background image

Návod k použití

 LifeOX

®

-AIR Ultra 5, 10, 20 Destructor

Návod obsahuje důležité informace. Je nutné, aby se provozovatel s těmito informacemi 
detailně seznámil ještě před zprovozněním zařízení.

CZ

EN FR

Содержание LifeOX-AIR Ultra 10

Страница 1: ...N vod k pou it LifeOX AIR Ultra 5 10 20 Destructor N vod obsahuje d le it informace Je nutn aby se provozovatel s t mito informacemi detailn sezn mil je t p ed zprovozn n m za zen CZ EN FR...

Страница 2: ...ho v robku a opot ebovan ch d l 8 9 Autorizovan servis 8 10 Technick parametry 8 11 Provozn podm nky 9 12 Obsah balen 9 13 Pozn mka 9 14 Nastaven asova e 10 15 Orienta n doby dezinfekce 12 Obsah 1 Po...

Страница 3: ...n n ventil torem do m stnosti Molekula ozonu je nestabiln vyroben ozon se samovoln rozkl d na kysl k Za elem urychlen tohoto procesu a zkr cen celkov doby o et en m stnosti je za zen LifeOX AIR Ultra...

Страница 4: ...kter m je produkov n aktivn kysl k Nepou vejte ozoniz tor v p tomnosti chemik li kter mohou uvol ovat korozivn nebo explozivn chemick v pary Za zen mus b t zapojeno do elektrick z suvky vyhovuj c pla...

Страница 5: ...hu procesu produkce a destrukce aktivn ho kysl ku nikdo nevstu poval do m stnosti Pokud je vstup do m stnosti nutn je to mo n jen v p pad pokud koncentrace ozonu v m stnosti nezp sobuje dn zdravotn ob...

Страница 6: ...hcete li prov st tak dezodorizaci a dezinfekci v c kter se nach z ve sk n ch nebo v z suvk ch stol potom otev ete z suvky a dve e sk n vypn te vn j ventilaci resp odtah nepou vejte bezprost edn p ed a...

Страница 7: ...pouze tehdy je li p stroj odpojen od s t Nikdy nezasahujte dovnit za zen Do za zen se nesm dostat jak koliv p edm ty a zvl t ne tekutiny 1 Pomoc imbusov ho kl e uvoln te 5 6 roub dle modelu 2 Uvoln te...

Страница 8: ...340 230V AC 50Hz 220 360 x 200 x 240 7 5 Jednotliv modely se li mno stv m produkce oz nu 5g 10g 20g 8 Likvidace neopraviteln ho v robku a opot ebovan ch d l 9 Autorizovan servis 10 Technick parametry...

Страница 9: ...loty se sni uje innost chlazen p stroje a n sledn innost generace ozonu Vlhkost vzduchu do 60 RH Skladovac podm nky 5 a 50 C rel vlhkost vzduchu do 65 12 Obsah balen 13 Pozn mka Za zen LifeOX AIR Ultr...

Страница 10: ...oje asova umo uje nastavit produkci ozonu na po adovanou dobu Aby za zen za alo produkovat ozon mus b t v dy p epnut hlavn zelen kol bkov vyp na do polohy I a z rove mus sv tit erven dioda na asova i...

Страница 11: ...00 4 Stisknout Pro nastaven minut 00 00 00 00 59 00 5 Stisknout Pro nastaven sekund 00 00 00 00 00 59 6 Stisknout Spu t n odpo tu 7 Stisknout Pro p eru en pauzu v odpo tu Op tovn m stisknut m odpo et...

Страница 12: ...3 h 3 4 h Dezinfekce likvidace pl sn odstran n chemick ho z pachu 1 h 1 5 h 5 8 h 8 12 h 12 14 h Model Odhadovan doba o et en Objem m stnosti m3 10 10 50 50 100 100 200 200 340 LifeOX AIR Ultra 20 De...

Страница 13: ...OX AIR Ultra 5 10 20 Destructor This instruction contains important information It is necessary for users to familiarize themselves with this information in detail before the equipment is put into ope...

Страница 14: ...roduct and worn parts 20 9 Authorized Service 20 10 Technical parameters 20 11 Operating conditions 21 12 Package content 21 13 Notes 21 14 Time settings 22 15 Recommended disinfection times 24 Conten...

Страница 15: ...active oxygen is driven by a fan into the room The ozone molecule is unstable the ozone produced then spontaneously decomposes into oxygen LifeOX AIR Ultra Destructor is equipped with an ozone destro...

Страница 16: ...of ozonation is taking place in the room 4 LifeOX AIR Ultra 5 10 20 Destructor operation Please fulfil all the conditions specified in the previous chapter Place the device in the middle of the room o...

Страница 17: ...oom make sure that there are no people or pets inside It is important that during the process of production and destruction of active oxygen no one enters the room If entry into the room is necessary...

Страница 18: ...butts ash biological waste etc Take away or tightly seal aromatic foods perfumes and detergents If you also want to carry out deodorization and disinfection of things that are in cabinets or in drawer...

Страница 19: ...d filters Frequency of filters replacement at least once a year using the procedure shown in the picture below 1 Use a hex key Allen wrench to loosen the 5 6 screws depending on the model 2 Release th...

Страница 20: ...the product and consumables to a professional company Repairs of the equipment and service of the equipment is provided by the manufacturer Lifetech s r o Czech Republic or a company authorized by th...

Страница 21: ...cooling decreases and consequently the efficiency of ozone generation as well Air humidity up to 60 RH Storage conditions 5 to 50 C Rel humidity up to 65 12 Package content 13 Note LifeOX AIR Ultra D...

Страница 22: ...ozone production by the user for the desired time In order for the device to start producing ozone the main green rocker switch must always be switched to position I and the red diode on the timer mus...

Страница 23: ...et the minutes 00 00 00 00 59 00 5 Press To set the seconds 00 00 00 00 00 59 6 Press Starting the countdown 7 Press To interrupt pause the countdown Press again to continue the countdown 8 Turn off t...

Страница 24: ...nfection mold destruction removal of chemical odour 1 h 1 5 h 5 8 h 8 12 h 12 14 h Model Estimated treatment time Volume of the room m3 10 10 50 50 100 100 200 200 340 LifeOX AIR Ultra 20 Destructor C...

Страница 25: ...d emploi LifeOX AIR Ultra 5 10 20 Destructor Ce mode d emploi contient des informations importantes Il est essentiel que l utilisateur en connaisse le contenu avant la mise en marche de l appareil CZ...

Страница 26: ...et des pi ces us es 32 9 Service apr s vente agr 32 10 Param tres techniques 32 11 Conditions de fonctionnement 33 12 Contenu de l emballage 33 13 Note 33 14 Param tres de la minuterie 34 15 Dur es de...

Страница 27: ...e par un ventilateur La mol cule d ozone tant instable l ozone produit se d compose spontan ment en oxyg ne Afin d acc l rer ce processus et de r duire le temps de traitement global d une pi ce l appa...

Страница 28: ...0 20 Destructor Veuillez respecter les conditions d crites dans le chapitre pr c dent Placez l appareil au centre de la pi ce traiter sur une table ou sur le sol branchez la fiche d alimentation la pr...

Страница 29: ...cessaire n y entrez que si la concent ration d ozone n est plus dangereuse pour la sant voir annexe L ozone est un gaz toxique N inhalez jamais l ozone sortant de l appareil Respectez les mesures de...

Страница 30: ...ontenus dans des armoires ou les tiroirs de bureaux ouvrez les fermez les bouches d entr es et de sorties du syst me de ventilation n utilisez pas de produits de lustrage et de nettoyage parfum s just...

Страница 31: ...ies d air d gag es et propres Ne nettoyez la surface de l appareil et les ouvertures que lorsque l appareil est d branch Ne touchez jamais l int rieur de l appareil Ne laissez aucun objet et en partic...

Страница 32: ...un point de collecte o ils pourront tre recycl s La maintenance de l appareil est assur e par le fabricant LIFETECH s r o R publique tch que ou par une soci t agr e 1 1 Desserrez les 5 ou 6 vis selon...

Страница 33: ...utilis dans des espaces int rieurs faiblement poussi reux Temp rature ambiante 10 40 C mesure que la temp rature augmente l efficacit du refroi dissement de l appareil diminue et influe sur l efficaci...

Страница 34: ...t de r gler la production d ozone selon la dur e souhait e Pour que l appareil commence produire de l ozone l interrup teur bascule vert principal doit tre mis en position I et la diode rouge de la mi...

Страница 35: ...les minutes 00 00 00 00 59 00 5 Appuyer Pour r gler les secondes de 00 00 00 00 00 59 6 Appuyer D marrage du d compte 7 Appuyer Pour interrompre mettre en pause le d compte Appuyez nouveau pour repre...

Страница 36: ...isissures et des odeurs chimiques 1 h 1 5 h 5 8 h 8 12 h 12 14 h Mod le Dur e de d sinfection indicative Volume de la pi ce m3 10 10 50 50 100 100 200 200 340 LifeOX AIR Ultra 20 Destructor D sodorisa...

Отзывы: