manualshive.com logo in svg

LIMIT LICM25S, Инструкция по эксплуатации, Страница: 41 / 62

Поделиться
Скачать
LIMIT LICM25S Скачать руководство пользователя страница 41

 

 

 

 

ATTENTION : 

four afin de protéger le magnétron. 

toucher les parois car elles sont tranchantes. 

 

Vous ne devez pas retirer le couvercle en mica de couleur marron clair 

qui est vissé à la cavité du 

ATTENTION ! Si toute fois vous retirez le couvercle en mica, il est 

fortement déconseillé de 

 

couvercle en mica 

FR-21

Содержание LICM25S

Страница 1: ...MODEL MODELE Handleiding Mode d emploi Instruction Manual LICM25S ...

Страница 2: ...RUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL LICM25S EN 2 ...

Страница 3: ...ve energy It is important not to break or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of ...

Страница 4: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been givensupervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children ...

Страница 5: ...icrowave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses bed and breakfast type environments 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarl...

Страница 6: ...ing children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 25 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 26 The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or sep...

Страница 7: ...e shall be kept away unless continuously supervised 32 The microwave oven must be operated with the decorative door open for ovens with a decorative door 33 The rear surface of appliance shall be placed against a wall 34 The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in a cabinet READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN 7 ...

Страница 8: ...g must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangl...

Страница 9: ...or 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in...

Страница 10: ...splattering or a wrap for steaming Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food T...

Страница 11: ...ay 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Grill Rack Only for Grill series Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or tu...

Страница 12: ...e of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard hou...

Страница 13: ... go back to the previous status automatically 4 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 1 Press CLOCK PRE SET to select the time 12 hour or 24 hour 2 Turn to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 24 hour or 1 12 12 hour NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 ...

Страница 14: ...r turn to select the convection temperature the temperature can be chosen from 150 degrees to 240 degrees The convection cooking can let you to cook the food as a traditional oven Microwave is not used It is recommended that you should preheat the oven to the appropriate temperature before placing the food in the oven Note a Cooking time cannot be input until the preheating temperature arrives If ...

Страница 15: ... will display the current time 4 Turn to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 24 hour or 1 12 12 hour 7 Press START 30SEC CONFIRM to finish the preset function Example if you want to cook with 100 microwave power for 15 minutes a Press MICROWAVE once to choose 100 microwave power b Press START 30SEC CONFIRM to confirm the microwave power c Turn to adjust the cooking time of...

Страница 16: ...A1 A2 A3 A4 A9 A10 A1 in order 2 Press START 30 SEC CONFIRM to confirm the menu you need 3 Turn to choose the weight of menu and g indicator will light Example if you want to cook with 100 microwave power for 10 minutes 80 microwave power for 5 minutes The steps are as following 1 Press MICROWAVE once to choose 100 microwave power 2 Press START 30SEC CONFIRM to confirm the microwave power 3 Turn t...

Страница 17: ...50g 650g 50g with cold water 450ml 100g with cold water 800ml 150g with cold water 1200ml 200ml 400ml 600ml 475g 200g A1 A3 A8 150 250 350 450 600 1 2 3 150 300 450 600 150 350 500 150 250 350 450 650 50 100 150 200 400 600 475 200 300g 400g 500g 750g 1000g A10 CHICKEN POTATO REHEAT MEAT VEGETABLE FISH PASTA CAKE A9 PIZZA 1200g 300 400 500 750 1000 1200 EN 17 ...

Страница 18: ...uring cooking if the door is opened and after closing the door START 30SEC CONFIRM must be pressed to continued cooking 3 Once the cooking program has been set START 30SEC CONFIRM is not pressed in five minutes the previous setting will be cancelled 4 Buzzer will sound once by efficient pressing No response by inefficient pressing You should preheat first following the auto menu operation when the...

Страница 19: ...e separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous EN 19 ...

Страница 20: ...WARNING Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron It s sharp after removing the mica from the original place the Mica cover EN 20 ...

Страница 21: ...o ondes électronique CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser votre four à micro ondes et conservez précieusement ce manuel pour référence ultérieure MODELE LICM25S ...

Страница 22: ...ermetures de sécurité b Ne positionner aucun objet entre la partie antérieure du four et la porte ne pas laisser s accumuler de résidus de graisse ou de détergents sur les surfaces des joints d étanchéité c ATTENTION Si la porte ou le joint sont endommagés le four ne doit pas être utilisé tant que la réparation n a pas été effectuée par une personne compétente INDEX Si l appareil n est pas bien ne...

Страница 23: ...tés physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et de savoir à condition qu elles soient accompagnées et disposent des instructions nécessaires à une utilisation sans risque de l appareil et comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et les travaux demaintenance ne doivent pas être réalisés par des enfants sauf s ils ont ...

Страница 24: ...stallation 14 Les œufs durs ou avec leur coquille ne doivent pas être réchauffés dans le four à micro ondes parce qu ils sont susceptibles de provoquer une explosion même une fois la cuisson terminée 15 Cet appareil est destinée à une application domestique ou analogue telle que par le personnel dans les coins cuisine des magasins des bureaux ou de tout autre environnement de travail par les clien...

Страница 25: ... à micro ondes de boissons peut provoquer un processus d ébullition retardée par conséquent faites attention quand vous manipulezun flacon 24 Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur 25 L appareil devient chaud lors de son utilisation Évitez de toucher les parties chaudes à l intérieur du four 26 Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant l utilisation Eloignez les jeunes enfants 27 N util...

Страница 26: ...parties accessibles deviennent chauds pendant l utilisation Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l écart à moins qu ils ne soient surveillés en permanence 32 S il y a lieu la facade décorative du meuble doit être ouverte pendant le fonctionnement du micro ondes À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR ...

Страница 27: ... Branchement de la prise de terre NETTOYAGE S assurer que le four est débranché du réseau électrique 1 Après utilisation nettoyer les surfaces internes du four avec un chiffon légèrement humide 2 Nettoyer correctement les accessoires avec de l eau savonneuse 3 Le cadre de la porte le joint d étanchéité et les parties connexes doivent être nettoyés si besoin avec de l eau savonneuse Cet appareil él...

Страница 28: ...pareil est d élibérément court afin de diminuer la possibilité de trébucher ou de l arracher de la prise risques possibles avec un fil plus long 1 La tension nominale indiquée sur le fil ou sur la rallonge doit être au minimum équivalente à la tension nominale de l appareil 2 La rallonge doit être un fil à trois sorties avec mise à la terre 3 Le fil long doit être mis de façon à ne pas pendre du p...

Страница 29: ...n récipient spécial pour micro ondes avec une tasse d eau froide 250 ml et y mettre l ustensile en question 2 Cuire à température maximale durant 1 minute 3 Toucher avec précaution l ustensile Si l ustensile vide est chaud ne pas l utiliser pour la cuisson à micro ondes 4 Ne jamais dépasser le temps de cuisson d une minute USTENSILES ATTENTION Risque de dommages aux personnes Il est dangereux d ef...

Страница 30: ... pas la chaleur et peuvent ce casser Objets en verre Employer du verre qui résiste la chaleur Regarder bien qu il n y a ai pas de bandeau en métal N employez pas de verre cassé Sacs pour cuisson Suivez les instructions du fournisseur Ne pas fermer avec un bandeau en métal Faites des trous que la vapeur puisse s échapper Plats et tasses en papier Employer les pour absorber la graisse et employer se...

Страница 31: ...ur micro ondes le bois sèchera et craquera Votre micro onde a été livré avec 1 plateau tournant 1 manuel d instruction 1 anneau du plateau tournant a Panneau de contrôle b Centre du plateau tournant c Anneau du plateau tournant d Plateau tournant e Vitre de la porte f Porte LE PLATEAU TOURNANT Ne placez jamais le plateau en verre à l envers Il ne doit jamais être encombré Vous devez toujours utili...

Страница 32: ...radio ou de la télévision Le fonctionnement du four à micro ondes peut causer des interférences dans la réception de radio ou télévision 2 Brancher le four à la prise de courant standard S assurer que le voltage et la fréquence soient égales au voltage et à la fréquence indiqués sur la plaque d indication des valeurs nominales ATTENTION Ne pas installer le four sur une cuisinière ou autre appareil...

Страница 33: ... Utiliser le micro onde Pressez MICROWAVE plusieurs fois ou appuyez une seule fois sur MICROWAVE et tournez pour choisir la fonction que vous désirez utiliser Appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer la puissance Tournez ensuite pour ajuster le temps de cuisson Appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer et démarrer la cuisson Exemple 80 de puissance pour 20 minutes 1 appuyez sur MICROWAV...

Страница 34: ... pour vous indiquer que vous pouvez tourner la nourriture pour une meilleure cuisson Fermez la porte puis appuyez sur START 30SEC CONFIRM Si vous ne faites rien le micro onde continuera de chauffer Tableau grill combi C 1 combine le micro onde et la convection C 2 combine le micro onde et le grill C 3 combine la convection et le grill C 4 combine les 3 micro onde grill et convection 4 Fonction con...

Страница 35: ... stand by 5 Fonction convection 1 appuyez sur CONVECTION le display affichera 150 2 Tournez pour choisir la température entre 150 C et 240 C 3 appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer la température 4 tournez pour ajuster le temps de cuisson Le temps maximum de cuisson est de 95 minutes 5 appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer et démarrer la cuisson 6 Fonction décongélation en foncti...

Страница 36: ...r avec 100 de puissance pour 10 minutes et ensuite 80 de puissance pour 5 minutes 1 appuyez sur MICROWAVE une fois pour afficher P100 2 appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer 3 Tournez pour choisir le temps de cuisson de 10 minutes 4 5 appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer 6 tournez pour ajuster le temps de cuisson à 5 minutes 7 appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer et dé...

Страница 37: ...omatique 11 afficher le temps restant ou la puissance 1 pendant la cuisson appuyez sur MICROWAVE CONVECTION ou GRILL COMBI ceci affichera la puissance 2 en mode rappel appuyez sur CLOCK PRE SET pour afficher le temps restant 3 pendant la cuisson appuyez sur CLOCK PRE SET pour afficher le temps restant 12 Auto menu 1 en mode stand by tournez pour afficher A1 A2 A3 etc 2 appuyez sur START 30SEC CONF...

Страница 38: ...r avec eau froide 1200gr 150 200ml 400ml 400 A7 Soupe 600ml 600 A8 Cake 475 475 200 200 300 300 A9 Pizza 400 400 500 500 750 750 1000 1000 A10 Volaille 1200 1200 Note si vous désirez utiliser la fonction A8 Cake vous devez préchauffer votre micro onde à 160 C et ensuite cuire à 160 C Vous devez d abord préchauffer le micro onde et ensuite choisir le menu automatique Une fois la température atteint...

Страница 39: ...s 1 le micro onde sonnera 5 fois quand la cuisson est terminée 2 si vous ouvrez et refermez la porte pendant la cuisson vous devez toujours appuyer sur START 30SEC CONFIRM pour démarrer à nouveau la cuisson 3 si vous n appuyez pas sur START 30SEC CONFIRM après avoir choisi un programme le micro onde retournera en mode Stand by 4 vérifier qu à chaque fois que vous appuyez sur un bouton le micro ond...

Страница 40: ...é accidentellement sans aliment à l intérieur L utilisation du four à vide ne l endommagera pas si elle est de courte durée Mais ceci n est pas recommandé Problème Cause possible Solution Le four ne fonctionne pas 1 Le cordon d alimentation Débranchez l appareil n est pas correctement branché attendez 10 secondes puis rebranchez le 2 Fusion des fusibles ou action du disjoncteur Remplacez le fusibl...

Страница 41: ...r les parois car elles sont tranchantes Vous ne devez pas retirer le couvercle en mica de couleur marron clair qui est vissé à la cavité du ATTENTION Si toute fois vous retirez le couvercle en mica il est fortement déconseillé de couvercle en mica FR 21 ...

Страница 42: ...HANDLEIDING MICROWAVE ALVORENS DEZE MICROWAVE IN GEBRUIK TE NEMEN IS HET BELANGRIJK DEZE HANDLEIDING EERST GOED DOOR TE NEMEN MODEL LICM25S ...

Страница 43: ... en dat deze niet wordt verbroken b Plaats geen objecten tussen de voorkant van de magnetron en de deur en zorg ervoor dat er geen vuil of restanten van schoonmaakmiddel op de vergrendelingsoppervlakken achterblijven c WAARSCHUWING Wanneer de deur of de vergrendelingen beschadigd zijn mag de oven niet worden bediend totdat deze is gerepareerd door een deskundig iemand APPENDIX Wanneer het apparaat...

Страница 44: ...sonen met gereduceerde fysische mentalecapaciteiten of gebrek aan ervaring en begrip als zij onder supervisie staan of instructie betreffend gebruik van de applicatie gegeven wordt op een een veilige manier en de gevaren betreffend begrijpen Kinderen moeten niet spelen met de applicatie Reiniging en onderhoud door gebruiker moet niet gedaan worden door kinderen zonder supervisie 4 Houd de applicat...

Страница 45: ...n in overeenstemming met de bijgeleverde installatie instructies 14 Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet in magnetron ovens worden verwarmd Ze kunnen exploderen zelfs nadat de magnetronverhitting is beëindigd 15 Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudens en gelijke applicaties zoals personeel keuken gebieden in winkels kantoren en andere werken omgevingen Do...

Страница 46: ...uik te worden geschud of omgeroerd 23 In de magnetron verwarmde dranken kunnen ook na verhitting nog overkoken Wees daarom voorzichtig bij het openen van de houder 24 Microwave verwarmen van dranken kan resulteren in vertraagde eruptieve koken wees daarom voorzichtig met het hanteren van de verpakking 25 Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik van personen inclusief kinderen met mindere sensoris...

Страница 47: ...zij voortdurend onder supervisie staande 30 De magnetron moet bediend worden met de decoratieve deur open Voor ovens met een decoratieve deur 31 Stoomreiniger moet niet gebruikt worden 32 Gebruik geen harde agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om het glas van de ovendeur te reinigen omdat zij het oppervlak te kunnen beschadigen wat kan resulteren tot stuk springen van het gla...

Страница 48: ...room is aangesloten 1 Maak de binnenkant van de oven na gebruik schoon met een licht bevochtigde doek 2 De oven toebehoren kunnen op een normale manier worden schoongemaakt in een sopje 3 De omlijsting en de vergrendeling van de deur en de aangrenzende onderdelen moeten voorzichtig worden schoongemaakt met een bevochtigde doek wanneer ze vies zijn geworden Dit apparaat moet geaard worden Wanneer k...

Страница 49: ...HUWING Risico op persoonlijk letsel Het is gevaarlijk voor eenieder die niet vakbekwaam is om onderhouds of reparatiewerkzaamheden te verrichten waarbij de afdekking moet worden verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan schadelijke microgolven Raadpleeg de instructies onder Materialen die u kunt gebruiken in de magnetron oven of Materialen die moeten worden vermeden in de magnetron ...

Страница 50: ...e opwarmtijd Bakpapier Te gebruiken als afdekking tegen spetteren of als verpakking bij stomen Plastic Gebruik alleen magnetron bestendig plastic folie Volg de instructies van de fabrikant Moet worden voorzien van een etiket magnetronbestendig Sommige plastic bakjes worden zacht wanneer het voedsel heet wordt In kookzakjes en goed afgesloten plastic zakken moeten sneetjes of gaatjes worden gemaakt...

Страница 51: ...Zowel het glazen plateau als de geleidingsring moeten tijdens de bereiding altijd worden gebruikt c Al het voedsel en schalen met voedsel moeten voor de bereiding op het glazen plateau worden geplaatst d Als het glazen plateau of de geleidingsring barst of breekt dient u contact op te nemen met het dichtstbijzijnde geauthoriseerde service center As onderzijde Glazen plateau Koppeling draaiplateau ...

Страница 52: ... oven beschadigen 4 Plaats de oven zo ver mogelijk van tv s en radio s De magnetronoven kan uw radio of tv ontvangst storen 2 Steek de stekker van het netsnoer in een standaard stopcontact Controleer dat spanning en frequentie gelijk zijn aan die vermeld op het typeplaatje WAARSCHUWING Plaats de oven niet boven een fornuis of ander warmteproducerend apparaat Wanneer de oven wordt geïnstalleerd dic...

Страница 53: ...erdere keren op MICROWAVE of 1 keer op MICROWAVE en dan draai om een functie te kiezen Druk dan op START 30SEC CONFIRM om het vermogen in te stellen Draai dan om de kooktijd in te stellen Druk op START 30SEC CONFIRM om het koken te starten Voorbeeld koken met 80 vermogen gedurende 20 minuten 1 Druk op MICROWAVE één maal de display duidt P100 aan 2 Druk terug op MICROWAVE één maal of draai dan om h...

Страница 54: ...sel sluit de deur en druk dan op START 30SEC CONFIRM om het koken terug te laten starten Als er niets wordt gedaan zal de magnetron blijven grillen 2 zie hieronder de mogelijke combinaties Display Combinatie C 1 Magnetron hete lucht C 2 Magnetron grill C 3 Hete lucht grill C 4 Magnetron hete lucht grill 4 Hete lucht voorverwarming Deze magnetron kan zoals een conventionele oven bakken Hiervoor moe...

Страница 55: ...tijd te kiezen max 95 minuten 6 druk dan op START 30SEC CONFIRM om het koken te starten 6 Ontdooifunctie in functie van het gewicht 1 Druk op W T TIME DEFROST een maal de display zal dEF1 weergeven 2 draai om het gewicht van het voedsel te bevestigen tussen de 100g 2000 g 3 Druk op START 30SEC CONFIRM Om het ontdooien en te starten 7 Ontdooifunctie met tijd 2 draai om de kooktijd te bevestigen max...

Страница 56: ... 3 draai om de kooktijd te kiezen 10 minuten 4 druk dan op MICROWAVE tot u P80 ziet 5 druk op START 30SEC CONFIRM voor bevestiging 6 draai om de kooktijd te kiezen 5 minuten 7 druk op START 30SEC CONFIRM om het koken te beginnen 8 Herinnering functie Gebruik deze functie om uw voedsel na een bepaalde tijd te laten bakken Nota 1 De tijd moet ingesteld worden om deze functie te kunnen gebruiken Voor...

Страница 57: ... koken te starten 10 Snel koken 1 In stand by mode druk op START 30SEC CONFIRM om met 100 vermogen te koken Elke druk op START 30SEC CONFIRM gaat de tijd met 30 seconden verhogen Dit is ook geldig voor magnetron grill combi en hete lucht 30 seconden 2 De tijd kan niet veranderd worden bij volgende functies ontdooiing met verschillende vermogens koken en automatische menu s 11 Hoeveel tijd en welke...

Страница 58: ...NFIRM om het koken te starten Automatische menu s Menu Gewicht gr Dipslay aanduiding 150 150 250 250 350 350 450 450 A1 Verwarmen 600 600 230 1 460 2 A2 Aardappelen 690 3 150 150 300 300 450 450 A3 Vlees 600 600 150 150 350 350 A4 Groenten 500 500 150 150 250 250 350 350 450 450 A5 Vis 650 650 50 gr met koud water 450gr 50 100 gr met koud water 800gr 100 A6 Pasta 150gr met koud water 1200gr 150 20...

Страница 59: ...oren Dit duidt aan dat het kinderslot niet meer actief is 14 Andere specificaties 1 de zoemer zal 5 keren zoemen als de kooktijd gedaan is 2 U moet altijd op START 30SEC CONFIRM drukken als u de deur opent tijdens het bakken 3 U moet altijd op START 30SEC CONFIRM om het bakken te starten anders gaat de magnetron na 5 minuten in stand by gaan 4 de zoemer moet altijd zoemen als u op een toets druk A...

Страница 60: ...ls de ovendeur op Dit is normaal Oven is per ongeluk zonder etenswaren er in gebruikt Het gebruik van een lege oven zal hem niet beschadigen indien dit van korte duur is Maar dit wordt niet aangeraden Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 1 Het voedingssnoer is niet goed aangesloten Neem de stekker uit het stopcontact wacht 10 seconden en steek hem opnieuw in het stopcontact 2 Versmelting van de ze...

Страница 61: ...herming tegen de magnetronstralen OPGEPAST Als u het mica deksel toch verwijdert zijn de randen heel scherp verwijderen Deze dient U moet het mica deksel binnenin de magnetron dat vast gevezen is NIET mica deksel DUT 20 ...

Страница 62: ......

Отзывы:

Нет отзывов