Lifetime 1533 Скачать руководство пользователя страница 43

43

5.3

X

X

Содержание 1533

Страница 1: ...ID 1533 Product ID Identificación del producto Identification du produit Lifetime Products Inc 10 PY t SFFQPSU FOUFS MEH MFBSmFME 6UBI C O P Y ...

Страница 2: ... BMMPX UIFN UP VTF ZPVS QFSTPOBM EBUB GPS UIFJS PXO QVSQPTFT BOUFOFS TV QSJWBDJEBE FT OVFTUSP WJFKP BDVFSEP QPMÓUJDP B JGFUJNF QVFEF UFOFS MB TFHVSJEBE EF RVF JGFUJNF OP WFOEFSÈ OJ QSPWFFSÈ TVT EBUPT QFSTPOBMFT B PUSPT UFSDFSPT OJ MFT QFSNJUJSÈ VTBS TVT EBUPT QFSTPOBMFT QBSB TVT QSPQJBT JOUFODJPOFT F JOWJUBNPT B MFFS OVFTUSB QPMÓUJDB EF QSJWBDJEBE FO XXX MJGFUJNF DPN REGISTER today REGISTRE hoy EN...

Страница 3: ...DEPARTEMENTO DE SERVICIOS A CLIENTES al 1 800 225 3865 03 4 o MVOFT B WJFSOFT 3 MBNF P WJTÓUFOPT B OVFTUSB QÈHJOB FO OUFSOFU QBSB MBT IPSBT EF TÈCBEP ID 1 3 033 3 5 10 6 0 4 10 0 5 50 0 6 4530 4 37 0 5 4 703 5 3 5 130 6 50 410 5 4 3 45 6 0 426 3 03 26 3 0 13 3 1 45 6 Preguntas Faltan Piezas Clientes des États Unis et du Canada SEULEMENT 54 6 034 4 5 54 6 4 5 6 7 6 0 5 5 3 4 1063 0 5 3 44 45 NE CON...

Страница 4: ...OZ PG UIF XBSOJOHT JO UIJT JOTUSVDUJPO NBOVBM NBZ SFTVMU JO TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSJFT PS QSPQFSUZ EBNBHF FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY t G VTJOH B MBEEFS EVSJOH BTTFNCMZ VTF FYUSFNF DBVUJPO t TTFNCMF UIF QPMF TFDUJPOT QSPQFSMZ BJMVSF UP EP TP DPVME DBVTF UIF QPMF TFDUJPOT UP TFQBSBUF EVSJOH QMBZ PS USBOTQPSU SAFETY INSTRUCTI...

Страница 5: ... 1 800 225 3865 1 2 3 8 7 16 9 16 3 4 3 16 MC LH ...

Страница 6: ... 30 1 2 775mm 43 1090mm 43 1090mm ALH Y ALF Y ALE Y ALI Y AJC Y w Y w NN Y NN AJE Y w Y w NN Y NN AMU Y AEF Y AJM Y 15 3 4 400mm 7 178mm ...

Страница 7: ... AJJ Y BDN Y AJK Y BDL Y BDM Y AKC Y ALX Y AKZ Y AOX Y 17 430mm 10 0 9 7 8 0 8 5 8 10 9 2 DOWN 10 0 9 7 8 0 8 5 8 10 9 2 DOWN ...

Страница 8: ... AJI Y BCO BCR BCQ BCS ...

Страница 9: ...9 1 BCO ADS Y w Y w NN Y NN AOF Y w NN ANS Y w NN CIH Y 30 1 2 775mm 43 1090mm 43 1090mm ...

Страница 10: ... alPacenaPiento y o en una zona a resguardo del viento lejos de propiedades personales que puedan dañarse si el sistePa se cae y de líneas de suPinistro de energía No use el sistePa para levantar ningún oEjeto El PecanisPo está diseñado para elevar solaPente el peso del taEOero con el aro No cuelgue nada de la agarradera el aro el taEOero ni los Erazos de elevación ya que esto puede dañar el siste...

Страница 11: ... should be flush with the Pole but will spin freely once installed t El Tornillo debe quedar a ras con el Poste mas girará libremente cuando esté instalado t La Vis doit être en affleurement avec le Poteau mais elle tourne librement une fois posée ...

Страница 12: ...he Screw should be flush with the Pole but will spin freely once installed t El Tornillo debe quedar a ras con el Poste mas girará libremente cuando esté instalado t La Vis doit être en affleurement avec le Poteau mais elle tourne librement une fois posée ...

Страница 13: ... 1 4 AOF Y ANS Y ANS AOF ...

Страница 14: ...FDDJPOFT DPSSFDUBNFOUF QVFEF PDBTJPOBS MB TFQBSBDJØO EF MBT TFDDJPOFT EVSBOUF FM KVFHP FT QPUFBVY EPJWFOU T FODMFODIFS MFT VOT EBOT MFT BVUSFT ÐNF TJ MF QPUFBV SFDPVWSF MB GFOUF BWBOU EF T FODMFODIFS WPVT EFWF MFT GSBQQFS TVS VO NPSDFBV EF CPJT DJOR Ë TJY GPJT 6O NBVWBJT FODMFODIFNFOU EFT QPUFBVY QFVU FOUSBÔOFS MFVS TÏQBSBUJPO MPST EF M VUJMJTBUJPO t Repeat this step for the opposite end of the Po...

Страница 15: ... 2 BCQ AAE Y w Y w NN Y NN ABN Y w Y w NN Y NN BZO Y w Y w NN Y NN BTS Y w NN ABD Y w NN AAO Y w NN CCL Y w NN ...

Страница 16: ... 2 ALI Y AJC Y w Y w NN Y NN AJE Y w Y w NN Y NN AMU Y AJM Y 1 2 3 16 CCL Y 15 3 4 400mm 7 178mm ...

Страница 17: ... 2 1 AAE Y ABD Y AAO Y ALI ALI AAE AAE ABD ABD ABD ABD AAO AAO AJM AJM ...

Страница 18: ... 2 2 AMU ALE ALE AMU AJE ABN ABN AJC AJC ABN Y ...

Страница 19: ... 2 3 3 16 BZO Y BTS Y AJC BZO BTS AJE ALE CCL Y ...

Страница 20: ... 2 4 1 2 ...

Страница 21: ... 3 AAS Y w Y w NN Y NN ABS Y w Y w NN Y NN AAC Y w Y w NN Y NN AAB Y w NN ABK Y w NN APK Y ABD Y w NN ADQ Y w Y w NN Y NN BCS ...

Страница 22: ...22 3 AJJ Y AJK Y AJI Y ALX Y 1 2 7 16 3 8 BDM Y AOX Y ...

Страница 23: ...23 3 1 3 2 ABS Y AAB Y AJJ 90 90 AJK APK BDM BDM ABS AAB AAB ABS AAS AAS APK Y AAS Y ...

Страница 24: ...24 3 3 AJI AJI ...

Страница 25: ... 3 4 AJI APK AOX ...

Страница 26: ... 3 5 ABK Y ABD ALX AAC ABK AJI APK ABK AAC Y ABD Y ...

Страница 27: ...Q Y ADQ ADQ AAB X X t The Backboard Brackets AJJ and AJK are designed to be bent by hand t Se pliegan a mano los Soportes del tablero AJJ y AJK t Les Supports du tableau AJJ et AJK sont conçus pour être pliés à la main ...

Страница 28: ... 3 7 1 2 3 8 ADQ ABK AAC ABK ADQ ...

Страница 29: ...29 4 ABL Y w Y w NN Y NN AAX Y w NN ABP Y w Y w NN Y NN ABA Y w Y w NN Y NN ABB Y w NN BCR ADG Y w Y w NN Y NN 6 5 8 168mm 6 5 8 168mm 6 1 2 6 1 2 165mm ...

Страница 30: ... 4 AKC Y 17 430mm 3 4 9 16 BDN Y BDL Y 10 0 9 7 8 0 8 5 8 10 9 2 DOWN AKZ Y 17 430mm ...

Страница 31: ... 17 43cm 4 1 3 4 ABL Y AAX Y AKC AKC ADG Y ABL ABL ADG AAX X X 6 5 8 168mm 6 5 8 168mm ...

Страница 32: ...32 4 2 1 0 0 9 7 8 0 8 5 8 1 0 9 2 D O W N 90 90 BDN BDN BDN BDL ...

Страница 33: ...33 4 3 BDN BDL ...

Страница 34: ...34 17 43cm 4 4 3 4 ABL Y AAX Y ADG Y AAX AKC AKC ABL ABL ADG X X 6 5 8 168mm 6 5 8 168mm ...

Страница 35: ... 4 5 BDL BDN ABA AKC AKC ABB Y ABA Y ABB B D N 6 1 2 6 1 2 165mm ...

Страница 36: ... 4 6 ...

Страница 37: ... 4 7 3 4 ADG Y ABP Y AAX Y X X ADG AAX ABP ABP ABP ABP AKC AKC AAX ADG 6 5 8 168mm 6 5 8 168mm ...

Страница 38: ... 4 8 X X ABB 9 16 ...

Страница 39: ...39 4 9 4 10 AKZ ALX AKZ Y ...

Страница 40: ... 5 MC LH AEF Y ...

Страница 41: ... 1b MC LH AEF Y AEF AEF AEF AEF t Fill the base with Sand or Water Sand is recommended t Llene la Base AJM con arena o agua Se recomienda arena t Remplissez la Base AJM avec de sable o de l eau Nous recommandons sable ...

Страница 42: ...42 5 2 ...

Страница 43: ...43 5 3 X X ...

Страница 44: ...MMPX JU UP ESZ QQMZ UXP DPBUT PG B SVTU QSFWFOUBUJWF IJHI HMPTT FOBNFM QBJOU UP UIFBSFB MMPX UIF QBJOU UP ESZ CFUXFFO DPBUT B WJEB ÞUJM EF TV TJTUFNB EF CBMPODFTUP EFQFOEF EF NVDIBT WBSJBCMFT M DMJNB MPT BHFOUFT DPS SPTJWPT Z FM VTP FYDFTJWP P JOEFCJEP QVFEFO DPOUSJCVJS B MB GBMMB EFM 1PTUF Z QSPEVDJS BWFSÓBT B MB QSPQJFEBE P MFTJPOFT QFSTPOBMFT OTQFDDJPOF FM TJTUFNB DPO GSFDVFODJB QBSB WFS TJ IBZ...

Страница 45: ...ÏSJm F UPVUFT MFT QJÒDFT QPVS VTVSF QSÏNBUVSÏF FU FYDFTTJWF 4J OÏDFTTBJSF DIBOHFS UPVUFT QJÒDFT VTÏFT PV FOEPNNBHÏFT QBS M VUJMJTBUJPO POUBDUFS OPUSF 4FSWJDF MJFOUÒMF QPVS QJÒDFT EF SFDIBOHF D YBNJOF M BVUPDPMMBOU E BWFSUJTTFNFOU TJUVÏ TVS MF 1PUFBV 4 JM FTU EÏDIJSÏ EÏDPMPSÏ PV JMMJTJCMF BQQFMF OPUSF 4FSWJDF MJFOUÒMF QPVS FO EFNBOEFS VOOPVWFBV E 7ÏSJm F UPVUFT MFT TFDUJPOT EF 1PUFBV BV OJWFBV EF S...

Страница 46: ... ...

Страница 47: ... ...

Страница 48: ...SFTFODJB EF WJFOUPT GVFSUFT P DPOEJDJPOFT DMJNÈUJDBT BEWFSTBT ZB RVF QVFEF UVNCBSTF PMPRVF MB VOJEBE FO TV QPTJDJØO EF BMNBDFOBNJFOUP Z P FO VOB POB B SFTHVBSEP EFM WJFOUP MFKPT EF QSPQJFEBEFT QFSTPOBMFT RVF QVFEBO EB BSTF TJ FM TJTUFNB TF DBF Z EF MÓOFBT EF TVNJOJTUSP EF FOFSHÓB t P VTF FM TJTUFNB QBSB MFWBOUBS OJOHÞO PCKFUP M NFDBOJTNP FTUÈ EJTF BEP QBSB FMFWBS TPMBNFOUF FM QFTP EFM UBCMFSP DPO ...

Страница 49: ...N OPSNBM VTBHF O BEEJUJPO EFGFDUT SFTVMUJOH GSPN JOUFOUJPOBM EBNBHF OFHMJHFODF VOSFBTPOBCMF VTF PS IBOHJOH GSPN UIF OFU PS SJN XJMM WPJE UIJT XBSSBOUZ JBCJMJUZ GPS JODJEFOUBM PS DPOTFRVFOUJBM EBNBHFT JT FYDMVEFE UP UIF FYUFOU QFSNJUUFE CZ MBX 8IJMF FWFSZ BUUFNQU JT NBEF UP FNCPEZ UIF IJHIFTU EFHSFF PG TBGFUZ JO BMM FRVJQNFOU GSFFEPN GSPN JOKVSZ DBOOPU CF HVBSBOUFFE 5IF VTFS BTTVNFT BMM SJTL PG JOK...

Страница 50: ...T DBVTBEPT QPS EB PT JOUFODJPOBMFT OFHMJHFODJB VTP JSSB POBCMF P QPS DPMHBSTF EF MB SFE P EFM BSP JOWBMJEBSÈO FTUB HBSBOUÓB B SFTQPOTBCJMJEBE QPS EB PT JODJEFOUBMFT P DPOTFDVFOUFT RVFEB FYDMVJEB IBTUB FM QVOUP FO RVF MP QFSNJUB MB MFZ 4J CJFO TF IBDF FM NBZPS FTGVFS P QPTJCMF QBSB MPHSBS FM NÈT BMUP HSBEP EF TFHVSJEBE FO UPEPT OVFTUSPT FRVJQPT OP QVFEF HBSBOUJ BSTF MB MJCFSUBE EF DVBMRVJFS UJQP EF...

Страница 51: ...JF 5PVUF SFTQPOTBCJMJUÏ QPVS EPNNBHFT JODJEFOUT PV DPOTÏRVFOUT FTU FYDMVF EBOT MB NFTVSF QFSNJTF QBS MB MPJ JFO RVF UPVUFT MFT NFTVSFT BJFOU ÏUÏ QSJTFT QPVS JOUÏHSFS MF QMVT IBVU EFHSÏ EF TÏDVSJUÏ EBOT M FOTFNCMF EV NBUÏSJFM M JNQPTTJCJMJUÏ EF CMFTTVSF OF QFVU QBT ÐUSF HBSBOUJF VUJMJTBUFVS BTTVNF UPVT MFT SJTRVFT EF CMFTTVSF SÏTVMUBOU EF M VUJMJTBUJPO EF DF QSPEVJU FOTFNCMF EF MB NBSDIBOEJTF FTU W...

Страница 52: ...UTER DES ACCESSOIRES OU AUTRES PRODUITS FORMIDABLES To purchase accessories or other Lifetime Products visit us at Para comprar accesorios u otros productos Lifetime visítenos a Pour acheter des accessories ou autres produits Lifetime rendez vous un visite à www lifetime com www lifetime com www lifetime com Or call 1 800 424 3865 o llame al 1 800 424 3865 Ou appelez nous au 1 800 424 3865 ...

Отзывы: