©Copyright 2014 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
2
1.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA -
El contacto accidental
con las partes, componentes, agua o líquidos electrificados
puede causar lesiones graves o la muerte.
Siempre desconecte la bomba de su fuente de alimentación antes de manipular o hacer cualquier ajuste en
la bomba.
Durante la instalación de una bomba, solo personal calificado debe realizar el cableado fijo y las conexiones
eléctricas según todos los códigos eléctricos locales y nacionales.
Después de la instalación, asegúrese de que la bomba esté correctamente conectada a tierra utilizando el
conductor de conexión a tierra suministrado. No conectar apropiadamente la bomba a tierra puede hacer que
todas las partes metálicas de la bomba y de su alrededor se electrifiquen.
Durante condiciones de desbordamiento, las conexiones eléctricas sumergidas pueden electrificar el agua.
Siempre use botas de caucho dieléctrico y otros equipos de protección personal (EPP) aplicables cuando
haya agua en el piso y deba dar servicio a una bomba activada. NO ENTRE AL AGUA si el nivel del agua es
mayor que el de la protección que ofrece su EPP o si su EPP no es impermeable.
NO desvíe los cables de conexión a tierra.
El suministro de energía eléctrica debe estar ubicado dentro de las limitaciones de la longitud del cable de
alimentación de la bomba y los equipos instalados por debajo del nivel de la calle deben estar al menos a
1.22 m (4 pies) por encima del nivel del piso.
NUNCA levante o transporte una bomba por el cable de alimentación. Esto puede dañar el cable de
alimentación y podría exponer los alambres internos eléctricamente activos.
Durante la construcción, si se instala la bomba antes de que el cable de alimentación puede ser enchufado o
cableado directamente, el cable de alimentación debe estar protegido del ambiente para evitar que el agua
gotee a través del extremo del cable hacia el interior del compartimiento de la bomba. Si entra agua en la
bomba puede ocurrir un cortocircuito eléctrico de la bomba a su entorno, lo que electrificará el entorno.
NUNCA utilice este producto en aplicaciones donde el contacto humano con el líquido bombeado sea común
(como piscinas, fuentes, áreas marinas, etc.).
Este símbolo de alerta sobre la seguridad, en el manual y en la bomba, pretende alertarle
de un riesgo potencial de lesiones o de muerte.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad que identifica un riesgo de descarga
eléctrica. Se acompañará con una instrucción destinada a minimizar el
riesgo potencial
de descarga eléctrica
.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad que identifica un
riesgo de incendio
.
Se acompañará con una instrucción destinada a minimizar el riesgo potencial de incendio.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad que identifica un
riesgo de lesiones o la
muerte
. Se acompañará con una instrucción destinada a minimizar el riesgo potencial de
lesiones o la muerte.
PELIGRO
Advierte de los peligros que
causarán
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Advierte de los peligros que
pueden causar o causarán
lesiones leves o moderadas.
PRECAUCIÓN
Advierte de los peligros que
pueden causar
lesiones personales, la muerte o
daños materiales.
AVISO
Señala una instrucción importante relacionada con la bomba. No seguir estas
instrucciones podría ocasionar la falla de los componentes de la bomba o un
funcionamiento incorrecto de la unidad, posiblemente con daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
Información de seguridad
