61
Tableau 2
Pour tous les ÉQUIPEMENTS et SYSTÈMES ÉLECTRIQUES MÉDICAUX
Instructions et déclarations du fabricant - immunité électromagnétique
Le BM 66/U est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du BM 66/U doit
s’assurer que l’utilisation de cet appareil a lieu dans un tel environnement.
Test d’immunité
Niveau de test CEI 60601
Niveau de conformité
Environnement électromagnétique - instructions
Décharge électrostatique
(DES) CEI
61000-4-2
± 6
kV au contact
± 8
kV dans l’air
± 6
kV au contact
± 8
kV dans l’air
Les sols doivent être en bois, en béton ou en car-
relage céramique. Si les sols sont revêtus de maté-
riaux synthétiques, l’humidité relative doit être d’au
moins 30 %.
Transitoires électriques
rapides en salves
CEI
61000-4-4
± 2
kV pour les lignes
d’alimentation électrique
± 1
kV pour les lignes
d’entrée/sortie
± 2
kV pour les lignes
d’alimentation électrique
± 1
kV pour les lignes
d’entrée/sortie
La qualité de I’alimentation secteur doit être
celle d’un environnement commercial ou hospi-
talier type.
Surtension CEI
61000-4-5 ± 1
kV entre les lignes
± 2
kV ligne(s) à terre
± 1
kV entre les lignes
± 2
kV ligne(s) à terre
La qualité de I’alimentation secteur doit être
celle d’un environnement commercial ou hospi-
talier type.
Creux de tension, brèves
coupures de courant et
variations de la tension
d’alimentation électrique
CEI 61000-4-11
<5
% de U
T
(>95
% de creux
en U
T
) pour 0,5 cycle
<40
% de U
T
(>60
% de creux
en U
T
) pour 5 cycles
<70
% de U
T
(>30
% de creux
en U
T
) pour 25 cycles
<5
% de U
T
(>95
% de creux
en U
T
) pour 5
s
<5
% de U
T
(>95
% de creux
en U
T
) pour 0,5 cycle
<40
% de U
T
(>60
% de creux
en U
T
) pour 5 cycles
<70
% de U
T
(>30
% de creux
en U
T
) pour 25 cycles
<5
% de U
T
(>95
% de creux
en U
T
) pour 5
s
La qualité de I’alimentation secteur doit être celle
d’un environnement commercial ou hospitalier
type. Si l’utilisateur du BM 66/U a besoin d’un
fonctionnement continu durant les coupures de
courant, nous recommandons d’alimenter le BM
66/U à partir d’une batterie ou d’un onduleur.
Champ magnétique de
la fréquence industrielle
(50/60 Hz) CEI 61000-4-8
3
A/m
3
A/m
La fréquence industrielle des champs magné-
tiques doit être équivalente à celle d’un environ-
nement commercial ou hospitalier typique.
REMARQUE
:
U
T
correspond à la tension de secteur CA avant application du niveau de test.