background image

 

(nie priamo na  bežeckú plochu),  bezpečnostný kľúč nastavte do  stanovenej pozície. 
Stlačte tlačidlo "START", pás  sa  spustí  na  najnižšiu rýchlosť. V tento okamih môžete 
vstúpiť na samotnú bežeckú plochu a začať chôdzu / beh. 
4.

 

Pred  začatím  cvičenie  na  stroji,  uistite  sa,  prosím,  že  bezpečnostný  kľúč  je  v 

správnej pozícii a jeho druhý koniec je pripevnený k Vášmu odevu. Toto opatrenie Vám 
umožní  kľúč  rýchlo  vytiahnuť  v  nebezpečných  situáciách,  kedy  potrebujete  pás 
nečakane / okamžite zastaviť, aby nedošlo k zraneniu. 
5.

 

Ak budete počas cvičenia na stroji sledovať televíziu alebo sa venovať inej zábave, 

prosím buďte zvlášť opatrní. Ďalšie súbežné činnosti môžu rozptýliť Vašu sústredenosť, 
a tak zapríčiniť stratu vašej rovnováhy a zranenia. 
6.

 

Nesprávne používanie (napr. Nadmerné cvičenie, prudké pohyby bez rozcvičenia, 

zlé nastavenie) môže poškodiť Vaše zdravie. Pred začiatkom cvičenia konzultujte Váš 
zdravotný  stav  (srdcový  systém,  krvný  tlak,  ortopedické  problémy  atď.)  So  svojím 
lekárom,  najmä  ak  trpíte  niektorým  z  nasledujúcich  ochorení  (vysoký  krvný  tlak, 
cukrovka,  respiračné  ochorenia,  iné  chronické  alebo  komplikovaná  ochorenie),  ak 
trpíte  nadváhou,  ste  fajčiari  alebo  ak  je  užívateľom  tehotná  či  dojčiaca  žena.  Ak  sa 
počas cvičenia objavia ktorýkoľvek z nižšie uvedených príznakov, okamžite  prestaňte 
cvičiť a kontaktujte svojho lekára. Takýmito príznakmi sú bolesť / tlak v hrudnom koši, 
nepravidelný  tep,  veľmi  skrátené  dýchanie,  pocit  na  odpadnutie,  točenie  hlavy, 
nevoľnosť.  Výrobca  nie  je  zodpovedný  za  akékoľvek  zranenie,  škodu  alebo  zlyhanie 
spôsobené  použitím  tohto  výrobku  či  zlým  zostavením  a  údržbou  bežeckého  pásu. 
Zvyšujte rýchlosť pomaly, aby nedošlo k zraneniu. 
7.

 

Správny spôsob cvičenia konzultujte s fitness trénerom. 

8.

 

Pomaly zvyšujte alebo znižujte rýchlosť podľa svojich schopností. 

9.

 

Prosím dodržujte dostatočný pitný režim, cvičíte ak na bežeckom páse dlhšie ako 

20 minút. 
10.

 

Pri  cvičení  odporúčame  nosiť  pohodlné  športové  oblečenie  a  športová  obuv  s 

mäkkou  podrážkou.  Vaše  oblečenie  by  nemalo  byť  príliš  voľné,  aby  nedošlo  k 
zachyteniu odevu strojom. 
11.

 

Prosím odložte šperky (retiazky, prstienky apod.). 

12.

 

Nenechávajte začínajúce bežca, deti a domáce zvieratá bez dozoru na bežeckom 

páse  alebo  v  jeho  blízkosti  (najmä  ak  je  v  prevádzke),  aby  nedošlo  k  prípadnému 
zraneniu. Tento stroj nie je hračka. 
13.

 

Deti, staršie osoby a tehotné ženy by nemali stroj používať bez dozoru, popr. bez 

konzultácie s lekárom. 
14.

 

Začiatočníci by sa mali počas chôdze a behu na páse držať rukoväťou, kým si plne 

neosvojí pohyb na stroji. 
15.

 

nezostupujte z bežeckého pásu, ak sa pás pohybuje. 

3.

 

Bezpečnostné pravidlá 

1.

 

Zasuňte  zástrčku  priamo  do  zásuvky,  nepoužívajte  predlžovací  kábel  ani 

rozdvojku. 

Содержание 4891223123289

Страница 1: ...MODEL TM 7300 CZ ELEKTRICK B ECK P S 2 11 SK ELEKTRICK BE ECK TRENA R 12 21 EN ELECTRIC TREADMILL 22 31 HU ELEKTROMOS FUT PAD 32 41 PROGRAMY PROGRAMS 42 www lifefit cz...

Страница 2: ...etry TM 7300 motorov b eck p s s p ehledn m ovl dac m panelem a displejem zobrazuj c m daje o pr b hu cvi en Rozsah rychlosti 1 22 km h snadno ovladateln skl dac mechanismus pro sporu m sta p i sklado...

Страница 3: ...nadv hou jste ku ci nebo pokud je u ivatelem t hotn i koj c ena Pokud se b hem cvi en objev kter koliv z n e uveden ch p znak okam it p esta te cvi it a kontaktujte sv ho l ka e Takov mi p znaky jsou...

Страница 4: ...hou objevit chyby Pros m nepou vejte stejnou elektrickou z suvku jako pro po ta e klimatizace atd 7 Pravideln kontrolujte v echny rouby a matice zda jsou dn dota eny Pravideln kontrolujte v echny sti...

Страница 5: ...roub M8 22 a podlo ek Nyn ut hn te v echny rouby na doraz P ipevn te bo n kryty k hlavn mu r mu P ed pou it m je pot eba p idat silikonov olej Otev ete kryt oleje na p edn m krytu motoru Od zn te hor...

Страница 6: ...rogramu se ujist te e je stroj v pohotovostn m re imu a p s se nepohybuje Vyberte si program zm knut m PROG a stroj zapn te tla tkem START 6 Je li spu t n n kter z p ednastaven ch program tla tko nebo...

Страница 7: ...na to obezitu Tyto daje jsou pouze orienta n a nelze je pova ovat za l ka sk daje HRC program V pohotovostn m re imu stiskn te tla tko PROG pro HRC programu kter najdete za 99 p ednastaven mi programy...

Страница 8: ...uvoln n a pot ebuje dot hnout zda je to b eck p s plocha nebo kl nov emen u motoru 1 Vypn te hlavn sp na a vypojte p s z nap jen ze z suvky Uvoln te postrann rouby na ochrann m krytu motoru a sundejt...

Страница 9: ...u te ivotnost stroje a m ete p edej t zran n P s m automatick maz n Nutno pouze doplnit n dobku 10 i t n P ed i t n m se ujist te e je p s vypojen z elektrick s t Pravideln ot rejte prach a ne istoty...

Страница 10: ...zobraz na displeji V p pad e se takov z vada objev nev hejte kontaktovat na e servisn st edisko K d poruchy Popis poruchy d vod Odstran n poruchy E 01 Po kozen kabel nebo nespr vn zapojen kabelu Poruc...

Страница 11: ...Servisn st edisko Rulyt s r o Lounsk 891 438 01 atec Tel 420 412 150 172 www lifefit pro Dovozce a distributor pro R Rulyt s r o 5 kv tna 435 Dobrom ice 440 01 www rulyt eu...

Страница 12: ...displejom zobrazuj cim daje o priebehu cvi enia Rozsah r chlosti 1 22 km h ahko ovl date n skladac mechanizmus pre sporu miesta pri skladovan Be eck p s triedy H pod a normy EN ISO 20957 1 tzn iba pr...

Страница 13: ...ni ie uveden ch pr znakov okam ite presta te cvi i a kontaktujte svojho lek ra Tak mito pr znakmi s boles tlak v hrudnom ko i nepravideln tep ve mi skr ten d chanie pocit na odpadnutie to enie hlavy n...

Страница 14: ...suvku ako pre po ta e klimatiz cie at 7 Pravidelne kontrolujte v etky skrutky a matice i s riadne dotiahnut Pravidelne kontrolujte v etky asti ak s po koden stroj nepou vajte a ihne po koden asti vyme...

Страница 15: ...skrutiek M8 22 a podlo iek Teraz utiahnite v etky skrutky na doraz Pripevnite bo n kryty k hlavn mu r mu Pred pou it m je potrebn prida silik nov olej Otvorte kryt oleja na prednom kryte motora Odre t...

Страница 16: ...a nepohybuje Vyberte si program stla en m PROG a stroj zapnite tla tkom START 6 Ak spusten niektor z prednastaven ch programov tla idlo alebo nie je mo n pou va 7 Sn ma tepovej frekvencie Uchopte sn m...

Страница 17: ...o daje s iba orienta n a nemo no ich pova ova za lek rske daje HRC PROGRAM V pohotovostnom re ime stla te tla idlo PROG pre HRC programu ktor n jdete za 99 prednastaven mi programami Po stla en tla id...

Страница 18: ...p s preklz va nasleduj cim kroky zist te ktor z ast je uvo nenie a potrebuje dotiahnu i je to be eck p s plocha alebo klinov reme pri motore 1 Vypnite hlavn sp na a vypojte p s z nap jania zo z suvky...

Страница 19: ...k ho p su Pravidelnou dr bou tie pred ite ivotnos stroja a m ete pred s zraneniu P s m automatick mazanie Nutn iba doplni n dobku 10 i t n Pred isten m sa uistite e je p s vypojen z elektrickej siete...

Страница 20: ...p su n jak pot e druh z vady se zobraz na displeji V p pad e se takov z vada objev nev hejte kontaktovat na e servisn st edisko K d poruchy Popis poruchy d vod Odstr nenie poruchy E 01 Po koden k bel...

Страница 21: ...ravy v robku Ako z ru n list sl i ope iatkovan predajn doklad Servisn stredisko Rulyt s r o Lounsk 891 438 01 atec Tel 420 412 150 172 www lifefit pro Dovozca a distrib tor pre SR Rulyt s r o 5 m ja 4...

Страница 22: ...orting goals 1 Brief description technical parameters TM 7300 motorized treadmill with a clearly control panel and a display showing progress data Speed range 1 22 km h easy to use folding mechanism t...

Страница 23: ...symptoms listed below occurs during exercise immediately stop practicing and contact your doctor Such symptoms are chest pain pressure irregular heartbeat very short breathing feeling faint headache...

Страница 24: ...ly check all bolts and nuts if are proper tightening Regularly check all parts if damaged do not use the machine replace the damaged parts immediately or contact your dealer Ensure that none of the se...

Страница 25: ...lumns Silicone oil needs to be added before usin the treadmill Open the cover of the silicone oil tube on the front motor cover Cut the upper part of the silicone oil bottle Squeeze the silicone oil f...

Страница 26: ...e belt does not move Select the program by pressing PROG and turn on the machine with the START button 6 If one of the preset programs is running the or button can not be used 7 Heart Rate Sensor Hold...

Страница 27: ...The range of parameters is as follow This data is for reference only and cannot be considered as medical data HRC program In the standby mode press the PROG button for the HRC program that is found a...

Страница 28: ...is a release and needs to tighten if it s a running belt or a V belt on the engine 1 Turn off the main switch off and unplug the power cord out of the socket Loosen the side bolts on the engine guard...

Страница 29: ...also prolongs machine life and prevents injuries The treadmill has automatic lubrication You only need to refill the container 10 Cleaning Before cleaning be sure the treadmill is disconnected from th...

Страница 30: ...as soon as possible 13 Error messages on the display If there are any problems in running on the treadmill the type of fault will appear on the display In the event that such a fault occurs please co...

Страница 31: ...ue to normal use defects and wear resulting from improper handling storage and use example use for a purpose other than the product is and any product modifications A stamped sales receipt is a warran...

Страница 32: ...kat Sebess gtartom ny 1 22 km h k nnyen haszn lhat sszecsukhat mechanizmus a t rhely megtakar t s hoz A H oszt ly fut padja az EN ISO 20957 1 szerint azaz csak otthoni haszn latra A g pet nem hat rozz...

Страница 33: ...s szab lytalan sz vver s nagyon r vid l gz s jul s rz s fejf j s h nyinger A gy rt nem felel s semmilyen s r l s vagy hiba a haszn l ezt a term ket vagy rossz sszeszerel st s karbantart sa a fut pad...

Страница 34: ...sz ha s r lt ne haszn lja a k sz l ket cser lje ki a s r lt alkatr szeket azonnal vagy forduljon a forgalmaz hoz Biztos tani kell hogy sem a alkot inak ny lik mint amilyen lehetne akad lya a mozg s 8...

Страница 35: ...p sarok burkolatait az oszlopokon Szilikonolajat kell hozz adni a fut pad el tt Nyissa fel a szilikonolaj cs fedel t a motor els burkolat n V gja le a szilikonolaj palack fels r sz t Szor tsa a szilik...

Страница 36: ...a programot a PROG megnyom s val s kapcsolja be a g pet a START gombbal 6 Ha az egyik el re be ll tott program fut a vagy a gomb nem haszn lhat 7 Pulzusm r Tartsa az rz kel t min 5 m sodpercig s a pu...

Страница 37: ...mutat t az elh z st jelez Ezek az adatok csak t j koztat jelleg ek s nem tekinthet k orvosi adatoknak HRC program K szenl ti m dban nyomja meg a HRC program PROG gombj t amely a 99 el re be ll tott p...

Страница 38: ...yik kez vel tartsa a keret h tulj t majd kiss nyomja meg a l bait a behajthat szerkezet teteje fel A t bla ezut n automatikusan elindul Vigy zat Ne lljon a fut pad alatt kibontakoz skor 7 Ellen rz s k...

Страница 39: ...balra csavart a v g n a szalag f l fordulattal az ramutat j r s val megegyez ir nyba s a megfelel csavart f l fordulattal az ramutat j r s val ellent tes Ha az vet m g hint k az oldalon ism telje meg...

Страница 40: ...ja Vigye a fut padot egy m sik helyre Ker lje az elektrom gneses hull mokkal val rintkez st 4 A fut pad cs szik A biztons gi v nincs megh zva H zza meg a fut szalagot a 8 fejezet szerint 5 A fut pad o...

Страница 41: ...t id szakban az orsz gban ahol az rt kes t s t rt nt Ez a garancia minden gy rt si hib k Ez nem biztos tott elhaszn l d st miatt norm l haszn lat a hib k s a kop s k vetkezt ben helytelen kezel s t r...

Страница 42: ...P ednastaven programy...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ...autorovi ktor sa vz ahuj na kody hmotnej i nehmotnej povahy sp soben pou van m alebo nepou van m poskytovan ch inform ci alebo pou it m chybn ch a ne pln ch inform ci s vyl en ak takto autor ne inn my...

Отзывы: