background image

2

DEUTSCH

ENGLISH

Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen!

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 
DO NOT OPEN

ACHTUNG:

 Um der Gefahr eines elektrischen Schlages vorzu-

beugen, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät. 

Überlassen Sie alle  Wartungs- sowie Reparaturarbeiten einer 
qualifi zierten Service Werkstatt oder wenden Sie sich an
Ihren Händler.

Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht 
isolierter Spannung und der Gefahr eines Strom-
schlages.

Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf 
wichtige Wartungs- sowie Bedienungshinweise 
in der Bedienungsanleitung hin.

Nur für den Innenbereich geeignet

Bedienungsanleitung lesen

Dieses Symbol legt den minimalen Abstand des 
zu beleuchtenden Objektes fest.

• 

Aus Umweltschutzgründen die Verpackung bitte richtig 
recyceln.

• 

Ein neues Produkt kann manchmal zu unerwünschten 
Gerüchen oder für kurze Zeit zu minimaler Rauch-
entwicklung führen. Diese Reaktion ist normal und 
verschwindet nach einigen Minuten wieder.

• 

Das Gerät ist ausschließlich für den Innenbereich gedacht 
(IP20)! Bitte benutzen Sie das Gerät nur in trockener Um-
gebung. Halten Sie das Gerät von Regen, Feuchtigkeit, 
direkter Hitze und Staub fern.

• 

Um Kondensation im Gerät zu vermeiden, sollte sich das 
Gerät vor Inbetriebnahme an die Umgebungstemperatur 
anpassen.

• 

Bitte platzieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten 
Ort, außerhalb der Reichweite von brennbaren Materiali-
en oder Flüssigkeiten.

• 

Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden, 
Überhitzung kann die Folge sein.

• 

Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät über 
einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie 
Wartungsarbeiten vornehmen.

• 

Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur 
von 40° Celsius ausgelegt.

• 

Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfah-
renen Personen durchgeführt werden und muss unter 
Einhaltung der mechanischen und elektrischen Sicherheit 
in Ihrem Land erfolgen.

• 

Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses 
umgehend gegen ein Original Ersatzteil des Herstellers 
ersetzt werden.

• 

Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung nicht höher als 
die auf dem Gehäuse angegebene Spannung ist.

• 

Bei einer Fehlfunktion des Gerätes kontaktieren Sie bitte 
Ihren Händler und stellen Sie den Betrieb des Gerätes 
unverzüglich ein.

• 

Es ist ein Mindestabstand von 1m zu brennbaren Materi-
aleien oder Flüssigkeiten einzuhalten.

ACHTUNG:

 Nicht direkt in die Lichtquelle schauen!

Gerät nicht verwenden, wenn sich Leute mit Epilepsie in der 
Nähe befi nden!

ÜBERKOPF MONTAGE

Die Montage darf ausschließlich von qualifi ziertem Fachpersonal 
ausgeführt werden. Unvorschriftsmäßige Montage kann erheb-
liche Verletzungen und Schäden verursachen. Beachten Sie die 
Belastungsgrenzen der gewählten Instalaltions-Position.

Stellen Sie sicher, dass sich während des Auf- oder Abbaus/ der 
Wartung keine unbefugten Personen unterhalb des Gerätes 
befi nden. 

Hersteller: MUSIC STORE professional GmbH, 
Istanbulstraße 22-26, 51103 Köln, Deutschland

Содержание LIG0015637-000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual 03 2019 LIG0015637 000 DEUTSCH ENGLISH Vega Haze 900 ...

Страница 2: ...baren Materiali en oder Flüssigkeiten Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden Überhitzung kann die Folge sein Bitte ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie Wartungsarbeiten vornehmen Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur von 40 Celsius ausgelegt Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfah renen Personen d...

Страница 3: ... Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Lightmaxx Vega Haze 900 dient ausschließlich der Erzeugung von künstlichem Nebel durch Verdampfen des eingefüllten Nebel Fluids Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwe cke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich ni...

Страница 4: ...trischen Schlag kommen GEFAHR Für Babys und Kinder Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsge mäß Verpackungsmaterial ist aufgrund von Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern aufzubewahren Stellen Sie sicher dass Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen Vergewissern Sie sich außerdem dass Kinder keine Klein Teile vom Gerät ent fernen da...

Страница 5: ...ion ist normal und verschwindet nach einigen Minuten wieder Installation Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung unbedingt auf Schäden bevor Sie es benutzen Benutzen Sie optimalerweise die Originalverpackung oder eine geeignete Transport oder Lagerver packung um das Produkt bei Nichtbenutzung optimal vor Einflüssen wie Staub oder Feuchtigkeit etc zu schützen Das Gerät kann wahlweise stehend od...

Страница 6: ...reichende Menge Nebelfluid im Tank befindet Ein zu geringer Tankfüllstand kann während des Betriebs zu Pumpenschäden und zur Überhitzung des Heizelements führen Inbetriebnahme Schließen Sie das Produkt an das Stromnetz an und schalten Sie es anschließend ein Warten sie bis das Heizelement die Betriebstemperatur erreicht hat Die Ansteuerung erfolgt nun Wahlweise per DMX oder per Bedienung am Gerät ...

Страница 7: ...Kabel mit XLR Steckern Bitte stellen Sie sicher dass sich der Hazer im DMX Modus befindet und stellen Sie über die Up und Down Tasten die gewünschte DMX Adresse ein 2 Kanal Modus Anschlüsse und Bedienelemente Kanal WERT FUNKTION 1 1 255 Ventilator langsam zu schnell 2 1 255 Haze Output wenig zu viel 1 Bedienelement Display Tasten 2 DMX 3 Ein Ausgang 3 Ein Ausschalter 4 Power In IEC 5 Sicherung Ans...

Страница 8: ...2 5min DMX Yes 3 pole DMX Modi 2 channel mode Stromanschluss IEC Power Supplies Maße 190 x 350 x 285 mm Gewicht 7 2 kg Spezifikationen Menüstruktur Button Funktion Beschreibung MENU d DMX Adresse DMX Adresse einstellen P Nebel Output Volume Nebel Output einstellen Stand alone und Timer F Fan Speed Ventilator Stärke einstellen Stand alone und Timer t Timer interval Zeit Intervall einstellen ...

Страница 9: ...inweis Störung bei Datenübertragung Verbinden Sie auf keinen Fall den DMX Ein oder Ausgang mit Audiogerä ten wie Endstufen oder Mischpulte DMX Kabel ermöglichen einen störungsfreien Betrieb und höchstmögliche Übertragungssicherheit von Signaldaten Benutzen Sie keine Mikrofonka bel Die nachfolgende Übersicht dient als Hilfe für eine schnelle Fehlerbehebung Sollten Sie sich unsi cher sein kontaktier...

Страница 10: ...üll entsorgen Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung Die Entsorgung des Gerätes erfolgt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihrer dafür zuständigen kommunalen Entsorgungsstelle Die in Ihrem Land gültigen Vorschriften sind zu beachten Reinigung Das Heizelement sollte regelmäßig alle 30 Betriebsstund...

Страница 11: ...DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 11 Dokument ID MS LIG0015637 000 03 2019 Notizen DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH ...

Страница 12: ...ature of 40 Celsius The installation of the device is not to be conducted by inexperienced persons and must adhere to the mechani cal and electrical safety standards of the local law In case of a damaged power cable it must be replaced by an original replacement part from the manufacturer Ensure that the supply voltage does not exceed the voltage capacity indicated on the housing of the device In ...

Страница 13: ...or suggestions please contact us Music Store professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 Köln Managing Director Michael Sauer WEEE Reg Nr DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended use The Lightmaxx Vega Haze 900 is used exclusively for the generation of artificial fog by evaporation of the filled fog fluid Incorrect use of the product is considered improper and c...

Страница 14: ... Failure to do so may result in fire or death due to electric shock WARNING For babies and children Dispose of or store any packaging material properly Packaging material must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation Ensure that children never use the appliance unattended In addition make sure that children do not remove small parts from the device as they cou...

Страница 15: ...re commissioning Hint Unwanted odours A new product can sometimes lead to unwanted odours This reaction is normal and disappears after a few minutes Installation Always check the device for damage before use Use the original packaging or suitable transport or storage packaging to protect the product optimally from influences such as dust or moisture etc when not in use The device can be installed ...

Страница 16: ...oper installation can cause considerable injury and damage The installation of the device should always be carried out by experienced per sonnel and must be carried out in compliance with the mechanical and electrical safety regulations in your country Hint Fog fluid Disconnect the device from the mains before filling Do not fill with hot liquids Only use high quality water based fog fluids recomm...

Страница 17: ...ace The connection is made via a 3 pin DMX cable with XLR connec tors Please make sure that the hazer is in DMX mode and set the desired DMX address using the Up and Down buttons 2 Channel Mode Channel Value Function 1 1 255 Ventilator slow to fast 2 1 255 Haze Output low to high Connections and Control Elements 1 Bedienelement Display Tasten 2 DMX 3 Ein Ausgang 3 Ein Ausschalter 4 Power In IEC 5 ...

Страница 18: ... power stand alone and timer t Timer interval Set time interval Model Lightmaxx Vector Haze 900 Heating element 900 watts Power consumption 950 watts Tank 1 2 litres Power supply AT8A 250V Fuse T8A 250V slow blow 6x30mm Heating time 2 5min DMX Yes 3 pole DMX Modes 2 channel mode Power connection IEC Power Supplies Dimensions 190 x 350 x 285 mm Weight 7 2 kg Specifications ...

Страница 19: ...LISH ENGLISH Troubleshooting Hint Fault during data transmission Never connect the DMX input or output to audio devices such as power ampli fiers or mixing consoles DMX cables enable interference free operation and the highest possible trans mission reliability of signal data Do not use microphone cables The following overview is intended as an aid to rapid troubleshooting If you are unsure contac...

Страница 20: ... GmbH always strives to reduce the burden of packaging to a minimum The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental importance to us Please recycle the packaging components after use Disposal of packaging Ensure that paper packaging plastic materials etc are separately recycled Observe the corresponding disposal instructions on the packaging Disposal of batteries Bat...

Страница 21: ...DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 21 DEUTSCH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH Dokument ID MS LIG0015637 000 03 2019 Notes ...

Отзывы: