background image

English  

English 

2

ECO design information 

 
The equipment has been designed in order to be compliant with the Directive 2009/125/EC and the Regulation 
2019/1784/EU. 
 
Efficiency and idle power consumption: 
 

Index

 

Name

 

Efficiency when max power 

consumption / Idle power consumption

 

Equivalent model

 

K12038-1

 

PC210

 

83,7% / 58W 

No equivalent model 

 
Idle state occurs under the condition specified in below table: 
 

IDLE STATE 

Condition 

Presence 

MIG mode 

 

TIG mode 

 

STICK mode 

 

After 30 minutes of non-working 

Fan off 

 

 
The value of efficiency and consumption in idle state have been measured by method and conditions defined in the product 
standard EN 60974-1:20XX. 
 
Manufacturer’s name, product name, code number, product number, serial number and date of production can be read from 
rating plate. 
 

XXXXXXXXXX

Code: XXXXX XXXXXX-X

S/N:  P1YYMMXXXXX

1

2

3

4

5

P1 YY MM

XXXXX

5A

5A

5B

5D

5C

XXXXXXX

 

 
Where: 

1- 

Manufacturer name and address 

2- 

Product name 

3- 

Code number 

4- 

Product number 

5- 

Serial number  

5A-

 country of production 

5B-

 year of production 

5C-

 month of production 

5D-

 progressive number different for each machine 

 

Содержание INVERTEC PC208 AUS

Страница 1: ...IM2016 01 2021 REV09 INVERTEC PC208 PC210 OPERATOR S MANUAL ENGLISH Lincoln Electric Bester Sp z o o ul Jana III Sobieskiego 19A 58 260 Bielawa Poland www lincolnelectric eu ...

Страница 2: ...erence record in the table below your equipment identification information Model Name Code Serial Number can be found on the machine rating plate Model Name Code Serial number Date Where Purchased ENGLISH INDEX Technical Specifications 1 ECO design information 2 Electromagnetic Compatibility EMC 4 Safety 5 Installation and Operator Instructions 7 WEEE 12 Spare Parts 12 REACh 12 Authorized Service ...

Страница 3: ...6 Vdc 60 20 A 88 Vdc 35 25 A 90 Vdc OUTPUT RANGE Cutting Current Range Maximum Open Circuit Voltage Pilot Arc Current 10 25 A 500 Vdc 12 A EXTERNAL INLET COMPRESSED AIR Required Inlet Flow Rate Required Inlet Pressure 80 20 l min 5 0bar 6 0bar 7 5bar RECOMMENDED INPUT CABLE AND FUSE SIZES Fuse delayed or Circuit Breaker D characteristic Size Type of Plug Included with Machine Input Power Cable 16 ...

Страница 4: ...de STICK mode After 30 minutes of non working X Fan off The value of efficiency and consumption in idle state have been measured by method and conditions defined in the product standard EN 60974 1 20XX Manufacturer s name product name code number product number serial number and date of production can be read from rating plate XXXXXXXXXX Code XXXXX XXXXXX X S N P1YYMMXXXXX 1 2 3 4 5 P1 YY MM XXXXX...

Страница 5: ... process gas usage depends on cross sectional area of the nozzle For comonnly used torches Helium 14 24 l min Argon 7 16 l min Notice Excessive flow rates causes turbulence in the gas stream which may aspirate atmospheric contamination into the welding pool Notice A cross wind or draft moving can disrupt the shielding gas coverage in the interest of saving of protective gas use screen to block air...

Страница 6: ...levision transmitters and receivers Computers or computer controlled equipment Safety and control equipment for industrial processes Equipment for calibration and measurement Personal medical devices like pacemakers and hearing aids Check the electromagnetic immunity for equipment operating in or near the work area The operator must be sure that all equipment in the area is compatible This may req...

Страница 7: ...in accordance with local electrical regulations ELECTRIC AND MAGNETIC FIELDS MAY BE DANGEROUS Electric current flowing through any conductor creates electric and magnetic fields EMF EMF fields may interfere with some pacemakers and welders having a pacemaker shall consult their physician before operating this equipment CE COMPLIANCE This equipment complies with the European Community Directives AR...

Страница 8: ...ct input plug or power before working on machine Breathing cutting fumes can be hazardous to your health Keep your head out of the fumes Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes Use ventilating fan to remove fumes Arc rays can burn eyes and injure skin Wear hat and safety glasses Use ear protection and button shirt collar Use welding helmet with correct shade of filter Wear comp...

Страница 9: ... from the input connection is adequate for normal operation of the machine The fuse rating and cable sizes are both indicated in the technical specification section of this manual The machines PC208 230Vac 50Hz single phase PC210 230Vac 50Hz single phase are designed to operate on engine driven generators as long as the auxiliary can supply adequate voltage frequency and power as indicated in the ...

Страница 10: ...nternal External air selection PC210 only This switch determine the air supply With the In Compr position selected the machine operates through the built in compressor With the Ext Air position selected the internal compressor is completely disabled and the machine operates through an external air supply hose connected to the proper air inlet connection placed on the machine rear side WARNING PC21...

Страница 11: ...to the vertical position as the arc becomes deeper Once the work piece is pierced normal cutting can occur Keep moving while cutting and cut at a steady speed so that the arc leg is 10 to 20 behind the travel direction Use a 5 to 15 leading angle in the direction of the cut Once the cutting process is terminated releasing off the torch button will cause the plasma arc to be turned off the air flow...

Страница 12: ...based on tests performed on an automatic test bench the best results however can only be achieved from direct experience by the operator in his actual working conditions PC208 PC210 internal air PC210 external air Speed cm min Speed cm min Thickness Current A MILD STEEL ALUMINUM STAINLESS STEEL Current A MILD STEEL ALUMINUM STAINLESS STEEL 4 mm 25 147 94 77 7 25 179 122 112 8 5 mm 25 108 86 59 25 ...

Страница 13: ...for any customer s particular purpose with respect to such information or advice As a matter of practical consideration we also cannot assume any responsibility for updating or correcting any such information or advice once it has been given nor does the provision of information or advice create expand or alter any warranty with respect to the sale of our products Lincoln Electric is a responsive ...

Страница 14: ... First read the Part List reading instructions above then refer to the Spare Part manual supplied with the machine that contains a picture descriptive part number cross reference REACh 11 19 Communication in accordance with Article 33 1 of Regulation EC No 1907 2006 REACh Some parts inside this product contain Bisphenol A BPA EC 201 245 8 CAS 80 05 7 Cadmium EC 231 152 8 CAS 7440 43 9 Lead EC 231 ...

Отзывы: