Life Fitness Activate Скачать руководство пользователя страница 8

Consignes de Sécurité

Consignes de Sécurité
Lire toutes les instructions avant usage.

Avertissement :  Une utilisation incorrecte ou excessive de l'appareil peut entraîner des blessures. Life Fitness
Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant d'entamer un programme
d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux d'hypertension (pression
sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus, tabagisme, hypercholestérolémie
(taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice physique depuis un an ou plus. Si, pendant
l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges, des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit
s'arrêter immédiatement.

Mise En Garde :  Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.

Danger :  Pour réduire les risques de chocs électriques ou de blessures en raison des pièces mobiles, débranchez
toujours les produits avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien.

Avertissement :  Pour réduire les risques de brûlures, d'incendies, de chocs électriques ou de blessures, il est
essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à la terre.

Avertissement :  Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice trop
intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Si vous ressentez une sensation de malaise, arrêtez
immédiatement l’exercice.

Avertissement :  Laissez un espace de 2 m sur 0,9 m (6,5 pi. sur 3 pi.) autour de la machine. Ne placez pas cette
dernière près de murs, meubles ou autres équipements qui pourraient en obstruer l'accès. Contactez le service à
la clientèle pour obtenir un cordon plus long au besoin.

Avertissement :  Avant de commencer tout exercice, il convient de s'assurer que le cordon de sécurité est bien
fixé à l'utilisateur et correctement placé sur le tapis de course.

Avertissement :  La surface de course doit être recentrée si elle ne se situe pas entre les marques indiquant les
positions latérales maximales autorisées. Consultez les instructions d'assemblage du tapis de course.

Mise En Garde :  Risque de blessures - pour éviter toute blessure, faire preuve d'extrême prudence pour monter
sur un tapis en mouvement, ou pour en descendre. Lisez les instructions d'assemblage avant toute utilisation.

• Ne faites jamais fonctionner le produit dont la fiche ou le cordon d'alimentation sont altérés, ni aucun appareil qui

serait tombé, aurait été endommagé ou même partiellement plongé dans l'eau. Contactez le Service clients.

• Placez l'appareil de façon à ce que l'utilisateur ait accès à la fiche du cordon d'alimentation. Assurez-vous que le

cordon d'alimentation n'est pas noué ou tordu et qu'il n'est pas coincé sous un autre appareil ou sous tout autre objet.

• Si le cordon d'alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un réparateur agréé

ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

• Suivez toujours les instructions s'affichant sur la console.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d'instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• N'utilisez pas ce produit à l'extérieur, près d'une piscine ou dans des endroits très humides.
• Ne jamais utiliser le produit en ayant les ouvertures d'air bloquées. Le système d'aération doit être propre et ne

contenir aucun résidu de tissus, cheveux ou autres matériaux.

• N'insérez jamais d'objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dans l'appareil, mettez ce dernier hors

tension, débranchez le cordon d'alimentation et récupérez l'objet avec précaution. Si vous ne pouvez pas l'atteindre,
contactez le Service clients.

• Ne placez jamais de liquides d'aucune sorte directement sur l'appareil, sauf si vous disposez d'un support ou d'un

plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n'utiliser que des récipients pourvus d'un bouchon.

• N'utilisez pas ce produit pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures avec semelles en caoutchouc

ou antidérapantes. N'utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes. Vérifiez qu'aucun
gravier n'est coincé dans vos semelles.

• Éloignez les vêtements amples, les lacets de chaussure et les serviettes des parties mobiles de l'appareil.
• Ne placez pas les mains à l'intérieur ou sous l'appareil ; ne le faites pas basculer sur le côté durant son fonctionnement.

Page 8 of 33

Содержание Activate

Страница 1: ...ACTIVATE TREADMILL OST Assembly Instructions 1010885 0001 REV AA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... document library documents Erabiltzailearen Eskuliburua eta Beste Produktuei buruzko Informazioa eskuratu https www lftechsupport com web document library documents gunean Käyttöoppaat ja muut tuotetiedot ovat saatavana osoitteessa https www lftechsupport com web document library documents Les manuels d utilisation ainsi que d autres informations sur les Produits sont disponibles sur https www lf...

Страница 4: ...SP 05401 300 BRAZIL SAC 0800 773 8282 option 2 Telephone 55 11 3095 5200 option 2 Service Email suportebr lifefitness com Sales Marketing Email vendasbr lifefitness com Hong Kong Life Fitness Asia Pacific LTD 32 F Global Trade Square 21 Wong Chuk Hang Road Hong Kong Telephone 852 2575 6262 Service Email Service HK lifefitness com Sales Marketing Email hongkong sales lifefitness com Spain Life Fitn...

Страница 5: ...mpatible Cleaners 14 Preventive Maintenance Schedule 15 How to Obtain Product Service 15 Assembly Hardware and Required Tools 16 Assembly Procedure 18 Install Power Cord 33 Life Fitness is a registered trademark of Brunswick Corporation Gym Wipes is a registered trademark of the 2XL Corporation PureGreen 24 is a trademark of Pure Green Copyright 2018 Life Fitness a division of Brunswick Corporatio...

Страница 6: ...w P65Warnings ca gov DANGER To reduce the risk of electrical shock or injury from moving parts always unplug product before cleaning or attempting any maintenance activity Never operate the product if it has a damaged power cord or electrical plug or if it has been dropped damaged or even partially immersed in water Contact Customer Support Services Position the product so that the power cord plug...

Страница 7: ...ndrails and place the feet on the side platforms Never walk or jog backwards on the treadmill Do not use this product in areas where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Such substances create the danger of combustion and explosion Use these products for their intended use as described in this manual Do not use attachments that have not been recommended by th...

Страница 8: ...e faire preuve d extrême prudence pour monter sur un tapis en mouvement ou pour en descendre Lisez les instructions d assemblage avant toute utilisation Ne faites jamais fonctionner le produit dont la fiche ou le cordon d alimentation sont altérés ni aucun appareil qui serait tombé aurait été endommagé ou même partiellement plongé dans l eau Contactez le Service clients Placez l appareil de façon ...

Страница 9: ...stances pourraient entraîner des risques d incendie et d explosion Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent manuel N utilisez pas d accessoires non recommandés par le fabricant Conformément à la directive Machines 2006 42 EC de l Union européenne à vide cet équipement fonctionne à des niveaux de pression acoustique inférieurs à ...

Страница 10: ...installed on a dedicated line Commercial Units Only Avertissement Si vous êtes aux États Unis n utilisez PAS d adaptateur temporaire pour raccorder la fiche à un adaptateur bipolaire Si aucune prise de 20 A correctement mise à la terre n est disponible il convient d en faire installer une par un électricien qualifié Les modèles utilisant 16 A ou plus doivent être installés sur des lignes qui leur ...

Страница 11: ...side of the treadmill and 6 5 ft 2 m behind the rearward most portion of the usable moving surface or 6 5 ft 2 m behind the furthest rearward obstruction to emergency egress from the treadmill Free area 6 5 ft 2 0m 1 1 64 ft 0 5m 2 After placing the unit where it will be used check its stability If there is even a slight rocking motion or the unit is not stable determine which stabilizing leg is n...

Страница 12: ... activated 1 Set the display to read SELECT WORKOUT NOTE Press the CLEAR key twice if not already there 2 Hold down the SPEED DOWN key and press the PAUSE key The treadmill now displays IMMOBILIZED In this state the treadmill cannot be operated The belt and incline motors are disabled The treadmill will remain in this state across resets power cycles etc To restore normal operation repeat the same...

Страница 13: ...lyester weave anti slip PU top cover antistatic Belt Type 3 4 Medium Density Fiberboard MDF reversible Deck Type Flex Deck Shock Absorption System 16 41 cm flared Side Handrail Red magnetic lanyard emergency stop system Stop Systems Patented Lifepulse digital contact heart rate Heart Rate Monitoring Systems F type connector CATV 1 Activate Console Shipped Dimensions Physical Dimensions 17 in 43 18...

Страница 14: ...led Check the position centering of the striding belt NOTE Normal belt operating position is for the belt to be located within the belt travel indicators on the rear roller guards Refer to Tracking Centering A Striding Belt or contact Customer Support Services for proper alignment instructions Approved and Compatible Cleaners Two preferred cleaners have been approved by reliability experts PureGre...

Страница 15: ...ver Inspect Motor Electronic Compartment Inspect Drive Belt Inspect Adjust Leg Levelers Inspect Front and Rear Rollers Inspect Clean Side Step Area Inspect Clean Side Hand Rails Inspect Clean Ergo Front Handlebar How to Obtain Product Service 1 Verify the symptom and review the operating instructions The problem may be unfamiliarity with the product and its features and workouts 2 Locate and write...

Страница 16: ...lastic Grommet 11 1 Upper Dashboard Tray 12 14 M4 2 x19MM Phillips Head Screw 13 1 Display Console shipped separately 14 4 M5 x 25MM Phillips Head Screw 15 1 Lower Dashboard Tray 16 2 10 x 0 5 Phillips Head Screw silver 17 2 End Cap Front 18 2 End Cap Rear 19 1 Bridge 20 2 Ergobar Backing Plate 21 2 10 x 0 5 Phillips Head Screw black 22 Required Tools 9 16 Open end wrench 2 Phillips screwdriver 13...

Страница 17: ...Hardware Page 17 of 33 ...

Страница 18: ...Assembly Procedure IMPORTANT Make sure all hardware is tight 1 2 Page 18 of 33 ...

Страница 19: ...3 4 Page 19 of 33 ...

Страница 20: ...5 6 Page 20 of 33 ...

Страница 21: ...7 8 Page 21 of 33 ...

Страница 22: ...9 10 Page 22 of 33 ...

Страница 23: ...11 12 Page 23 of 33 ...

Страница 24: ...13 14 Page 24 of 33 ...

Страница 25: ...15 16 Page 25 of 33 ...

Страница 26: ...17 18 Page 26 of 33 ...

Страница 27: ...19 20 Page 27 of 33 ...

Страница 28: ...21 22 Page 28 of 33 ...

Страница 29: ...23 24 Page 29 of 33 ...

Страница 30: ...25 26 Page 30 of 33 ...

Страница 31: ...27 28 Page 31 of 33 ...

Страница 32: ...29 30 Page 32 of 33 ...

Страница 33: ...UTION Make sure that there is 6 5 ft 2 m of clearance behind the treadmill Contact Life Fitness Customer Support Services for an optional longer power cord if necessary CAUTION Insure that the power cord does not contact the striding belt D or get pinched between the frame E lift frame F or the wheel G Failure to follow this warning may result in serious injury Page 33 of 33 ...

Отзывы: