LG WM1812CW Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 45

LG WM1812CW Скачать руководство пользователя страница 23

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание WM1812CW

Страница 1: ......

Страница 2: ...ner and bleach are dispensed separately at the right time during wash cycle Automatic Wash Load Detection Automatically detects the load and optimizes the washing time Child Lock The Child lock prevents children from pressing any button to change the settings during operation Important Safety Information 3 Specifications 4 Installation Instructions 5 Preparation Before Washing 10 Using the Dispens...

Страница 3: ...ce any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out See Installation Instructions for grounding requirements ALWAYS follow the fabric care instructions supplied by the garment manufacturer Do not place items exposed to cooking oil in your wa...

Страница 4: ... cm H 129 1 cm D door open 27 W X 301 32 D X 3811 16 H 5013 16 D door open Weight 173 lbs 78 5 kg Wash capacity 2 96 cu ft IEC 3 42 cu ft 1 Spin speed 900 rpm max Permissible water pressure 4 5 116 PSI 30 800 kPa Specifications subject to change by manufacturer 1 Per IEC 60456 washes the equivalent of a 3 42 cu ft agitator washer ...

Страница 5: ...amage during transport Shipping bolts Install or store unit where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to outside weather conditions Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances To reduce the risk of electric shock do not install the washer in humid spaces The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is insta...

Страница 6: ...vibration the washer MUST be installed on a solidly constructed floor Carpeting and soft tile surfaces are not recommended Never install the washer on a platform or weakly supported structure NOTE A firm solid floor is even more critical to a front loading washer than to a top loader If your floor is wood and or frame construction you may need to reinforce it Front loaders use substantially faster...

Страница 7: ...lectrical connection Do not use an extension cord or double adapter If the supply cord is damaged it must be replaced by a qualified person in order to avoid a hazard If the machine will not be used for an extended time unplug it and shut off the water supply Connect the machine to a grounded outlet in accordance with current wiring regulations The appliance must be positioned so that the plug is ...

Страница 8: ...nd cause flooding and damage Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage This equipment is not designed for maritime use or for mobile installations such as in RV s aircraft etc Turn off the faucet if the machine is to be left for an extended period of time e g holiday When disposing of the appliance cut off the power cable and destroy the plug Disable ...

Страница 9: ...e feet perfectly This must be done while the washer is spinning with a load Use the wrench supplied to adjust the feet until there is no vibration Then tighten the lock nuts to prevent further adjustment NOTE If there are vibration and noise during the spin cycle re check the leveling of the washer adjust the feet as required and tighten the lock nuts securely to prevent changes in adjustment Run ...

Страница 10: ...fabrics Lint Lint Producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Check before loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an out of balance load Add one or two similar items Check all pockets to make sure that they are empty Items such as clips ...

Страница 11: ...r s recommended amount If low sudsing detergent is not available a reduced amount of regular detergent may be used Because reducing the amount of detergent may reduce cleaning it is important to pretreat stains sort carefully by color and soil level and avoid overloading Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness size and soil level of the load For best results av...

Страница 12: ... fill line Overfilling can cause early dispensing of the bleach which could result in damaged clothes Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the drum Fabric damage can occur Do not use powdered bleach in this compartment 3 Liquid Bleach Compartment Add recommended amount of fabric softener to this compartment Dilute concentrated softeners with warm water to the...

Страница 13: ...Tap Cold Cold CYCLES ENGLISH 1 3 1 Automatic wash load weight detection Automatically detects the load and optimizes the washing time After detecting the estimated time remaining in the cycle will be displayed Select cycles designed for different types of fabric and soil levels ...

Страница 14: ... temperature based on the type of load you are washing Follow the fabric care label and chart below for best results Warm rinses leave the loads dryer than cold rinses Warm rinses increase wrinkling In cold climates a warm rinse makes the load more comfortable to handle Cold rinses save energy The Cold rinse temperatures depend on the cold water at your faucet Warm rinses are regulated at approxim...

Страница 15: ...ess and hold Option button for 3 seconds to lock unlock control When Child lock is set blinks and all buttons are disabled except the Power button You can lock the washer while it is operating The Quick cycle offers a quick cycle time Suggested uses include freshening newly purchased clothes or clothing that has been packed away 2 Quick Cycle This option provides an additional rinse Use this optio...

Страница 16: ...he inlet hose 1 Open the lower cover cap with a tool such as coin Turn the drain plug to pull out the hose 2 Unplug the drain plug allowing the water to flow out At this time use a vessel to prevent water from flowing onto the floor When water does not flow any more turn the pump filter open to the left 3 Remove any foreign objects from the pump filter After cleaning turn the pump filter clockwise...

Страница 17: ...e can continuously build up in places where it cannot be seen and it is not easily removed from the drum Over time the build up of scale clogs appliances and if it is not kept in check these will eventually have to be replaced Although the washing drum is made of Stainless steel specks of rust can be caused by small metal articles paper clips safety pins etc which have been left in the drum The wa...

Страница 18: ...nstructions If the washer is stored in an area where freezing can occur or moved in freezing temperatures follow these winterizing instructions to prevent damage to the washer 1 Turn off water supply tap 2 Disconnect hoses from water supply and drain water from hoses 3 Plug electrical cord into a properly grounded electrical outlet 4 Add 1 gallon 3 8 nontoxic recreational vehicle RV antifreeze to ...

Страница 19: ... washer House drain pipes are clogged Too much detergent or unsuitable detergent Water supply is not adequate in area Water supply tap is not completely open Water inlet hose is bent The filter of the inlet hose clogged Drain hose is bent or clogged The drain filter is clogged Stop washer and check drum and drain filter If noise continues after washer is restarted call for service If sound continu...

Страница 20: ...erature and other using conditions Make sure plug fits tightly in wall outlet Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Turn on water supply tap Close the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the clothes washer begins to spi...

Страница 21: ...p and the error code will be displayed Is the door opened or not completely closed The water overfills due to the faulty water valve The water level sensor malfunction Overload in motor Overload in motor The washer experienced a power failure Check another tap in the house Fully open tap Straighten hose Check the filter of the inlet hose Clean and straighten the drain hose Clean the drain filter A...

Страница 22: ...2 2 24 hours a day 365 days per year WARRANTY ...

Страница 23: ......

Страница 24: ... y separados al el momento preciso durante el ciclo Detección de la carga de lavado automático Automáticamente detecta la carga y optimiza el tiempo de lavado Seguro de Niños El seguro de niños previene que los niños presionen los botones y cambien la configuración durante la operación Información Importante de Seguridad 24 Especificaciones 25 Instrucciones de Instalación 26 Preparación Antes de L...

Страница 25: ...camente en las instrucciones de mantenimiento del usuario ó publicado en las instrucciones de reparación para el usuario que usted entienda y tenga la habilidad de llevar a cabo Vea las instrucciones de instalación para los requerimientos de conexión a tierra SIEMPRE siga las instrucciones de cuidado de la tela provistas por el fabricante de la prenda No coloque artículos manchados de aceite de co...

Страница 26: ...o por el fabricante 1 Por cada 60456 IEC lava el equivalente de una agitador de 3 42 pies cúbicos Perno para Transportación Ventilación por Seguridad Entrada de Agua Fría Entrada de Agua Caliente Clavija de Energía Si el cable de suministro está dañado debe ser reemplazado por el fabricante ó sus agentes de servicio ó alguna persona calificada en orden a evitar cualquier riesgo Distribuidor Mangue...

Страница 27: ...rtación Pernos de Transportación Instale ó almacene en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas inferiores a la congelación ni expuesta a la intemperie Conecte a tierra correctamente y cumpliendo con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales Para reducir los riesgos de electrocución no instale la lavadora en lugares húmedos La abertura de la base no debe ser obstruida por alfombra cuand...

Страница 28: ...a lavadora completa es de 1 Pare reducir ruido y vibración la lavadora debe ser instalada en un piso construido sólidamente Superficies con alfombras y azulejos no son recomendadas Nunca instale la lavadora en una plataforma o en una estructura débil NOTA Un piso firme y sólido es más necesario para una Carga Frontal que para una Carga Superior Si su piso es de madera o está en construcción puede ...

Страница 29: ...e ser repuesto por una persona calificada para evitar peligros Si la lavadora no va a ser usada en un periodo largo de tiempo deconèctela de la energía y de la corriente de agua Conecte la lavadora a una toma de corriente correctamente conectada a tierra de acuerdo con las regulaciones de cableado locales El aparato debe estar posicionado de manera que la conexión a la corriente sea de fácil acces...

Страница 30: ...egerá su piso de daños debidos a fugas de agua Este equipo no está diseñado para uso marítimo ni para su uso en instalaciones móviles tales como campers aeronaves etc Cierre el grifo de la máquina si se va a dejar por un periodo largo de tiempo ej Vacaciones Al desechar el aparato corte el cable de energía y destruya la clavija Deshabilite el seguro de la puerta para evitar que algún niño pequeño ...

Страница 31: ...te las patas correctamente Esto debe hacerse mientras la lavadora esté girando con una carga Use la llave abastecida para ajustar las patas hasta que no haya vibración Luego asegure los tornillos para evitar cambios en el nuevo ajuste NOTA Si existe una vibración o ruido durante el centrifugado vuelva a revisar el nivel de balance de la lavadora Ajuste las patas hasta donde lo requiera y asegure l...

Страница 32: ...ecolectores Lave por separado las prendas que producen pelusa de las que la recolectan 3 Verifique antes de Cargar Combine artículos pequeños y grandes en una carga Cargue los artículos grandes primero Los artículos grandes no deben ser más de la mitad de la carga total de lavado No lave artículos solos Esto puede causar una carga desbalanceada Añada una ó dos prendas de igual tamaño Verifique tod...

Страница 33: ...ay detergente de baja espuma disponible use una cantidad reducida de detergente Debido a que la reducción en la cantidad de detergente puede reducir la limpieza es importante que trate con anterioridad la suciedad clasifique cuidadosamente por el nivel de color y de suciedad y evite la sobrecarga El uso de detergente debe ser ajustado a la temperatura del agua dureza del agua y el nivel de sucieda...

Страница 34: ...uede causar derrames tempranos de blanqueador lo que puede resultar en prendas dañadas No vierta cloro líquido sin diluir directamente en el cilindro ó sobre la ropa Puede ocurrir daño a las telas No use blanqueador en polvo en este compartimiento 3 Compartimiento de Blanqueador Líquido Añada la cantidad recomendada de suavizante de telas a este compartimiento Diluya suavizantes concentrados con a...

Страница 35: ...Ligeramente Fría Fría Fría Fría Sin Giros Bajo Medio Pesado Ligero Pantalones camisas de vestir ropa sin arrugas mezclas de poly algodón etc O O O O Planchado Permanente Perm Press Tibia Fría Medio Normal Tibia Tibia Caliente Fría Ligeramente Fría Fría Fría Fría Alto No Giros Gentil Bajo Pesado Ligero Camisas de vestir blusas nylon prendas con encaje O O O O Delicados Delicates Fría Fría Bajo Norm...

Страница 36: ...tipo de carga que esté lavando Siga las instrucciones de cuidado de las prendas y clasifíquelas según la tabla de abajo para mejores resultados 4 Temperatura de Lavado Enjuague Wash Rinse Un enjuague tibio deja las carga más seca que un enjuague frío Un enjuague tibio incrementa las arrugas En climas fríos un enjuague tibio hace la carga mas cómoda de manejar Un enjuague frío ahorra energía Las te...

Страница 37: ... Option por 3 segundos para bloquear desbloquear el control Cuando esté puesto el seguro para niños parpadean las letras y todos los botones son lisiados excepto en boton de Encendido Power El Ciclo Rápido ofrece un ciclo de tiempo rápido Su uso se sugiere para refrescar prendas recién adquiridas ó prendas que han sido empacadas por un tiempo 2 Ciclo Rápido Quick Cycle Esta opción provee un enjuag...

Страница 38: ...bra la cubierta inferior con alguna herramienta como una moneda Gire la conexión de la manguera de drenaje para sacarla 2 Desconecte la conexión del drenaje permitiendo que el agua salga Al mismo tiempo use un recipiente para evitar que el agua caiga al piso Cuando deje de correr el agua abra el filtro de la bomba hacia la izquierda 3 Retire cualquier material extraño del filtro de la bomba Despué...

Страница 39: ...nte se genera la acumulación de residuos de cal en lugares donde no se ve con facilidad y es difícil remover Con el tiempo esto puede obstruir su aparato y si no se verifica periódicamente podría tener que reemplazarlo Aunque el cilindro de lavado esté hecho de acero inoxidable pueden llegar a aparecer puntos de óxido causados por otros artículos pequeños de metal clips seguros etc que hayan sido ...

Страница 40: ... almacenada en un lugar donde pueda ocurrir congelación ó es movida a un lugar con temperaturas de congelación siga las siguientes instrucciones de invierno para prevenir daños a su lavadora 1 Cierre la llave de suministro de agua 2 Desconecte las mangueras del suministro de agua y del drenaje 3 Conecte el cable de suministro de energía a una toma de corriente propiamente conectada a tierra 4 Añad...

Страница 41: ... no es el correcto en el área La llave de suministro de agua no está bien abierta La manguera de suministro de agua está torcida El filtro del suministro de agua está obstruido La manguera de desagüe está torcida El filtro de desagüe está obstruido Detenga la lavadora y revise el cilindro y el filtro de desagüe Si el ruido persiste después de reiniciar la lavadora llame a Servicio Si el sonido per...

Страница 42: ...y otras condiciones de uso Asegúrese de que esté bien conectado Reemplace el fusible ó reinicie el interruptor de circuito No incremente la capacidad del fusible Si el problema es una sobrecarga en el circuito hágalo corregir por un electricista calificado Abra la llave del suministro de agua Cierre la puerta y presione el botón de Iniciar Pausa Después de presionar el botón de Iniciar Pausa puede...

Страница 43: ... un rato Está la puerta abierta ó no está bien cerrada El agua sobrellena hasta la válvula de falla de agua Hay una falla en el sensor de nivel de agua Sobrecarga en el Motor Sobrecarga en el Motor La lavadora estuvo sometida a una falla de alimentación eléctríca Verifique con otra llave de agua en la casa Abra bien las llaves del agua Enderece las mangueras Verifique el filtro de las mangueras de...

Страница 44: ...os requerimientos o precauciones en la Guia Operacional accidente plagas incendios inundaciones instalación inapropiada actos de Dios alteraciones o modificaciones desautorizadas voltaje incorrecto uso comercial o para el uso de otros fines que no sean los propósitos intencionados El costo de reparaciones o reemplazos que son excluidos de estas circunstancias deben ser asumidos por el consumidor N...

Страница 45: ...P No 3828ER3025L ...

Отзывы:

Нет отзывов