background image

 

 
RUS

 

Данный паспорт доступен для скачивания на сайте www.ltcompany.com в разделе «ПРОДУКЦИЯ» 

ENG

  You are welcome to download the passport in the PRODUCT section on our web-site www.ltcompany.com 

KAZ

 

Бұл төлқұжаты сiз www.ltcompany.com сайтынан, «ӨНІМДЕР» бөлімінен жүктеп аласыз 

BLR

 

Дадзены пашпарт даступны для запампоўкі на сайце www.ltcompany.com ў раздзеле «ПРАДУКЦЫЯ» 

UKR 

Электронна версія паспорту доступна на сайті www.ltcompany.com в розділі «ПРОДУКЦІЯ» 

Рис. 1 

 

 

 

 

Рис.2  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LLC "Lighting technologies production" 

NBR 42 LED Lighting fixture 

CERTIFICATE 

 

1. Designation 

1.1. NBR 42 LED lighting fixture is designed for functional and decorative illumination is r

ated for operation in 220 VAC (±5%), 50 Hz (±0,4 Hz). Electric power quality shall be in accordance 

with GOST R 54149-2010. 

1.2. The lighting fixture complies with the safety requirements of GOST R IEC 60598-2-3, and EMC according to GOST R 51318-99. 

1.3. The lighting fixture is built into walls by means of the plastic mounting box (supplied complete with the lighting fixture). 

1.4. The lighting fixture is fabricated in Clm App1 design according to GOST 15150-69. 

1.5. The lighting fixture complies with protection level IP65 according to GOST 14254-96. 

 

2. Delivery set 

LED lighting fixture, pcs. 

Package, pcs. 

Data Sheet, pcs. 

 

3. Safety requirements

 

Perform installation, cleaning of the floodlight and replacement of components (lamps) only with power off. Clean a dirty diffuser with a soft cloth dampened in a mild soap solution. 

 

4. Codes for operation and installation

 

4.1. Operation of the lighting fixture is performed in accordance with the “Rules of technical operation of consumers’ electrical plants.” 

4.2. Remove the diffuser from the unpacked lighting fixture, screw loose the mount with the LED plate and the mounting box. 

4.3. Build the mounting box into the wall. Fasten the lighting fixture casing in the box by passing the network wires through the sealed insulator. 

4.4. Connect the wires to the terminal box according to the specified polarity. 

4.5. Install the mount with the LED plate to its place. 

 

5. Certificate of Acceptance 

The lighting fixture complies with TOR 3461-002-44919750-12 and is fit for use. 

Date of manufacture 

Inspector  

 

Packer  

 

The lighting fixture is certified. 

 

6. Warranty liability

 

6.1. The manufacturer shall without charge repair or replace the floodlight failed through no fault of the buyer under normal operating conditions, during the warranty period. 

6.2. Warranty period 

– 36 months from the manufacture date of the floodlight. 

6.3. Service life of lighting fixtures in normal climate conditions in case of compliance with installation and operation codes is as follows: 

 

8 years 

– for lighting fixtures the body and/or the optical part (diffuser) of which is made of polymeric materials; 

 

10 years 

– for other lighting fixtures. 

 

Address of the manufacturer: Magistralnaya str., 11A, Ryazan, 390010 

 

Sale date  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Store stamp 

 

Содержание NBR 42 LED

Страница 1: ...кой ветошью смоченной в слабом мыльном растворе 4 Правила эксплуатации и установка 4 1 Эксплуатация светильника производится в соответствии с Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителями 4 2 С распакованного светильника снять рассеиватель открутить платик со светодиодной платой и монтажный бокс 4 3 Встроить монтажный бокс в стену Закрепить корпус светильника в боксе пропустив ...

Страница 2: ...y diffuser with a soft cloth dampened in a mild soap solution 4 Codes for operation and installation 4 1 Operation of the lighting fixture is performed in accordance with the Rules of technical operation of consumers electrical plants 4 2 Remove the diffuser from the unpacked lighting fixture screw loose the mount with the LED plate and the mounting box 4 3 Build the mounting box into the wall Fas...

Страница 3: ...алаптар Шамдалды орнатуды тазалауды және құрамдас бөліктерін лампалар ауыстыруды тек қуат көзін өшіріп орындаңыз Ластанған шашыратқышты әлсіз сабын ерітіндісінде суланған жұмсақ шүберекпен тазалаңыз 4 Пайдалану ережесі мен орнату 4 1 Шамдалды пайдалану Тұтынушылардың электрлік қондырғыларды техникалық пайдалану ережелеріне сәйкес жүргізіледі 4 2 Орамнан алынған шамдалды шашыратқышты алып пластикті...

Страница 4: ... пастаўкі Свяцільня LED шт 1 Упакоўка шт 1 Пашпарт шт 1 3 Патрабаванні па тэхніцы бяспекі Усталёўку чыстку свяцільні і замену кампанентаў лямпаў выконваць толькі пры адключаным сілкаванні Забруджаны рассейвальнік ачышчаць мяккім рыззём змочаным у слабым мыльным растворы 4 Правілы эксплуатацыі і ўсталёўка 4 1 Эксплуатацыя свяцільні выконваецца ў адпаведнасці з Правіламі тэхнічнай эксплуатацыі элект...

Страница 5: ...ту IP65 за ГОСТ 14254 96 2 Комплект поставки Світильник LED шт 1 Упаковка шт 1 Паспорт шт 1 3 Вимоги з техніки безпеки Установку чистку світильника і заміну компонент ламп проводити лише з вимкненим живленням Забруднений розсіювач очищувати м якою ганчіркою змоченою в слабкому мильному розчині 4 Правила експлуатації та установка 4 1 Експлуатація світильника здійснюється у відповідності з Правилами...

Страница 6: ... аласыз BLR Дадзены пашпарт даступны для запампоўкі на сайце www ltcompany com ў раздзеле ПРАДУКЦЫЯ UKR Электронна версія паспорту доступна на сайті www ltcompany com в розділі ПРОДУКЦІЯ 6 10 років для решти світильників Адреса заводу виробника 390010 м Рязань вул Магістральна буд 11 а Дата продажу_____________________________________________________________________________________________________...

Страница 7: ...00х115 1 5 253х91х115 Опаловый рассеиватель из поликарбоната Luminaire name Rated power W Color temperature K luminous flux lumen Color rendering index Ra Power factor Environmental protection level IP Electric shock protection class Design and location category is according to GOST 15150 Dimensions mm АхВхС Weight kg max Mounting dimensions mm АхВхС Type of the diffuser NBR 42 LED 3000К 6 5 3000 ...

Страница 8: ... размяшчэння ў адпаведнасці з ДАСТ 15150 Габарыты мм АхВхС Маса кг не больш за Установачныя памеры мм АхВхС Тып рассейвальніка NBR 42 LED 3000К 6 5 3000 60 80 0 5 65 1 УХЛ1 260х100х115 1 5 253х91х115 Апалавы рассейвальнік з полікарбаната NBR 42 LED 6000К 6 5 6000 60 80 0 5 65 1 УХЛ1 260х100х115 1 5 253х91х115 Апалавы рассейвальнік з полікарбаната Артикул Номінальна потужність Вт Кольорова температ...

Отзывы: