LG WT901CW Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 76

LG WT901CW Скачать руководство пользователя страница 42

4

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

Por su seguridad, se debe seguir la información indicada en este manual para minimizar el riesgo de incen-
dio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales, o muerte.

REQUISITOS DE CONEXIÓN A TIERRA

Este aparato debe ser conectado a tierra. En el caso de descompostura o mal funcionamiento, la conexión

a tierra reduce el riesgo de recibir una descarga eléctrica al proveer una vía de menor resistencia a la corri-

ente eléctrica. Este aparato está equipado con un cable que tiene un conductor de equipo a tierra y una
clavija de tierra. La clavija debe ser conectada en una toma de corriente adecuada que esté apropiadamen-
te instalada y conectada a tierra de acuerdo con los códigos y ordenanzas locales.

Una conexión inapropiada del conductor de equipo a tierra puede resultar en riesgo de recibir una descarga
eléctrica. Verifique con un electricista calificado si tiene dudas sobre si el aparato est á correctamente co-
nectado a tierra. No modifique la clavija provista con el aparato. Si no encaja con la toma de corriente, llame
a un electricista calificado para que instale una toma de corriente adecuada. Si no se cumple con esta ad-
vertencia se podrán producir heridas graves, incendios, descargas eléctricas, o muerte.

Vea las intrucciones de instalación para los requisitos de toma a tierra.
Siga SIEMPRE las instrucciones de cuidado de la tela suministradas por el fabricante de las prendas.
No coloque artículos expuestos a aceite de cocina en su lavadora.

Los artículos contaminados con

aceites de cocina podrían causar una reacción química que cause que la carga de lavado se incendie.

Use suavizantes de tela o productos para eliminar estática únicamente recomendado por el fabricante.

Esta lavadora no está diseñada para uso marino o instalaciones móviles tales como vehículos recreativos,

aeronaves, etc.

No utilice la lavadora para secar artículos que contengan caucho, foam, o materiales con texturas simi-

lares a caucho.

Cierre las llaves de agua y desenchufe la lavadora si no utilizará la unidad por un periodo prolongado de

tiempo, como durante las vacaciones.

El material de empaque podría resultar peligroso para los niños. ¡Existe el peligro de sofocación!

Man-

tenga todos los materiales de empaque fuera del alcance de los niños.
Antes de cargar la lavadora, siempre revise que no haya objetos extraños en su interior. Mantenga la

puerta cerrada cuando no se use.
No coloque las manos dentro del electrodoméstico si el tambor o el agitador están en movimiento.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание WT901CW

Страница 1: ...OWNER S MANUAL WASHING MACHINE WT901CW MFL68485601_06 www lg com Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 2: ...N 18 Sorting Wash Loads 18 Fabric Care Labels 18 Loading the Washer 19 About the Dispenser 19 Detergent and Dispenser Use 21 USING YOUR WASHING MACHINE 21 Basic Operation 22 Cycle Guide 23 Main Cycle 24 Cycle Modifier Buttons 25 Option Buttons 25 Delay Wash 25 Fabric Softener 25 Extra Rinse 25 Water Plus 25 Signal 25 Child Lock 25 Add Garments 26 MAINTENANCE 26 Regular Cleaning 26 Cleaning the Ext...

Страница 3: ...PLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washer turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the w...

Страница 4: ...nt This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or servicer if you a...

Страница 5: ...ure to follow this warning can cause serious leak damage Do not remove ground prong Do not use an adapter or extension cord Plug into a grounded 3 prong outlet Failure to follow these warnings can cause serious injury fire electric shock or death The washer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage ra ting that matches the rating plate This provides the...

Страница 6: ...duce poisonous gas resulting in serious injury or death Do not reach into the washer while parts are mo ving Before loading unloading or adding items press the START PAUSE button and allow the drum to coast to a complete stop before reaching inside Failure to follow this warning can cause se rious injury fire electric shock or death Do not allow children to play on or in the washer Close supervisi...

Страница 7: ...ormation Center The call center agent records the data trans mitted from your machine and uses it to analyze the issue providing a fast and effective diagnosis Refer to page 35 LINT FILTERS The two lint filters in the walls of the washer tub are designed to filter out lint and other debris and pre vent it from depositing on your laundry during the wash cycle TUB CLEAN Regular cleaning of the tub o...

Страница 8: ...rer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts For your safety and for extended product life we recommend using high quality LG components LG is not responsible for product malfunction or damage caused by the use of separately purchased non LG parts The images in this guide may be different from the actual comp...

Страница 9: ...ing the cycle modifier buttons any time before starting the cycle NOTE To protect your clothing not all settings are available on all cycle selec tions C START PAUSE BUTTON Press this button to start the selected cycle If the washer is running use this button to pause the cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the START PAUSE button within five minutes of se lecting a c...

Страница 10: ... a cycle is selected the default time for that cycle is displayed This time will change as modifiers or options are selected Once the START PAUSE but ton is pressed the washer will measure the size of the load The estimated time may change once the load size has been measured If Delay Wash is set the re maining delay time counts down until the cycle begins NOTE The time shown is only an esti mate ...

Страница 11: ...Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death To reduce the risk of electric shock do not install the washer in humid spaces Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death To ensure proper air flow do not block the large opening on the bottom of the washer with carpeting or other materials Do not remove the ground prong D...

Страница 12: ...sher MUST be installed on a solidly constructed floor Allowable slope under the entire washer is a maximum 1 in difference from side to side or from front to back Installing on carpeting and soft tile surfaces is not recommended Never install the washer on a platform or weakly supported structure NOTE The washer must be installed on firm floor ing to minimize vibration during the spin cycle Concre...

Страница 13: ... side of the washer and lay it carefully on its side DO NOT lay the washer on its front or back 2 Save the foam block containing the Owner s Manual parts and laundry product samples for future use If the washer must be moved in the future the foam block will help prevent damage to the washer during transportation NOTE To prevent damage do not remove the foam block until the washer is at the final ...

Страница 14: ...for several hours before use and check for leaks prior to operation 1 Inspect the threaded fitting on each hose and make sure there is a rubber seal in place in both ends 2 Connect the water supply hoses to the HOT and COLD water faucets tightly by hand and then tight en another 2 3 turn with pliers Water Faucet 3 Always run a gallon or two of water through each inlet hose to flush dirt scale and ...

Страница 15: ...drain If the water valves and drain are built into the wall fasten the drain hose to one of the water hoses with the tie strap ribbed side on inside If your drain is a standpipe fasten the drain hose to the standpipe with the tie strap provided NOTE Normal height of the end of the hose should be ap proximately 35 47 0 9 1 2 m from the floor Do not install the end of the drain hose lower than 29 5 ...

Страница 16: ...ise to lower it 3 To make sure that the washer is properly level open the lid and look from above to see if the tub is centered If the tub is NOT centered as shown in the drawing with the X through it readjust the front feet If you have a level check your washer with the level To check if the washer is level from side to side place a level on the back edge of the lid To check if the washer is leve...

Страница 17: ...ct the Drain Hose to install the hose properly The power outlet must be within 60 inches 1 5 m of either side of the washer The appliance and outlet must be positioned so that the plug is easily accessible Do not overload the outlet with more than one appliance The outlet must be grounded in accordance with current wiring codes and regulations Time delay fuse or circuit breaker is recommended It i...

Страница 18: ...MILAR ITEMS For the best washing results and to reduce the pos sibility of damage to clothing care should be taken to sort the clothing into loads that are made up of similar items Mixing different fabric types and or soil levels can result in poor wash performance color transfer dis coloration fabric damage or linting Fabrics should be sorted into groups as described below COLORS Sort articles by...

Страница 19: ...hich could result in error codes cycle failure and machine damage Maximum Normal Load Amount Liquid Detergent Powder Detergent For proper wash performance always measure the detergent using the measurements provided by the detergent manufacturer The normal amount of HE detergent needed for aver age loads is less than of the recommended maxi mum Use less detergent for soft water light soil or small...

Страница 20: ...dding bleach to the dispenser CLEANING THE LINT FILTERS Your washer comes with two lint filters inside the drum These lint filters are designed to collect lint and other debris and prevent it from depositing on your laundry during the wash cycle Clean the lint filters at least every 2 3 loads Clean the filters more often if washing high lint producers like towels or if you notice that filters are ...

Страница 21: ...available on all cycles A different chime will sound and the LED will not come on if the selection is not allowed 6 BEGIN CYCLE Press the START PAUSE button to begin the cy cle The washer will agitate briefly without water to measure the weight of the load If the START PAUSE button is not pressed within 5 minutes the washer will shut off and all settings will be lost 7 ADD GARMENTS LIGHT The ADD G...

Страница 22: ...mix large bulky items with smaller clothing items Failure to follow these instructions may result in damage to the clothing or to the washer Tub Clean Cold Light Speed Wash Warm Light Hot Heavy Cold Normal Delicates Cold Light Warm Heavy Normal Rinse Spin Cold Spin Only NOTE To protect your garments not every wash rinse temperature soil level or option is available with every cycle A chime will so...

Страница 23: ...aximum wash performance and fabric care Press the cycle selector button repeatedly to select the desired cycle When you select a wash cycle the light for the corresponding wash cycle will turn on See page 21 BASIC OPERATION for more details on opera ting methods NORMAL Use this cycle to wash all normal items except delicate fabrics such as wool or silk NOTE Pressing the START PAUSE button without ...

Страница 24: ...be much lower than ex pected This is normal and cleaning rinsing perfor mance will not be compromised NOTE To protect your garments not every wash rinse temperature soil level or option is available with every cycle A chime will sound and the LED will not light if a selection is not allowed WASH TEMP WASH TEMP selects the wash and rinse tem perature combination for the selected cycle Press the WAS...

Страница 25: ...ergent or bleach residue from fabrics Liquid fabric softener if used is always dispensed in the final rinse Pressing the EXTRA RINSE button twice will add two additional rinses to the cycle NOTE You cannot select the Extra Rinse option with the Spin Only or Tub Clean options WATER PLUS Use this option if you wish to add more water to your wash load This option is especially useful for large or bul...

Страница 26: ...N button then press the START PAUSE button to begin the cycle Selecting any other cycle after Tub Clean has been selected will cause the Tub Clean cycle to be cancelled 4 e h t w o l l a d n a d i l e h t n e p o s d n e e l c y c e h t r e t f A tub interior to dry completely NOTE Never load laundry while using TUB CLEAN The laundry may be damaged or contaminated with cleaning products Make sure ...

Страница 27: ...r pressure is weak or an inlet filter is clogged with dirt Clean the inlet filter STORING THE WASHER Ifthewasherwillnotbeusedforanextendedperiodof timeandisinanareathatcouldbeexposedtofreezing temperatures perform the following steps to pro tect the washer from damage 1 Turn OFF the water supply 2 Disconnect hoses from water supply and drain water from hoses 3 Plug the power cord into a properly g...

Страница 28: ...e while moving Do not store the wash er where it will be exposed to outdoor weather con ditions Long Vacations Be sure water supply is shut off at the faucets Follow the instructions in the Storing the Washer section if the washer will be exposed to freezing temperatures Dispenser Drawer Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer Remove the drawer and inserts and check for ...

Страница 29: ...hed Be careful when moving the washer during cleaning and maintenance Water inlet filters are clogged Clean the inlet filters See Maintenance in the Care and Cleaning section Water supply pressure to faucet or house is too low Check another faucet in the house to make sure that household water pressure is ad equate and flow is not restricted Disconnect the inlet hose from the washer and run a few ...

Страница 30: ...are mixed with lighter items The load may have heavy items loaded with lighter items Always try to wash articles of somewhat similar weight to allow the washer to evenly distribute the weight of the load for spinning The load is out of balance Manually redistribute the load if articles have become tangled preventing the automatic distribution from working properly The display shows Water level is ...

Страница 31: ...d Wash load may be out of balance Pause the cycle and redistribute the load Vibrating noise Packaging materials were not re moved See the Unpacking and Removing Shipping Material section in the installation requirements section Wash load may be unevenly dis tributed in the tub Pause the cycle and redistribute the load Not all leveling feet are resting firmly and evenly on the floor See Leveling th...

Страница 32: ...lugged in Make sure that the plug is plugged securely into a ground ed 3 prong 120 VAC 60 Hz outlet House fuse is blown circuit break er has tripped or power outage has occurred Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If the problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician NOTE If the washer stopped during a cycle due to a loss of power the was...

Страница 33: ...not pressed within five minutes Extremely low water pressure Check another faucet in the house to make sure that household water pressure is adequate Washer is too cold If the washer has been exposed to temperatures be low freezing for an extended period of time allow it to warm up before pressing the POWER button Otherwise the display will not come on Washer not filling properly Filter clogged Ma...

Страница 34: ...ensing of bleach Bleach dispenser filled for future load You cannot store bleach in the dispenser for future use The bleach will be dispensed every load Incomplete or no dispensing of detergent Detergent compartments clogged from incorrect filling Make sure that detergent and additives are put into the correct dispenser compartments For all deter gent types always make sure that the dispenser draw...

Страница 35: ... press any other buttons PUSH and hold the WASH TEMP button while continuing to hold your phone to the POWER button LISTEN for three beeps After you hear the three beeps release the WASH TEMP button Keep the phone in place until the tone transmission has finished This takes about 6 seconds and the display will count down the time Once the countdown is over and the tones have stopped resume your co...

Страница 36: ...RPOSE TO THE EXTENT ANY IMPLIED WARRANTY IS REQUIRED BY LAW THIS WARRANTY IS LIMITED IN DURATION TO THE TERM PERIOD EXPRESSED ABOVE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY FOR THE CUSTOMER NEITHER THE MANUFACTURER NOR ITS U S DISTRIBUTOR SHALL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL INDIRECT SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE INCLUDING AND WITHOUT LI...

Страница 37: ...37 MEMO ...

Страница 38: ...38 MEMO ...

Страница 39: ...PROPIETARIO LAVADORA WT901CW www lg com Por favor lea atentamente este manual de instrucciones antes de comenzar a instalar y manténgalo cerca de la lavadora para referencia en todo momento MFL68485601_06 ESPAÑOL ...

Страница 40: ...es de Ciclo 25 Botones de Opción Lavado Demorado Suavizante Enjuague Extra Agregue el Agua Señal Bloqueo Infantil Añadir Ropa 21 INSTRUCCIONES DE USO 26 Limpieza Regular Limpieza del Exterior Cuidado y Limpieza del Interior Ciclo de Limpieza de Tina Eliminación de la Acumulación de Minerales Deje la Tapa Abierta 26 Limpieza de los Filtros de Entrada de Agua 27 Almacenamiento de la Lavadora 35 ESPE...

Страница 41: ...star correctamente instalada como se describe en este manual No lave artículos que han sido limpiados lavados remojados o salpicados previamente con gasolina disol ventes de limpieza en seco u otras substancias inflamables o explosivas ya que emanan vapores que podrían encenderse o explotar No agregue gasolina disolventes de limpieza en seco u otras substancias explosivas al agua de lavado Estas s...

Страница 42: ...oma de corriente adecuada Si no se cumple con esta ad vertencia se podrán producir heridas graves incendios descargas eléctricas o muerte Vea las intrucciones de instalación para los requisitos de toma a tierra Siga SIEMPRE las instrucciones de cuidado de la tela suministradas por el fabricante de las prendas No coloque artículos expuestos a aceite de cocina en su lavadora Los artículos contaminad...

Страница 43: ...oducir heridas graves incendios descargas eléctricas o muerte La lavadora deberá estar siempre conectada a un enchufe individual con un índice de voltaje equivalente al que figura en su etiqueta de características técnicas Esto garantiza el mejor funcionamiento y además previene la sobrecarga de los circuitos del hogar lo cual podría ocasionar riesgos de incendio debido al recalentamiento de cable...

Страница 44: ...erca mientras la lavadora está en funcionamiento es necesario supervisarlos de cerca A medida que los niños crezcan enséñeles sobre el uso adecuado y seguro de todos los electrodomésticos Si estas advertencias no se cumplen se podrían producir heridas graves Destruya la bolsa plástica y otros materiales de empaque una vez retirada la lavadora Es posible que los niños deseen usarlas para jugar Los ...

Страница 45: ...ba los datos transmitidos por la lavadora y los utiliza para analizar el problema proporcionando un diagnóstico rápido y efectivo Ver página 35 FILTROS DE PELUSA Los dos filtros de pelusa en las paredes de la tina de la lavadora están diseñados para filtrar pelusa y otros residuos para prevenir que se depositen en su ropa durante el ciclo de lavado TUB CLEAN LIMPIEZA DE LA TINA La limpieza regular...

Страница 46: ... sólo componentes autorizados El fabricante no se hace responsable por el mal funcionamiento del producto o accidentes causados por el uso de com ponentes y partes no autorizadas Por su seguridad y para extender la vida del producto le recomenda mos que utilice componentes LG de alta calidad LG no se hace responsable por el mal funcionamiento del producto o daños causados por el uso de piezas comp...

Страница 47: ... ajuste del ciclo en cualquier momento antes de que el ciclo comience NOTA Para proteger sus prendas no todos los ajustes están disponibles para todas las selecciones de ciclos C BOTÓN START PAUSE INICIO Presione este botón para iniciar el ciclo seleccionado Si la lavadora está funcio nando use el botón para poner en pausa el ciclo sin perder los ajustes actuales NOTA Si no pulsa el botón START PA...

Страница 48: ...empo puede cambiar a medida que se agregan opciones o si se modifican los ajustes Una vez que se pulsa el bo tamaño de la carga El tiempo estimado que se muestra puede cambiar si el con trol modifica el ciclo debido al tamaño de la carga Si se selecciona el retardo del inicio de lavado el tiempo cuenta hasta que se inicia el ciclo NOTA El tiempo que se muestra es sólo una estimación Este tiempo es...

Страница 49: ...án sufrir lesiones fuego descargas eléctricas o muerte Para reducir el riesgo de descargas eléctricas no instale la lavadora en espacios húmedos Si esto no se cumple se podrán sufrir lesiones incendios descargas eléctricas o muerte Para asegurar el flujo adecuado de aire no instale la lavadora sobre una alfombra Instale la lavadora en un piso sólido No elimine el cable de conexión a tierra No use ...

Страница 50: ...redes puertas o piso que podrían aumentar la distancia de separación necesaria El espacio vertical mínimo desde el piso a los es tantes superiores muebles techo etc es de 1 40 metros 56 pulgadas 2 5cm 1 pulg 63 2 cm 24 7 pulg 2 5cm 1 pulg 102cm 40 125 pulg 139 cm 54 3 4 pulg Con la tapa abierta 63 4 cm 25 pulg una diferencia máxima de 2 5 cm 1 pulgada de lado a lado o entre la parte delantera y la...

Страница 51: ...debe trasladar en una mudanza la lavadora este bloque ayudará a impedir daños a la lavadora durante el transporte NOTA Para evitar cualquier daño no retire el blo que de espuma hasta que la lavadora no esté en su ubicación final Si debe asentar la lavadora hacia abajo para quitar los materiales de empaque de la base siempre pro teja el lado de la lavadora y deposítela con cuidado sobre su lado NUN...

Страница 52: ...ccione el accesorio roscado de cada manguera y verifique que haya un sello de caucho en ambos extremos 2 Conecte las mangueras de suministro de agua a las llaves de paso de agua CALIENTE y FRÍA y a priete las conexiones con la mano A continuación utilice pinzas para apretarlas otros 2 3 de vuelta 3 Siempre deje fluir uno o dos galones de agua a tra vés de cada manguera de entrada para ayudar a evi...

Страница 53: ...ado estriado hacia el interior NOTA La altura total del extremo de la manguera de bería estar aproximadamente a 0 9 1 2 metros 35 47 del piso No instalar el extremo de la manguera a una altura de más de 243 8 cm 96 pulgadas sobre la parte inferior de la lavador a o menos de 75 cm 29 5 pul gadas o 152 4 cm 60 pulgadas por encima de la tapa de la lavadora No selle la manguera de drenaje por ejemplo ...

Страница 54: ...ra está correcta mente nivelada abra la tapa y mire desde arriba para ver si la tina está centrada Si la tina NO está centrada como muestra el dibujo de la derecha vuelva a ajustar el tornillo nivelador Si tiene un ni vel compruebe la lavadora con el nivel Para comprobar si la lavadora está nivelada de lado a lado coloque un nivel en el filo posterior de la tapa Si utiliza la lavadora sin nivelarl...

Страница 55: ...podría haber peligro de incendio descargas eléctricas o fallos del aparato Asegúrese de que la lavadora esté conectada a tierra Conecte esta lavadora a una toma eléctrica dedicada y adecuada a su capacidad En caso contrario podría haber peligro de descargas eléctricas incendio o fallos del aparato No utilice adaptadores o cables de extensión La lavadora deberá ser conectada siempre en su propia to...

Страница 56: ...clan diferentes tipos de tejidos o niveles de suciedad el rendimiento del la vado se verá degradado y podrían producirse transferen cias de color o decoloraciones daños en los tejidos o for mación de pelusas en las prendas Los tejidos se deben clasificar en grupos tal como se describe a continuación COLORES Clasifique las prendas por color Las prendas oscu rasjuntas en una carga separada de las pr...

Страница 57: ... Para un rendimiento adecuado del lavado mida siempre el de tergente usando las medidas que proporciona el fabricante del detergente La cantidad normal de detergente necesaria para las cargas habituales es menos de del máximo recomendado Use menos detergente si el agua es blanda la ropa tiene poca suciedad o las cargas son pequeñas Nunca use más de la canti dad máxima recomendada por el fabricante...

Страница 58: ...o vaciar la lavadora Siempre mida y vierta el blanqueador con mucho cuidado Cuando agregue el blanqueador al dispen sador evite el sobrellenado y las salpicaduras PREPARACIÓN LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE PELUSA La lavadora viene con dos filtros de pelusa dentro de la tina Estos filtros están diseñados para reco lectar pelusa y otros residuos y prevenir que se de positen en su ropa durante el ciclo d...

Страница 59: ...ciones NOTA No todas las opciones están disponibles para todos los ciclos Sonará un aviso sonoro dife rente y el LED no se encenderá si no se permite una determinada selección 6 INICIAR EL CICLO Presione el botón START PAUSE para que co mience el ciclo La tapa se bloqueará y la lava dora se agitará brevemente sin agua para medir el peso de la carga Si no pulsa el botón START PAUSE en un tiempo de ...

Страница 60: ...da La lavadora ajus tará de forma automática el tiempo de lavado para la cantidad de carga presión del agua agua y demás condiciones de funcionamiento Ciclo Tipo de tejido o de carga Temperatura de lavado Nivel de suciedad Enjuague Extra Suavizante Agua Plus Normal Algodón lino toallas camisas jeans cargas mixtas Tibia Normal Caliente Muy sucio Heavy Duty Fuerte Prendas de algodón muy sucias Tibia...

Страница 61: ...o i s e r P s a l e t s a l e d o d a d obtener el ciclo deseado Cuando seleccione un o l c i c l e a r a p z u l a l á r a n i m u l i e s o d a v a l e d o l c i c correspondiente Consulte la página 21 Funcio namiento básico para más información sobre los métodos de funcionamiento NORMAL Utilice este ciclo para lavar prendas normales excepto tejidos delicados como lana o seda NOTA Si pulsa el bo...

Страница 62: ...ados que se seleccionan automáticamente También puede personalizar estos ajustes utilizando los botones modificadores de ciclo Presione el botón del modificador deseado hasta que se prenda la luz indicadora del ajuste deseado La lavadora ajustará de forma automática el nivel de agua para el tipo y tamaño de la carga que lavar para obtener los me jores resultados y la máxima eficiencia Debido a la ...

Страница 63: ...si se usa siempre se dispensa en el enjuague final Si pulsa el botón EXTRA RINSE dos veces añadirá dos enjuagues adicionales al ciclo NOTA No se puede seleccionar la opción EXTRA RINSE con el ciclo SPIN ONLY ni con el ciclo TUB WATER PLUS AGREGUE EL AGUA Utilice esta opción si desea agregar más agua a su carga de lavado Esta opción es especialmente útil para cargas grandes o voluminosas NOTA Si la...

Страница 64: ...eccionar TUB CLEAN éste se cancelará 4 Cuando finalice el ciclo abra la tapa y deje que el inte rior de la tina se seque completamente NOTA No cargue ropa durante la opción TUB CLEAN La ropa podría dañarse o contaminarse Ase gúrese de limpiar la tina cuando esté vacía Se recomienda dejar la puerta abierta después de finalizado el lavado para mantener limpia la tina Se recomienda usar el programa d...

Страница 65: ...igurosos realice los siguientes pasos para proteger la lavadora de cualquier daño 1 Cierre el suministro de agua 2 Desconecte las mangueras del suministro de agua y drene el agua contenida en las mangueras 3 Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente conectada a tierra adecuadamente 4 Agregue 3 5 litros de anticongelante no tóxico de tipo RV en la tina vacía y cierre la tapa Nunca us...

Страница 66: ...la mudanza No almacene la lavadora donde pueda estar expuesta a la intemperie Vacaciones Largas Asegúrese de que el suministro de agua está cortado en las llaves Siga las instruc ciones si la lavadora va a estar expuesta a tempe Cajón del Dispensador El detergente y el suavi zante pueden haberse acumulado en el cajón del dispensador Extraiga el cajón y los insertos y com pruebe si hay acumulacione...

Страница 67: ...resión del suministro de agua a la llave o a la casa es demasi ado baja Compruebe otra llave de la casa para asegurarse de que la presión de agua es la adecuada y que el flujo no está restringido Desconecte la manguera de entrada de la lavadora y deje que corran algunos litros de agua a través de la manguera para purgar las tuberías de suministro de agua Si el flujo es demasiado débil contacte con...

Страница 68: ...culos pesados mezclados con artículos más ligeros Puede ser que la carga contenga artículos pesados y otros más ligeros Siempre trate de lavar artículos que de alguna manera sean de pesos similares para ayudar a la lavadora a distribuir el peso de la carga para una buena rotación La carga está desbalanceada Redistribuya manualmente la carga si los artículos se han enredado y no permiten que la dis...

Страница 69: ...lo y redistribuya la carga después de que la tapa se destrabe Ruido de vibración No se han retirado todos los mate riales del empaque Consulte la sección Desempaque y Desecho Del Material de Transporte en los requisitos de instalación Es posible que la carga de lavado no es té uniformemente distribuida en la tina Pause el ciclo y redistribuya la carga después de que la tapa se destrabe No todas la...

Страница 70: ...clo en donde se detuvo cuando se restaure el suministro El ciclo de lavado tarda más de lo normal La lavadora ajusta de forma au tomática el tiempo de lavado en función de la cantidad de ropa para lavar la presión del agua y demás condiciones de funcionamiento Asegúrese de que el enchufe está correctamente conectado a una toma de corriente de 120 V de CA 60 Hz y tres clavijas con toma de tierra Re...

Страница 71: ...extremada mente baja Compruebe otra llave de la casa para asegurarse de que la presión del agua es la adecuada La lavadora está demasiado fría Si la lavadora ha estado expuesta a temperaturas por debajo del punto de congelación durante un período prolongado de tiempo permita que se caliente antes de presionar el botón POWER En otro caso la pantalla no se prenderá La lavadora no se llena de agua co...

Страница 72: ...o para una carga futura No puede almacenar el blanqueador en el dispensador para un futuro uso El blanqueador se distribuirá en cada carga Incompleta o ninguna distri bución de detergente Compartimientos de detergente tapona dos debido a un rellenado incorrecto Asegúrese de que el detergente y los aditivos se agregan a los com partimientos adecuados del dispensador Si usa detergente líquido asegúr...

Страница 73: ...botón POWER ESPERE A ESCUCHAR tres pitidos Tras escuchar los tres pitidos suelte el botón de WASH TEMP Mantenga el teléfono en su sitio hasta que haya terminado la transmisión de tonos Esto tarda unos 6 segundos y en la pantalla aparecerá el recuento de tiempo Una vez finalizada la cuenta atrás y cuando los tonos se hayan detenido reanude su conversación con el técnico que le podrá ayudar a utiliz...

Страница 74: ...O ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR EN EL GRADO EN QUE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SEA REQUERIDA POR LEY ESTA GARANTÍA SE LIMITARÁ EN SU DURACIÓN AL PERÍODO INDICADO ANTERIORMENTE LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN BAJO ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA SOLUCIÓN PARA EL CLIENTE NI SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL CUALQUIER TIPO INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN PÉRDIDAS DE EN CONTRATOS RESPONSABILIDADES ALGU...

Страница 75: ...37 MEMO ...

Страница 76: ...1 800 243 0000 USA Register your product Online LG Customer Information Center www lg com ...

Отзывы:

Нет отзывов