background image

Содержание WM2677H*M Series

Страница 1: ... manual carefully It provides instructions on safe installation use and maintenance_ Retain it for future reference_ Record the model and serial numbers of your machine and report this information to your dealer iFyour machine requires service ...

Страница 2: ...clothing The jets spray and help tumble clothes to enhance washing performance while maintaining fabric care Automatic Wash Load Detection Automatically detectsthe loadandoptimizes the washingtime Built in Heater Internal heater helps to maintain water temperature at its optimum level for selected cycles Child Lock The Child lock prevents children from pressing any button to change the settings du...

Страница 3: ...g inside Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls Do not repair or replace anypart of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or published user repair instructions that you understand and have the skills to carry ouL See Installation Instructions for grounding requirements...

Страница 4: ...ty Size a Weight Wash capacity Spin speed Frontqoading Washing Machine 120V 60Hz 68 6 cm W X 75 6 cm D X 98 3 cm H 12 1 cm D with door open 27 W X 293 4 D X 38 t 1 16 H 5013 16 D with door open 190 tbs 86 kg 3 32 cu ft IEC 383 cu fl _ 1320 rpm max Permissible water pressure 4 5 145 PSI 30 1000 kPa Specifications subject to change by manufacturer F Hot Cold 1 each Wrench Hose Tie strap to secure dr...

Страница 5: ...and its surrmnndings in clean c_mdition at all times Damage caused by eockr_aches nr other vermin will n_t be covered by the appliance warranty Shipping bolts The appliance is fitted with shipping bolts to prevent internal damage during transport Removing shipping bolts 1 To prevent internal damage during transport 4 locking bolts are installed Before operating the washer remove the bolts and brac...

Страница 6: ...lope under entire washer is 1 To minimize noise and vibration the washer MUST be Installed on a solidly constructed floor Carpeting and soft tile surfaces are not recommended Never install the washer on a platlorm or weakly supported structure NOTE A firm_ solid floor is even gore critical to a front leadlng _asher than to a lop loader Iflyour flour is wood and or ff ame construction you may need ...

Страница 7: ...particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Connecting water supply hose Cold water tap Water supply pressure must be between 45 and 145 PSI 30 1000 kPa Do not crossthread when connecting inlet hose to the valve If the water supply pressure is more than 145 PSI a pressure reducing device should be installed Two Sealing washers are supplied with the w...

Страница 8: ...not break away and cause flooding and damage Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage This equipment is not designed for maritime use or Ibr mobile installations such as in RV s aircraft etc Turn off tile faucet i the machine ksto be left f r an exlended period or time e_g holiday When disposing ot the appliance cut off the power cable and desLroy th...

Страница 9: ...tical to adjust the feet perfectly This must be done while the washer is spinning with a toad Use the wrench supplied to adjust the feet until there is no vibration Then tighten the Iock nuts to prevent further adjustment NOTE If Iltere are vibration and noise during the spin cycle re check the leveling of Ihe washer adjust the feel ms req_fired and lighten the lock nuls securely to prevent change...

Страница 10: ...soil Colnr White L ighls Darks Separate while fabrlc_ from colored fabrics Lint Lint Producers Colleclors Wash lint producers am lint coileclors separately 3 Check before loading Combine targe and small items in a oad Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an out of balance load Add one or two similar items Check ...

Страница 11: ... manufacturer s recommended amount If low sudsing detergent is not available a reduced amount of regular detergent may be used Because reducing the amount of detergent may reduce cleaning it is important to pretreat stains sort carefully by color and soil level and avoid overloading Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness size and soil level of the load For bes...

Страница 12: ...illbe automatically dispensed at the proper time during the wash cycle Do not exceed the maximum fill line Overfilling can cause early dispensing of the bleach which could result in damaged clothes_ Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the toad or into the drum Fabric damage can Occur Do not use powdered bleach in this compartment 4 Fabric Softener Compartment Add recommended...

Страница 13: ...ld No spin Heavy O Cold Cold Low Light Medium Warm Cold High Normal Warm Warm Exlra High Hot Cold No spin Heavy O Cold Cold Low Light Medium Wa n n Cold Medium Normal Spinspeed Warm Warm High Heavy O Hot cold No spin Light cold Cold Low Cold cold Medium iNormai Warm Cold No spin Heavy O Warm Warm Low Light Cold Cold Low Normal Warm Cold Medium Light O Warm Warm No spin Cold Cold Low Normal Warm Co...

Страница 14: ...an be changed anytime before Start NOTE This front I ad washer requires hmger cycle time and gets dottles much cleaner yet is more gentle un the fabrics than top load washer W_hing time can be reduced significantly f r small leads ur lightly _iled h ads by selecting Quick Cycle with tt_e Option button and setting the Soil Level button at Light Allows the start of any cycle to be delayed for 1 19ho...

Страница 15: ...art below for best results SuggestedWashTemp Extra Hot Hot Warm Cold Garment i Kitchentowe_s sheets and baby garments Whitesand Heavy soiledcolor fastitems Most loads BdghtlycoloreditemS i washablewoolens Warm rinses leave the loads dryer than cotd rinses Warm rinses increase wrinkling In cold climates a warm rinse makes the foad more comfortable to handle Cold rinses save energy The Cold rinse te...

Страница 16: ...Quick Cycle The Quick cycle offers a quick cycle time Suggested uses include freshening newly purchased clothes or clothing that has been packed away These fightsshow which portion of the cycle the washer is operating I PRE WASH TO _ C_ LOCK Use this option to prevent unwanted use of the washer Press and hold PRE WASH button for 3 seconds to lock unlock control When Child lock is seL CHILD LOCK li...

Страница 17: ... 3 Clean the filter using a hard bristle brush 4_Tighten the inlet hose The drain pump filter The drain filtercollectsthreadsandsmallobjects leftin the taundry Check regularlythatthe filter is cleanto ensure smoothrunningof your machine Allow the water to coot down before cleaning the drain pump filter 1 Open the lower cover cap with a too such as coin Turn the drain plug to pull out the hose 2 Un...

Страница 18: ...f this shnuld happen set tile washer for a rinse and spin cycle to remove any cleaning substance h om the washer before doing a hlad of laundry The washing drum If you live in a hard water area lime scale can continuously build up in places where it cannot be seen and it is not easily removed from the drum Over time the build up of scale clogs appfiances and if it is not kept in check these will e...

Страница 19: ... for _wL_hing machines Winterizing instructions ff the washer is stored inan area where freezing can occur or moved in freezing temperatures follow these winterizing instructions to prevent damage to the washer 1 Turn off water suppty tap 2_Disconnect hoses from water supply and drain water from hoses 3 Plug e ectrical cord into a properly grounded electrical outlet 4oAdd 1 gallon 38_ nontoxic rec...

Страница 20: ...onnection s loose at Stop washer and check drum and drain filter If noise continues after washer is restarted call for service ff sound continues washer is probably out of balance Stop and redistribute wash load See Insta lafion Instructionsfor removing shipping bolts Stop washer and rearrange wash load Adjust the leveling eel Make sure all four feet are in firm contact with the floor while the wa...

Страница 21: ... temperature and other using conditions Solution Make sure plug fits tightly in wall outlet Reset ckcuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity tf problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Turn on water supply tap Close the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the clothes washer ...

Страница 22: ...chine wilt stop and the error code will be displayed Solution Check another tap in the house Fully open tap Straighten hose Check the filter of the inlet hose Clean and straighten the drain hose Clean the drain filter Add t or 2 similar items 1ohelp balance the toad Rearrange load to aIlow proper spinning Is the door opened or not Close the door completely completely closed _If dE is not released ...

Страница 23: ... IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE NEITHER THE MANUFACTURER NOR ITS J S DISTRIBUTOR SHALL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL INDIRECT SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE INCLUDING WITHOUT UMITATION LOST REVENUES OR PRORTS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not aitew the exclusion or limitation of incidental or consequential d...

Страница 24: ...NOTES _ _ ...

Страница 25: ...7H M Leaeste manual cuidadosamente Le proveer6 instrucciones para una instalaci6n uso y mantenimiento seguros Cons_rvelo para futuras referenciasoCite esta informaci6n a su proveedor st requiere de servicio ...

Страница 26: ..._o de evade y reduce el dale a la ropa Detecci6n de a carga de lavado autom6tico Autom6ticamentedeteetalacarga y optimiza eltiempode lavado Calentador lntegrado Ei calentador interne calienta autom_ficamente el agua ata mejor temperatura segtJn el cielo eleg do Seguro de Ni_os El seguro de ni_os previene que los nifios presionen los botones y eambien la configuraci6n durante ia operaci6n Usando el...

Страница 27: ...No estropee los controies No intente reparar n reemplazar nlnguna parle de la lavadara nl intente dar servlcio a manes qua sea recomendado especificamente entas instrucoiones de mantenlmlento del usuario 6 publicado en las instrucoiones de repareci6n pare el usuarto qua usted entienda y tenge la habilided de ilever a cebo Vea ias instrucclones de instataci6n pare los requerimientos de conexi6n a t...

Страница 28: ...uur_dad J Entrada deAgueCatiente Cobertura Segura Modem PLC m Nombre m Suminist_o de Energia H Dimensiones m Peso Capacidad de Lavado M quina Lavadora de Carga por el Frontal 120V 60Hz 686 cm Ancho X75 6cm Prolundidad X98 3cm Ntura 129 1crn P puerla abierla 27 A X 29314 P X 3811 16 A 5013t16 P puerta abierta 86 kg 3 32 pies cubicos IEC 3 83 pies cubicos _ Velocidad de la Revoluci6n 1320 rpm max m ...

Страница 29: ...o Cualquier dafio qua pueda haber sido causado pnr cucarachas 6 algfin atro bieho mJserfi eubierto par la gar antia de este aparatn I Pernos de Transportacion El aparato cuentaconpernos detransportaci6n paraprevenir dafiointerno durantesu transportaci6n Remover los Pernos de Transportacton 1 Cuatro pernos est n nsta adospara proteger ta avadora durante el transporte Antes de operar _atavadora reti...

Страница 30: ...5 cm Vista frontal a Nivele el Piso La inclinaci6n admisible debajo de la lavadora compteta es de 1 Pare reduolr ruido y vibraci6n la lavadora debe ser instalada en un piso construido sdlldamenle Superficies con alfombras y azulejos no son recemendadas Nunca instale la lavadera en una plataforma o en una estructura d_bil NORA Un piso firme y s61ido es mils necesario para una Carga Frontal que para...

Страница 31: ... atenci6n a los conectores enchufes yet cable Conectando la manguera de suministro de agua Grifo de agua caffente Conectot de manguera Grffo de agua fria La presi6nde suminislro de agua debe estar entre 4 5 y 145 psi 30 y 1000 kPa No corteni desgarre la mangt_era de entrada a la v lw_ta Si la presiSn de suministro de agua es mayor a 145 psi debar instalarse un dispositivo redactor de presi6n Dos e...

Страница 32: ... accidentalmente y ocasione una inundaci6n 6 dales Asegurar adecuadamente la manguera de desag0e proteger su piso de dares debidos a fugas de agua Este equipo no estfi disefiado para use maritime ni para se use en inslalaciones m6viles tales come campers aeronaves_ etc Cierre el gril o de la mtiquina si se va a dejar per un periodo largo de tiempo ej Vaeaci mes Ai desechar et aparato eerie el cabl...

Страница 33: ...o clebe hacerse mienlras la lavadora est_ girando con una carga Use la Have abastecida pare aiustar las pates hasta que no haya vibraci6n Luego asegure los tornillos para evilar cambios en el nuevo ajuste NOTA Si exisle una vibraeiSn o ruldo duranle el cenJHfugada vuetva a revisar el nivef de balance de In lavadorm Ajusle las paras ha _la deride lo requiera y asegare los iorniih s para evitar camb...

Страница 34: ...Separe lax prendas tie acuerdo a la cantidad de s uciedad_ Color Blancos Pfilidos Oscuros Separe ta _telas blancas de las de color Pelusa Productores de Pelusa Reeoleelor_ ave pot separado las prendas que producen pelusa tie las que la recolectan 3 Verifique antes de Cargar Combine articulos pequeffos y grandes en una carga Cargue los articulos grandes primero Los articulos grandes no deben set m_...

Страница 35: ...fabricante Si r_ohay detergente de baja espuma disponible use una cant dad reducida de detergente Debido a que la reducciOn en ta canlidad de detergente puede reducir a limpieza es importante que trate con anterioridad la suciedad clasifique cuidadosamente par el nivel de coior y de suciedad y evite ia sobrecarga E usa de detergente debe ser ajustado a la temperatura de agua dureza del agua y ei n...

Страница 36: ...do autamfiticamente a su debido tiempo durante eI ciclo No rebase ia linea de ffenado mfiximo E sobreitenado puede causar derrames ternpranas de blanqueador Io que puede resultar en prendas daSadas No vierta cloro liquido sin d Iuir directamente en el cilindro 6 sobre la ropa Pueda ocurnr dafio alas telas No use blanqueador en polvo en este compartimiento 4 Compartimiento de Suavizante de Telas AS...

Страница 37: ...has Non hal Pesado L_em 0 0 Nivelde Pro Ciclo Cicbde Enjuagu_ Enjuague Gir0 Normal Pesado O O O Lige_ o Normal Pesado Ligero O O O Normal Pesado O O O USerO Normal Pesado O O Ligero Normal Ligero 0 Normat Ligero O Extm O O Allo Extra NIo Sin Giros Bajo Medio TibiaJFr a Alia Tibia q3bia Extra Alto Callente Fda Sin Giroe Fria Fria Bajo Medio TibbJFda Alto Tibia Tibia Extra Atio Calieme Fria Sin Gims...

Страница 38: ...ento antes de comenzar el ctclo NO IrA Esta lavadora de carga frontal requiere lln tiempode ido milslargo y nblendrfi una mejor Ihnple_ a ann es ntis gentil en I_ prendas qne las lavadoras de carga superior El tiempo de lavade _e puede redudr signif cativnmente para ea_ _ peque6as n para prendas Iigeramenle sucias oloseteceianantIo el Cido R_pido con et bnt6n Opei_ n y programando el bot6n de Nivd...

Страница 39: ...vel de Suciedad Soil Level Pare cambiar el nivel de suciedad presione el botSn de Nivel de Suciedad Soil Level repetldamente haste que el nivet deseado se haya conseguido g Beeper Presiene repetidamente hasta ajustar el volumen de la alarma i i i 6 Temperatura de Lavado Enjuague Wash Rinse J Sefeccione la temperature del ague bas_ndose en el tipo de carga que est_ lavando Siga 1asinstrucciones do ...

Страница 40: ...das por un tiempo Esta pantalla muestra a El tiempo restante estimado en el cicfo cuando este es_ operando b El c6digo de error cuando este ha sido detectado Estas luces seSalan en que parte del cic o se est operando PRE WASH _s_a_wa_ Use esta opci6n para prevenir el uso no deseado de la lavadora Presione y sostenga el bot0n de PRE LAVADO por 3 segundos para bloquearl desbtoquear el control Cuando...

Страница 41: ...de cerdas duras 4 Apriete fuerte la manguera a la entrada El Filtro de La Bomba de Drenaje Elfiltro dedrenajerecolectafibrasy objetospequefiosolvidadosen Ia ropasucia Verifique regularmenteque el fiItroeste limpioparaasegurarunfuncionamientosuavede su lavadora retirar fibras u objetos Permita que e agua se enfrie antes de limpiar ia bomba de drenaje 1 Abra la cubierta inferior _ con alguna herrami...

Страница 42: ...ar_f al tina Si _1o sucedlera ponga la lavadora a rea izar un ciclo de enjuague y glro para remover ualquier e _iduo de la sustancia an es de lavar ropa El Cilindro de Lavado Si usted rive en un area de agua dura continuamenle se genera la acumuiaci6n de residues de ca en tugares donde no se ve con facitidad yes dificil remover Con el tiempo esto puede obstruir su aparato y si no se verifica periO...

Страница 43: ... eJttavadoras Instrucciones de Invierno Si la lavadora es atmacenada en un lugar donde pueda ocurrir congelaci6n 6 es movida a un tugar con temperaturas de congelaci6n siga as siguientes instrucciones de nviernopara prevenir daSos a su lavadora 1 Cierre ta Ilave de suministro de agua 2 Desconecte las mangueras del suministro de agua y del drenaje 3 Conecte el cable de suminislro de energia a una t...

Страница 44: ... no compatible E suministro de agua no es el correcto en el rea La ffave de suministro de agua no estf bien abierta La manguera de suministro de agua est torcida Et _tro del suministre de agua est_ obstnJido La manguera de desagL_eest_ torcida Elffltro de desag_ e est_ obstruido Detenga la tavadora y revise el cilindro y el filtro de desagOe Si el ruido persiste despu6s de reiniciar la lavadora ll...

Страница 45: ...erdo con la cantidad de rope presi6n del agua temperature del agua y otras condiciones de uso Reemplace el fusible 6 reinicie el interruptorde circuito No incremente la capacidad del fusib Si el problema es una sobrecarga en el circuito hfigalo corregir porun electricista caltficado Abra la ltave del suministro de agua Cierre la puerta y presione el bot6n d tniciadPausa Despu_s de presionar botdn ...

Страница 46: ...uy grande aun despu s de un rate Est _ a puerta abierta 6 no est bien cerrada Soluci6n Vedfique con otra llave de agua en la casa Abra bien las llaves del agua Enderece las mangueras Verifique el filtro de las mangueras de entrada de agua Umpie y enderece la manguera Limpie el fittro de desagLie A5ada 1 6 2 prendas similares a ta carga Reacomode la carga para balancearla Cierre blen ta puerta SI e...

Страница 47: ...ICULARES EN ELEXTENDIDO CUALQUIERGARANTIA IMPLiCITA ESREQUERIDAPaR LEY ES LIMITADA EN DURACI6N AL PERIODO DE GARANTIA EXPRESAEN A PARTEINFERIOR N EL FABRICANTENI SU DISTRUBUIDORES EN LOSEUA PUEDENSERRESPONSABLES DE NINGUN DAt_O INCIDENTAL CONSECUENCIAL INDIRECTO ESPECIALO PUNITIVO DE NINGUNA NATURALEZA INCLUYENDO SIN UMITACI6N PERDIDASDE GANANCIAS O CUALQUIER OTRODAI_O AUNQUE ESTEBASADO EN CONTRAT...

Страница 48: ...LG Electronics Inc Pt No 3828ER3025S ...

Отзывы: