15
s053("544/.3!.$$)!'/.!,"2!#%3-534!,7!93"%
).4(%,/#+%$0/3)4)/.$52).'53%
s352&!#%-!9"%(/4)&,%&4).35.
s$/./434!.$/.4!",%/2"%.#(%3
s&!),52%4/#/-0,97)4(4(%3%7!2.).'3#/5,$2%35,4
).3%2)/530%23/.!,).*529
s 4(% 4!",% )3 /.,9 4/ "% 3%4 50 !.$ 4!+%. $/7. "9
!$5,43
WARNING
s,%3"/54/.30/533/)23%4,%3!2-!452%3$)!'/.!,%3
$/)6%.4 4/5*/523 %.42% %. 0/3)4)/. 6%22/5),,²%
0%.$!.4,54),)3!4)/.s,!352&!#%0%54³42%#(!5$%
%.#!3$%80/3)4)/.!53/,%),s.%0!33%-%442%$%"/54
352,!4!",%/5352,%3",!.#3,%./.2%30%#4$%#%3
-)3%3 %. '!2$%3 0/522!)4 %.42!·.%2 $%3 ",%3352%3
'2!6%3 s
,! 4!",% .% $/)4 ³42% -/.4²% %4 $²-/.4²%
15%0!2$%3!$5,4%3
s,/3 "/4/.%3 ! 2%3/24% 9 ,/3 3/0/24%3 $)!'/.!,%3
$%"%.%34!23)%-02%%.,!0/3)#)».$%42!"!$52!.4%
%,53/$%,!5.)$!$
s,!350%2&)#)%05%$%%34!2#!,)%.4%3)3%(!$%*!$/
%805%34!!,3/,
s./3%0!2%3/"2%,!-%3!.)3/"2%,/3"!.#/3
s%,./2%30%4!2%34!3!$6%24%.#)!305%$%3%2#!53!
$%3%2)!3,%3)/.%30%23/.!,%3
s ,! -%3! 3/,/ 05%$% 3%2 !2-!$! 9 $%3!2-!$! 0/2
!$5,4/3
7!4#(&/20).#(0/).43
²6)4%:,%32)315%3$%0).#%-%.4
#5¶$%3%$%,/305.4/3$%05.:!.4%3
#F020012 D
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CLEANING AND CARE
#ONGRATULATIONSONYOUR,IFETIMEPURCHASE"YFOLLOWINGTHEINSTRUCTIONSBELOWYOURNEW,IFETIMETABLESHOULDPROVIDE
YOUWITHYEARSOFSERVICEANDENJOYMENT
CLEANING AND CARE
4HEPOLYETHYLENETABLETOPANDBENCHESARESTAINANDSOLVENTRESISTANT4OCLEANUSEAMILDSOAPANDASOFTBRISTLED
BRUSH!BRASIVECLEANINGMATERIALSMAYSCRATCHTHEPLASTICANDARENOTRECOMMENDED2EPAIRSCRATCHESORRUSTSPOTS
ONTHEMETALFRAMEBYSANDINGTHEAFFECTEDAREALIGHTLYUSINGARUSTPREVENTATIVESPRAYPRIMERANDlNALLYSPRAYING
WITHAHIGHGLOSSSPRAYENAMELPAINT!VOIDPLACINGADIRECTHEATSOURCEONORNEARTHETABLESURFACEUNLESSUSINGA
HEATBARRIER