manualshive.com logo in svg

LIFAN Power USA LF-15000E-PL, Инструкция по эксплуатации и руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LIFAN Power USA LF-15000E-PL Скачать руководство пользователя страница 66

66

66

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO DE BUJÍAS

                                                                      1. Retire la tapa de la bujía (consulte la figura
                                                                          “Extracción de la tapa de la bujía” a continuación).

                            2. Quite la bujía con el enchufe y la manija que se suministran con su unidad
                                (consulte la figura “Extracción de la bujía” a continuación).

                            3. Limpie cualquier acumulación de carbón alrededor de la bujía.

                            4. Compruebe el espacio de la bujía y ajústelo si es necesario.
                                Espacio de 0,30 pulgadas.

                        5. Lubrique las roscas de la bujía con compuesto antiagarrotamiento o aceite de

                            motor.

                        6. Vuelva a instalar la bujía y la tapa de la bujía.

MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE COMBUSTIBLE:

NOTA:

 Periódicamente, puede

acumular sedimentos o basura
en el recipiente del carburador.
Utilice los siguientes
procedimientos para
limpiar:

1. Gire la válvula de

    combustible a la posición

    “APAGADO”.

2. Retire el tazón del carburador quitando el perno de montaje ubicado en la parte inferior del
    tazón.

3. Vacíe el combustible y los sedimentos viejos en un recipiente aprobado y limpie a fondo la taza

    del carburador.

Содержание LF-15000E-PL

Страница 1: ...the model number designated California Compliant by CARB 7 2020 Unit designed for Unit designed for Home Standby Home Standby Power Power SEE IN SEE INFORMATION INSIDE FORMATION INSIDE ALL PRODUCT PRO...

Страница 2: ...n the 100a ATS and to the generator 50a 240v receptacle plug in the supplied Signal Cord to the 100a ATS and the marked receptacle on the generator and follow the instructions supplied with the 100a A...

Страница 3: ...3 3...

Страница 4: ...ity Hot exhaust from engine can ignite combustible materials Burns Generator engine is a hot surface that can cause burn injuries EQUIPMENT PROTECTION FACTS Inspect Upon Delivery FIRST Inspect for mis...

Страница 5: ...vice 3 Read the Owner s Manual prior to operating any equipment and familiarize yourself with the Proper and safe operation of the equipment If you have any questions visit www lifanpowerusa com or ca...

Страница 6: ...ep this Owner s Manual for assistance in the future such as proper maintenance schedules and tips to prolong the life and effective use of your unit If you require assistance please visit our website...

Страница 7: ...F Maximum Horsepower MHP 27 MHP Engine Displacement 724cc Starting System Electric Fuel Tank Capacity 14 gallons Fuel Tank Material Rust Preventive Coated Steel Run Time 50 Load 12 hours Sound Level...

Страница 8: ...8 8...

Страница 9: ...ion WHEN TRANSPORTING OR REPAIRING EQUIPMENT Transport generator with the fuel valve in the off position Repair generator with the fuel tank empty or the fuel valve in the off position Disconnect spar...

Страница 10: ...ignated purposes The dealer or customer helpline 1 866 471 7464 can instruct you on intended uses Generator must be placed on a level surface Do NOT expose generator to extreme conditions Excessive du...

Страница 11: ...11 11 CONTROLS AND FEATURES LF 15000E PL 1 Generator 4 Engine 2 Steel frame 5 Generator cover 3 Control panel 6 Muffler end cover...

Страница 12: ...y power a load Sensitive electronics may malfunction or fail to operate when powered by a generator with a tot harmonic distortion greater than 5 while the upper limit for clean electricity is usually...

Страница 13: ...de requirements in your area Muffler Muffler Hood exhaust muffler emits combustion gas from engine and lowers noise level of generator Valve Cover cover for overhead valves designed to be removed peri...

Страница 14: ...Generator with Fuel or Oil Never Tip a Unit that contains Fuel or Oil 1 Tip Generator so Engine End is up 2 Put the wheels and wheel mounting plates in place the generator frame is pre tapped to inst...

Страница 15: ...ture Charging 20 C 45 C Discharging 20 C 60 C Storage temperature at shipping status approx 50 capacity of fully charged state 1 month 20 C 40 C 3 months 20 C 30 C 1 year 0 C 30 C Battery should be ch...

Страница 16: ...en flames heat pilot lights and other ignition sources ADD FUEL Refer to Controls and Features section for diagrams 1 Clean area around fuel cap then remove fuel cap 2 Pour fresh clean regular automot...

Страница 17: ...evel surface 2 Clean area around Oil Hole Dipstick Plug Unscrew Oil Hole Dipstick Plug 3 Fill with appropriate type and amount Refer to Chart for recommended oil type based on Environmental temperatur...

Страница 18: ...l blended fuels gasohol ethanol or methanol will attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel sys tem of an engine while in storage T...

Страница 19: ...19 19 OPERATING YOUR GENERATOR CHECK AIR CLEANER ELEMENT Refer to Air Cleaner Maintenance in the Maintenance section of this Owner s Manual to ensure Air Cleaner Element is in operable condition...

Страница 20: ...oads to the 120 Volt receptacles 4 Only connect single phase 60 Hertz loads 5 DO NOT OVERLOAD THE GENERATOR FOLLOW THE PROVIDED GENERATOR WATTAGE REFERENCE WORKSHEET TO DETERMINE THE RUNNING AND START...

Страница 21: ...the On Off switch in the ON l position 6 Once the engine runs for 3 5 seconds push the choke lever in to disengage 1 Unplug all electrical loads from the generator 2 Make sure the generator is in a le...

Страница 22: ...ectrical loads or turn the main breaker to the OFF position 2 In order to stabilize internal equipment temperatures allow the engine to run for 3 5 minutes under no load 3 If the generator will not be...

Страница 23: ...he high altitude car buretor spray nozzle is applicable may result in decrease of engine performance The engine may become overheated and over lean combination of fuel and air produced may cause sever...

Страница 24: ...ould cause damage to the generator or to electrical appliances in the house Do not modify or use the generator for purposes other than its intended use Do not connect an extension to the exhaust pipe...

Страница 25: ...e motors require more than their rated wattage for start up It is normal for the run time indicator to have 1 2 hours on the meter from the factory for testing and quality assurance inspections This g...

Страница 26: ...again 5 Remove the Spark Plug in accordance with the Spark Plug Maintenance in the Owner s Manual s Maintenance section Spray a lubricant such as WD40 into the Spark Plug hole to lubricate the top of...

Страница 27: ...urs of use for initial break in after first 10 hours of use Air Cleaner Filter Check Each Use Air Cleaner Filter Replacement When Needed or After Every 50 Hours of Use Air Cleaner Wash Every 3 months...

Страница 28: ...discard in accordance with all Federal and State Regulations Never dump the used engine oil on the ground or into drains only discard in an approved manner Check with your local authorities to determi...

Страница 29: ...ove and check the air filter element 2 For Sponge Type Air Filters wash with soap and water when contaminated Squeeze excess liquid from air filter element and allow the air filter element to dry lubr...

Страница 30: ...ary 0 30 inch gap 5 Lubricate the threads of the Spark Plug with anti seize compound or engine oil 6 Re install the Spark Plug and Spark Plug Cap FUEL SYSTEM MAINTENANCE NOTE Periodically you can get...

Страница 31: ...If your unit will still NOT start after performing the above checks call our customer hotline at LIFAN Power USA Toll Free 1 866 471 7464 OPTION 2 NOTE Periodically on the initial start up or after t...

Страница 32: ...es Never refuel while the unit is running If during the refueling process some fuel is spilled always completely clean the fuel and allow sufficient drying time prior to re starting the unit Gasoline...

Страница 33: ...33 33 WATTAGE CHART...

Страница 34: ...34 34 WATTAGE CHART...

Страница 35: ..._________________________________________ ENGINE ID _________________________________________________ DATE OF PURCHASE _________________________________________ PURCHASE LOCATION _____________________...

Страница 36: ...ersal motors which do not draw a heavy starting load drills small saws blenders etc require very little extra current for starting When listing items that use motors take them in the order of highest...

Страница 37: ...arranty Service at the supplied address at the time that any warranty claim is made The Warranty Registration Card must be submitted with a receipt of purchase which clearly states the date of purchas...

Страница 38: ...to you call Lifan s automated phone at 1 866 471 4764 Option 2 Should you require assistance or have questions concerning Lifan Power USA Warranty Statement you can contact us through the web at www...

Страница 39: ...this paragraph and stipulates that the State and Federal courts located in the County of Crawford State of Arkansas shall have in person jurisdiction and venue over each of them for the purpose of li...

Страница 40: ...40 40 LF 15000E PL WIRING DIAGRAM...

Страница 41: ...41 41...

Страница 42: ...uede encender materiales combustibles Quemaduras El motor del generador es una superficie caliente que puede provocar quemaduras DATOS DE PROTECCI N DEL EQUIPO Inspeccione al momento de la entrega PRI...

Страница 43: ...ayu da en el futuro como programas de mantenimiento adecuados y consejos para pro longar la vida til y el uso eficaz de su unidad Si necesita ayuda visite nuestro sitio web www lifanpowerusa com o lla...

Страница 44: ...espiraderos Evitar otros peligros generador LEER EL MANUAL ANTES DE USAR En utilisant un g n rateur l int rieur peut vous tuer en quelques minutes D air du g n rateur contient du monoxyde de carbone C...

Страница 45: ...REPARAR EQUIPO Transporte el generador con la v lvula de combustible en la posici n de apagado Repare el generador con el tanque de combustible vac o o la v lvula de combustible en la posici n de apag...

Страница 46: ...o la l nea de ayuda al cliente 1 866 471 7464 pueden instruirle sobre los usos previstos El generador debe colocarse sobre una superficie nivelada NO exponga el generador a condiciones extremas El pol...

Страница 47: ...47 47 CONTROLES Y CARACTER STICAS LF 15000E PL 1 Generador 4 Motor 2 Marco de acero 5 Cubierta del generador 3 Panel de control 6 Cubierta del extremo del silenciador...

Страница 48: ...sible puede funcionar mal o dejar de funcionar cuando se alimenta con un generador con una distorsi n arm nica total superior al 5 mientras que el l mite superi or para la electricidad limpia suele se...

Страница 49: ...dor a una fuente de conexi n a tierra Consulte la jurisdicci n energ tica local para conocer los requisitos del c digo en su rea Silenciador y capucha del silenciador el silenciador de escape emite ga...

Страница 50: ...una unidad que contenga combustible o aceite 1 Incline el generador de modo que el extremo del motor est hacia arriba 2 Coloque las ruedas y las placas de montaje de las ruedas en su lugar el bastidor...

Страница 51: ...e funcionamiento Cargando 20 C 45 C Descarga 20 C 60 C Temperatura de almacenamiento en estado de env o aprox 50 de capacidad del esta do de carga completa 1 mes 20 C 40 C 3 meses 20 C 30 C 1 a o 0 C...

Страница 52: ...ici n AGREGUE COMBUSTIBLE Consulte la secci n Controles y caracter sticas para ver los diagramas 1 Limpie el rea alrededor de la tapa de combustible luego retire la tapa de combustible 2 Vierta combus...

Страница 53: ...rnille la varilla medidora tap n del orificio de aceite 3 Complete con el tipo y la cantidad adecuados Consulte la tabla para conocer el tipo de aceite recomendado seg n la temperatura ambiental NOTA...

Страница 54: ...ombustible en el sentido de las agujas del reloj hasta que est en su posici n bloqueada Limpie cualquier derrame de combustible PRECAUCI N Los combustibles mezclados con alcohol gasohol etanol o metan...

Страница 55: ...e tierra el ctrica como una estaca de cobre para conexi n a tierra utilizando un cable el ctrico de cobre con un di metro m nimo de 16 calibres COMPRUEBE EL ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE Consulte Manten...

Страница 56: ...0 voltios a los recept culos de 120 voltios 4 Solo conecte cargas monof sicas de 60 Hertz 5 NO SOBRECARGUE EL GENERADOR SIGA LA HOJA DE TRABAJO DE REFERENCIA DE POTENCIA DEL GENERADOR PROPORCIONADA PA...

Страница 57: ...6 Una vez que el motor funcione durante 3 5 segundos presione la palanca del estrangulador para desengancharla 1 Desenchufe todas las cargas el ctricas del generador 2 Aseg rese de que el generador e...

Страница 58: ...O NORMAL 1 Desenchufe todas las cargas el ctricas o coloque el disyuntor principal en la posici n APAGADO 2 Para estabilizar las temperaturas internas del equipo deje que el motor funcione durante 3 5...

Страница 59: ...la boquilla de pulverizaci n del carburador a gran altitud puede provocar una disminuci n del rendimiento del motor El motor puede sobrecalentarse y una combinaci n demasia do pobre de combustible y a...

Страница 60: ...la casa No modifique ni utilice el generador para fines distintos a los previstos No conecte una extensi n al tubo de escape Cuando se requiera un cable de extensi n aseg rese de usar un cable flexibl...

Страница 61: ...equieren una potencia superior a la nominal para la puesta en marcha Es normal que el indicador de tiempo de funcionamiento tenga 1 2 horas en el medidor desde la f brica para las pruebas y las inspec...

Страница 62: ...t listo para usar nuevamente 5 Retire la buj a de acuerdo con el Mantenimiento de la buj a en la secci n de mantenimiento del Manual del propietario Roc e un lubricante como WD40 en el orificio de la...

Страница 63: ...para el rodaje inicial despu s de las prime ras 10 horas de uso Comprobaci n del filtro del limpiador de aire Cada uso Reemplazo del filtro del limpiador de aire Cuando sea necesario despu s de cada 5...

Страница 64: ...cuerdo con todas las reglamentaciones federales y estatales Nunca vierta el aceite de motor usado en el suelo o en los desag es solo des chelo de una manera aprobada Consulte con sus autoridades local...

Страница 65: ...el elemento del filtro de aire 2 Para filtros de aire tipo esponja l velos con agua y jab n cuando est n contaminados Exprima el exceso de l quido del elemento del filtro de aire y deje que se seque l...

Страница 66: ...cio de 0 30 pulgadas 5 Lubrique las roscas de la buj a con compuesto antiagarrotamiento o aceite de motor 6 Vuelva a instalar la buj a y la tapa de la buj a MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE NO...

Страница 67: ...ropietario para conocer el procedimiento adecuado 5 Si su unidad a n NO arranca despu s de realizar las comprobaciones anteriores llame a nuestra l nea directa para clientes al n mero gratuito de LIFA...

Страница 68: ...d est funcionando Si durante el proceso de reabastecimiento de combustible se derrama algo de combustible siempre limpie completamente el combustible y deje que se seque antes de volver a encender la...

Страница 69: ...sales que no consumen una gran carga de arranque taladros sierras peque as batidoras etc requieren muy poca corriente adicional para arrancar Cuando enumere los elementos que utilizan motores t melos...

Страница 70: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды