LG WTT03TLXMN Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 80

ةنايصلا

•

.لماك لكشب رابغ وأ ةبوطر يأ ةلازإ دعب جرخلا سبقم يف ماكحإب ةقاطلا سباق لخدأ

•

.زاهجلا فيظنت لبق ةقاطلا كلس لصفا

•

سباق جارخلإو .ةقاطلا لباك دش للاخ نم زاهجلا نع ةقاطلا لصف مدع ىلع اًمئاد صرحا

ةيعضو يف هبذجب موقت نأ لبق ماكحإب هب كاسملإا ىلع اًمئاد صرحا جرخلا سبقم نم ةقاطلا

.ةميقتسم

•

.هفيظنتل هجراخ وأ زاهجلا لخاد ءاملا شرب مقت لا

صلختلا

•

ءوس عنمل ًةرشابم زاهجلا فلخ دوجوملا لباكلا عطقا .هلصفب مق ،ميدق زاهج نم صلختلا لبق

.همادختسا

•

لوانتم نع اًديعب )موفورياتسلا ةدامو كيتسلابلا سايكأ لثم( ةئبعتلا داوم عيمج نم صلخت

.قانتخلاا ببست نأ فيلغتلا داومل نكمي ذإ ،لافطلأا

•

تاناويحلا وأ لافطلأا سابتحا رطخل اًيدافت زاهجلا اذه نم صلختلا لبق بابلا ةلازإب مق

.هلخادب ةريغصلا

Содержание WTT03TLXMN

Страница 1: ... installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference WTT03TLXMN Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved www lg com AUTOMATIC ELECTRIC WASHING MACHINE OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...destal Washing Machine 12 Connecting the Supply Hose 13 Installing the Drain Hose 16 Leveling the Appliance 17 OPERATION 18 Using the Appliance 18 Sorting Laundry 19 Closing the Door and Drawer 20 Adding Cleaning Products 21 Control Panel 23 Programme Table 24 Option Programme 26 SMART FUNCTIONS 27 Using the Smart Diagnosis Function 27 MAINTENANCE 28 Cleaning Your Washing Machine 28 Tub Clean 29 C...

Страница 3: ...ION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons including ...

Страница 4: ... trouble Installation Never attempt to operate the appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely Do not install the appliance in a damp and dusty place Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area ...

Страница 5: ... or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current This appliance is equipped with a power cord having an equipment grounding conductor and a grounding power plug The power plug must be plugged into an appropriate socket outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Improper connectio...

Страница 6: ...ible materials such as lint paper rags chemicals etc Do not put animals such as pets into the appliance Do not leave the appliance door open Children may hang on the door or crawl inside the appliance causing damage or injury Never reach into the appliance while it is operating Wait until the drum has completely stopped Do not put in wash or dry articles that have been cleaned in washed in soaked ...

Страница 7: ... Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it If there is a gas leakage isobutane propane natural gas etc do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately Do not operate the pedestal washing machine with two or more pedestal washing machines stacked To avoid breaking the door glass do not push too hard on the door when closing Do not step on the ...

Страница 8: ...out from the socket outlet Do not spray water inside or outside the appliance to clean it Disposal Before discarding an old appliance unplug it Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse Dispose of all packaging materials such as plastic bags and styrofoam away from children The packaging materials can cause suffocation Remove the door before disposing of or discarding this ...

Страница 9: ...Plug 8 Water Drain Hose 9 Leveling Feet Accessories Water supply hose for cold water Connecting supply hose Water drain hose Water supply hose connector Cable tie Water drain hose connector Anti slip sheets Spanner Detergent measuring cup Screws 16 EA 4 EA Band clamps 3 EA Different accessories may apply to each model EN ...

Страница 10: ...m H Product Weight 48 7 kg Annual Water Consumption 12320 L Annual Energy Consumption 146 kWh Permissible Water Pressure 0 1 0 8 MPa 1 0 8 0 kgf cm IP No Degree of protection IPX4 Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the product The external hot water supply MUST NOT exceed 65 C No further backflow protection required for connection to the water supply ...

Страница 11: ...ng temperatures may occur Frozen hoses may burst under pressure The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point Ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for an engineer in the event of a breakdown With the appliance installed adjust all four feet using a transit bolt spanner to ensure the appliance is stable and a clear...

Страница 12: ...n packing box to fix it in place Short screws Top cover WARNING The top cover must be installed to avoid the risk of electric shock or short circuit from water drops Failure to do so can cause serious injury fire electric shock or death Stacking the Pedestal Washing Machine 1 Make sure the leveling feet on the front loading washing machine are fully retracted before stacking Place the front loadin...

Страница 13: ...y Hose Water supply pressure must be between 0 1 MPa and 0 8 MPa 1 0 8 0 kgf cm2 Do not strip or crossthread when connecting supply hose to the valve If the water supply pressure is more than 0 8 MPa a decompression device should be installed Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary Checking the Rubber Seal on the Supply Hose Two rubber seals are supplied with...

Страница 14: ...tap is too large to fit the adapter Guide plate 3 Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight connection Tighten the four fixing screws 4 Push the supply hose vertically upwards so that the rubber seal within the hose can adhere completely to the tap and then tighten it by screwing it to the right Plate Supply hose Connecting One Touch Type Hose to Tap Witho...

Страница 15: ...stances dirt sand sawdust and etc in the water lines Let the water drain into a bucket and check the water temperature Connecting Hose to Two Washing Machines 1 Connect the water supply hose connector to the water supply hose of the front loading washing machine Open the accessory package for pedestal washing machine installation Water supply hose connector Press board 2 Connect the water supply h...

Страница 16: ... clamp with pliers to keep the hose securely in place and prevent leaking Band clamp Using the Drain Hose Connector 1 Connect the drain hose of the front loading washing machine and the pedestal washing machine to the drain connector 2 Insert the included band clamps on to the ends of the two drain hoses 3 Push the drain hoses firmly onto the drain connector Drain hose connector CAUTION Adjust the...

Страница 17: ...g may contribute to excessive vibration and unbalance If the washing machine is installed on a raised platform it must be securely fastened in order to eliminate the risk of falling off Using Anti Slip Sheets Optional If you install the appliance on a slippery surface it may move because of excessive vibration Incorrect leveling may cause malfunction through noise and vibration If this occurs inst...

Страница 18: ...e desired cycle is selected 6 Begin cycle Press the Start Pause button to begin the cycle The washing machine will agitate briefly without water to measure the weight of the load If the Start Pause button is not pressed within 60 minutes the washing machine will shut off and all settings will be lost 7 Add softener When the machine chimes for about 20 seconds add the softener and press Start Pause...

Страница 19: ...ite fabrics from coloured fabrics Lint Lint producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Caring before loading Do not wash memory wire on female inner wear such as a brassiere as it may damage other clothes or the washing machine and create noise Check all pockets to make sure that they are empty Items such as nails hair clips matches pens coins and keys can damage bot...

Страница 20: ... Lock indicator is displayed the door cannot open To open the door press the Start Pause button to stop the product and when Drawer Lock indicator disappears open the door Do not force the drawer and door open If or a warning sign appears on the display close the drawer and the door completely After doing so press the Start Pause button If the drawer cannot be opened completely pull the drawer for...

Страница 21: ...level of the load For best results avoid oversudsing Refer to the label of the clothes before choosing the detergent and water temperature When using the washing machine use designated detergent for each type of clothing only General powdered detergents for all types of fabric Powdered detergents for delicate fabric Liquid detergents for all types of fabric or designated detergents only for wool F...

Страница 22: ...er closed and press Start Pause to restart the cycle NOTE Do not pour fabric softener directly on the clothes The softener can also be diluted with water and added directly into the drum Do not pour undiluted softener directly onto clothing because it may stain fabrics Adding Water Softener A water softener such as anti limescale can be used to cut down on the use of detergent in areas with high w...

Страница 23: ...cted programme The setting lights above the buttons illuminate to show the current selection 1 Power Button Press the Power button to turn the washing machine on 2 Start Pause Button This Start Pause button is used to start the wash cycle or pause the wash cycle If a temporary stop of the wash cycle is needed press the Start Pause button NOTE If you do not press the Start Pause button within 60 mi...

Страница 24: ... immediately using the default settings 3 5 kg Speed Wash Use this programme to speed up the washing time for small loads and lightly soiled clothes Use very little detergent in this programme 1 kg Lingerie Wool Use this programme to wash textiles lingerie or fine clothes likely to shrink or deform To reduce damage to textiles and improve washing performance use special neutral detergent for wool ...

Страница 25: ...t Clothes are washed at high temperature to sterilize and remove mites It is more effective to pre wash laundry stained with food sweat urine and feces briefly before washing Due to high temperature this programme is not recommended for wool silk or any other delicates 1 5 kg Rinse Spin Select this programme to rinse and spin a load separately from a regular cycle Add fabric softener only 1 5 kg S...

Страница 26: ... the Extra Rinse button for 3 seconds Child Lock Use this option to disable the controls This feature can prevent children from changing cycles or operating the appliance Locking the Control Panel 1 Press and hold the Tub Clean and Extra Rinse button at the same time for three seconds 2 will appear on the display When the Child Lock is set all buttons are locked except the Power button NOTE Turnin...

Страница 27: ... button 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished Time remaining for data transfer is displayed For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again LG Electronics service centre 5 Once the countdown is over and the tones have stopped resume y...

Страница 28: ...g machine with a dry cloth to remove any moisture Cleaning the Exterior Proper care of your washing machine can extend its life Door Wash with a damp cloth on the outside and inside and then dry with a soft cloth Exterior Immediately wipe off any spills Wipe with a damp cloth Do not press the surface or the display with sharp objects Cleaning the Interior Use a towel or soft cloth to wipe around t...

Страница 29: ...o long Cleaning the Water Inlet Filter Turn off the stopclock if the washing machine is to be left for any length of time e g holiday especially if there is no floor drain gully in the immediate vicinity icon may blink on the display when the water pressure is weak or an inlet filter is clogged with dirt Clean the inlet filter The inlet filter screens could be plugged by hard water scale sediment ...

Страница 30: ... LG service centre Do not operate the washing machine without the lint filter Do not place the lint filter loosely Doing so may damage the fabrics or the washing machine Caution on Freezing During Winter When frozen the product does not operate normally Make sure to install the product where it will not freeze during winter In case the product must be installed outside on a porch or in other outdo...

Страница 31: ...the Drain Pump is Frozen icon may blink on the display when drain pump problems occur take the following measures 1 Pour 15 ℓ warm water below 50 60 C in the drum until washing machine wing nuts are immersed and wait for an hour 2 Press the Power button and then run the Boil Wash programme for an hour When icon appears on the display repeat steps 1 to 2 3 Turn off the power when the Boil Wash prog...

Страница 32: ...the load after the door unlocks Vibrating noise Packaging materials were not removed Remove packing materials Wash load may be unevenly distributed in the drum Pause the cycle and redistribute the load after the door unlocks Not all leveling feet are resting firmly and evenly on the floor See Leveling the Appliance in the Installation section Floor not rigid enough Make sure that the floor is soli...

Страница 33: ...ipes insert the drain hose into the pipe 2 5 cm past the flange Load is too large for the drum Reduce the load or use the front loading washing machine Stop the washing machine and check the load Make sure the load fits loosely in the drum and the door closes easily Wrinkling Washing machine not unloaded promptly Always remove items from the washing machine as soon as the cycle is complete Washing...

Страница 34: ...ged Insufficient water supply Make sure that both hot and cold water taps are turned on all the way door and drawer are open The washing machine will not operate if the door is open Close the door and make sure that nothing is caught under the door preventing it from closing completely Hot and cold supply hoses are reversed Check supply hose connections Water level is too low The fill level is opt...

Страница 35: ... breakers fuses Replace fuses or reset breaker The washing machine should be on a dedicated branch circuit The washing machine will resume the cycle where it stopped once power is restored Control needs to be reset Press the Power button then re select the desired programme and press the Start Pause button Start Pause was not pressed after a cycle was set Press the Power button then re select the ...

Страница 36: ...n stain removal Wash cycle time is longer than usual The washing machine automatically adjusts the wash time for the amount of laundry water pressure and other operating conditions This is normal The washing machine adjusts cycle time automatically to provide optimal results for the selected programme The time remaining shown in the display is only an estimate Actual time may vary Musty or mildewy...

Страница 37: ...chine during cleaning and maintenance Water inlet filters are clogged Clean the inlet filters Water supply pressure to tap or house is too low Check another tap in the house to make sure that household water pressure is adequate and flow is not restricted Disconnect the supply hose from the washing machine and run a few liters of water through the hose to flush the water supply lines If flow is to...

Страница 38: ...shing machine and call for service A motor error has occurred Allow the washing machine to stand for 30 minutes and then restart the cycle If the LE error code persists call for service It is time to run the Tub Clean programme Run the Tub Clean programme Pedestal washing machine is being operated without a full size washing machine The pedestal washing machine will not operate as a standalone uni...

Страница 39: ...Memo ...

Страница 40: ...Memo ...

Страница 41: ... مذكرة ...

Страница 42: ... مذكرة ...

Страница 43: ... ال بالخدمة اتصل ثم الغسالة وافصل الماء صنابير أغلق المحرك في خطأ حدث تشغيل أعد ثم دقيقة 30 لمدة الغسالة تشغيل بإيقاف قم اتصل LE الخطأ ظهور استمرار حالة في الدورة بالخدمة الحوض تنظيف برنامج تشغيل وقت حان الحوض تنظيف البرنامج بتشغيل قم من غسالة وجود دون القاعدة غسالة تعمل العادي الحجم غساالت تحت وضعها يجب منفصلة كوحدة القاعدة غسالة تعمل ال LG من أمامي تحميل غسالة سليم بشكل الوحدة مفتاح يعمل ال الوح...

Страница 44: ...لصيانة التنظيف عملية أثناء الغسالة تحريك مسدودة الماء إدخال فالتر اإلدخال فالتر نظف المنزل أو الصنبور إلى الماء إمداد ضغط ًا د ج ضعيف ضغط أن من للتأكد بالمنزل موجود آخر ا ً صنبور افحص افصل التدفق احتجاز عدم ومن مناسب بالمنزل الماء الماء لترات بعض واسكب الغسالة عن اإلمداد خرطوم التدفق كان إذا الماء إمداد خطوط لتنظيف الخرطوم داخل الماء خطوط إلصالح بسباك فاتصل ًا د ج ا ً ف ضعي من تحد بخراطيم الماء إم...

Страница 45: ...و ًا ي يدو غسلها من أطول الغسيل دورة وقت المعتاد حسب ا ً ي تلقائ الغسل وقت بضبط الغسالة تقوم التشغيل وشروط الماء وضغط الغسيل كمية األخرى ًا ي تلقائ الغسيل دورة وقت بضبط الغسالة تقوم طبيعي هذا المبين المتبقي الوقت المختار للبرنامج مثالية نتائج لتقديم يختلف قد تقديرية قيمة سوى ليس العرض شاشة على الفعلي الوقت قذارة أو عفونة رائحة تنبعث الغسالة من كمية أو المناسب غير المنظف استخدام تم المنظف من ًا د ج...

Страница 46: ...تيار قاطع أو المصهرات استبدل المصهرات التيار قواطع افحص فرعية كهربائية دائرة تخصيص ينبغي القاطع ضبط أعد توقفت حيث من الدورة الغسالة ستستأنف بالغسالة خاصة الطاقة استعادة بمجرد التحكم عنصر ضبط إعادة ينبغي المطلوب البرنامج اختيار أعد ثم طاقة الزر على اضغط مؤقت إيقاف بدء الزر على واضغط بعد مؤقت إيقاف بدء على الضغط يتم لم الدورة ضبط المطلوب البرنامج اختيار أعد ثم الطاقة زر على اضغط تشغيل إيقاف سيتم مؤق...

Страница 47: ...م انسداد أو التواء عدم من تأكد ٍ كاف غير الماء إمداد كامل بشكل والبارد الساخن الماء صنبوري فتح من تأكد مفتوحان والدرج الباب وتأكد الباب أغلق ًا ح مفتو الباب كان إذا الغسالة تعمل لن اإلغالق من يمنعه الباب أسفل شيء أي انحشار عدم من كامل بشكل الساخن الماء إمداد خرطومي عكس تم والبارد اإلمداد خراطيم توصيالت افحص للغاية منخفض الماء مستوى لتحقيق الغسيل لحركة مناسب ملء مستوى أفضل تحديد يتم للغسالة أداء أف...

Страница 48: ...ألنبوب في خرطوم بتركيب قم ا ً م حج األكبر التصريف ألنابيب الحافة من سم 5 إلى 2 من بمقدار األنبوب في التصريف الدائرية الحلة على ًا د ج كبيرة الحمولة األمامي التحميل غسالة استخدم أو الحمولة بتقليل قم تكديس عدم من تأكد الحمولة من وتحقق الغسالة بإيقاف قم الباب إغالق سهولة ومن الحلة داخل الحمولة الكرمشة سريع بشكل الغسالة حمولة إفراغ عدم الدورة اكتمال بمجرد الغسالة من األغراض ا ً م دائ أزل الغسالة داخل ...

Страница 49: ... قد فك بعد الحمولة توزيع وأعد ا ً ت مؤق الدورة تشغيل بإيقاف قم الباب قفل االهتزاز ضوضاء التغليف مواد إزالة تتم لم التغليف مواد أزل غير ٍ ل بشك موزعة الغسيل حمولة تكون قد الغسل حلة في ٍ و متسا فك بعد الحمولة توزيع وأعد ا ً ت مؤق الدورة تشغيل بإيقاف قم الباب قفل على االستواء أقدام جميع استواء عدم وثباتها األرض التركيب قسم في الجهاز مستوى ضبط راجع يكفي بما صلبة ليست األرض لينة وليست صلبة األرض أن من ...

Страница 50: ...مؤقت إيقاف 3 إيقاف بدء الزر على واضغط دوران شطف برنامج اختر الغسالة عمل من للتأكد مؤقت 4 على من الثلج بإذابة قم الشاشة على الرمز ظهور عند الساخن بالماء التصريف خرطوم من الداخلي الجزء 5 التجمد مع التعامل كيفية الباب تجمد عند 1 الخطوة بالماء مبللة قماش قطعة باستخدام الباب على من الثلج بإذابة قم الساخن الماء إمداد خرطوم تجمد عند 2 الخطوة إمداد في مشكلة حدوث عند الشاشة على رمز يومض قد التالية اإلجراءا...

Страница 51: ...الشرفة في الخارج في المنتج تثبيت يجب كان إذا التالي من التحقق على فاحرص أخرى خارجية التجمد من المنتج حماية كيفية الصنبور من البارد اإلمداد خرطوم افصل الصنبور غلق بعد ألسفل الخرطوم توجيه على الحفاظ مع الماء وأزل اإلمداد خرطوم الوبر فلتر تنظيف ولذلك الغسيل عملية كفاءة على يؤثر أنه حيث ًا د ج ا ً م مه ا ً ء جز الفلتر ُعد ي بانتظام الفلتر بتنظيف ويوصى منك خاصة عناية إلى يحتاج الوبر فلتر غطاء اسحب 1 بغ...

Страница 52: ...ب اإلدخال فلتر مرشحات سد يتم قد أخرى بمخلفات أو الماء إمداد برواسب الماء إدخال خرطوم وفك الماء صنبور أغلق 1 وصلبة خشنة فرشاة باستخدام الفلتر ف ّ نظ 2 الحوض تنظيف من تعقيمها طريق عن نظيفة الغسيل بحلة لالحتفاظ الخيار هذا استخدم الحلة داخل الموجودة الجراثيم الطاقة الزر على اضغط 1 من لتر في السائل الكلور مبيض من ميللي 200 بتخفيف قم الحلة داخل المزيج بسكب وقم الماء 2 الحوض تنظيف الزر على اضغط 3 مؤقت إي...

Страница 53: ...هربائية لصدمة التعرض أو حريق نشوب أو خطيرة وفاة حدوث أو كاشطة منظفات أو مركزة كيميائية ًا د موا ًا د أب تستخدم ال الغسالة تشطيب تلف في ذلك يتسبب قد الغسالة لتنظيف مذيبات الغسالة تنظيف الغسيل بعد العناية إلزالة الباب تسريب مانعة وداخل الباب امسح الدورة انتهاء بعد رطوبة أي الداخل من الغسل حلة لتجفيف ًا ح مفتو الباب اترك رطوبة أي إلزالة جافة قماش بقطعة الغسالة هيكل امسح الخارجي الهيكل تنظيف االفتراضي...

Страница 54: ...مل عن توقفه أو المنتج تعطل عند LG Electronics التشغيل عمليات أثناء وليس الخدمة بممثل لالتصال إال الوظيفة هذه العادية أي على تضغط ال الغسالة لتشغيل الطاقة زر فوق اضغط الدورة تحديد مقبض بتدوير تقم وال أخرى أزرار 1 فضع االتصال مركز خالل من بذلك القيام إلى توجيهك تم إذا الطاقة زر من بالقرب هاتفك في التكلم صوان Max 10 mm 2 ٍ ثوان 3 لمدة الحوض تنظيف زر على االستمرار مع اضغط فوق الهاتف في التكلم بصوان اإ...

Страница 55: ...باستمرار اضغط ٍ ثوان ثالث لمدة الوقت مؤقت إيقاف بدء الزر على اضغط الخيار أو الدورة لتغيير تغييره في ترغب الذي الخيار أو الدورة اختر ثم العملية إليقاف البرامج خيارات الحوض تنظيف من تعقيمها طريق عن نظيفة الغسيل بحلة لالحتفاظ الخيار هذا استخدم استخدام حول معلومات على للحصول الحلة داخل الموجودة الجراثيم الغسالة تنظيف قسم راجع الحوض تنظيف إضافي شطف الشطف برامج عدد لزيادة الخيار هذا استخدم الطاقة الزر ع...

Страница 56: ...أكثر يكون قصيرة لمدة األساسية الغسيل عملية قبل والبراز فاعلية من المصنوعة المالبس مع البرنامج هذا باستخدام يوصى ال ا ً نظر الرقيقة األخرى األغراض أو الحرير أو الصوف المرتفعة الحرارة لدرجة كجم 1 5 دوران شطف وتنشيف لشطف البرنامج هذا اختر العادية الدورة عن منفصل بشكل حمولة فقط األقمشة منعم بإضافة إال تقم ال كجم 1 5 للتعقيم غسيل أو الحمولة اقتصادي نصف قطن غسيل األطفال مالبس التالية الخيارات أحد على ال...

Страница 57: ... البرامج االفتراضية كجم 3 5 سريع غسيل الوقت لتسريع البرنامج هذا استخدم والبقع صغيرة كميات لغسيل المستغرق البسيطة المسحوق من ً ا جد صغيرة كمية استخدم كجم 1 الداخلية المالبس الصوف المالبس لغسل البرنامج هذا استخدم أو للسيدات الداخلية المالبس أو عرضه تكون ربما التي الرقيقة المالبس التلف أو لالنكماش الغسيل فاعلية وتحسين المالبس له تتعرض الذي التلف لتقليل الصوفية بالمنسوجات خاص محايد منظف استخدم واليمين...

Страница 58: ...خدم المحدد للبرنامج إلظهار األزرار فوق الموجودة اإلعدادات مصابيح تضئ الحالي التحديد 5 الطاقة زر الغسالة لتشغيل الطاقة زر فوق اضغط 1 مؤقت إيقاف بدء زر أو الغسيل دورة لبدء مؤقت إيقاف بدء الزر هذا ُستخدم ي ا ً ت مؤق إيقافها على اضغط ا ً ت مؤق الغسيل دورة إيقاف إلى الحاجة حالة في مؤقت إيقاف بدء الزر مالحظة ٦٠ خالل مؤقت إيقاف بدء الزر على بالضغط تقم لم إذا ًا ي تلقائ الغسالة تشغيل إيقاف يتم البرنامج تح...

Страница 59: ...ورة إليقاف مؤقت إيقاف بدء على اضغط 1 السائل القماش منعم أضف 2 بدء على اضغط ثم إلغالقه الدرج وإزالق الباب بإغالق قم الدورة تشغيل إلعادة مؤقت إيقاف 3 مالحظة على االستمرار مع اضغط تمكينه أو النسيج منقي منبه لتعطيل ٍ ثوان ثالث لمدة متزامن بشكل البرنامجين زري المنعم إضافة مرحلة أغفلت إذا 2 الحالة الدورة إليقاف الطاقة زر على اضغط 1 إيقاف بدء الزر على واضغط دوران شطف البرنامج حدد صوت إصدار عند األقمشة من...

Страница 60: ...ل إلى يؤدي أو الغسيل كفاءة من يقلل وهذا ًا د ج المحرك التي اإلرشادات فاتبع سائل منظف استخدام في ترغب كنت إذا للمنظف المصنعة الشركة توفرها كمية تقليل عليك يتعين الرغاوي من الكثير حدوث حالة في المنظف حرارة درجة حسب المنظف استخدام مقدار تعديل إلى تحتاج قد للحصول األوساخ ومستوى الحمولة وحجم الماء وعسر الماء الحد عن زائدة ٍ و رغا حدوث تجنب النتائج أفضل على الماء حرارة ودرجة المنظف اختيار قبل المالبس مل...

Страница 61: ...لقه يتم حتى الدرج عل اضغط 2 تنبيه يمكن حيث والغسالة الباب بين يدك انحشار تجنب على احرص لإلصابة ذلك يعرضك أن الغسالة بأجزاء تلف حدوث إلى عنوة الباب أو الدرج فتح يؤدي قد للخطر سالمتك ض ّ ويعر إحداث إلى كامل بشكل الباب إغالق قبل الدرج إغالق يؤدي قد الزجاجي بالباب خدوش لغسالة الباب مالمسة لتجنب كامل بشكل الدرج سحب من تأكد األمامي التحميل مالحظة في الغسيل من كبيرة كمية هناك كان إذا الباب قفل تأمين يتعذ...

Страница 62: ...ل الماء تحت أو الغسيل خالل واألجزاء المالبس تلف إلى ذلك يؤدي قد التنشيف الغسيل فرز مالبسك على الموجود العناية ملصق عن ابحث وطريقة مالبسك أقمشة محتويات الملصق هذا لك سيوضح غسلها العناية ملصق على الموجودة الرموز الغسيل حرارة درجة عادية غسالة في الغسيل دائمة طبعة ناعم غسيل يدوي غسيل الغسل ممنوع 1 الغسيل فرز يمكن أنواع إلى المالبس افرز النتائج أفضل على للحصول نفسها الغسيل دورة في غسلها دوران وسرعات حر...

Страница 63: ...د مؤقت إيقاف بدء على واضغط المنعم أضف ًا ب تقري ثانية الدورة تشغيل إلعادة 7 الدورة إنهاء أخرج الفور وعلى الدورة إنهاء عند نغمة صوت سيصدر والروائح الكرمشة من للتخلص الغسالة من مالبسك والحشية الغسالة باب بمسح قم الغسيل عملية اكتمال وبعد لتنظيفها جافة بمنشفة الغسيل وحلة 8 الجهاز استخدام المالبس وضع الغسيل افرز واللون األوساخ ومستوى النسيج نوع حسب الغسيل افرز المالبس وضع الباب افتح ثم الحاجة حسب الحمو...

Страница 64: ...رى 4 مالحظة خدمة مركز من لالنزالق مانعة شرائح على الحصول يمكنك LG الجهاز مستوى ضبط الحاجة حسب للضبط القابلة األقدام فأدر مستوية غير األرضية كانت إذا جميع أن من تأكد األقدام تحت ذلك إلى وما الخشب قطع تضع ال ٍ و مست الجهاز أن من تأكد ثم األرض على وثابتة مستقرة األربعة األقدام الماء ميزان استخدم األرض على ا ً م تما باتجاه القفل صواميل ربط أحكم ًا ي مستو الجهاز يصبح أن بمجرد القفل صواميل كل ربط إحكام ...

Страница 65: ...دوث في بذلك القيام في الفشل يتسبب قد التسرب أو الروائح أو الشفط تجنب في التصرف موصل استخدام يساعد الصحيح غير المياه تصريف التصريف خرطوم تركيب سم 100 من أعلى ارتفاع على التصريف خرطوم وضع يجب ال يتم أو الجهاز في الموجود الماء تصريف يتعذر قد األرض عن ببطء تصريفه التصريف خرطوم كوع في المشترك المشبك بتركيب قم المشترك المشبك 1 الكوع أدخل الكوع ناحية من األعلى نحو الخرطوم توجيه مع القاعدة غسالة من الخلفي...

Страница 66: ... الماء إمداد خرطوم بموصل األمامي التحميل الماء إمداد خرطوم موصل 3 يالئم حتى ًا د ج ا ً كبير الصنبور كان إذا التوجيه لوحة أزل المحول التوجيه لوحة 2 المطاطية الحشية تشكل بحيث الصنبور طرف إلى المحول ادفع واللوحة األربعة التثبيت مسامير ربط أحكم للماء منيعة وصلة للمحول الحلقية 3 اإلمداد خرطوم وادفع أسفل إلى الموصل مزالج لوحة اسحب أقفال أن وتأكد الموصل مزالج لوحة وحرر المحول إلى مكانها في المحول المزالج...

Страница 67: ... ربطه أحكم لوحة خرطوم إمداد 4 المزود غير بالصنبور الواحدة اللمسة نوع من خرطوم توصيل بأسنان األربعة التثبيت مسامير وحرر للمحول الحلقية اللوحة فك حلقية لوحة 1 الماء بصنبور الخرطوم توصيل بأسنان المزود بالصنبور اللولبي الخرطوم توصيل الماء إمداد بصنبور الخرطوم موصل ثبت بأسنان المزود غير بالصنبور لولبي خرطوم توصيل األربعة التثبيت مسامير فك موصل علوي سدادة مطاطية التثبيت مسمار 1 يالئم حتى ًا د ج ا ً كبير...

Страница 68: ...بعد المصنوعة األمامي التحميل طرازات من متوافقة LG فقط كجم 21 إلى 16 من سعة الغساالت 2009 منفصلة كوحدة القاعدة غسالة تعمل ال LG من األمامي التحميل غسالة أسفل القاعدة غسالة وضع ينبغي جيد بشكل لتعمل اإلمداد خرطوم توصيل 8 0 و باسكال ميجا 0 1 بين ما الماء إمداد ضغط يكون أن يجب 2 سم ثقلي كجم 8 0 1 0 باسكال ميجا اإلمداد خرطوم توصيل عند تنزعه أو الخيط بإزالة تقم ال بالصمام فيجب باسكال ميجا 8 0 من أعلى الم...

Страница 69: ...فل الغسالة قلب لزم إذا ال جانبها على بحذر وقلبها الغسالة جانب حماية ا ً م دائ عليك الخلفي أو األمامي الجانب على الجهاز تقلب 1 المستقبل في منها لالستفادة بها واحتفظ التغليف مواد انزع مواد فستساعدك المستقبل في الغسالة نقل األمر اقتضى إذا النقل عملية أثناء بالغسالة الضرر إلحاق منع على التغليف 2 مالحظة التغليف مواد بإزالة تقم ال المالبس بغسالة الضرر إلحاق لمنع لها المخصص المكان في وضعها يتم حتى عنها ً...

Страница 70: ...از توصيل يتعين الكهربائية بسهولة القابس إلى الوصول يمكن بحيث الجهاز وضع يجب يمكن حيث مؤهل شخص بواسطة إال الجهاز إصالح عدم يجب خبرة لديهم ليس أشخاص قبل من تتم التي اإلصالحات تؤدي أن الخدمة بمركز اتصل خطير عطل أو إصابة إلى التعرض إلى المحلي التركيب مكان متطلبات الموقع 133 cm 5 cm 5 cm 70 cm 179 cm 25 cm للخدمة مطلوبة زائدة مساحة سم 179 بزاوية يكون بأكمله الجهاز تحت به المسموح المنحدر مستوية أرض 1 ال...

Страница 71: ...العمق مم 770 العرض مم 700 المنتج وزن كجم 48 7 السنوي المياه استهالك لتر ١٢٣٢٠ السنوي الطاقة استهالك kWh ١٤٦ به المسموح الماء ضغط 2 سم ثقلي كجم 8 0 1 0 باسكال ميجا 0 8 0 1 الحماية درجة IP رقم IPX4 المنتج جودة تحسين أجل من بذلك إخطار دون والمواصفات الشكل تغيير يمكن مئوية درجة 65 حرارته درجة تتجاوز أال يجب الخارجي الساخن الماء إمداد بالماء اإلمداد بمصدر الوصلة أجل من الراجع التدفق من الحماية من مزيد ...

Страница 72: ...اء تصريف خرطوم 8 التسوية أقدام 9 8 9 7 6 5 4 2 1 3 الملحقات الكابل رباط خرطوم موصل الماء إمداد الماء تصريف خرطوم توصيل اإلمداد خرطوم الماء إمداد خرطوم البارد بالماء خاص البراغي EA 16 EA 4 عيار كوب المنظف ربط مفتاح لالنزالق مانعة أوراق خرطوم موصل الماء تصريف المشترك المشبك EA 3 طراز لكل مختلفة ملحقات إرفاق يتم قد ...

Страница 73: ...م به اإلمساك على ا ً م دائ احرص الخرج مقبس من الطاقة مستقيمة لتنظيفه خارجه أو الجهاز داخل الماء برش تقم ال التخلص سوء لمنع ً ة مباشر الجهاز خلف الموجود الكابل اقطع بفصله قم قديم جهاز من التخلص قبل استخدامه متناول عن ًا د بعي الستايروفوم ومادة البالستيك أكياس مثل التعبئة مواد جميع من تخلص االختناق تسبب أن التغليف لمواد يمكن إذ األطفال الحيوانات أو األطفال احتباس لخطر ًا ي تفاد الجهاز هذا من التخلص ...

Страница 74: ...ابس لمس تجنب يمكن حيث الكابل وليس الطاقة بقابس أمسك الكهربي التيار مأخذ من الطاقة قابس سحب عند اإلصابة أو كهربية لصدمة التعرض في الكابل تلف يتسبب أن عليه ثقيل شيء وضع أو مفرط بشكل الطاقة كابل ثني عدم على احرص ال ذلك إلى ما أو الطبيعي الغاز أو البروبان أو أيسوبيوتين غاز تسرب وجود حالة في الفور على المنطقة بتهوية وقم الطاقة قابس أو الجهاز تلمس غساالت من أكثر أو غسالتين وضع مع القاعدة غساالت طراز من ...

Страница 75: ...الوبر مثل لالحتراق القابلة المواد من خالية وحوله الجهاز أسفل الموجودة المنطقة على حافظ ذلك إلى وما الكيميائية والمواد القماش وقطع والورق المنتج داخل األليفة الحيوانات مثل الحية الحيوانات تضع ال الجهاز داخل إلى يزحفوا أو بالباب األطفال يتعلق أن يمكن حيث ا ً ح مفتو الجهاز باب تترك ال لإلصابة التعرض أو التلف يسبب قد مما ا ً م تما الغسل حلة تتوقف حتى انتظر تشغيله أثناء في الجهاز من ًا د أب تقترب ال با...

Страница 76: ...بس للجهاز تأريض موصل على يحتوي طاقة بسلك ًا د مزو الجهاز هذا يأتي القوانين لجميع ا ً ق وف ومؤرض مثبت مناسب تيار بمقبس الطاقة قابس توصيل يجب تأريض المحلية واللوائح كهربائية لصدمة التعرض خطر إلى مناسب غير حماية موصل توصيل يؤدي أن يمكن ا ً ض مؤر الجهاز كان إذا ما حول شك أي لديك كان إذا ً ال مؤه خدمة موظف أو ًا ي كهربائ استشر ال أم صحيح بشكل فيمكنك التيار لمأخذ ًا ب مناس القابس يكن لم إذا الجهاز مع ال...

Страница 77: ...ل ال تالف قابس أو سلك ذلك في بما محطمة أو مفقودة بإحكام به لإلمساك أكثر أو شخصين توفر ينبغي الجهاز هذا نقل عند الهواء في الجهاز تخزين أو تركيب تجنب والغبار الرطوبة أماكن في الجهاز تركيب تجنب أو المطر أو الرياح أو المباشر الشمس كضوء الجوية للتأثيرات معرضة مساحة في أو الطلق التجمد درجة دون الحرارة درجات فصله لتجنب التصريف خرطوم ربط أحكم خدمة بمركز واتصل الطاقة سلك تستخدم ال المقبس فتحة ارتخاء أو الط...

Страница 78: ...إلرشادات اتباع عدم أن إلى هذا يشير تنبيه المنتج تلف أو طفيفة إصابة وقوع في يتسبب قد اإلرشادات اتباع عدم أن إلى هذا يشير الهامة السالمة إرشادات تحذير كهربية لصدمة التعرض أو وفاة حدوث أو حريق نشوب أو انفجار وقوع مخاطر لتقليل فيها بما األساسية السالمة احتياطات اتباع يجب المنتج استخدام عند األشخاص إصابة أو يلي ما بالمنزل األطفال في نقص من يعانون الذين األطفال ذلك في بما األفراد الستخدام مخصص غير الجها...

Страница 79: ...حتويات تفريغ ١٢ القاعدة غسالة وضع ١٣ اإلمداد خرطوم توصيل ١٦ التصريف خرطوم تركيب ١٧ الجهاز مستوى ضبط ١٨ التشغيل ١٨ الجهاز استخدام ١٩ الغسيل فرز ٢٠ والدرج الباب إغالف ٢١ التنظيف منتجات إضافة ٢٣ التحكم لوحة ٢٤ البرامج جدول ٢٦ البرامج خيارات ٢٧ الذكية الوظائف ٢٧ Smart Diagnosis وظيفة استخدام ٢٨ الصيانة ٢٨ الغسالة تنظيف ٢٩ الحوض تنظيف ٢٩ الماء إدخال فلتر تنظيف ٣٠ الوبر فلتر تنظيف ٣٠ الشتاء أثناء في الت...

Страница 80: ... حيث بعناية التعليمات هذه اقرأ الجهاز تركيب في البدء قبل في إليها للرجوع التركيب بعد المنتج من بالقرب التعليمات بهذه واحتفظ وآمن صحيح بشكل الجهاز المستقبل www lg com محفوظة الحقوق كل لاللكترونيات جي إل 2019 النشر حقوق MFL69482534 Rev 01_071019 WTT03TLXMN العربية AR English EN ...

Результаты поиска

Содержание WTT03TLXMN

Отзывы:

Похожие инструкции для WTT03TLXMN

Бренды по названию

Популярные бренды

LG WTT03TLXMN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WTT03TLXMN

Отзывы:

Похожие инструкции для WTT03TLXMN

Бренды по названию

Популярные бренды