LG X150 Скачать руководство пользователя страница 157

Страница: 157 / 332

À propos de ce manuel de l'utilisateur

•

Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les services de données,

comme la messagerie, le chargement, le téléchargement, la synchronisation

automatique et les services de localisation. Pour éviter l'application de frais

supplémentaires, choisissez un abonnement adapté à vos besoins. Contactez

votre fournisseur de services pour plus d'informations.

Marques commerciales

•

LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics.

•

Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier.

•

Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

•

Tous les autres marques commerciales et droits d'auteurs sont la propriété de

leurs propriétaires respectifs.

Содержание X150

Страница 1: ...www lg com MFL69347501 1 0 USER GUIDE LG X150 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...auf dem Gerät unterliegen Aktualisierungen Der Support für die Apps kann ohne vorherige Ankündigung eingestellt werden Bei Fragen zu Apps die mit dem Gerät bereitgestellt werden wenden Sie sich bitte an das LG Service Center Bezüglich Apps die vom Benutzer installiert wurden wenden Sie sich bitte an den zuständigen Dienstanbieter Änderungen am Betriebssystem des Geräts oder die Installation von So...

Страница 4: ...e zu Verletzungen der eigenen Person oder anderer Personen führen könnten Achtung Situationen die zu Schäden am Gerät oder an anderen Geräten führen könnten HINWEIS Hinweis oder zusätzliche Informationen TIPP Tipps zur Verwendung einer Funktion ...

Страница 5: ...slöser 33 KnockON 34 Knock Code 34 Google Konto einrichten 36 Google Konto erstellen 36 Bei Ihrem Google Konto anmelden 36 Mit Netzwerken und Geräten verbinden 38 Wi Fi 38 Bluetooth 39 Wi Fi Direct 40 Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät 41 Anrufe 42 Sprachanruf tätigen 42 Kontakte anrufen 42 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 42 Gleichzeitig ein zweites Telefonat führen 43 Anrufl...

Страница 6: ...deos aufzeichnen 51 Galerie 52 Dienstprogramme 55 Uhr 55 Rechner 56 Kalender 56 Tonaufnahme 57 Sprachsuche 57 Downloads 57 Radio 58 Webbrowser 59 Internet 59 Chrome 60 Einstellungen 62 Drahtlose Netzwerke 62 Gerät 63 Privat 65 System 68 Info zu diesem Benutzerhandbuch 70 Info zu diesem Benutzerhandbuch 70 Marken 71 Zubehör 72 Fehlerbehebung 73 Häufig gestellte Fragen 77 ...

Страница 7: ...er Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate SAR Das Mobiltelefon LG X150 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabstände definieren um eine gesundheitliche Gefährdung v...

Страница 8: ... 5 cm vom Körper halten Um Dateien oder Nachrichten übertragen zu können benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und Nachrichten verzögert bis die Netzverbindung entsprechend gut ist Stellen Sie sicher dass der oben genannte Abstand eingehalten wird bis die Übertragung abgeschlossen ist Pflege und Wartung des Telefons WARNUNG Verwenden Sie ...

Страница 9: ...den kann und somit eine Brandgefahr darstellt Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin Verdünner oder Alkohol Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polstermöbel Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen werden Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf Bewahren Sie das Telef...

Страница 10: ...ter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf Einige Hörhi...

Страница 11: ... Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind könne...

Страница 12: ...nsgefährdete Orte Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Sc...

Страница 13: ...Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in ...

Страница 14: ...ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht Die tatsächliche Akkulaufzeit ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen Stellen Sie sicher dass keine spitzen Gegenstände wie Tierzähne oder Nägel in Kontakt mit dem Akku kommen Dies könnte ein Feuer verursachen ...

Страница 15: ...D ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig SO AKTUALISIEREN SIE IHR GERÄT Zugriff auf die neuesten Firmwareversionen sowie neue Softwarefunktionen und verbesserungen Wählen Sie auf Ihrem Gerät im Einstellungsmenü unter Über das Telefon die Funktion Systemupdates KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics e...

Страница 16: ...ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 2 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften ...

Страница 17: ...ar zu machen So deinstallieren Sie Apps 1 Tippen Sie auf Apps 2 Sobald alle Apps angezeigt werden blättern Sie zu der App die Sie deinstallieren möchten und wählen diese aus 3 Tippen Sie auf Deinstallieren 2 Akkulaufzeit optimieren Sie können die Akkulaufzeit indem Sie Funktionen ausschalten bei denen Sie auf die laufende Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark ...

Страница 18: ...ichen Daten zu schützen laden Sie Apps nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z B Play Store Wenn sich auf dem Telefon nicht richtig installierte Apps befinden funktioniert das Telefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es treten schwerwiegende Fehler auf Sie müssen diese Apps und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Telefon entfernen 4 Apps öffnen und umschalten Mit Android wird...

Страница 19: ...h zu verlassen tippen Sie auf Um eine App aus der Liste der neuesten Apps zu schließen ziehen Sie die App Vorschau nach links oder rechts 5 Wenn der Bildschirm einfriert Wenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon nicht reagiert wenn Sie versuchen es zu bedienen entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein Schalten Sie das Telefon anschließend wieder ein ...

Страница 20: ...nd USB Kopfhörerbuchse HINWEIS Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt Das verlängert die Akkulaufzeit und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird Ihr neues Mobiltelefon ...

Страница 21: ...chirm Schutzfolien oder anderen Schutzfolien ab Dies kann zu Fehlfunktionen des Sensors führen Lautsprecher Objektiv der Rückseitenkamera Blitz Ein Aus Sperrtaste Schalten Sie Ihr Telefon ein aus indem Sie diese Taste gedrückt halten Kurz drücken um den Bildschirm zu sperren oder zu entsperren Lautstärketasten Bei ausgeschaltetem Bildschirm Drücken Sie die Lautstärketasten etwas länger um die Kame...

Страница 22: ... Akku ein 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkucover mit Ihrem Daumennagel hoch wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt 2 Setzen Sie die SIM Karte wie in der Abbildung gezeigt in den dafür vorgesehenen SIM Karten Slot ein Stellen Sie sicher dass die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte nach unten zeigen...

Страница 23: ...en bleiben bringen Sie das Gerät zu einem LG Service Center um die Speicherkarte entfernen zu lassen HINWEIS Nur microSIM Karten sind mit diesem Gerät kompatibel 3 Setzen Sie den Akku ein 4 Um die Abdeckung wieder auf das Gerät zu setzen richten Sie die Rückseitenabdeckung über dem Akkufach aus und drücken Sie sie nach unten bis sie einrastet ...

Страница 24: ... Kabel die von LG genehmigt wurden Wenn Sie nicht genehmigte Ladegeräte Akkus oder Kabel verwenden kann das beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen Es kann auch dazu führen dass der Akku explodiert oder das Gerät beschädigt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Der Anschluss für das Ladegerät befindet sich am unteren Ende des Telefons Stecken Sie das Ladegerät ein und schlie...

Страница 25: ...vollständig mit dem Telefon kompatibel Bei Verwendung einer ungeeigneten Karte können unter Umständen Schäden am Telefon oder der Speicherkarte auftreten oder es werden auf der Karte gespeicherte Daten beschädigt HINWEIS Häufiges Beschreiben und Löschen von Daten verkürzt die Lebensdauer von Speicherkarten 1 Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung 2 Legen Sie eine Speicherkarte so ein dass die gol...

Страница 26: ...treten LG übernimmt keine Verantwortung für Verluste die durch die missbräuchliche Verwendung von beschädigten Speicherkarten entstehen einschließlich des Verlusts von Daten Gerät sperren und entsperren Das Drücken der Ein Aus Sperrtaste schaltet den Bildschirm aus und setzt das Gerät in den Sperrmodus Das Gerät wird automatisch gesperrt wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet wird Dies v...

Страница 27: ...Backup PIN vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Wenn Sie jedoch die Funktion Hardware Reset ausführen werden alle Benutzerapps und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie bitte alle wichtigen Daten bevor Sie die Funktion Hardware Reset ausführen TIPP Smart Lock Sie können Smart Lock verwenden um das Entsperren Ihres Telefons zu erleichtern Sie können Ihr Telefon so einstellen dass ...

Страница 28: ...n tippen Sie auf den Bildschirm und bewegen Ihren Finger schnell über die Oberfläche des Bildschirms ohne Pausieren nach dem Tippen damit Sie nicht versehentlich stattdessen ein Element ziehen Doppeltippen Doppeltippen Sie um die Displaysperre zu aktivieren deaktivieren Mit den Fingern vergrößern verkleinern Um z B bei Verwendung des Browsers oder von Maps oder beim Durchsuchen von Bildern die Anz...

Страница 29: ...reen der aus jedem Menü heraus über Tippen auf erreichbar ist Statusleiste Appsymbole Anzeige des aktuellen Homescreens Bereich der Schnellstartschaltflächen Bedienungsleiste Zeigt Telefonstatusinformationen an einschließlich Zeit Signalstärke Akkustatus und Benachrichtigungssymbole Tippen Sie auf ein Symbol App Ordner usw um das Element zu öffnen und zu benutzen Zeigt an in welchem Homescreen Sie...

Страница 30: ...mbole Widgets usw Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts über den Homescreen um auf zusätzliche Seiten zuzugreifen Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen indem Sie Apps und Widgets hinzufügen oder Hintergründe ändern Hinzufügen von Elementen zu Ihrem Homescreen 1 Berühren Sie einen leeren Teil des Homescreens etwas länger 2 Wählen Sie im Hinzufügen Modus das Element ...

Страница 31: ...altfläche und ziehen Sie sie auf das Symbol HINWEIS Die Schaltfläche Apps kann nicht entfernt werden Zu den zuletzt verwendeten Apps zurückkehren 1 Tippen Sie auf Die zuletzt verwendeten Apps werden jeweils in einer App Vorschau angezeigt 2 Tippen Sie auf eine App Vorschau um die App zu öffnen ODER Tippen Sie auf um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren Benachrichtigungs Panel Benachrichtigunge...

Страница 32: ...e Benachrichtigungen Systembenachrichtigungen Öffnen des Benachrichtigungs Panels Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs Panels die Statusleiste nach unten Um das Benachrichtigungs Panel zu schließen wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder tippen Sie auf Bereichfür Schnelleinstellungen Benachrichtigungen Entfernen ...

Страница 33: ...neue Nachrichten Kalenderereignisse Gerätestatus usw zu melden Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehören zu den häufigsten Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Kein Netzwerksignal verfügbar Ein Titel wird gerade gespielt Der Flugmodus ist aktiviert Vibrationsmodus ist aktiviert Verbunden...

Страница 34: ...en nächsten Buchstaben groß zu schreiben Tippen Sie zweimal auf die Taste um die Feststellfunktion zu aktivieren Tippen Sie um die Tastatureinstellungen aufzurufen Tippen Sie auf diese Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen kö...

Страница 35: ...eöffnete Hand vor die vordere Kamera bis diese sie erkennt und ein Rahmen auf dem Bildschirm angezeigt wird Machen Sie dann eine Faust Dadurch wird ein Timer gestartet und Sie können sich auf die Aufnahme vorbereiten ODER Heben Sie Ihre zur Faust geballte Hand bis die vordere Kamera sie erkennt und ein Rahmen auf dem Bildschirm angezeigt wird Lösen Sie die Faust Dadurch wird ein Timer gestartet un...

Страница 36: ...een 2 Der Bildschirm schaltet sich aus HINWEIS Tippen Sie auf die Mitte des Bildschirms Wenn Sie auf den unteren oder oberen Bereich tippen kann die Erkennungsrate sinken Knock Code Die Funktion Knock Code ermöglicht es Ihnen Ihren eigenen Klopf Code zum Entsperren festzulegen indem Sie dazu eine Klopffolge oder eine Kombination von Tipp Berührungen benutzen Sie können direkt auf den Homescreen zu...

Страница 37: ... Quadrate um Ihren Knock Code einzustellen Ihr Knock Code Muster kann aus 3 bis 8 maligem Tippen bestehen Entsperren des Bildschirms mit dem Knock Code Wenn sich der Bildschirm ausschaltet können Sie ihn durch Tippen des vorher angelegten Knock Code Musters entsperren ...

Страница 38: ...muniziert nun mit den Google Servern und überprüft die Verfügbarkeit des Benutzernamens 5 Geben Sie Ihr Passwort ein und tippen Sie auf WEITER 6 Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie die erforderlichen und optionalen Informationen zum Konto ein Warten Sie während der Server Ihr Konto erstellt Bei Ihrem Google Konto anmelden 1 Tippen Sie auf Konten 2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen Google 3 Gebe...

Страница 39: ... zuerst bei dem Konto anmelden mit dem Sie eine solche App verwenden möchten Bei der Anmeldung werden Ihre Kontakte Gmail Nachrichten Ihre Termine und weitere Informationen von diesen Web Apps und Diensten mit Ihrem Telefon synchronisiert Wenn Sie sich bei der Einrichtung nicht bei einem Google Konto anmelden werden Sie beim ersten Aufruf einer App die ein Google Konto erfordert wie beispielsweise...

Страница 40: ...chen 3 Tippen Sie auf ein Netzwerk um eine Verbindung zu ihm herzustellen Ist das Netzwerk über ein Sperrsymbol gesichert müssen Sie einen Schlüssel Passphrase oder ein Passwort eingeben 4 Auf der Statusleiste werden Symbole angezeigt die den Wi Fi Status kennzeichnen HINWEIS Wenn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder wenn Wi Fi ausgeschaltet ist verbindet sich das Gerät unter Umständen ...

Страница 41: ...Hindernisse zwischen den Geräten vorliegen kann die Betriebsentfernung verringert werden Einige Geräte insbesondere nicht von Bluetooth SIG getestete oder zugelassene Geräte können mit Ihrem Gerät nicht kompatibel sein Koppeln Ihres Telefons mit einem anderen Bluetooth Gerät 1 Tippen Sie auf Bluetooth 2 Tippen Sie auf um Bluetooth in den Modus EIN zu schalten und suchen Sie anschließend nach verfü...

Страница 42: ... Funktionen wie Weiterleiten oder Austausch sind unter Umständen nicht mit allen Bluetooth kompatiblen Geräten möglich Daten empfangen über Bluetooth 1 Tippen Sie auf Bluetooth 2 Tippen Sie auf um Bluetooth zu aktivieren 3 Sie werden daraufhin aufgefordert einen Kopplungsversuch des sendenden Geräts zu akzeptieren Achten Sie darauf unbedingt Akzeptieren auszuwählen Wi Fi Direct Wi Fi Direct bietet...

Страница 43: ... den aktuellen Verbindungstyp und wählen Sie Mediengerät MTP 3 Auf Ihrem PC öffnet sich daraufhin ein Popup Fenster mit dessen Hilfe Sie die gewünschten Daten übertragen können HINWEIS Damit das Telefon erkannt werden kann muss auf Ihrem PC der Treiber LG Android Platform Driver installiert sein Prüfen Sie die Anforderungen für die Verwendung der Funktion Mediengerät MTP Elemente Voraussetzung Bet...

Страница 44: ...ationale Anrufe einzugeben berühren Sie länger Kontakte anrufen 1 Tippen Sie auf um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Scrollen Sie durch die Kontaktliste Sie können auch den Namen eines Kontakts in das Suchfeld eingeben oder entlang der Buchstaben des Alphabets links in der Anzeige scrollen 3 Tippen Sie in der angezeigten Liste auf den Kontakt den Sie anrufen möchten Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Um...

Страница 45: ...e Telefonkonferenz zu starten 5 Tippen Sie auf um den aktuellen Anruf zu beenden und aufzulegen HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen 1 Tippen Sie auf Registerkarte ZULETZT VERWENDET 2 Eine Liste aller gewählten Rufnummern wird angezeigt Anrufeinstellungen Sie können Telefon Anrufeinstellungen konfigurieren z B Anrufweiterleitung und weitere Sonderfunktionen die vo...

Страница 46: ... neuen Kontakts ein 2 Tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen 3 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten tippen Sie auf das Bildsymbol Wählen Sie Foto aufnehmen oder Foto auswählen 4 Geben Sie für den Kontakt die gewünschten Informationen ein 5 Tippen Sie auf um zu speichern Favoritenliste Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen Einen Kontakt zu Ihren Favoriten h...

Страница 47: ...voriten entfernt Eine Gruppe erstellen 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf Gruppen 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein 4 Tippen Sie auf um die Liste der Kontakte aufzurufen Wählen Sie Kontakte aus die Sie der Gruppe hinzufügen möchten und tippen Sie oben rechts auf die Schaltfläche OK 5 Tippen Sie auf um die Gruppe zu speichern HINWEIS Wenn Sie eine Gruppe löschen bleiben die einzelnen K...

Страница 48: ...angezeigt Sie können auf einen vorgeschlagenen Empfänger tippen und mehr als einen Kontakt hinzufügen HINWEIS Unter Umständen entstehen Kosten für jede gesendete Textnachricht Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter 3 Tippen Sie auf das Textfeld und beginnen Sie mit der Eingabe Ihrer Nachricht 4 Tippen Sie auf um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus TIP...

Страница 49: ...hend berechnet HINWEIS Wenn Sie während eines Telefonats eine Textnachricht erhalten hören Sie einen Benachrichtigungston Konversations Ansicht Wenn Sie mit jemandem Nachrichten austauschen können diese in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden sodass Sie Ihre Chats bequem überblicken und finden können Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen Ihres Telefons sind vordefini...

Страница 50: ...lgenden Kontotypen POP3 IMAP und EXCHANGE 4 Geben Sie Ihr Passwort ein und tippen Sie auf 5 Geben Sie die erforderlichen und optionalen Informationen in Hinblick auf das Konto ein und tippen Sie auf Warten Sie während der Server eine Verbindung zu Ihrem Konto herstellt Hinzufügen eines weiteren E Mail Kontos Tippen Sie auf Einstellungen Konto hinzufügen Ändern der allgemeinen Einstellungen für E M...

Страница 51: ...be werden passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste zur Auswahl angeboten Trennen Sie mehrere Adressen durch Semikola 3 Tippen Sie auf das Feld Cc Bcc um andere Kontakte E Mail Adressen als Cc oder Bcc Empfänger hinzuzufügen 4 Tippen Sie auf das Textfeld und schreiben Sie Ihre Nachricht 5 Tippen Sie auf um die Datei anzuhängen die Sie zusammen mit Ihrer Nachricht versenden möchten 6 Tippen Sie auf ...

Страница 52: ...mcorder Bilder und Videos aufnehmen und sie weiterleiten Tippen Sie auf 1 2 3 Einstellungen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Menü Kameraeinstellungen zu öffnen Aufnehmen Tippen Sie hier um ein Foto aufzunehmen Aufnahmemodus Hier haben Sie die Möglichkeit den Aufnahmemodus für das Bild auszuwählen ...

Страница 53: ...r Aufnahme des Panoramafotos zu beginnen 4 Schwenken Sie Ihr Telefon langsam in eine Richtung 5 Stellen Sie während der Aufnahme sicher dass die Fokusfläche an den blauen Leitlinien ausgerichtet ist 6 Tippen Sie auf um die Aufnahme des Panoramafotos zu beenden Videos aufzeichnen 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf um die Videoaufzeichnung zu starten 4 Die Länge des Videos wird oben ...

Страница 54: ... Album um es anzuzeigen HINWEIS Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt Manche Dateien werden unter Umständen aufgrund ihrer Codierung nicht richtig wiedergegeben Anzeigen von Bildern In der Galerie werden Ihre Bilder in Ordnern angezeigt Wird ein Bild von einer App gespeichert zum Beispiel aus einer E Mail wird automatisch ein Download Ordner fü...

Страница 55: ...ie zweimal auf das Bild um es zu verkleinern Videooptionen 1 Tippen Sie auf 2 Wählen Sie das Video aus das Sie sich ansehen möchten Tippen Sie auf dieses Symbol um die Videowiedergabe anzuhalten fortzusetzen Tippen Sie auf dieses Symbol um 3 Sekunden zurückzuspulen Tippen Sie auf dieses Symbol um 3 Sekunden vorzuspulen Tippen Sie auf dieses Symbol um die verfügbaren Freigabeoptionen zum Beispiel ü...

Страница 56: ...eines Fotos auf Löschen Einstellen eines Hintergrundbilds Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf Festlegen als um das Bild als Hintergrund festzulegen oder es einem Kontakt zuzuweisen HINWEIS Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten ...

Страница 57: ...f um einen neuen Wecker hinzuzufügen 3 Passen Sie die Einstellungen nach Bedarf an und tippen Sie auf OK HINWEIS Sie können auch auf einen vorhandenen Wecker tippen um ihn zu bearbeiten Weltzeit Mit der Registerkarte Weltzeit können Sie ganz einfach die aktuelle Zeit in anderen Städten auf der ganzen Welt ablesen 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf und wählen Sie die gewünschte Stadt aus Timer Die R...

Страница 58: ...hr zurückzusetzen Rechner Mit der Rechner App können Sie mathematische Berechnungen durchführen indem Sie einen Standard oder einen wissenschaftlichen Rechner verwenden 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf die Ziffernschaltflächen um Zahlen einzugeben 3 Tippen Sie für einfache Berechnungen auf die gewünschte Funktion x oder gefolgt von Kalender Mit der Kalender App können Sie Termine und Ereignisse i...

Страница 59: ... Ihre Aufzeichnungen zuzugreifen Sie können sich Ihre gespeicherten Aufzeichnungen anhören Sprachsuche Nutzen Sie diese App um per Spracheingabe Webseiten zu suchen 1 Tippen Sie auf 2 Sprechen Sie ein Stichwort oder einen Satz wenn auf dem Bildschirm Jetzt sprechen angezeigt wird Wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus HINWEIS Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von...

Страница 60: ...h Radio Ihr Telefon enthält ein integriertes UKW Radio So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören wenn Sie unterwegs sind Tippen Sie auf TIPP Sie müssen Ihre Kopfhörer einstecken um sie als Antenne zu verwenden HINWEIS Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich ...

Страница 61: ...i Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten Tippen Sie auf Verwenden der Internet Symbolleiste Scrollen Sie zum Anfang der Webseite um auf die Browser Symbolleiste zuzugreifen Antippen um eine Seite zurückzublättern Antippen um eine Seite weiterzublättern Antippen um ein neues Fenster zu öffnen Berühren um auf Lesezeichen zuzugreifen Anzeigen von Webseiten Tippen Sie auf das Adressfeld geb...

Страница 62: ...en zu suchen und Webseiten zu durchstöbern Tippen Sie auf HINWEIS Diese App ist möglicherweise nicht in Ihrer Region bzw bei Ihrem Dienstanbieter erhältlich Surfen im Internet per Spracheingabe Tippen Sie auf das Adressfeld und anschließend auf Sprechen Sie auf Aufforderung hin ein Stichwort und wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus die erscheinen HINWEIS Die Funktion ist möglicherw...

Страница 63: ...61 Webbrowser Öffnen einer Seite Um eine neue Seite zu öffnen tippen Sie auf Neuer Tab ...

Страница 64: ... Sie die Möglichkeit viele Funktionen Ihres Telefons z B Spiele und Musik zu nutzen wenn Sie sich in einem Bereich befinden in dem Telefonieren oder Datenübertragung untersagt sind Wenn Sie Ihr Telefon in den Flugmodus schalten kann es keine Anrufe mehr tätigen oder empfangen und nicht mehr auf Onlinedaten zugreifen Standard SMS App Diese Option ermöglicht das Festlegen der Standard SMS App Tether...

Страница 65: ...det während es in der Dockingstation ist und oder geladen wird Schriftgröße Diese Option ermöglicht das Auswählen der gewünschten Schriftgröße Drehen des Geräts Diese Option legt fest ob die Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch geändert werden soll Anzeige übertragen Diese Option ermöglicht es die Anzeige des Telefons auf einem kompatiblen Gerät anzeigen zu lassen Töne Benachrichtigung...

Страница 66: ... Benachrichtigungen von Apps angezeigt werden Sie können auch Apps festlegen die Benachrichtigungen mit hoher Priorität zeigen dürfen wenn für Unterbrechungen Nur wichtige Unterbrechungen eingestellt ist Benachrichtigungszugriff Legen Sie fest welche Apps auf die Benachrichtigungen zugreifen können Speicher Sie können den verwendeten und verfügbaren internen Speicher im Gerät überwachen Akku Intel...

Страница 67: ...chern Hierzu wird eine Anzahl von Bildschirmen angezeigt die Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters helfen Wenn Sie einen Mustersperrtyp zum Einschalten des Telefons oder zum Reaktivieren der Anzeige aktiviert haben werden Sie aufgefordert das Entsperrungsmuster zu zeichnen um die Anzeige zu entsperren Inhaberinformationen Mit dieser Option können Sie festlegen ob die Besitzerinformationen ...

Страница 68: ...zertifikate die relevanten Passwörter sowie auf andere Zugangsinformationen zu erlauben Der Anmeldeinformationsspeicher wird zum Aufbau einiger Arten von VPN und Wi Fi Verbindungen verwendet Wenn Sie kein Passwort für den sicheren Anmeldeinformationsspeicher eingerichtet haben wird diese Einstellung grau dargestellt Vom Telefonspeicher installieren Tippen Sie auf diese Option um Sicherheitszertifi...

Страница 69: ...elefon aus und konfigurieren Sie die Bildschirmtastatur einschließlich der zum Wörterbuch hinzugefügten Wörter Sicherung und Wiederherstellung Ändern Sie die Einstellungen für die Verwaltung Ihrer Einstellungen und Daten Meine Daten sichern Sichern Sie App Daten Wi Fi Passwörter und andere Einstellungen auf Google Servern Sicherungskonto Hier wird das Konto angezeigt das aktuell zum Sichern der In...

Страница 70: ...sung der Beschriftungseinstellungen für Menschen mit Hörbehinderung Vergrößerungsbewegungen Diese Option ermöglicht das Ein und Auszoomen indem Sie 3 mal kurz auf den Bildschirm tippen Großer Text Die Schriftgröße wird eingestellt Text mit hohem Kontrast Aktivieren Sie diese Option um einen dunkleren Kontrast für den Text einzustellen Ein Aus beendet Anruf Setzen Sie hier ein Häkchen damit Sie Spr...

Страница 71: ...elefon über Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB Datenkabels aktualisieren Diese Funktion ist nur verfügbar wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht Prüfen Sie zunächst die Softwareversion auf Ihrem Mobiltelefon Einstellungen Über das Telefon Systemupdates HINWEIS Ihre persönlichen Daten...

Страница 72: ...ps die nicht von LG entwickelt wurden LG ist nicht haftbar für Leistungs oder Kompatibilitätsprobleme aufgrund von bearbeiteten Registry Einstellungen oder geänderter Betriebssystemsoftware Jeder Versuch das Betriebssystem anzupassen kann dazu führen dass das Telefon oder seine Apps fehlerhaft funktionieren Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden...

Страница 73: ...G Logo sind registrierte Marken von LG Electronics Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc Wi Fi und das Wi Fi Logo sind eingetragene Marken der Wi Fi Alliance Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber ...

Страница 74: ...leitung Stereo Headset Datenkabel Akku HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel Die mit dem Gerät bereitgestellten Elemente und das verfügbare Zubehör unterscheiden sich unter Umständen je nach Region oder Dienstanbieter ...

Страница 75: ...sie wurde fehlerhaft eingesetzt Achten Sie darauf dass die SIM oder USIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber hat neue Dienste eingeführt Prüfen Sie ob die ...

Страница 76: ...gebenen Codes stimmen nicht überein Apps können nicht eingestellt werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Anrufe nicht möglich Fehler beim Rufaufbau Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue SIM oder USIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wende...

Страница 77: ...fgeladen Laden Sie den Akku auf Außentemperatur zu hoch oder zu niedrig Stellen Sie sicher dass das Telefon bei normalen Temperaturen aufgeladen wird Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG ...

Страница 78: ...ingeht Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie eine Schutzfolie oder ein Schutzgehäuse verwenden vergewissern Sie sich dass der Bereich um den Näherungssensor nicht abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellungen des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrationsmodus oder den Modus Keine Unt...

Страница 79: ...ng Kann eine einseitige Synchronisierung mit Gmail eingerichtet werden Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung zur Verfügung Synchronisierung Ist es möglich alle E Mail Ordner zu synchronisieren Der Posteingang wird automatisch synchronisiert Um andere Ordner anzuzeigen tippen Sie auf und wählen Sie Ordner um einen Ordner auszuwählen Gmail Anmeldung Muss ich mich für den Zugriff auf G...

Страница 80: ...zeit bei Nachrichten an die älter als 24 Stunden sind Wie kann ich die Zeit anzeigen lassen Öffnen Sie die Unterhaltung und berühren und halten Sie die gewünschte Nachricht Dann tippen Sie auf Details Navigation Ist es möglich eine andere Navigationsapp auf dem Telefon zu installieren Alle auf Play Store verfügbaren Apps die mit der Hardware kompatibel sind können installiert werden Synchronisieru...

Страница 81: ...n nicht verwenden Sie müssen jede Nummer noch einmal speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Tippen Sie auf 2 Wählen Sie die Nummer und tippen Sie dann auf 3 Tippen Sie auf 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Sicherheit Wie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus Sie können das Telefon so einstellen dass ein Entsperrungsmuster eingegeben werden m...

Страница 82: ...schließend zur Bestätigung ein zweites Mal Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrungsmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben fünf Versuche das Entsperrungsmuster die PIN oder das Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Möglichkeiten bereits genutzt haben können Sie...

Страница 83: ...onto anzumelden um Ihr Telefon zu entsperren Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder es vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Wenn Sie einen Hardware Reset ausführen werden alle Benutzer Apps und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen Hardware Reset ausführen Speicher Kann ich sehen wenn der Speicher voll ist Ja Sie erh...

Страница 84: ...dem die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird 1 Tippen Sie auf Anzeige Standby 2 Tippen Sie auf die gewünschte Verzögerungszeit für die Bildschirmabschaltung Wi Fi Mobilfunknetz Welcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet wenn sowohl Wi Fi als auch Mobilfunknetz verfügbar sind Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi Fi Verbindung verwendet wenn die Wi Fi Verbindung auf dem Tele...

Страница 85: ... App entfernen 1 Tippen Sie auf Apps Heruntergeladen 2 Tippen Sie zuerst auf die App und dann auf Deinstallieren Ladegerät Kann ich mein Telefon mit dem USB Datenkabel aufladen ohne den erforderlichen USB Treiber zu installieren Ja Das Telefon wird über das USB Kabel aufgeladen auch wenn die erforderlichen Treiber nicht installiert sind Wecker Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar Nein...

Страница 86: ...ngen Wie kann ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wenn ich nicht auf das Einstellungsmenü zugreifen kann Wenn das Telefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann verwenden Sie die Funktion Hardware Reset Zurücksetzen auf Werkseinstellungen um es zu initialisieren ...

Страница 87: ...ujettes à des mises à jour et à une prise en charge qui peuvent être supprimées sans préavis Si vous avez des questions à propos d une application fournie avec l appareil veuillez contacter un Centre de services LG Pour les applications installées par l utilisateur veuillez contacter le fournisseur de ce service La modification du système d exploitation de l appareil ou l installation de logiciels...

Страница 88: ...ui pourraient causer des blessures à vous même ou à d autres personnes Attention situations qui pourraient endommager l appareil ou d autres équipements REMARQUE remarque ou informations supplémentaires ASTUCE conseils pour l utilisation de la fonction ...

Страница 89: ...Clavier visuel 32 Fonctionnalités particulières 33 Prise de photo avec geste 33 Allumer l écran 34 Knock Code 34 Configuration d un compte Google 36 Création de votre compte Google 36 Connexion à votre compte Google 36 Connexion à des réseaux et périphériques 38 Wi Fi 38 Bluetooth 39 Wi Fi Direct 40 Transfert de données entre un PC et l appareil 41 Appels 42 Émission d un appel 42 Appel des contac...

Страница 90: ...o 51 Enregistrement d une vidéo 51 Galerie 52 Utilitaires 55 Horloge 55 Calculatrice 56 Agenda 56 Magnétophone 57 Recherche vocale 57 Téléchargements 57 Radio FM 58 Navigateur Internet 59 Navigateur 59 Chrome 60 Paramètres 62 Sans fil et réseaux 62 Appareil 63 Personnel 64 Système 67 À propos de ce manuel de l utilisateur 70 À propos de ce manuel de l utilisateur 70 Marques commerciales 71 Accesso...

Страница 91: ...portable LG X150 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l exposition aux ondes radio Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur condition physique Les recommandations relatives à l exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure...

Страница 92: ...de messages peut être retardée jusqu à ce qu une telle connexion soit possible Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l établissement de la transmission Entretien et réparation AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries chargeurs et accessoires LG authentiques et agréés pour ce modèle de téléphone L utilisation de tout autre type de batteries de char...

Страница 93: ...ez votre téléphone dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact...

Страница 94: ...ments médicaux sans autorisation Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par exemple dans votre poche poitrine Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Utilisez votre téléphone dans des conditions de tempé...

Страница 95: ...particulièrement important lorsque vous vous trouvez à proximité d une route Évitez toute nuisance auditive Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de vo...

Страница 96: ...trictions les règlements et les lois en vigueur Zones à atmosphère explosive N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires E...

Страница 97: ...iques de la batterie doivent toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu un remplacement ne soit nécessaire Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnem...

Страница 98: ...nce publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit rendez vous sur http opensource lge com En plus du code source tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les droits d auteur sont disponibles au téléchargement LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD ROM en éc...

Страница 99: ...re que le produit LG X150 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global declaration Contactez notre service pour connaître les normes auxquelles ce produit est conforme LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 100: ...nagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre m...

Страница 101: ...des applications 1 Appuyez sur Applications 2 Une fois toutes les applications affichées faites les défiler et sélectionnez l application que vous souhaitez désinstaller 3 Appuyez sur DÉSINSTALLER 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler la ...

Страница 102: ...lications uniquement depuis des sources sécurisées telles que Play Store Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre appareil il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu une erreur grave se produise Vous devez désinstaller ces applications et supprimer l ensemble des données et paramètres associés 4 Lancement et changement d applications Exécuter plusi...

Страница 103: ...n Assurez vous d appuyer sur pour quitter une application après l avoir utilisée Pour fermer une application de la liste des applications récentes faites glisser l aperçu de l application vers la gauche ou la droite 5 Redémarrage en cas de blocage de l écran Si l écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran retirez la batterie et remettez la en place Redémarrez ...

Страница 104: ...oximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance durant les appels AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur le téléphone risque d endommager l écran et les fonctions tactiles Ne couvrez pas le capteur de proximité avec des pro...

Страница 105: ...illage Permet d allumer ou d éteindre votre appareil Pour ce faire appuyez de manière prolongée sur la touche Permet de verrouiller déverrouiller l écran de votre appareil avec une pression brève Touches de volume Lorsque l écran est éteint Appuyez longtemps sur les touches de volume pour lancer l appareil photo ...

Страница 106: ...a batterie incluse 1 Pour retirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main Avec le pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Glissez la carte SIM dans l emplacement de la carte SIM comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas ...

Страница 107: ...l emplacement de la carte SIM apportez le téléphone dans un centre de services LG pour la faire retirer REMARQUE Seules les cartes microSIM fonctionnent avec l appareil 3 Insérez la batterie 4 Pour replacer le cache sur l appareil alignez la façade arrière sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu à entendre un déclic caractéristique ...

Страница 108: ...ement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG Si vous utilisez des chargeurs des batteries ou des câbles non approuvés le chargement de la batterie peut être ralenti La batterie de l appareil peut également être endommagée voire exploser ce qui ne sera pas couvert par la garantie La prise du chargeur est située sur la partie inférieure du téléphone Insérez le chargeur puis bra...

Страница 109: ...ines cartes mémoire peuvent ne pas être totalement compatibles avec le téléphone L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données qu elle contient REMARQUE L enregistrement et la suppression de données fréquents raccourcissent la durée de vie des cartes mémoire 1 Retirez le cache arrière 2 Insérez une carte mémoire avec la zone de conta...

Страница 110: ...le des pertes résultant de la mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées y compris de la perte de données Verrouillage et déblocage de l appareil Appuyez sur la Touche Marche Arrêt Verrouillage pour éteindre l écran et placer l appareil en mode Verrouillage L appareil se verrouille automatiquement s il n est pas utilisé pendant une période spécifiée Cela permet de prévenir les pressions ac...

Страница 111: ...oublié votre code PIN votre mot de passe et le code PIN de secours vous devez effectuer une réinitialisation matérielle Dans ce cas toutes les applications et données utilisateur seront supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation matérielle ASTUCE Smart Lock Vous pouvez utiliser le Smart Lock pour faciliter le déblocage de votre appareil Il est p...

Страница 112: ... Faire glisser le doigt passez rapidement le doigt sur la surface de l écran sans le relever après le premier contact de manière à ne pas déplacer un élément par glisser déplacer Appuyer deux fois appuyez deux fois pour déverrouiller l écran ou le verrouiller Rapprocher écarter 2 doigts pour zoomer utilisez l index et le pouce avec un mouvement de pincement ou d écartement pour agrandir ou réduire...

Страница 113: ...enu en appuyant sur Barre d état Icônes des applications Indicateur de positionnement Zone des touches de raccourci Touches tactiles de l écran d accueil Fournit des informations sur l état du téléphone y compris l heure l intensité du signal l état de la batterie et les icônes de notification Appuyez sur une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Indique la page de l écran d ac...

Страница 114: ...es icônes des widgets etc Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche pour parcourir les autres pages de l écran d accueil Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser l écran d accueil en y ajoutant des applications des widgets et en changeant de fond d écran Ajout d éléments à l écran d accueil 1 Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l écran d accueil 2...

Страница 115: ...ci correspondante et faites la glisser jusqu à REMARQUE La touche Applications ne peut pas être supprimée Retour à une application récemment utilisée 1 Appuyez sur L aperçu des applications récemment utilisées s affiche 2 Appuyez sur l aperçu d une application pour ouvrir l application correspondante OU Appuyez sur pour revenir à l écran précédent Volet Notifications Les notifications vous prévien...

Страница 116: ...ifications en attente Notifications du système Ouvrir le volet Notifications Faites glisser votre doigt vers le bas à partir de la barre d état pour ouvrir le volet Notifications Pour fermer le volet Notifications faites glisser l écran vers le haut ou appuyez sur Zone de paramètres rapides Notifications Effacer ...

Страница 117: ...ts du calendrier l état du périphérique et bien plus Les icônes affichées en haut de l écran fournissent des informations relatives à l état de l appareil Les icônes répertoriées dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Icône Description Icône Description Aucun signal réseau disponible Chanson en cours de lecture Mode Avion activé Mode Vibreur activé Connecté à un réseau Wi Fi Batterie c...

Страница 118: ...vante s inscrive en majuscule Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Appuyez pour accéder aux paramètres du clavier Appuyez sur cette touche pour saisir un espace Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ...

Страница 119: ...s d utiliser la fonction Prise de photo avec geste Levez la main avec la paume ouverte jusqu à ce que l appareil photo la détecte et qu un cadre apparaisse à l écran Fermez ensuite le poing pour lancer le minuteur Vous avez ainsi le temps de vous préparer OU Levez votre poing fermé jusqu à ce que l appareil photo frontal le détecte Un rectangle apparaît alors sur l écran Ouvrez ensuite le poing po...

Страница 120: ...l écran Si vous appuyez en bas ou en haut il se peut que le taux de reconnaissance diminue Knock Code La fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage en utilisant une combinaison de frappes sur l écran Vous pouvez accéder directement à l écran d accueil lorsque l écran est éteint en saisissant la même séquence sur l écran REMARQUE Utilisez de préférence le bout du d...

Страница 121: ...35 Fonctionnalités particulières Déverrouillage de l écran à l aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l écran en saisissant le motif Knock Code que vous avez déjà défini ...

Страница 122: ...e communique avec les serveurs Google et vérifie que le nom d utilisateur est disponible 5 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur SUIVANT 6 Suivez les instructions et saisissez les informations requises et facultatives concernant le compte Patientez pendant la création de votre compte par le serveur Connexion à votre compte Google 1 Appuyez sur Comptes 2 Appuyez sur Ajouter un compte Google 3...

Страница 123: ... sur votre appareil assurez vous de bien vous connecter avec le compte que vous avez choisi Lors de la connexion votre répertoire vos messages Gmail vos événements de calendrier et les autres informations liées à ces applications ou services Web sont synchronisés avec votre appareil Si vous ne vous connectez pas à un compte Google lors de la configuration du téléphone vous devrez vous connecter ou...

Страница 124: ...disponibles 3 Appuyez sur un réseau pour établir la connexion à ce réseau Si le réseau est sécurisé avec une icône de verrouillage vous devez saisir un code phrase d accès ou un mot de passe 4 Dans la barre d état différentes icônes indiquent l état du réseau Wi Fi REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou si vous avez désactivé le Wi Fi l appareil peut se connecter automatiquement à Int...

Страница 125: ... données soient de confiance et parfaitement sécurisés Si des obstacles se trouvent entre les périphériques la distance d utilisation pourrait être réduite Certains appareils notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre appareil Appairage de votre appareil avec un autre appareil Bluetooth 1 Appuyez sur Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Blueto...

Страница 126: ...sfert ou l échange par exemple peuvent ne pas être disponibles avec certains appareils Bluetooth Réception de données via Bluetooth 1 Appuyez sur Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Bluetooth 3 L appareil émetteur vous enverra un message vous demandant d accepter une tentative d appairage Veillez à bien sélectionner SE CONNECTER Wi Fi Direct Wi Fi Direct fournit une connexion directe entre app...

Страница 127: ...xion actuel et sélectionnez Périphérique multimédia MTP 3 Une fenêtre s affiche sur votre PC vous permettant de transférer les données de votre choix REMARQUE Le pilote LG Android Platform doit être installé sur votre PC pour que le téléphone puisse être détecté Vérifiez la configuration nécessaire pour l utilisation d un Périphérique multimédia MTP Éléments Condition requise Système d exploitatio...

Страница 128: ... d un numéro international appuyez de façon prolongée sur Appel des contacts 1 Appuyez sur pour ouvrir le répertoire 2 Parcourez la liste de contacts Vous pouvez également saisir le nom du contact dans le champ de recherche ou faire défiler les lettres de l alphabet sur le bord gauche de l écran 3 Dans la liste qui s affiche appuyez sur le contact voulu Réponse à un appel et rejet d un appel Pour ...

Страница 129: ...nner les appels pour effectuer une conférence téléphonique 5 Appuyez sur pour raccrocher REMARQUE Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage des journaux d appel récents 1 Appuyez sur onglet RÉCENTS 2 Affichez une liste de tous les appels émis Paramètres d appel Vous pouvez configurer les paramètres d appel comme le renvoi d appel et d autres fonctionnalités particulières proposées par vo...

Страница 130: ... le numéro du nouveau contact 2 Appuyez sur Créer un contact 3 Pour associer une image au nouveau contact appuyez sur l icône d image Sélectionnez Prendre une photo ou Sélectionner une photo 4 Saisissez les informations de votre choix pour le contact 5 Appuyez sur pour enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vo...

Страница 131: ...é des favoris Création d un groupe 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur Groupes 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe 4 Appuyez sur pour accéder au répertoire sélectionnez les contacts que vous souhaitez ajouter au groupe appuyez sur le bouton OK dans coin supérieur droit de l écran 5 Appuyez sur pour sauvegarder le groupe REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression des contacts q...

Страница 132: ...être facturé pour chaque message SMS envoyé Veuillez contacter votre fournisseur de services 3 Appuyez sur le champ de texte pour commencer la saisie du message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu d options Choisissez l une des options disponibles ASTUCE Vous pouvez appuyer sur pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez sur pour envoyer votre message ASTUCE La limite de 160 caractères peut va...

Страница 133: ...t affichés dans l ordre chronologique Vous avez ainsi facilement accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de messagerie Les paramètres de messagerie de votre appareil sont prédéfinis pour vous permettre d envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur Paramètres ...

Страница 134: ...compte L application E mail prend en charge les types de compte suivants POP3 IMAP et EXCHANGE 4 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur 5 Saisissez les informations requises et facultatives pour le compte et appuyez sur Patientez pendant la connexion de votre compte par le serveur Ajout d un autre compte e mail Appuyez sur Paramètres Ajouter un compte Modification des paramètres de messagerie...

Страница 135: ... correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules 3 Appuyez sur le champ Cc Cci pour pouvoir envoyer une copie carbone ou une copie carbone invisible à d autres contacts adresses e mail 4 Appuyez sur le champ de texte et saisissez votre message 5 Appuyez sur pour joindre un fichier au message 6 Appuyez sur pour en...

Страница 136: ...la fonction Appareil photo ou Caméra pour prendre et partager des photos et des vidéos Appuyez sur 1 2 3 Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des paramètres de l appareil photo Capturer appuyez sur cette option pour prendre une photo Prise de vue vous permet de sélectionner le mode de prise de vue ...

Страница 137: ...hoto panoramique 4 Faites pivoter lentement votre appareil dans une direction 5 Assurez vous que la zone de mise au point s aligne sur la ligne directrice bleue lorsque vous prenez la photo 6 Appuyez sur pour arrêter la prise de photo panoramique Enregistrement d une vidéo 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur pour lancer l enregistrement de votre vidéo 4 La durée de l enregistrement s affiche...

Страница 138: ... correctement à cause de leur codage Affichage des photos La Galerie affiche vos photos dans des dossiers Lorsqu une application comme E mail enregistre une photo le dossier de téléchargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Les images s affichent par date de création Sélectionnez une ...

Страница 139: ...pide de 3 secondes Permet une avance rapide de 3 secondes Permet d ouvrir les options de partage disponibles comme la messagerie ou la fonction Bluetooth Permet de partager Message Permet d accéder à des options supplémentaires Modification des photos Lors de l affichage d une photo appuyez sur Suppression de photos et vidéos Lors de l affichage d une photo appuyez sur Supprimer ...

Страница 140: ...er l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE En fonction du logiciel installé certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers ...

Страница 141: ...ir des alarmes 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur pour ajouter une nouvelle alarme 3 Réglez les paramètres à votre convenance et appuyez sur OK REMARQUE Vous pouvez également appuyer sur une alarme existante pour la modifier Horloge L onglet Fuseaux horaires vous permet de vérifier facilement l heure actuelle dans d autres villes du monde 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur et sélectionnez la ville de votre choi...

Страница 142: ... chronomètre à zéro Calculatrice L application Calculatrice vous permet d effectuer des calculs à l aide d une calculatrice ordinaire ou scientifique 1 Appuyez sur 2 Saisissez des chiffres à l aide des touches numériques 3 Pour les calculs simples appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer x ou suivie de Agenda L application Agenda vous permet de suivre les évènements de votre agenda 1 A...

Страница 143: ...E Appuyez sur pour accéder à vos enregistrements Vous pouvez écouter vos enregistrements sauvegardés Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web avec votre voix 1 Appuyez sur 2 Dites un mot clé ou une expression lorsque Écoute en cours s affiche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas êtr...

Страница 144: ...dio FM Votre téléphone comporte une radio FM intégrée qui vous permet d écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements Appuyez sur ASTUCE Vous devez brancher vos écouteurs pour qu ils servent d antenne REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible ...

Страница 145: ...es frais supplémentaires vous sont facturés Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau Appuyez sur Utilisation de la barre d outils Web Faites défiler l écran vers le haut de la page Web pour accéder à la barre d outils du navigateur Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante Permet d ouvrir une nouvelle fenêtre Touchez pour accéder à vos signet...

Страница 146: ...istorique pour ouvrir une liste de pages Web récemment visitées Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web Appuyez sur REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ d adresse puis sur Lorsque vous y êtes invité prononcez un mot clé puis sélectionnez l un ...

Страница 147: ...avigateur Internet Affichage des pages Web Appuyez sur le champ d adresse puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page appuyez sur Nouvel onglet ...

Страница 148: ...ation des données mobiles Plus Mode Avion permet d utiliser de nombreuses fonctions de votre appareil comme des jeux et de la musique lorsque vous vous trouvez dans une zone où il est interdit de passer des appels de recevoir des appels ou d utiliser des données Lorsque vous réglez votre appareil sur le mode Avion vous ne pouvez pas passer d appels ni en recevoir ni accéder à des informations en l...

Страница 149: ... utilisateur fait pivoter l appareil permet de régler automatiquement l orientation lorsque vous faites pivoter le téléphone Caster l écran permet d afficher l écran de votre téléphone sur un appareil compatible Sons et notifications Son permet de régler les paramètres de volume du téléphone en fonction de vos besoins et de votre environnement Vibreur aussi pour les appels cochez cette option pour...

Страница 150: ...ouvez vérifier l espace utilisé et disponible de la mémoire interne de l appareil Batterie Mise en veille à économie d énergie intelligente appuyez sur le bouton Économie d énergie pour l activer ou la désactiver Permet de définir le pourcentage de charge de la batterie à partir duquel l appareil active automatiquement la fonction d économie d énergie Applications Permet de voir le détail des appl...

Страница 151: ...riétaire permet d afficher les informations du propriétaire sur l écran de verrouillage en cas de perte du téléphone Smart Lock permet de garder votre appareil déverrouillé lorsqu il est connecté avec un périphérique sécurisé ou qu il se trouve dans un endroit familier REMARQUE Ce paramètre peut s appeler Effet de motif si le Verrouillage de l écran est réglé sur Schéma Chiffrer le téléphone perme...

Страница 152: ...ents de confiance permet de sélectionner les applications pouvant être utilisées sans déverrouiller l écran Épinglage d écran permet d activer votre appareil de manière à ce qu il affiche uniquement l écran d une application bien précise Applis avec accès données util permet d afficher les informations relatives à l utilisation des applications sur votre appareil Comptes Utilisez le menu Comptes e...

Страница 153: ...ser toutes vos licences DRM Rétablir la configuration d usine permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android Système Date et heure Déterminez vos préférences d affichage pour la date et l heure Accessibilité Les paramè...

Страница 154: ...re les confirmations vocales de caractères lors de la saisie de mots de passe Raccourci d accessibilité permet d activer rapidement les fonctions d accessibilité Sortie de la synthèse vocale permet de définir le moteur vocal préféré et le débit de parole Délai de pression permet de définir le délai de la pression prolongée Inversion des couleurs cochez cette option pour inverser les couleurs de l ...

Страница 155: ...os du téléphone Mises à jour du système REMARQUE Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte les données et paramètres système et d application ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre appareil Par conséquent LG ...

Страница 156: ...il et leurs fonctions peuvent varier selon le pays la région ou les spécifications matérielles LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance liés à l utilisation d applications développées par d autres fournisseurs que LG LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres d enregistrement ou à la modification de ...

Страница 157: ...rais supplémentaires choisissez un abonnement adapté à vos besoins Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations Marques commerciales LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc dans le monde entier Wi Fi et le logo Wi Fi sont des marques déposées de Wi Fi Alliance Tous les autres marques commerciales et droi...

Страница 158: ...age Guide de démarrage rapide Casque stéréo Câble de données Batterie REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les éléments fournis avec l appareil et tous les accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service ...

Страница 159: ...contient pas de carte SIM ou USIM ou celle ci est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM ou USIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture du fournisseur réseau Le fournisseur a appliqué ...

Страница 160: ...s avez saisis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM ou USIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez vot...

Страница 161: ...e chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des acc...

Страница 162: ...lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Sans interruptions Le té...

Страница 163: ... unidirectionnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d email La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossiers en appuyant sur et en sélectionnant Dossiers pour choisir un dossier Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail pour accéde...

Страница 164: ...es antérieurs à 24 heures Comment afficher l heure Ouvrez la conversation et maintenez le doigt enfoncé sur le message désiré Ensuite appuyez sur Afficher les détails Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Play Store à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel Synchronisa...

Страница 165: ...ouvez pas utiliser ces dernières Vous devez enregistrer chaque numéro à nouveau Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Appuyez sur 2 Composez le numéro puis appuyez sur 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter une attente Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous pouvez définir un schéma de déverrouillage devant être saisi avant de p...

Страница 166: ...conde fois pour le confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez plus accéder à votre appareil Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou mot de passe Si vous avez épuisé vos cinq tentatives vo...

Страница 167: ...l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié vous devez effectuer une réinitialisation matérielle Attention si vous effectuez une réinitialisation d usine toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation Mémoire Comment savoir si la ...

Страница 168: ...s laquelle le rétroéclairage est désactivé 1 Appuyez sur Affichage Veille 2 Appuyez sur le délai de mise en veille de l écran souhaité Réseau Wi Fi et mobile Lorsque des réseaux Wi Fi et mobile sont disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre appareil utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vou...

Страница 169: ...cation 1 Appuyez sur Applications Téléchargées 2 Appuyez sur l application puis sur DÉSINSTALLER Chargeur Est il possible de recharger mon téléphone via le câble de données USB sans installer le pilote USB nécessaire Oui le téléphone est rechargé via le câble USB que les pilotes nécessaires aient été installés ou non Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est...

Страница 170: ...sation d usine Comment puis je effectuer une réinitialisation d usine si le menu Paramètres de mon téléphone est inaccessible Si votre appareil ne parvient pas à restaurer ses paramètres d origine utilisez la fonction de réinitialisation matérielle réinitialisation d usine ...

Страница 171: ...edefinite presenti sul dispositivo sono soggette ad aggiornamenti e il supporto per tali applicazioni può essere sospeso senza preavviso Per eventuali chiarimenti su un applicazione specifica fornita con il dispositivo contattare un centro LG Service Per applicazioni installate dall utente contattare il provider di servizi pertinente Modificando il sistema operativo del dispositivo o installando i...

Страница 172: ...e potrebbero provocare lesioni a se stessi o ad altri Attenzione Situazioni che potrebbero provocare danni al dispositivo o ad altre apparecchiature NOTA Avvisi o informazioni aggiuntive SUGGERIMENTO Suggerimenti relativi a quando utilizzare la funzione ...

Страница 173: ...iali 32 Scatto con gesture 32 KnockON 33 Knock Code 33 Configurazione di un account Google 35 Creazione di un account Google 35 Accesso all account Google 35 Connessione a reti e dispositivi 37 Wi Fi 37 Bluetooth 38 Wi Fi Direct 39 Trasferimento dati tra PC e dispositivo 40 Chiamate 41 Per effettuare una chiamata 41 Come chiamare i contatti 41 Ricezione e rifiuto di una chiamata 41 Per effettuare ...

Страница 174: ...eo 50 Galleria 51 Utilità 54 Orologio 54 Calcolatrice 55 Calendario 55 Registratore suoni 55 Ricerca vocale 56 Download 56 Trasmissione FM 57 Browser Web 58 Browser 58 Chrome 59 Impostazioni 60 Wireless e reti 60 Dispositivo 61 Personali 62 Sistema 65 Informazioni su questa guida utente 68 Informazioni su questa guida utente 68 Marchi registrati 69 Accessori 70 Risoluzione dei problemi 71 FAQ 75 ...

Страница 175: ... alle onde radio Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche che definiscono tra l altro i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Le indicazioni sull esposizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR son...

Страница 176: ...dispositivo dal corpo devono essere rispettate fino alla fine della trasmissione Manutenzione e cura del prodotto ATTENZIONE Usare sempre batterie caricabatteria e accessori originali LG con questo modello di telefono L utilizzo di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche rendere nulla la garanzia applicata al telefono Non smontare l apparecchio Se è necessaria una riparazione rivol...

Страница 177: ...one e delicatezza Non toccare l antenna se non strettamente necessario In caso di vetro rotto o scheggiato non utilizzare il dispositivo non toccare il vetro né tentare di rimuoverlo o ripararlo I danni al display in vetro dovuti ad abuso o utilizzo non corretto non sono coperti dalla garanzia Il telefono è un dispositivo elettronico che genera calore durante il normale funzionamento Il contatto d...

Страница 178: ...uò causare danni malfunzionamenti o perfino esplosioni Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l utilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale Non utilizzare il telefono durante la guida Prestare la massima attenzione alla guida Se le condizioni di guida lo richiedono accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata L energia...

Страница 179: ...lle vicinanze o se il volume è tale da essere udito dalla persona accanto NOTA l utilizzo di auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la perdita dell udito Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentar...

Страница 180: ...re in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari Pertanto si consiglia di non affidarsi solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza Contattare il fornitor...

Страница 181: ...te per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile Non smaltire tra i rifiuti domestici Se è necessario sostituire la batteria recarsi con il prodotto al centro di assistenza o al punto vendita autorizzato LG Electronics di zona Q...

Страница 182: ...spedizione e gestione in seguito a richiesta inviata via e mail a opensource lge com Questa offerta è valida per tre 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto COME AGGIORNARE IL DISPOSITIVO Accesso alle ultime versioni firmware le nuove funzioni software e miglioramenti Selezionare l aggiornamento software dal menu delle impostazioni sul dispositivo DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con il pr...

Страница 183: ...dotto Smaltimento delle batterie accumulatori 1 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 2 Tutte le batterie e gli accumulatori devono essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici design...

Страница 184: ...Per disinstallare le applicazioni 1 Sfiorare App 2 Una volta visualizzate tutte le applicazioni scorrere e selezionare l applicazione che si desidera disinstallare 3 Sfiorare DISINSTALLA 2 Ottimizzazione della durata della batteria Estendere la durata della batteria disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente sullo sfondo È inoltre possibile monitorare il consumo della ...

Страница 185: ...llate in modo non corretto il telefono potrebbe funzionare in modo errato oppure potrebbe verificarsi un errore grave È necessario disinstallare dal telefono tali applicazioni e tutti i dati e le impostazioni associati 4 Apertura e passaggio tra applicazioni Il multitasking è facile con Android è possibile eseguire più applicazioni contemporaneamente Non è necessario chiudere un applicazione per a...

Страница 186: ...i recenti trascinare l anteprima dell applicazione verso sinistra o verso destra 5 Quando lo schermo si blocca Se lo schermo si blocca o il telefono non risponde quando si tenta di utilizzarlo rimuovere la batteria e inserirla nuovamente In seguito accendere nuovamente il telefono ...

Страница 187: ...esa auricolare NOTA Sensore di prossimità Quando si ricevono e si effettuano chiamate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo touch quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo touch durante le chiamate Introduzione al telefono ...

Страница 188: ...re il sensore di prossimità con pellicole di protezione dello schermo o altri tipi di pellicole protettive per evitarne il malfunzionamento Altoparlante Obiettivo fotocamera posteriore Flash Tasto Accensione Blocco Tenendolo premuto consente di accendere spegnere il telefono Pressione breve per bloccare sbloccare lo schermo Tasti Volume quando lo schermo è spento Pressione prolungata dei tasti del...

Страница 189: ...atteria in dotazione 1 Per rimuovere la copertura posteriore tenere saldamente in una mano il telefono Con l altra mano sollevare la cover posteriore con l unghia del pollice come mostrato nell immagine di seguito 2 Far scorrere la scheda SIM nel relativo slot come indicato nell immagine Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso ...

Страница 190: ...ene inserita nello slot della scheda SIM portare il dispositivo presso un centro LG Service per farla rimuovere NOTA Con il dispositivo funzionano solo schede microSIM 3 Inserire la batteria 4 Per inserire nuovamente la cover sul telefono allineare la cover posteriore al vano della batteria e premerla fino a farla scattare in posizione ...

Страница 191: ...mente caricabatterie batterie e cavi approvati da LG Se si utilizzano caricabatterie batterie o cavi non approvati è possibile che la batteria impieghi più tempo per la ricarica È anche possibile che la batteria esploda o si danneggi il dispositivo Tali danni non sono coperti dalla garanzia Il connettore del caricabatteria si trova nella parte inferiore del telefono Inserire il caricabatterie e co...

Страница 192: ...di memoria potrebbero non essere completamente compatibili con il dispositivo Utilizzare una scheda non compatibile potrebbe danneggiare il dispositivo o la scheda di memoria e danneggiare i dati in essa memorizzati NOTA Scrivere e cancellare frequentemente dati riduce la durata delle schede di memoria 1 Rimuovere la copertura posteriore 2 Inserire la scheda di memoria con i contatti dorati rivolt...

Страница 193: ... è responsabile delle perdite inclusa la perdita di dati derivanti dall uso improprio di schede di memoria danneggiate Blocco e sblocco del dispositivo Premere il Tasto Accensione Blocco consente di spegnere lo schermo e attivare la modalità di blocco Il dispositivo si blocca automaticamente se non usato per un determinato periodo di tempo Ciò consente di prevenire la pressione accidentale dei tas...

Страница 194: ...rd e il Backup PIN è necessario eseguire un ripristino completo Tuttavia se si effettua un ripristino completo tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino completo SUGGERIMENTO Smart Lock È possibile utilizzare Smart Lock per sbloccare il telefono più semplicemente È possibile impostare questa funzione per ...

Страница 195: ...narli Trascinare o far scorrere Per trascinare o far scorrere una schermata spostare rapidamente il dito attraverso la superficie dello schermo senza fermarsi dal momento del contatto per evitare di trascinare un elemento Doppio tap Sfiorare due volte per disattivare o attivare il blocco dello schermo Ingrandire ridurre Avvicinare o allontanare il pollice e l indice per attivare la funzione di zoo...

Страница 196: ...ualsiasi menu sfiorando Barra di stato Icone delle applicazioni Indicatore di posizione Area dei pulsanti rapidi Pulsanti a sfioramento anteriori Consente di visualizzare le informazioni di stato del telefono compresa l ora l intensità del segnale lo stato della batteria e le icone di notifica Sfiorare un icona applicazione cartella ecc per aprirla e utilizzarla Consente di indicare l area della s...

Страница 197: ...isporre di più spazio per aggiungere icone widget e molto altro Far scorrere un dito verso sinistra o verso destra nella schermata iniziale per accedere alle aree aggiuntive Personalizzazione della schermata iniziale È possibile personalizzare la schermata Home aggiungendo applicazioni e widget o modificando gli sfondi Aggiunta di elementi alla schermata iniziale 1 Toccare e tenere premuta l area ...

Страница 198: ...le rimuovere il pulsante Applicazioni Ritorno alle applicazioni utilizzate di recente 1 Sfiorare Verranno visualizzate le anteprime delle applicazioni utilizzate di recente 2 Sfiorare l anteprima di un applicazione per aprire l applicazione OPPURE Sfiorare per tornare alla schermata precedente Area delle notifiche Con Notifiche si ricevono avvisi relativi all arrivo di nuovi messaggi eventi del ca...

Страница 199: ...rovider di servizi Notifiche in sospeso Notifiche sistema Apertura dell area delle notifiche Scorrere verso il basso dalla barra di stato per aprire l area delle notifiche Per chiudere il riquadro delle notifiche trascinare lo schermo verso l alto oppure sfiorare Area Impostazioni rapide Notifiche Cancella ...

Страница 200: ...i calendario stato del dispositivo e altro ancora Le icone visualizzate nella parte superiore dello schermo forniscono informazioni sullo stato del dispositivo Le icone elencate nella tabella di seguito sono alcune delle più comuni Icona Descrizione Icona Descrizione Nessun segnale di rete disponibile Riproduzione brano in corso Modalità aereo attiva Modalità vibrazione attiva Rete Wi Fi connessa ...

Страница 201: ...o del testo Toccare una volta per inserire una lettera maiuscola Sfiorare due volte per tutte le maiuscole Toccare per accedere alle impostazioni della tastiera Sfiorare per inserire uno spazio Sfiorare per eliminare il carattere precedente Immissione di lettere accentate Quando si seleziona il francese o lo spagnolo come lingua di inserimento del testo è possibile immettere caratteri speciali fra...

Страница 202: ...re la mano tenendo il palmo aperto fino a quando la fotocamera anteriore non la rileva e sullo schermo non compare un riquadro Quindi chiudere la mano a pugno per attivare il timer e avere il tempo necessario per prepararsi allo scatto OPPURE Con il pugno serrato sollevare la mano fino a quando la fotocamera anteriore non la rileva e sullo schermo non compare un riquadro A questo punto aprire il p...

Страница 203: ...entrale dello schermo Se si sfiora la parte inferiore o superiore la velocità di riconoscimento diminuisce Knock Code La funzione Knock Code consente di creare il proprio codice di sblocco usando una combinazione di colpetti sullo schermo È possibile accedere direttamente alla schermata iniziale quando lo schermo è disattivato sfiorando la stessa sequenza sullo schermo NOTA Utilizzare la punta del...

Страница 204: ...34 Funzioni speciali Come sbloccare lo schermo tramite Knock Code È possibile sbloccare la schermata sfiorando la sequenza Knock Code già impostata una volta disattivato lo schermo ...

Страница 205: ...VANTI Il telefono comunica con i server Google e verifica la disponibilità del nome utente 5 Immettere la password e sfiorare AVANTI 6 Seguire le istruzioni e immettere le informazioni obbligatorie e facoltative relative all account Attendere la creazione di un account da parte del server Accesso all account Google 1 Sfiorare Account 2 Sfiorare Aggiungi account Google 3 Immettere l indirizzo e mai...

Страница 206: ...nt Google con il telefono accertarsi di registrare prima quello che si desidera utilizzare con tali applicazioni Quando si effettua l accesso i contatti i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi in rete vengono sincronizzati con il telefono Se non si registra un account Google durante la configurazione verrà richiesto di registrarne o...

Страница 207: ...ibili 3 Premere una rete per connettervisi Se la rete è protetta con un icona di blocco è necessario immettere una chiave di sicurezza o una password 4 Nella barra di stato vengono visualizzate le icone che indicano lo stato Wi Fi NOTA Se ci si trova al di fuori della zona di copertura Wi Fi o se la funzione Wi Fi è disattivata il dispositivo potrebbe connettersi automaticamente al Web utilizzando...

Страница 208: ...etti Se vi sono ostacoli fra i dispositivi la distanza operativa potrebbe ridursi Alcuni dispositivi in special modo quelli che non sono testati o approvati da Bluetooth SIG possono essere incompatibili con il dispositivo in uso Associazione del telefono con un altro dispositivo Bluetooth 1 Sfiorare Bluetooth 2 Sfiorare per attivare il Bluetooth impostandolo su Sì e avviare la ricerca di dispositi...

Страница 209: ...ni ad esempio il trasferimento o lo scambio potrebbero non essere disponibili con tutti i dispositivi compatibili con la tecnologia Bluetooth Ricezione dati tramite Bluetooth 1 Sfiorare Bluetooth 2 Sfiorare per attivare il Bluetooth 3 L utente riceverà una richiesta di accettare il tentativo di associazione da un dispositivo Selezionare ACCOPPIA Wi Fi Direct Wi Fi Direct supporta la connessione di...

Страница 210: ...tipo di connessione corrente e selezionare Dispositivo multimediale MTP 3 Comparirà una finestra sul PC che consente di trasferire i dati desiderati NOTA per rilevare il telefono è necessario installare sul PC il driver della piattaforma LG Android Controllare i requisiti per utilizzare la funzione Dispositivo multimediale MTP Elementi Requisito Sistema operativo Microsoft Windows XP SP3 Vista o v...

Страница 211: ...are chiamate internazionali toccare e tenere premuto Come chiamare i contatti 1 Sfiorare per aprire i contatti 2 Scorrere l elenco contatti È anche possibile immettere il nome di un contatto nel campo Ricerca oppure scorrere le lettere alfabetiche nella parte sinistra dello schermo 3 Nell elenco visualizzato premere il contatto che si desidera chiamare Ricezione e rifiuto di una chiamata Trascinar...

Страница 212: ... alternativa sfiorare Unisci per avviare un audioconferenza 5 Sfiorare per terminare la chiamata corrente NOTA L addebito avviene per ogni chiamata effettuata Visualizzazione delle chiamate recenti 1 Sfiorare scheda RECENTI 2 Aprire l elenco di tutte le chiamate effettuate Impostazioni chiamate È possibile configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funz...

Страница 213: ...il numero del nuovo contatto 2 Sfiorare Crea nuovo contatto 3 Se si desidera aggiungere un immagine al nuovo contatto sfiorare l icona dell immagine Scegliere Scatta foto o Scegli foto 4 Immettere le informazioni desiderate per il contatto 5 Sfiorare per salvare Contatti preferiti È possibile classificare i numeri più chiamati come Preferiti Aggiunta di un contatto ai preferiti 1 Sfiorare per apri...

Страница 214: ...olore scuro e il contatto viene rimosso dai preferiti Creazione di un gruppo 1 Sfiorare 2 Sfiorare Gruppi 3 Assegnare un nome al nuovo gruppo 4 Sfiorare per accedere all elenco contatti scegliere i contatti che si desidera aggiungere al gruppo sfiorare il pulsante OK nell angolo superiore destro 5 Sfiorare per salvare il gruppo NOTA se si elimina un gruppo i contatti assegnati a tale gruppo non an...

Страница 215: ...revisto un costo Consultare il proprio provider di servizi 3 Sfiorare il campo di testo per iniziare a scrivere il messaggio 4 Sfiorare per aprire il menu Opzioni Scegliere una delle opzioni disponibili SUGGERIMENTO È possibile sfiorare per allegare il file che si desidera condividere con il messaggio 5 Sfiorare per inviare il messaggio SUGGERIMENTO Il limite di 160 caratteri varia da un paese all...

Страница 216: ...na persona vengono visualizzati in ordine cronologico in modo da ottenere una pratica panoramica delle conversazioni Modifica delle impostazioni dei messaggi Le impostazioni dei messaggi del telefono sono predefinite e consentono di inviare i messaggi immediatamente È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze personali Sfiorare Impostazioni ...

Страница 217: ...iere il tipo di account L applicazione E mail supporta i seguenti tipi di account POP3 IMAP ed EXCHANGE 4 Immettere la password e sfiorare 5 Immettere le informazioni obbligatorie e facoltative relative all account e sfiorare Attendere mentre il server si connette all account Aggiunta di un altro account e mail Sfiorare Impostazioni Aggiungi account Modifica delle impostazioni generali e mail Sfio...

Страница 218: ...tre si inserisce il testo vengono proposti gli indirizzi corrispondenti ai contatti Separare più indirizzi con punto e virgola 3 Sfiorare il campo Cc Ccn per mettere in copia o in copia nascosta altri indirizzi e mail contatti 4 Sfiorare il campo di testo e immettere il messaggio 5 Sfiorare per allegare il file da inviare con il messaggio 6 Sfiorare per inviare il messaggio ...

Страница 219: ...utilizzare la fotocamera o la videocamera per scattare e condividere immagini e video Sfiorare 1 2 3 Impostazioni Sfiorare questa icona per aprire il menu delle impostazioni della fotocamera Cattura Sfiorare per scattare una foto Modalità scatto Consente di selezionare la modalità di scatto ...

Страница 220: ...scorrere lentamente il telefono in una direzione 5 Accertarsi che l area di messa a fuoco sia allineata alla linea guida blu durante lo scatto della foto 6 Sfiorare per interrompere lo scatto della foto panoramica Registrazione di un video 1 Sfiorare 2 Sfiorare 3 Sfiorare per avviare la registrazione di video 4 La durata della registrazione viene visualizzata nella parte superiore della schermata ...

Страница 221: ...sualizzazione delle immagini La Galleria visualizza le immagini suddivise in cartelle Quando un immagine viene salvata da un applicazione ad esempio E mail la cartella di download viene automaticamente creata per contenere l immagine Analogamente l acquisizione di una screenshot crea automaticamente la cartella Screenshot Le immagini vengono visualizzate per data di creazione Selezionare un immagi...

Страница 222: ... di 3 secondi Sfiorare per mandare avanti veloce di 3 secondi Sfiorare per aprire le opzioni di condivisione disponibili ad esempio Messaggi o Bluetooth Sfiorare per condividere il Messaggio Sfiorare per accedere a opzioni aggiuntive Modifica di foto Durante la visualizzazione di una foto sfiorare Eliminazione di foto video Durante la visualizzazione di una foto sfiorare Elimina ...

Страница 223: ...to sfiorare Imposta foto come per impostare l immagine come sfondo o per assegnarla a un contatto NOTA a seconda del software installato alcuni formati file potrebbero non essere supportati Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore ...

Страница 224: ...ungere una nuova sveglia 3 Regolare le impostazioni in base alle necessità e sfiorare OK NOTA È anche possibile sfiorare una sveglia esistente per modificarla Fusi orari La scheda Fusi orari consente di controllare semplicemente l ora corrente in altre città in tutto il mondo 1 Sfiorare 2 Sfiorare e selezionare la città desiderata Timer La scheda Timer consente di impostare un segnale acustico per...

Страница 225: ...ice standard o scientifica 1 Sfiorare 2 Sfiorare i pulsanti numerici per inserire i numeri 3 Per calcoli semplici sfiorare la funzione da eseguire x o seguita da Calendario L applicazione Calendario consente di tracciare la programmazione di eventi 1 Sfiorare 2 Sfiorare la data alla quale aggiungere l evento Quindi sfiorare Registratore suoni L applicazione Registratore voce consente di registrare...

Страница 226: ...2 Quando sullo schermo viene visualizzato In ascolto pronunciare una parola chiave o una frase Selezionare una delle parole chiave suggerite NOTA Questa applicazione potrebbe non essere disponibile in tutte le aree geografiche o a seconda del provider di servizi Download Questa applicazione consente di visualizzare i file scaricati mediante applicazioni Sfiorare NOTA Questa applicazione potrebbe n...

Страница 227: ...izzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio Sfiorare SUGGERIMENTO È necessario collegare gli auricolari per utilizzarli come antenna NOTA Questa applicazione potrebbe non essere disponibile in tutte le aree geografiche o a seconda del provider di servizi ...

Страница 228: ...iffe in base al proprio provider di servizi di rete Sfiorare Utilizzo della barra degli strumenti Web Scorrere all inizio della pagina Web per accedere alla barra degli strumenti del browser Sfiorare per tornare indietro di una pagina Sfiorare per andare avanti di una pagina Sfiorare per aprire una nuova finestra Sfiorare per accedere ai preferiti Visualizzazione delle pagine Web Sfiorare il campo...

Страница 229: ... potrebbe non essere disponibile in tutte le aree geografiche e a seconda del provider di servizi Ricerca sul Web tramite voce Sfiorare il campo dell indirizzo quindi Quando richiesto pronunciare una parola chiave e selezionare una delle parole chiave suggerite che appaiono sullo schermo NOTA Questa funzione potrebbe non essere disponibile in tutte le aree geografiche o a seconda del provider di s...

Страница 230: ...l limite di utilizzo dei dati mobili Altro Modalità aereo consente di utilizzare molte funzioni del telefono ad esempio i giochi e la musica quando ci si trova in un area in cui è vietato effettuare o ricevere chiamate o utilizzare i dati Impostando il telefono su Modalità aereo non è possibile effettuare né ricevere chiamate o accedere ai dati online App SMS predefinita consente di impostare la p...

Страница 231: ...er cambiare automaticamente l orientamento quando si ruota il telefono Trasmetti schermo consente di eseguire il mirroring del display del telefono su un dispositivo compatibile Audio e notifiche Audio regolare le impostazioni del volume del telefono per adattarle alle proprie esigenze e al proprio ambiente Vibrazione anche per chiamate selezionare per ricevere un feedback tattile per le chiamate ...

Страница 232: ...tuale del livello di carica della batteria che attiva automaticamente il risparmio energetico App Consente di visualizzare i dettagli sulle applicazioni installate nel telefono gestirne i dati e forzarne l arresto Utenti Consente di modificare il proprietario del telefono È possibile aggiungere ospiti o altri utenti Personali Geolocalizzazione Attivare il servizio localizzazione il telefono determ...

Страница 233: ...ere all effetto Sequenza se il blocco dello schermo è impostato su Sequenza Esegui crittografia telefono consente di crittografare i dati presenti sul telefono per motivi di sicurezza Per decodificare il telefono ad ogni accensione sarà necessario inserire un PIN o una password Impostazioni blocco SIM consente di impostare il PIN per bloccare la scheda SIM nonché di modificare il PIN Password visi...

Страница 234: ...ogle e altri account supportati È possibile utilizzare queste impostazioni per controllare se e come tutte le applicazioni inviano ricevono e sincronizzano i dati in base alle loro pianificazioni e se tutte le applicazioni possono eseguire la sincronizzazione automatica dei dati utente Anche Gmail Calendario e altre applicazioni possono avere le loro impostazioni per controllare come i dati vengon...

Страница 235: ...allati nel telefono TalkBack consente di impostare la funzione TalkBack che assiste le persone con problemi di vista fornendo feedback verbale Switch Access consente di interagire con il dispositivo utilizzando uno o più interruttori che funzionano come i tasti della tastiera Questo menu può essere utile per gli utenti con problemi motori a causa dei quali non possono interagire direttamente con i...

Страница 236: ...e consente di correggere i colori dello schermo e del contenuto Stampa Cloud Print sfiorare per effettuare la ricerca di stampanti Sfiorare l interruttore Stampa cloud nell angolo in alto a destra dello schermo per impostarlo su Attivo o su Non attivo Info sul telefono Visualizzare le informazioni legali controllare lo stato del telefono e le versioni SW ed eseguire l aggiornamento software Aggior...

Страница 237: ...icazione le applicazioni scaricate e la licenza DRM potrebbero andare persi durante l aggiornamento del software del telefono Pertanto LG consiglia di eseguire il backup dei dati personali prima di aggiornare il software del telefono LG non risponde in alcun modo per la perdita di dati personali Questa funzione dipende dal provider dei servizi di rete dall area geografica e dal Paese ...

Страница 238: ...l utilizzo di applicazioni sviluppate da provider diversi da LG LG non può essere ritenuta responsabile per problemi di incompatibilità o prestazioni risultanti da impostazioni dei registri o software di sistemi operativi modificate Se si cerca di personalizzare il sistema operativo il dispositivo o le rispettive applicazioni potrebbero non funzionare correttamente Software audio sfondi immagini e...

Страница 239: ...il logo LG sono marchi registrati di LG Electronics Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc nel mondo Wi Fi e il logo Wi Fi sono marchi registrati di Wi Fi Alliance Tutti gli altri marchi registrati e copyright appartengono ai rispettivi proprietari ...

Страница 240: ...rapido Auricolare stereo Cavo dati Batteria NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbe non essere compatibile con altri dispositivi Gli elementi forniti con il dispositivo e gli eventuali accessori disponibili possono variare da regione a regione e in base al provider di servizi ...

Страница 241: ...a SIM o USIM nel telefono oppure è stata inserita in modo errato Accertarsi che la scheda SIM o USIM sia inserita in modo corretto Nessuna connessione di rete Connessione di rete interrotta Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verifica...

Страница 242: ...zi I due codici immessi non corrispondono Non può essere impostata alcuna applicazione Non è supportata dal gestore dei servizi o è necessario eseguire la registrazione Rivolgersi al proprio operatore Chiamate non disponibili Errore di composizione Nuova rete non autorizzata Nuova scheda SIM o USIM inserita Verificare eventuali nuove restrizioni Limite di carica prepagata raggiunto Rivolgersi al p...

Страница 243: ...cata Caricare la batteria La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa Verificare che la carica avvenga in condizioni di temperatura normali Problema di contatto Verificare il caricabatterie e il relativo collegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il caricabatterie Caricabatterie errato Utilizzare solo acce...

Страница 244: ...ema al sensore di prossimità Se si utilizza del nastro o una custodia protettiva accertarsi che l area attorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Nessuna interruzione Riaggancia o si ...

Страница 245: ...ncronizzazione monodirezionale con Gmail È disponibile solo la sincronizzazione bidirezionale Sincronizzazione È possibile sincronizzare tutte le cartelle Email La cartella Posta in arrivo viene sincronizzata automaticamente È possibile visualizzare altre cartelle sfiorando e selezionando Cartelle per sceglierne una Login dell account Gmail È necessario effettuare l accesso a Gmail ogni volta che ...

Страница 246: ... messaggi ricevuti più di 24 ore prima In che modo è possibile visualizzare l ora Aprire la conversazione e toccare e tenere premuto il messaggio desiderato A questo punto sfiorare Mostra dettagli Navigazione È possibile installare un altra applicazione per la navigazione nel telefono È possibile installare e utilizzare qualsiasi applicazione disponibile su Play Store e compatibile con l hardware ...

Страница 247: ... possibile utilizzare tali funzioni È necessario salvare nuovamente ciascun numero Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa 1 Sfiorare 2 Comporre il numero quindi sfiorare 3 Sfiorare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi attesa Sicurezza Quali sono le funzioni di sicurezza del telefono È possibile impostare l immissione obbligatoria di una sequenza di sblocco prima di poter acceder...

Страница 248: ...er confermarla Precauzioni da osservare durante l utilizzo della sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non è più possibile accedere al telefono se si utilizza una sequenza errata cinque volte L utente ha a disposizione cinque tentativi per immettere la sequenza di sblocco il PIN o la password Se sono stati utilizzati tutti e cinque i tentativi è possibile...

Страница 249: ...e il telefono Se sul telefono non è stato creato un account Google o se è stato dimenticato è necessario eseguire un ripristino completo Attenzione quando si effettua un ripristino di fabbrica tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino delle impostazioni Memoria Si viene avvisati quando la memoria è piena ...

Страница 250: ... e mobile Quando le reti Wi Fi e mobile sono entrambe disponibili quale servizio viene utilizzato dal telefono Durante l utilizzo dei dati il telefono potrebbe ripristinare le impostazioni predefinite della connessione Wi Fi se la connessione Wi Fi sul telefono è attivata Tuttavia quando il telefono passa da una all altra non si riceve alcuna notifica Per conoscere la connessione dati utilizzata v...

Страница 251: ...e dei driver necessari Sveglia La sveglia suona o si disattiva se il telefono è spento No questa funzione non è supportata Sveglia Se il volume suoneria è impostato su Vibrazione la sveglia è udibile La sveglia è programmata per suonare anche in questo caso Ripristino completo ripristino delle impostazioni predefinite In che modo è possibile eseguire il ripristino delle impostazioni predefinite se...

Страница 252: ......

Страница 253: ... about an app provided with the device please contact a LG Service Centre For userinstalled apps please contact the relevant service provider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some contents and illustrations m...

Страница 254: ...2 Knock Code 32 Google account setup 33 Creating your Google account 33 Signing into your Google account 33 Connecting to Networks and Devices 35 Wi Fi 35 Bluetooth 36 Wi Fi Direct 37 Transferring data between a PC and the device 38 Calls 39 Making a call 39 Calling your contacts 39 Answering and rejecting a call 39 Making a second call 40 Viewing your recents call logs 40 Call settings 40 Contact...

Страница 255: ...lery 49 Utilities 52 Clock 52 Calculator 53 Calendar 53 Sound Recorder 54 Voice Search 54 Downloads 54 FM Radio 55 Web Browser 56 Browser 56 Chrome 57 Settings 58 Wireless networks 58 Device 59 Personal 60 System 62 About this user guide 65 About this user guide 65 Trademarks 66 Accessories 67 Troubleshooting 68 FAQ 72 ...

Страница 256: ...en designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised me...

Страница 257: ...se with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionali...

Страница 258: ...arphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomf...

Страница 259: ... or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your veh...

Страница 260: ...down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do...

Страница 261: ... in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before r...

Страница 262: ...n if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unn...

Страница 263: ...hipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases new software functions and improvements Select the software update in settings menu on your device DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG X150 product is in co...

Страница 264: ...rchased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the l...

Страница 265: ...more memory available To uninstall applications 1 Tap Apps 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Tap UNINSTALL 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s b...

Страница 266: ...rror may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Opening and switching applications Multitasking is easy with Android you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and st...

Страница 267: ...15 Important notice 5 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then power the phone back on ...

Страница 268: ...light off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the display and touch screen functions Do not cover the proximity sensor with screen protectors or any other type of protective film This could...

Страница 269: ...our phone Speaker Rear Camera Lens Flash Power Lock Key Turn your phone on off by pressing and holding this key Short press to lock unlock the screen Volume Keys While screen is off Long press Volume Keys to launch Camera ...

Страница 270: ...hone service provider and the included battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward ...

Страница 271: ...ppens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card NOTE Only the microSIM cards work with the device 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 272: ...e USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables If you use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is located at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into a power outlet NOTE Do not open the back cover...

Страница 273: ...le with your device WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device Using an incompatible card may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it NOTE Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover ...

Страница 274: ...oss of data Locking and unlocking the device Pressing the Power Lock Key turns off the screen and puts the device into lock mode The device automatically gets locked if it is not used for a specified period This helps to prevent accidental taps and saves battery power To unlock the device press the Power Lock Key and swipe the screen in any direction NOTE Double tapping on the screen also can wake...

Страница 275: ...ications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a hard reset TIP Smart Lock You can use Smart Lock to make unlocking your phone easier You can set it to keep your phone unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it when it s in a familiar location like your home or work or when it recognises your face Setting up Smart Lock ...

Страница 276: ... screen to reposition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead Double tap Double tap to lockoff the screen or lock on Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures Rota...

Страница 277: ...s phone s status information including the time signal strength battery status and notification icons Tap an icon application folder etc to open and use it Indicates which Home screen canvas you are currently viewing Provides one touch access to the function in any Home screen canvas Back Button Returns to the previous screen Also closes pop up items such as menus dialogue boxes and the on screen ...

Страница 278: ... Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers Adding items on your Home screen 1 Touch and hold the empty part of the Home screen 2 In the Add Mode menu select the item you want to add You then see this added item on the Home screen 3 Drag it to the desired location and lift your finger TIP To add an application icon to the Home screen from the ...

Страница 279: ... cannot be removed Returning to recently used applications 1 Tap App previews of recently used applications will be displayed 2 Tap an app preview to open the application OR Tap to return to your previous screen Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as ongoing events such as when you are on a call When a notification arrives i...

Страница 280: ...us bar to open the notifications panel To close the notifications panel swipe the screen upwards or tap Quick Settings Area Notifications Clear Tap each quick setting button to toggle it on off Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it Tap to clear all the notifications ...

Страница 281: ... the most common ones Icon Description Icon Description No network signal available A song is currently playing Airplane mode is on Vibrate mode is on Connected to a Wi Fi network Battery fully charged Wired headset connected Battery is charging Missed call The phone is connected to a PC via a USB cable Bluetooth is on Downloading data System warning Uploading data An alarm is set GPS is on New te...

Страница 282: ...etter you type Double tap for all caps Tap to go to the keyboard settings Tap to enter a space Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until the zoom in key expands and displays characters from different languag...

Страница 283: ...ing the Gesture shot feature Raise your hand with an open palm until the front camera detects it and a box appears on the screen Then close your hand into a fist to start the timer allowing you time to get ready OR Raise your hand in a clenched fist until the front camera detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready OR ...

Страница 284: ...he top area the recognition rate may decrease Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen NOTE Use the fingertip instead of finger nail to tap the screen for turning it on or off 1 Tap Security Screen lock Knock Code 2...

Страница 285: ...T Your phone will communicate with Google servers and check for username availability 5 Enter your password and tap NEXT 6 Follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait while the server creates your account Signing into your Google account 1 Tap Accounts 2 Tap Add account Google 3 Enter your email address and tap NEXT 4 After signing in you can use ...

Страница 286: ... Account with your phone be sure to sign into the one you want to use with such applications first When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronised with your phone If you don t sign into a Google Account during setup you will be prompted to sign in or to create a Google Account the first time you st...

Страница 287: ...rt scanning for available Wi Fi networks 3 Tap a network to connect to it If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 4 The status bar displays icons that indicate Wi Fi status NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to Off the device may automatically connect to the Web using mobile data which may incur data charges TIP How to obtai...

Страница 288: ...usted and properly secured If there are obstacles between the devices the operating distance may be reduced Some devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your phone with another Bluetooth device 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn On Bluetooth on and start scanning for available Buetooth devices 3 Choose the device you want to...

Страница 289: ...nt and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accept a pairing attempt from the sending device Be sure to select PAIR Wi Fi Direct Wi Fi Direct provides a direct connection between Wi Fi enabled devices without requiring an access point T...

Страница 290: ... the Notifications panel tap the current connection type and select Media device MTP 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone Check the requirements for using Media device MTP Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player v...

Страница 291: ...ernational calls touch and hold Calling your contacts 1 Tap to open your contacts 2 Scroll through the contact list You can also enter the contact s name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the left edge of the screen 3 In the list that is displayed tap the contact you want to call Answering and rejecting a call Tap to right to answer the incoming call Tap to left to declin...

Страница 292: ...le between calls Or tap Merge calls to start a conference call 5 To tap to hang up current call NOTE You are charged for each call you make Viewing your recents call logs 1 Tap RECENTS tab 2 View a list of all dialed Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier 1 Tap to open the dialer 2 Tap Settings Call sett...

Страница 293: ... contact 1 Tap and enter the new contact s number 2 Tap Create new contact 3 If you want to add a picture to the new contact tap the image icon Choose Take photo or Choose photo 4 Enter the desired information for the contact 5 Tap to save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 Tap a contact to...

Страница 294: ... a dark colour and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap 2 Tap Groups 3 Enter a name for the new group 4 Tap to enter contact list Choose contacts you want to add to the group Tap OK button on the top right corner 5 Tap to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contact list ...

Страница 295: ...ge you send Please consult with your service provider 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options TIP You can tap to attach the file that you want to share with message 5 Tap to send your message TIP The 160 character limit may vary from country to country depending on how the text message is coded and the language us...

Страница 296: ...sages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations Changing your messaging settings Your phone s messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately You can change the settings based on your preferences Tap Settings ...

Страница 297: ...ose your account type The Email application supports the following account types POP3 IMAP and EXCHANGE 4 Enter your password and tap 5 Enter the required and optional information about the account and tap Wait while the server connects your account Adding another email account Tap Settings Add account Changing an email general settings Tap Settings General settings Deleting an email account Tap A...

Страница 298: ...pient As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field to copy or blind copy to other contacts email addresses 4 Tap the text field and enter your message 5 Tap to attach the file you want to send with your message 6 Tap to send the message ...

Страница 299: ...era options on the viewfinder You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos Tap 1 2 3 Settings Tap this icon to open the camera settings menu Capture Tap to take a photo Shot mode Allows you to select the shot mode ...

Страница 300: ... to start taking the panoramic picture 4 Pan your phone slowly in one direction 5 Make sure that the focus area aligns with the blue guideline while taking the photo 6 Tap to stop taking the panoramic picture Recording a video 1 Tap 2 Tap 3 Tap to start recording the video 4 The length of the recording is displayed on the top of the screen 5 Tap to pause recording video You can resume recording ag...

Страница 301: ...y not play properly due to their encoding Viewing pictures The Gallery displays your pictures in folders When an application such as E mail saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Pictures are displayed by the date they were created Select a picture to view it full screen Scroll...

Страница 302: ...e available sharing options such as Messaging or Bluetooth Tap to share Message Tap to access additional options Editing photos While viewing a photo tap Deleting photos videos While viewing a photo tap Delete Setting wallpaper While viewing a photo tap Set picture as to set the image as wallpaper or assign it to a contact ...

Страница 303: ...51 Camera and Video NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files ...

Страница 304: ...lows you to set alarms 1 Tap 2 Tap to add a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap OK NOTE You can also tap an existing alarm to edit it World clock The World clock tab allows you to easily check the current time in other cities around the world 1 Tap 2 Tap and select the desired city Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Tap ...

Страница 305: ...atch Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number buttons to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to perform x or followed by Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events 1 Tap 2 Tap the date you want to add an event to Then tap ...

Страница 306: ...p to access your recordings You can listen to your saved recordings Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap 2 Say a keyword or phrase when Listening appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been dow...

Страница 307: ...rvice provider FM Radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go Tap TIP You must plug in your earphones in order to use them as an antenna NOTE This application may not be available depending on the region or service provider ...

Страница 308: ... to these services and downloading content Check data charges with your network provider Tap Using the Web toolbar Scroll towards the top of the webpage to access the browser toolbar Tap to go back one page Tap to go forward one page Tap to open a new window Tap to access your bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap on the keyboard Opening a page To go to a n...

Страница 309: ...rowse webpages Tap NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Searching the web by voice Tap the address field and then tap When prompted say a keyword and select one of the suggested keywords that appear NOTE This feature may not be available depending on the region or service provider Viewing webpages Tap the address field and then enter a web addres...

Страница 310: ... mode Airplane Mode flight mode allows you to use many of your phone s features such as games and music when you are in an area where making or receiving calls or data use is prohibited When you set your phone to Airplane Mode it cannot send or receive any calls or access online data Default SMS app Allows you to set your default SMS app Tethering portable hotspot Allows you to share the internet ...

Страница 311: ...me settings to suit your needs and environment Also vibrate for calls Checkmark for vibration feedback for calls Interruptions Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from notifications You can set to allow certain features to interrupt when Priority only is set Phone ringtone Allows you to set the ringtones for calls Default notification ringtone Allows you to set the default n...

Страница 312: ...d whether you consent to allowing Google to use your location when providing these services Mode Sets the how your current location information is determined Google Location History Allows you to choose your location information settings as accessed by Google and its products Security Use the Security menu to configure how to help secure your phone and its data Screen lock Set a screen lock type t...

Страница 313: ...ificates and related passwords and other credentials You use credential storage to establish some types of VPN and Wi Fi connections If you have not set a password for the secure credential storage this setting is dimmed Install from phone storage Tap to install a secure certificate Clear credentials Deletes all secure certificates and related credentials and erases the secure storage s own passwo...

Страница 314: ...g an app restore backed up settings and data DRM reset Reset your all DRM licenses Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android System Date time Set your preferences for how the date and time is displayed Accessibility Use the Accessib...

Страница 315: ...s the preferred speech engine and speech rate Touch hold delay Allows you to set the touch and hold delay Colour inversion Allows to invert the colours of the screen and content Colour correction Allows to correct the colours of the screen and content Printing Cloud Print Tap to searching for printers Tap the Cloud Print switch at the top right corner of the screen to toggle it On or Off About pho...

Страница 316: ...data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 317: ...s resulting from the use of applications developed by providers other than LG LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings or modified operating system software Any attempt to customise your operating system may cause the device or its applications to work incorrectly Software audio wallpaper images and other media supplied with your de...

Страница 318: ... registered trademarks of LG Electronics Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners ...

Страница 319: ...al Travel adaptor Quick Start Guide Stereo headset Data cable Battery NOTE Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider ...

Страница 320: ...is correctly inserted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM or USIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Cod...

Страница 321: ...der Calls not available Dialing error New network not authorised New SIM or USIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be turned on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display ...

Страница 322: ...arger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupporte...

Страница 323: ...tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or No interruptions mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update through the website ...

Страница 324: ...Is it possible to synchronise all email folders The Inbox is automatically synchronised You can view other folders by tapping and selecting Folders to choose a folder Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail there is no need to log into Gmail again Google Account Is it possible to filter emails No the phone does not support email filt...

Страница 325: ...n Is it possible to synchronise my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronised Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact using the Wait Pause functions saved into the number you cannot use those features You must save each number again How to save with W...

Страница 326: ...ing it a second time for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You can no longer access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds Or if you preset the backup PIN you ...

Страница 327: ...otten it you must perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data are deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the ...

Страница 328: ... other To know which data connection is being used view the mobile network or Wi Fi icon at the top of your screen Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the trash can icon appears at the top and centre of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Application I downloaded an application and it...

Страница 329: ...larm If my ringer volume is set to vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I cannot access the phone s Settings menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialise it ...

Страница 330: ......

Страница 331: ......

Страница 332: ...eriche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make...

Результаты поиска

Содержание X150

Отзывы:

Похожие инструкции для X150

Бренды по названию

Популярные бренды

LG X150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X150

Отзывы:

Похожие инструкции для X150

Бренды по названию

Популярные бренды