
21
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / POTŘEBNÉ DÍLY / POTREBNÉ DIELY
X
SECTION 1 (CONTINUED) / ČÁST 1 (POKRAČOVÁNÍ) / 1. ČASŤ (POKRAČOVANIE)
(1)
6
DWZ
DWZ
AAN
ARX
ARX
AAN
AAN
(x2)
ARX
(x2)
•
Bend the
braces (DWZ)
toward the deck frame to align the holes. The braces are designed to be bent by hand.
•
Ohněte výztuhy (DWZ) směrem k rámu podlahy, aby se srovnaly otvory. Výztuhy jsou navrženy tak, aby bylo možné
je ohnout rukou.
•
Ohnite výstuhy (DWZ) smerom k rámu podlahy, aby sa vyrovnali otvory. Výstuhy sú navrhnuté tak, aby bolo možné
ich ohnúť rukou.
First, secure the brace in location 1.
Nejprve zajistěte výztuhy v pozici 1.
Najprv zaistite výstuhy v pozícii 1.
Second, secure the brace in location 2.
Následně zajistěte výztuhy v pozici 2.
Následne zaistite výstuhy v pozícii 2.
1
2
•
Tighten all hardware now.
•
Šrouby utahněte.
•
Skrutky uťahnite.
1
1/2 in/po (≈13 mm)
!
!
2
1.9
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)