Lifetime 60055, Руководство по сборке

Страница: 8 / 20

8
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Slide the Cross Supports (BAU) over the Legs as shown.
• Glissez les supports transversaux (BAU) sur les pieds comme illustré.
• Deslice los soportes transversales (BAU) sobre las patas como se muestra.
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
BAN
BAN
BAN
BAN BAN
BAN
BCE
BCE
BCE
BCE
• Repeat the previous step for the left side.
• Répétez l’étape précédente pour le côté gauche.
• Repita el paso anterior para el lado izquierdo.
1.2
1.1
1.3
• Secure the Cross Supports to the Table Leg
using the hardware provided.
Do not overtighten the
Cap Nuts (AON).
• Attachez bien los supports transversaux aux
pieds à l’aide de la quincaillerie incluse.
Ne pas
serrer trop les écrous à chape (AON).
• Sujete los soportes transversales a la pata
izquierda usando el herraje incluido.
No apriete las
tuercas ciegas (AON) demasiado.
BAU
BAU
BAS
BAT
10 mm/8 mm
BAN (x8)
BCE (x8)