background image

P

OWER

 P

ROTECTION

  

UPStation

®

 S

VCR232C/VCR232CR Option
RS-232 with Summary Alarm
3.5 kVA through 18 kVA

Installation & Instruction

Manual

Содержание UPStation S VCR232C

Страница 1: ...POWER PROTECTION UPStation S VCR232C VCR232CR Option RS 232 with Summary Alarm 3 5 kVA through 18 kVA Installation Instruction Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ç ëïë 7RSý RYHUý5HPRYDOïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï æ ëïê 0 ý6KLHOGý5HPRYDOïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï æ ëïé 0HWDOý2SWLRQý3ODWHý5HPRYDOýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï å ëïè 9 5ëêë î9 5ëêë 5ý QVWDOODWLRQýïýïýïýïýïýïýïýï å ëïç DEOHý RQQHFWLRQV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ìí ëïæ ORVLQJý8SýWKHý8QLWýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ìì ëïå S...

Страница 4: ...ýïýïýïýïýïý å LJXUHýè çý RFDWLRQýRQý0LFURSURFHVVRUý RDUGý ïýïýïýïýïýïý å LJXUHýç 3URSHUý OLJQPHQWýRI 9 5ëêë î9 5ëêë 5ý RDUGý LWKý ç ïýïýïýïýïýïý ä LJXUHýæ QVWDOOLQJý1HZý2SWLRQý3ODWHýýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ä LJXUHýå 5HSODFLQJýWKHý 0 ý6KLHOGýýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìì LJXUHýä 5HSODFLQJý7RSý RYHU ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìì LJXUHýìí 6WHSVýLQý HILQLQJý RQILJXUDEOHý5HOD Výïýïýï...

Страница 5: ...RQï 51 1 7 ý92 7 6ý0 ý ý35 6 17ý 7 1ý7 ý8367 7 21ý6ý 9 1ý 1ý 7ý 6ý 33 5 17 ý127ý23 5 7 1 ïý 2 6 59 ý ý 87 216ý 1 ý 51 1 6ý 1ý7 6ý0 18 ý 6ý ý 6ý7 ý8367 7 21ý6ý86 56ý0 18 ïý 85 ý72ý 2ý62ý 28 ý5 68 7ý 1ý 6 5 286ý 1 85 ý25ý 7 ïý 5 5ý8367 7 21ý6ý81 7ý72ý 48 ý6 59 ý3 56211 ý ý 0 17 1 1 ý 6ý5 48 5 ïý 2ý127ý 25 ý21ý7 6ý 48 30 17ý81 66ý 28ý 5 ý 8 ý48 ý72ý 2ý62ïý 1 9 5ý 25 ý 21 ï ...

Страница 6: ...RQWDFWýFORVXUHVýDQGýFXVWRPHUðGHILQDEOHý 836ýVWDWXVýUHOD Vïý7KHý56ðëêëýHQDEOHVýFRPPXQLð FDWLRQVýZLWKýWKHý836ýYLDýDýPRGHPýRUý6LWH1HWýëïý 7KHýFRQWDFWýFORVXUHVýSURYLGHýFRPPXQLFDWLRQýWRý 6LWH1HWýìýDQGý 6îéííïý3URJUDPPDEOHýUHOD VýDOORZý WKHý836ýWRýVHQGýVWDWXVýVLJQDOVýWRýUHPRWHýPRQLWRUð LQJýGHYLFHVïý IýGHVLUHGñýDOOýPRGHVýFDQýEHýXWLOL HGý VLPXOWDQHRXVO ïý ...

Страница 7: ...UPý FRQGLWLRQVýDQGýZLOOýFRQQHFWýZKHQýFDOOHGýIURPýDýWHUð PLQDOïý7KHýDODUPVýWKDWýZLOOýLQLWLDWHýDýPRGHPýDXWRð GLDOýDUHýDVýIROORZVãý Battery failed test Battery SCR fault shoe or open Bypass shutdown due to overload UPS shutdown Charger shutdown due to over temperature Control power supply failure DC bus under voltage Excessive retransfer attempts Inverter shutdown due to overcurrent Inverter shutdown...

Страница 8: ...WKHý5 éèýFRQQHFWRUñýWKHUHýDUHýõëôýUHOD Vý WKDWýFDQýEHýSURJUDPPHGýWRýVHQGýRXWýRQHýRUýDQ ý FRPELQDWLRQýRIýDODUPVýõHTXLYDOHQWýWRýDýVXPPDU ý DODUPôýLQýHLWKHUýDýQRUPDOO ýFORVHGýõ1 ôýRUýQRPLð QDOO ðRSHQýõ12ôýVWDWHïý7KHýDODUPVýZLOOýFKDQJHýWKHý VWDWHýRIýWKHýUHOD VýRQO ýIRUýWKHýGXUDWLRQýRIýWKHý DODUPýõLïHïñýWKH ýDUHýQRQðODWFKLQJôïý6HOHFWLQJýZKLFKý DODUPVýDUHýYHQWýRXWýRQýWKHýUHOD VýLVýHDVLO ýSHUð IRUPHGýYLD...

Страница 9: ...ëêë î9 5ëêë 5ýRSWLRQýUHTXLUHVýRQO ýDý 3KLOOLSVýVFUHZGULYHUýIRUýLQVWDOODWLRQï Part Purpose 25 Cable with one RJ45 connector For customer use 13 Cable with two RJ45 connectors For internal metal plate to VCR232C VCR232CR connection RS 232C Printed Circuit Board Plugs Into existing microprocessor board Back Plate Replaces existing metal plate Manual Installation and Instructions ...

Страница 10: ...SURFHGXUHïý5HIHUýWRý LJXUH ìýIRUýFRPSRQHQWýORFDWLRQï 9HULI ýWKDWýFXVWRPHUýORDGVýDUHýVKXWýGRZQýDQGý GLVFRQQHFWHGýSULRUýWRýRSHQLQJý836ýRXWSXWý EUHDNHUïý IWHUýVKXWGRZQýYHULILFDWLRQñýSUHVVýWKHýRIIýEXWð WRQýIRXUýWLPHVýXQWLOýRXWSXWýEUHDNHUýWULSVïý 7XUQýRIIýõRSHQôýFXVWRPHUýIHHGýEUHDNHUïý 5HPRYHýEDWWHU ýIXVHVýõêïèýðýçýN9 ôýRUýRSHQýEDWð WHU ýEUHDNHUýõåýðýìåýN9 ôïý 5HPRYHýLQSXWýIXVHVýõêïèýðýçýN9 ôýRUýRSHQýL...

Страница 11: ...PD ý EHýUHLQVWDOOHGýDIWHUý9 5ëêë î9 5ëêë 5ýLQVWDOODð WLRQï Figure 2 Top Cover Retaining Screws 2 3 EMI Shield Removal VýLOOXVWUDWHGýLQý LJXUH êýõêïèýðýçýN9 ôñýUHPRYHý VPDOOý 0 ýVKLHOGýUHWDLQLQJýVFUHZVïý IWHUýVFUHZVý DUHýUHPRYHGñýWLOWýWKHýVPDOOý 0 ýVKLHOGýEDFNýDQGý OLIWýXSýDQGýRXWïý3ODFHýWKHýVPDOOý 0 ýVKLHOGýDQGý VFUHZVýLQýORFDWLRQýZKHUHýWKH ýPD ýEHýUHLQVWDOOHGý DIWHUý9 5ëêë î9 5ëêë 5ýLQVWDOODWLRQï...

Страница 12: ...LQJýVFUHZVïý 5HPRYHýDQGýGLVFDUGýWKHýPHWDOýSODWHïý3ODFHýWKHý VFUHZVýLQýDýORFDWLRQýZKHUHýWKH ýPD ýEHýUHLQVWDOOHGý DIWHUýWKHý9 5ëêë î9 5ëêë 5ýLQVWDOODWLRQýLVý FRPSOHWHï Figure 4 Option Plate Removal 2 5 VCR232C VCR232CR Installation 7KHýLQVWDOODWLRQýRIýWKHýQHZý9 5ëêë î9 5ëêë 5ý ERDUGýLVýDýVLPSOHýSURFHGXUHïý7KHýERDUGýSOXJVýLQWRý WKHý çýRQýWKHýPLFURSURFHVVRUýERDUGýõVHHý LJXUH èôï Figure 5 J6 Location o...

Страница 13: ...URFHVVRUýERDUGýDVýLOOXVWUDWHGýLQý LJXUH çï Figure 6 Proper Alignment of VCR232C VCR232CR Board With J6 7KHýQHZýRSWLRQýSODWHýPRXQWHGýRQýWKHý9 5ëêë î 9 5ëêë 5ýERDUGýVKRXOGýOLQHýXSýZKHUHýWKHýPHWDOý SODWHýZDVýUHPRYHGïý5HLQVHUWýWKHýIRXUýVFUHZVýWKDWý ZHUHýKROGLQJýWKHýRULJLQDOýPHWDOýSODWHýLQýSODFHýDVý LOOXVWUDWHGýLQý LJXUH æï Figure 7 Installing New Option Plate ...

Страница 14: ...QFOXGHGý ZLWKýWKHýNLWýLVýIRUýFRQQHFWLRQýIURPýWKHý836WDWLRQý6ý WRýWKHýUHPRWHýPRQLWRULQJýHTXLSPHQWïý7KHýHQGýZLWKý WKHý5 éèýSOXJVýGLUHFWO ýLQWRýWKHýQHZý9 5ëêë î 9 5ëêë 5ýERDUGýRQýWKHýEDFNýRIýWKHýXQLWïý7KHýHQGý IRUýFRQQHFWLRQýWRýWKHýUHPRWHýPRQLWRULQJýHTXLSPHQWý LVýSLJWDLOýZLUHVï 7KHýFRORUýFRGHýIRUýFRQQHFWLRQýLVýDVýIROORZVã 7DSHýRIIýWKHý2UDQJHýDQGý OXHýZLUHVýVRýWKDWýWKH ý DUHýQRWýVKRUWLQJýDJDLQVWýHDFKý...

Страница 15: ...HýDODUPVýWKURXJKýWKHýIURQWýSDQHOý GLVSOD ñýWKHýFRYHUVýPXVWýEHýSODFHGýEDFNýRQýWKHýXQLWý IRUýVDIHW ýSXUSRVHVý 5HSODFHýWKHý 0 ýVKLHOGýXVLQJýWKHýUHWDLQLQJýVFUHZVý RULJLQDOO ýLQVWDOOHGýDVýLOOXVWUDWHGýLQý LJXUH åï Figure 8 Replacing the EMI Shield 5HSODFHýWKHýWRSýFRYHUýXVLQJýWKHýUHWDLQLQJýVFUHZVý DVýLOOXVWUDWHGýLQý LJXUH äï Figure 9 Replacing Top Cover ...

Страница 16: ...ýDý VPDOOýDUFLQJýVRXQGýWKDWýLVýQRUPDOýZKHQýWKHý VHFRQGýIXVHýLVýLQVWDOOHGï 5HLQVWDOOýLQSXWýIXVHVýõêïèýðýçýN9 ôýRUýFORVHý LQSXWýEUHDNHUýõåýðýìåýN9 ôï 7XUQýRQýõFORVHôýFXVWRPHUýVXSSOLHGýIHHGHUý EUHDNHUï 7KHýXQLWýZLOOýQRZýEHJLQýLWVýUHVWDUWïý8SRQýFRPð SOHWLRQýRIýXQLWýVHOIðWHVWLQJñýWKHýXQLWýZLOOýDODUPý DQGýQRWLI ý RXýWRýFORVHýWKHýRXWSXWýEUHDNHUýDQGý SUHVVýWKHý21ýEXWWRQïý6LOHQFHýWKHýDODUPñý 2ý 127ý 26 ý7 ...

Страница 17: ...the Configurable Relays 7KHýILQDOýVWHSýLQýWKHýLQVWDOODWLRQýRIýWKHý9 5ëêë î 9 5ëêë 5ýLVýWRýUHDSSO ýSRZHUýDQGýVLOHQFHýWKHý DODUPïý ROORZýWKHýVWHSVýLQý LJXUH ìíýWRýEHJLQýWKHý SURFHVVýRIýGHILQLQJýWKHýUHOD Vï Figure 10 Steps in Defining Configurable Relays ...

Страница 18: ...6ý DLOýDODUPýLVýSUHVHQWý Figure 11 Configuring a Relay to Respond to Alarms 7KHýIDFWRU ýGHIDXOWýIRUý5HOD ýìýDQGýëýLVýWRýKDYHýQRý DODUPVýVHOHFWHGïý IWHUýWKHýHVFDSHýEXWWRQýLVýSUHVVHGý LQý LJXUH ììñýWKHýXQLWýUHWXUQVýWRýWKHý6HOHFWý 5HOD ìýULJKWýDUURZýIRUýQH WýLWHPýVFUHHQïý IýWKHý ULJKWýDUURZýLVýSUHVVHGñýWKHý6HOHFWý5HOD ýëýVFUHHQýLVý SUHVHQWïý URPýWKLVýVFUHHQñý6HOHFWý5HOD ýëýFDQýEHý FRQILJXUHGýXVLQJýWK...

Страница 19: ...ýHTXLSPHQWïý7KHýXQLWýPD ýEHýSODFHGýEDFNý RQOLQHïý9HULI ýWKDWýSRZHUýFDQýEHýUHVXSSOLHGýWRýWKHý ORDGïý2QFHýWKLVýKDVýEHHQýDFFRPSOLVKHGñýFORVHýWKHý RXWSXWýEUHDNHUýRQýWKHý836WDWLRQý6RýDQGýSUHVVýWKHý 21ýEXWWRQïý7KHýXQLWýZLOOýHQWHUýDýVHOIðWHVWýPRGHïý 8SRQýFRPSOHWLRQýRIýVHOIðWHVWñýWKHýXQLWýZLOOýLQGLFDWHý 1RUPDOý2SHUDWLRQïý7KHýXQLWýLVýQRZýRQýOLQHýDQGý RSHUDWLQJýDFFRUGLQJýWRýVSHFLILFDWLRQVïý 3 4 Technical As...

Страница 20: ...16 System Setup ...

Страница 21: ...ýPRUHýWKDQýìííýVHUYLFHýFHQWHUVý DURXQGýWKHýZRUOGñýDQGýDýëéðKRXUý XVWRPHUý5HVSRQVHý HQWHUï KLOHýHYHU ýSUHFDXWLRQýKDVýEHHQýWDNHQýWRýHQVXUHýDFFXUDF ýDQGý FRPSOHWHQHVVýRIýWKLVýOLWHUDWXUHñý LHEHUWý RUSRUDWLRQýDVVXPHVýQRý UHVSRQVLELOLW ñýDQGýGLVFODLPVýDOOýOLDELOLW ýIRUýGDPDJHVýUHVXOWLQJý IURPýXVHýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýRUýIRUýDQ ýHUURUVýRUýRPLVVLRQVïý ýìääåý LHEHUWý RUSRUDWLRQïý OOýULJKWVýUHVHUYHGýWKURXJKR...

Отзывы: