance C 1 Replacing the filter C 1 Trouble Shooting Section D Trouble Shooting Chart D 1 Wiring Diagram Section E Wiring Diagram for K1653 1 Mobiflex 200 M E 1 Wiring Diagram for K1653 2 Mobiflex 200 M with Transformer E 2 Wiring Diagram for Mobiflex 200 M with Lamp Opti...

Страница 8: ... no lusMF101 eps Version no 1 Illustrator Jos Taabe Description afmetingen Sales Spec K1653 1 Mobiflex 200 M K1653 2 Mobiflex 200 M with Transformer Input Voltage 115V 1 Ph 60 Hz Rated Current Draw 10 0 A Power Rating 0 75 kW Sound Level 69 dB A Weight Approx 200 lbs 91 kg GENERAL Extraction Type Low Vacuum High Volume Airflow Rate 735 CFM 1 250 m 3 h AIRFLOW Filter Type Pretreated Paper Cartridge...

Страница 9: ...tating hinge Red plastic ring A 2 INSTALLATION MObIFLEX 200 M A 2 Read this entire installation section before you start installation SAFETY PRECAUTIONS Do not attempt to use this equipment until you have thoroughly read all installation operating and mainte nance information supplied with your equipment They include important safety precautions and detailed operating and maintenance instructions ...

Страница 10: ...ap it into place on the U shaped indents on the red plastic ring The lip of the ring should fit securely against the top edge of the rotating flange yet rotate with the rod Remove the red plastic cover from over the handles by removing the four Phillips head screws Mount the rotating hinge assembly over the inlet Fig 2 Item C so the cable hole Fig 2 Item B is in the front Use the eight 1 25 bolts ...

Страница 11: ...ons to convenient settings These connections are located at the base hinge at the front and back of the middle hinge and in two directions at the hood hinge Reference the maintenance section of the instruction manual for the LFA Extraction Arm for details After adjusting the friction connections and installing any lamp options that you have purchased seal all con necting hoses with the rubber seal...

Страница 12: ...art stop arc sensor skip to the next step Mounting the lamp housing in the hood The K1669 3 Lamp Kit and K1706 2 Work Lamp have the Arc Sensor built into the lamp housing Note If the lamp housing assembly has 5 leads the Arc Sensor is already installed Skip to the next step Mounting the lamp housing in the hood Use a small phillips head screwdriver to remove the six screws that hold the lamp housi...

Страница 13: ...tem B Push the board onto the bottom of the remote switch Fig 11 Item C Snap the switch box into place atop the hood ELECTRICAL INSTALLATION Connect the Mobiflex 200 M to 115VAC single phase grounded receptacle suitable for 15 amp service A B Client Lincoln Euromate Client no project no 123380 170241 12 Date 04 12 1997 Drawing no archive no lusKK301 eps Version no 1 Illustrator Jos Taabe Descripti...

Страница 14: ...mall X pattern in the grommet and push the cable through Use the supplied wire ties to secure the cable as shown in Fig 13 Seal all hose joint connections with the rubber seals L min 22 550 mm Client Lincoln Euromate Client no project no 123380 170241 12 Date 04 12 1997 Drawing no archive no lusKK102 eps Version no 1 Illustrator Jos Taabe Description kabeldoorvoer frictiescharnier L min 22 550 mm ...

Страница 15: ...d The mounting points have been marked on the mounting surface of the control panel Have a qualified electrician make the connections according to the wiring diagram in the back of this manual Reference wiring diagrams for K1653 1 Mobiflex 200 M and Mobiflex 200 M with Lamp Option and Arc Sensor in the back of this manual Note The 2 fan motor wires must be moved from the top of the Starter OL to t...

Страница 16: ...he American Welding Society Only qualified personnel should operate this equip ment ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS Always operate this equipment with the filter and arm installed and all covers in place as these provide max imum protection from moving parts and insure proper vacuum operation and cooling air flow OPERATING INSTRUCTIONS Connect to 120 VAC input power and turn on Position hood within ...

Страница 17: ...h local authorities for regulations governing the disposal of this material 1 Disconnect the machine from input power 2 Unscrew the thumb nut Fig 16 Item A and remove the filter cover Fig 16 Item B 3 Unscrew the nut Fig 17 Item A and remove the filter sealing plate Fig 17 Item B 4 Lift the filter cartridge Fig 18 Item A up and out of the machine It is not necessary to remove the spark arrester Fig...

Страница 18: ...oad protection activated Motor defective or damaged Leakage Outlet grid blocked Air path in arm blocked Filter blocked check Maintenance Indicator Spark arrester blocked Blower fan blocked Fan seal damaged Filter damaged or not seated cor rectly Imbalance in the fan Verify 115VAC 60Hz 1ph input power Check the integrity of the input cord Check the contacts Repair or replace the starter overload sw...

Страница 19: ...2 START CAPACITOR MOTOR GND N L BN Brown BL Blue BK Black GN Green WH White GND Green Yellow 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 BN BL BK BK N A 10 13 16 STOP START RELAY STARTER OL FAN MOTOR INPUT POWER 115V 1PH 60HZ L N GND BL BN GND GND BN BN BL BL N B GND GND N A MOUNTED ON DIN RAIL N B CONNECTIONS TO INPUT PLUG AND FAN MOTOR ARE INTERNAL TO THE MOBIFLEX BASE UNIT STANDARD 120V PLUG AND 15 FT 5M INP...

Страница 20: ... Blue BK Black GN Green WH White GND Green or Green Yellow C REF L10358 MOBIFLEX 200 M S 23315 4 1L1 3L2 5L3 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 1 2 3 4 5 6 13 14 2T1 4T2 6T3 A1 TR 188 83 SERIE 9740 0 115V 230V 400V Primair SEC 24V 48VA A2 BN BK BN BL BN BL BL BN BN WH WH WH BN BN BN BN BN GN GN GN GN BK BK N A N A N B N B N B N C 10 13 16 STOP START STARTER OL TRANSFORMER FUSE TERMINAL BLOCK W1 U1 V1 U...

Страница 21: ... F LAMP WIRES ARE WHITE WITH BLACK SLEEVES N F N F CONTACTOR L N START CAPACITOR 1L1 3L2 5L3 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 1 2 3 4 5 6 13 14 2T1 4T2 6T3 A1 TR 188 83 SERIE 9740 0 115V 230V 400V Primair SEC 24V 48VA A2 BN BK BN BL BN BL BL BN BN WH WH WH BN BN BN BN BN GN GN GN GN BK BK WH BN GN N A N A N B N B N B N A MOUNT ON DIN RAIL N C 10 13 16 STOP START STARTER OL TRANSFORMER FUSE TERMINAL B...

Страница 22: ... electrically live parts or electrode with skin or wet clothing Insulate yourself from work and ground No toque las partes o los electrodos bajo carga con la piel o ropa moja da Aislese del trabajo y de la tierra Ne laissez ni la peau ni des vête ments mouillés entrer en contact avec des pièces sous tension Isolez vous du travail et de la terre Berühren Sie keine stromführenden Teile oder Elektrod...

Страница 23: ... gute Be und Entlüftung des Arbeitsplatzes Mantenha seu rosto da fumaça Use ventilação e exhaustão para remover fumo da zona respiratória Turn power off before servicing Desconectar el cable de ali mentación de poder de la máquina antes de iniciar cualquier servicio Débranchez le courant avant l entre tien Strom vor Wartungsarbeiten abschalten Netzstrom völlig öffnen Maschine anhalten Não opere co...

Страница 24: ...s and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide Cleveland Ohio 44117 1199 U S A TEL 216 481 8100 FAX 216 486 1751 WEB SITE www lincolnelectric com World s Leader in Welding and Cutting Products ...

Отзывы: