manualshive.com logo in svg

LG WD1873RDS, Руководство пользователя, Страница: 74 / 77

Поделиться
Скачать
LG WD1873RDS Скачать руководство пользователя страница 74

35

ESP

AÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Antes de llamar al servicio técnico

Haga las siguientes comprobaciones antes de llamar al servicio técnico.

Problema  

Causas posibles  

Solución

Sonido de clic 

 

y

¿Oye un sonido cuando cierra y bloquea o 
desbloquea la puerta?

 

y

Este sonido es normal cuando se cierra, 
se bloquea o desbloquea la puerta.

Sonido de silbido

 

y

¿Se está rociando agua en el tambor? 

 

y

Este sonido es normal cuando el agua 
se está rociando o circulando durante el 
ciclo.

Zumbido o sonido de 
borbotones

 

y

¿Está vaciando agua la lavadora?  

 

y

Este sonido es normal y se produce 
cuando la bomba de desagüe vacía el 
agua de la lavadora tras el ciclo.

Sonido de salpicaduras 

 

y

¿Esta lavando una carga la lavadora?

 

y

Este sonido es normal cuando la carga se 
mueve arriba y abajo durante los ciclos 
de lavado y enjuague.

Sonido de traqueteo  

 

y

¿Hay algún objeto, como llaves, monedas, 
o alfileres en el tambor o el filtro de 
desagüe?

 

y

Compruebe si hay objetos extraños en el 
tambor y el filtro de desagüe tras detener 
el ciclo.

 

y

Desconecte el enchufe y póngase en 
contacto con el servicio técnico de LG 
más cercano.

Sonido de golpes 

 

y

¿Está sobrecargada la lavadora?

 

y

¿Está equilibrada la carga?

 

y

Este sonido es normal y se produce 
cuando se ha desequilibrado la carga. 
Detenga el ciclo y reorganice la carga 
para equilibrarla. 

Ruido de vibración  

 

y

¿Se han quitado los tornillos de 
transporte?

 

y

¿Está la carga distribuida uniformemente 
en el tambor?

 

y

¿Está bien nivelada la lavadora?

 

y

¿Se ha instalado la lavadora sobre una 
superficie resistente y lisa?

 

y

Consulte la página 13, 

Desembalaje y 

retiro de los pernos de embalaje,

 para 

más información sobre la retirada de los 
tornillos de transporte.

 

y

Detenga el ciclo y reorganice la carga 
para equilibrarla.

 

y

Consulte la página 16, 

Nivelación de la 

lavadora,

 para nivelar la lavadora.

 

y

Compruebe si el suelo es resistente y 
está nivelado.

Fugas de agua alrededor 
de la lavadora

 

y

¿Hay fugas de agua de una llave de paso 
o una tubería?

 

y

¿Hay una manguera o tubo de desagüe 
obstruido?

 

y

Revise las llaves de paso o las tuberías 
de agua. 
-  Si las tuberías de agua se han dejado 

sueltas, consulte la página 14, 

Conexión de las tuberías de agua

, para 

conectarlas correctamente. 

 

y

Desatasque el tubo de desagüe o la 
manguera de desagüe. Si es necesario, 
póngase en contacto con un fontanero.

Espuma excesiva o falta 
de enjuague

 

y

¿Ha utilizado una cantidad de detergente 
superior a la recomendada?

 

y

¿Es el nivel de suciedad superior al 
tamaño de la carga?

 

y

Utilice la cantidad de detergente 
recomendada para la carga.

 

y

Si el nivel de contaminación es bajo, 
reduzca la cantidad de detergente y utilice 
menos detergente del recomendado.

Manchas 

 

y

¿Ha añadido el detergente directamente 
al tambor?

 

y

¿Ha retirado la carga inmediatamente 
después que se acabó el ciclo?

 

y

¿Ha separado la ropa por colores o 
suciedad?

 

y

Asegúrese de cargar el detergente en el 
cajón dispensador.

 

y

Retire la ropa inmediatamente cuando 
haya acabado el ciclo.

 

y

Separe los colores oscuros de los claros 
y prendas blancas, y la ropa muy sucia 
de las prendas poco sucias. Consulte la 
página 19, 

Clasificación de la carga de 

ropa,

 para más información.

Содержание WD1873RDS

Страница 1: ...수 외곽치수등은 작업표에 준한다 2 인쇄내용 문자크기 및 형상 선의 굵기 등은 설계에서 제시된 FILM에 준함 3 외곽치수는 절단후 치수임 4 양산전에 설계 한도를 득할 것 NOTES 1 Material printing and exterier size are refer to work tables 2 Printing text size and line are based on LG design film 3 Exterier size on the drawing is cutting line 4 Before product controlled by criteria sample 가 P NO 다 FRONT BACK 나 WORK 가 BRAND LG 96 WD1873RDS WD1873RDW F1355RDS F1255RDS 나 M...

Страница 2: ...www lg com Before beginning installation read these instructions carefully This will simplify installation and ensure that the washer is installed correctly and safely Leave these instructions near the washer after installation for future reference ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 3: ...abrics BRIGHT WHITES 24 Normal items COTTON NORMAL 24 Blankets or bulky items BULKY LARGE 24 Heavy soiled items HEAVY DUTY 24 Wrinkle free items PERM PRESS 24 Sheer items DELICATES 24 Items labeled wool or hand washable HAND WASH WOOL 24 Quick wash SPEED WASH 25 Cycle setting buttons 25 Setting options before cycle 25 Setting the water temperature WASH TEMP 25 Setting spin speed SPIN SPEED 25 Sett...

Страница 4: ...te air circulation and allow the interior of the machine to dry To use this feature after the load has been removed do not close the door completely When the magnetic door plunger comes into contact with the metal washer cabinet it will secure the door slightly open allowing the interior of the washer to dry LARGE CAPACITY STAINLESS STEEL DRUM The large capacity stainless steel drum offers extreme...

Страница 5: ... hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washer turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to...

Страница 6: ...urrent This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or servicer if y...

Страница 7: ...Install washer on a solid floor Failure to follow this warning can cause serious leak damage Do not remove ground prong Do not use an adapter or extension cord Plug into a grounded 3 prong outlet Failure to follow these warnings can cause serious injury fire electric shock or death The washer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches...

Страница 8: ...nous gas resulting in serious injury or death Do not reach into the washer while parts are moving Before loading unloading or adding items press the START PAUSE button and allow the drum to coast to a complete stop before reaching inside Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of childr...

Страница 9: ...es Non skid pads Caps for covering shipping bolt holes Wrench Tie strap Elbow bracket for securing drain hose Detergent dispenser drawer See page 20 Door Magnet Door Plunger see page 3 Control panel See page 9 Door seal Tub Leveling feet Drain pump filter cover Drain pump filter Drain hose Water inlets Shipping bolts Power cord Drain hose Included Accessories Optional Accessories ...

Страница 10: ... y HAND WASH WOOL For wool or hand wash fabrics see page 24 y y SPEED WASH For small quantities of lightly soiled items see page 24 y y Starts or pauses the washing machine cycle If you do not press the C button within 4 minutes of selecting a cycle the washing machine will turn off automatically y y Press repeatedly Selects the water temperature for the wash cycle see page 25 Select water tempera...

Страница 11: ...ecial combination of settings that you use frequently See page 28 Display Icon Description y y This portion of the display shows which stage of the wash cycle is currently underway WASH RINSE SPIN DRY y y Indicates that the door is locked The washer door will lock while the washer is operating The door can be unlocked by pressing the START PAUSE button to stop the washer y y This indicator shows t...

Страница 12: ...ollow this warning can cause serious injury fire electric shock or death y y To reduce the risk of electric shock do not install the washer in humid spaces Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death y y The base opening must not be obstructed by carpeting when the washer is installed on a carpeted floor y y Do not remove ground prong Do not use an adapter ...

Страница 13: ...hen fully loaded without flexing or bouncing If your floor has too much flex you may need to reinforce it to make it more rigid A floor that is adequate for a top loading washer may not be rigid enough for a front loading washer due to the difference in the spin speed and direction If the floor is not solid your washer may vibrate and you may hear and feel the vibration throughout your house y y B...

Страница 14: ...l four shipping bolts by turning them counterclockwise and then pulling them out Shipping bolt Retainer 2 Locate the four hole caps included in the accessory pack and install them in the shipping bolt holes Cap NOTE y y Save the bolt assemblies for future use To prevent damage to internal components DO NOT transport the washer without reinstalling the shipping bolts y y Failure to remove shipping ...

Страница 15: ...ter inlet Cold water inlet Hot water inlet WARNING y y Do not overtighten the hoses Overtightening can damage the valves resulting in leaking and property damage 5 Check for leaks by turning on the faucets If water leaks check steps 1 to 4 again NOTE y y For your safety and for extended product life use only authorized components The manufacturer is not responsible for product malfunction or accid...

Страница 16: ...rom the end of the drain hose If the drain hose is extended more than 4 inches 10 cm beyond the end of the elbow bracket mold or microorganisms could spread to the inside of the washer No more than 4 inches 10 cm Elbow bracket 2 Insert the end of the drain hose into the standpipe Drain Hose Elbow Bracket 3 Use a tie strap to secure the drain hose in place Using a laundry tub 1 Clip the end of the ...

Страница 17: ...on the optional pedestal you must adjust the leveling feet on the pedestal to level the washing machine The washing machine s leveling feet should be minimized and turn the locknuts counterclockwise to secure y y Use the leveling feet only when you level the washing machine If you raise the leveling feet unnecessarily it may cause abnormal vibration of the washing machine Using non skid pads optio...

Страница 18: ...h fire electric shock or malfunction y y Make sure that the washing machine is grounded y y Connect this washing machine to a grounded outlet conforming to the rating prior to use Failure to do so may result in fire electric shock or malfunction y y Do not use adaptors or extension cords The washing machine should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rati...

Страница 19: ...bounce which could damage the tub u u Check if there are any other foreign objects in the door seal and take extra care that clothes do not get caught there Foreign objects in the door seal may stain clothes and water may leak if clothes get caught in the door seal u u Wash underwear or small light items in a laundry net Small light items may get caught in the door seal and a brassiere hook may da...

Страница 20: ...ater Temperature Hot Warm Cold Cool Bleach symbols Any Bleach When Needed Only Non Chlorine Bleach When Needed Do Not Bleach Colors Whites Lights Darks Soil Heavy Normal Light Fabric Delicates Easy Care Sturdy Cottons Lint Lint Producers Lint Collectors Fabric care labels Most articles of clothing feature fabric care labels that include instructions for proper care Sorting laundry It is recommende...

Страница 21: ...for a small amount of water to remain in the dispenser compartments at the end of the cycle Using detergent fabric softener Recommended detergent Low sudsing detergent is recommended for this washer Use the manufacturer s recommended amount If low sudsing detergent is not available a reduced amount of regular detergent may be used Because reducing the amount of detergent may reduce cleaning it is ...

Страница 22: ...ent when using the pre wash option NOTE y y If liquid detergent is to be used for the main wash when using the pre wash option the liquid detergent cup accessory must be used in main wash dispenser to prevent the main wash liquid detergent from being dispensed immediately y y The amount of detergent added for the pre wash option is 1 2 the amount recommended for the main wash cycle For example if ...

Страница 23: ... into the detergent dispenser drawer See page 20 Using detergent fabric softener for more details on using detergent Press C The washing machine will start When the melody plays the wash cycle is finished When the washing cycle is finished the door will unlock Open the door and remove the laundry immediately Make sure to check around the door seal when taking out the finished load Small items may ...

Страница 24: ...ES White Fabrics 66 76 HOT WARM COLD TAP COLD EXTRA HIGH HIGH MEDIUM LOW NO SPIN HEAVY NORMAL LIGHT Less than 8 0 kg COTTON NORMAL Cotton linen towels shirts sheets jeans mixed loads 50 71 HOT WARM COLD TAP COLD EXTRA HIGH HIGH MEDIUM LOW NO SPIN HEAVY NORMAL LIGHT Less than 18 0 kg BULKY LARGE Large items such as blankets and comforters 56 HOT WARM COLD TAP COLD MEDIUM LOW NO SPIN HEAVY NORMAL LI...

Страница 25: ...washed Turn the B to the desired cycle When you select a wash cycle the light for the corresponding wash cycle will turn on See page 22 Basic operation for more details on operating methods For cotton and polyester item STEAM FRESH Removes wrinkles within 35 minutes with steam Reduce laundry allergen ALLERGIENE This cycle is a powerful high temperature cycle designed specifically to reduce certain...

Страница 26: ...Your washer features a heating element to boost the hot water temperature for Extra Hot settings This provides improved wash performance at normal water heater settings y y Select the water temperature suitable for the type of load you are washing Follow the fabric care label for best results Setting spin speed SPIN SPEED You can set the desired spin speed Use this feature properly according to th...

Страница 27: ...tton repeatedly to select the drying time in 30 minute increments 30 60 90 120 150 minutes Timed dry can last up to 150 min When selecting Dry only drying will start after the final Spin cycle Drying times can vary greatly depending on dampness room temperature and type of fabric You may need to add additional time Your own experience will be your best guide Drying Tips Woolen Articles Do not tumb...

Страница 28: ...M SAVE You can save a cycle with all the settings and options you use most frequently To save cycle 1 Press A and turn B to the desired cycle 2 Press the desired option to use the other options 3 Press and hold for 3 seconds during the wash cycle The cycle with your preferred settings and options is saved Selecting your customized cycle FAVORITE You can recall the customized wash cycle you had pre...

Страница 29: ...ng machine plays a melody when the wash cycle is finished The buttons make a sound each time a button is pressed The melody and button tones can be turned on and off as desired To enable signal off Press and hold for 3 seconds during the wash cycle Once signal OFF is set the signal beeps once To enable signal on When the end of cycle signal is disabled Press and hold for 3 seconds during the wash ...

Страница 30: ...f the washer 3 Empty any water out of the water lines 4 Press A 5 Open the door and add 1 gallon 3 8 L of nontoxic recreational vehicle RV antifreeze to the empty washer tub Close the door 6 Press for draining and spinning 7 Press A MAINTENANCE Drain the water from the washing machine for 1 minute Not all of the RV antifreeze will be expelled 8 Press A to turn off the washing machine and pull out ...

Страница 31: ...ub together with a load may result in contamination of or damage to the laundry Removing lime buildup on stainless steel Wipe lime buildup or other spots on stainless steel with a soft cloth soaked in stainless steel cleaner NOTE y y Never use steel wool or abrasive cleansers Doing so may damage the washing machine When the Drain Line is Frozen 1 Pour hot water in the washer tub and close the door...

Страница 32: ...ake extra care to clean the water inlet filters for areas using hard water Water may not be supplied if there are foreign objects such as rust sand or stones in the water inlet filters 1 Press A to turn off the washing machine and pull out the plug 2 Turn off the faucets connected with the water inlets 3 Remove the water inlets 4 Pull out the water inlet filter 5 Remove foreign objects from the wa...

Страница 33: ...ut the filter it may cause leaks or malfunction of the washing machine NOTE y y Q message will blink when the drain pump filter is clogged with dirt Clean the drain pump filter Cleaning the drain pump filter The washing machine fails to drain if the drain pump filter is clogged Periodically clean the drain filter to prevent clogging with foreign objects 1 Press A to turn off the washing machine an...

Страница 34: ...liquid chlorine bleach in 1 gallon 3 8 L of water 3 Soak a sponge or a soft cloth in this diluted solution and wipe down all around the door seal 4 Wipe any moisture with a dry towel or cloth after cleaning 5 Leave the door open to allow the door seal to dry completely CAUTION y y Cleaning the door seal with an undiluted solution may cause malfunction of the door seal and washing machine parts ...

Страница 35: ...all y y Is the drain hose installed over 3 1 4 feet 1 m beyond the end of the elbow bracket y y Is the drain hose pinched or clogged inside y y Is the drain hose frozen y y Is the drain hose clogged with foreign objects y y Lower the drain hose within 3 feet below the end of the elbow bracket y y Place the drain hose on a smooth surface to prevent bending y y If the drain hoses are frozen thaw the...

Страница 36: ...shipping bolts removed y y Is the load evenly distributed in the tub y y Is the washing machine level balanced y y Is the washing machine installed on a solid and smooth surface y y See page 13 Unpacking and removing shipping bolts to remove the shipping bolts y y Stop the cycle and rearrange the load for balancing y y See page 16 Leveling the washing machine to level the washing machine y y Check...

Страница 37: ...igh y y The washing machine has a safety lock built into the door to prevent burning Leave the door closed and wait until the door lock icon disappears from the display y y Allow the washer to complete the programmed cycle or Press the SPIN button The wash cycle time is longer than usual y y Is the washing machine overloaded Are other options added to the wash cycle y y This is normal The washing ...

Страница 38: ... in place until the tone transmission has finished This takes about 6 seconds and the display will count down the time For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call center agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again 5 Once the countdown is over and the tones have stopped resume your conversation with the call c...

Страница 39: ...38 MEMO ...

Страница 40: ...Antes de comenzar la instalación lea atentamente estas instrucciones Esto simplificará la instalación y asegurará que la lavadora está instalada en forma correcta y segura Conserve estas instrucciones cerca de la lavadora luego de la instalación para futuras consultas ESPAÑOL ...

Страница 41: ...GHT WHITES 24 Ropa normal ALGODÓN NORMAL 24 Mantas o ropa voluminosa VOLUMINOSO 24 Muy sucias de algodón CARGA PESADA 24 Ropa sin arrugas PLANCHADO PERMANENTE 24 Prendas delicadas DELICADOS 24 Prendas de lana LAVADO A MANO LANA 24 Lavado rápido LAVADO RAPIDO 25 Botones de ajuste de ciclo 25 Opciones de ajuste antes del ciclo 25 Ajuste de la temperatura del agua TEMP LAVADO 25 Ajuste de la velocida...

Страница 42: ...del aire y mantendrá fresco el interior de la máquina Para utilizar esta función después de remover la carga no cierre la puerta completamente Cuando el retenedor magnético entre en contacto con el metal del gabinete de la lavadora se mantendrá la puerta ligeramente abierta permitiendo que se seque el interior de la unidad TAMBOR DE ACERO INOXIDABLE DE GRAN CAPACIDAD El tambor de acero inoxidable ...

Страница 43: ... gas hidrogeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por un plazo de 2 semanas o mas EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSIVO Si no se ha usado el sistema de agua caliente durante tal periodo antes de utilizar la lavadora abra todas las llaves de agua caliente y deje que el agua fluya durante algunos minutos Esto liberara cualquier gas hidrogeno acumulado Ya que el gas es inflamable no fume ni ...

Страница 44: ...electrica Este aparato esta equipado con un cable que tiene un conductor de equipo a tierra y una clavija de tierra La clavija debe ser conectada en una toma de corriente adecuada que este apropiadamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con los codigos y ordenanzas locales ADVERTENCIA Una conexion inapropiada del conductor de equipo a tierra puede resultar en riesgo de recibir una descarg...

Страница 45: ... advertencia se podran producir heridas graves incendios descargas electricas o muerte No instale la lavadora sobre una alfombra Instale la lavadora sobre un piso sólido El incumplimiento de esta advertencia puede causar daños provocados por fuga de agua No elimine el cable de conexion a tierra No use un adaptador o cable de extensión Conecte la lavadora en un tomacorriente con conexion a tierra d...

Страница 46: ... tóxicos lo que podría resultar en lesiones graves o la muerte No coloque las manos dentro de la lavadora cuando sus partes esten en movimiento Antes de cargar descargar o agregar prendas pulse el boton de INICIO PAUSA y espere hasta que el tambor se detenga totalmente antes de colocar las manos dentro Si no se cumple con esta advertencia se podran producir heridas graves incendios descargas elect...

Страница 47: ...a manguera de desagüe INTRODUCCIÓN A LA LAVADORA Partes y Accesorios Partes Accesorios incluidos Accesorios opcionales Cajón dispensador de detergente véase página 20 Puerta RETENEDOR DE PUERTA STOPER MAGNÉTICO véase página 2 Panel de control Véase página 9 Sello de goma de la puerta Tambor Patas niveladoras Tapa del filtro de bomba de desagüe Filtro de bomba de desagüe Manguera de desagüe Entrada...

Страница 48: ...equieren lavado a mano véase página 24 y y LAVADO RAPIDO Para pequeñas LAVAR RAPIDO de ropa poco sucia véase página 24 y y Inicia o pone en marcha el ciclo de la lavadora Si no pulsa el botón C en 4 minutos tras la selección de un ciclo la lavadora se apagará automáticamente y y Pulse repetidamente Selecciona la temperatura del agua para el ciclo de lavado véase página 25 Selecciona la temperatura...

Страница 49: ...Véase página 27 y y Utilice esta opción para reducir su consumo de energía Véase página 28 Icono desplegado Descripción y y Esta parte de la pantalla muestra qué etapa del ciclo de lavado se está realizando actualmente LAVADO ENJUAGUE CENTRIFUGADO SECADO y y Indica que la compuerta está asegurada La compuerta de la lavadora se asegurará mientras la lavadora se encuentra funcionando Se puede libera...

Страница 50: ...amente y y Conecte a tierra la lavadora siguiendo todos los códigos y ordenanzas legales Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir heridas graves incendios descargas eléctricas o muerte y y La apertura de la base no debe estar obstruida por una alfombra cuando la lavadora se instale en un piso alfombrado y y No elimine el cable de conexión a tierra No use un adaptador o prolongador E...

Страница 51: ...Si su suelo es demasiado flexible necesitará reforzarlo para hacerlo más rígido Un suelo adecuado para una lavadora de carga superior no tiene porqué ser lo suficientemente rígido para una lavadora de carga frontal debido a la diferencia de velocidad y dirección de la rotación Si el suelo no es sólido su lavadora vibrará y es posible que escuche y sienta la vibración en toda la casa y y Antes de i...

Страница 52: ...ansporte de la parte inferior con la llave inglesa incluida para soltar por completo los cuatro pernos de transporte girándolos en el sentido opuesto al de las agujas del reloj y después tirando de ellos Tornillos de transporte Sujetador 2 Empuje los tapones incluidos en los orificios de los tornillos de transporte Tapa de agujero NOTA y y Guarde los pernos para futuros usos Para prevenir daños en...

Страница 53: ...nte Entrada de agua fría Entrada de agua caliente ADVERTENCIA y y No ajuste las mangueras en exceso Hacerlo puede dañar las válvulas causando fugas y daños a la propiedad 5 Compruebe que no haya fugas abriendo las llaves de agua Si hay fugas de agua verifique de nuevo los pasos 1 a 4 NOTA y y Para su seguridad y para una vida útil más prolongada del producto utilice sólo componentes autorizados El...

Страница 54: ...de desagüe Si el codo se coloca a una distancia superior a 4 pulgadas 10 cm del extremo de la manguera de desagüe podrían aparecer hongos o microorganismos en el interior de la lavadora No más de 4 pulgadas 10 cm Soporte de codo 2 Inserte el extremo de la manguera de desagüe en el tubo de subida Soporte de codo Manguera de drenaje 3 Utilice una brida para fijar la manguera de desagüe en su posició...

Страница 55: ...al ajuste las patas de nivelación del pedestal para nivelar la máquina Las patas de nivelación de la lavadora deben minimizarse y debe girar las contratuercas en sentido contrario a las manecillas del reloj para fijarlas y y Utilice las patas de nivelación sólo para nivelar la lavadora Si eleva las patas de nivelación de forma innecesaria puede causar vibraciones anómalas de la lavadora Utilizació...

Страница 56: ...ro de incendio descargas eléctricas o fallos del aparato y y Asegúrese de que la lavadora esté conectada a tierra y y Conecte esta lavadora a una toma eléctrica dedicada y adecuada a su capacidad En caso contrario podría haber peligro de descargas eléctricas incendio o fallos del aparato y y No utilice adaptadores o cables de extensión La lavadora deberá ser conectada siempre en su propia toma de ...

Страница 57: ...renda puede desequilibrarse el tambor y se producirán vibraciones y ruidos u u No lave prendas impermeables Podría causar vibraciones anómalas o que la carga rebotase y dañara el tambor u u Compruebe que no haya ningún otro objeto extraño en la junta hermética de la puerta y tenga mucho cuidado de que no queden enganchadas las prendas Los objetos extraños en la puerta pueden manchar la ropa y podr...

Страница 58: ...Blanqueado Cualquier blanqueador cuando sea necesario Sólo blanqueador sin lejía cuando sea necesario No utilizar blanqueador Colores Blancos Claros Oscuros Suciedad Muy sucio Normal Poco sucio Tejido Delicados Normales Algodones resistentes Pelusa Productores de pelusa Recogen pelusa Etiquetas de cuidado de las telas La mayoria de las prendas de vestir tienen etiquetas de cuidado de las telas par...

Страница 59: ...n los compartimientos de suministro al final del ciclo Utilización de detergente suavizante Detergente recomendado Para esta lavadora se recomienda un detergente poco espumoso Use la cantidad recomendada por el fabricante Si no hay detergente de poca espuma disponible una cantidad reducida de detergente regular puede ser usado Debido a que la reduccion en la cantidad de detergente puede reducir la...

Страница 60: ...tilizar detergente liquido para el lavado principal y va agregar la opción de prelavado la cajita de detergente líquido debe ser usado en el compartimiento del lavado principal para evitar que el detergente liquido de lavado principal se dispense inmediatamente y y La cantidad de detergente agregado para la opcion de prelavado debe ser la mitad de la cantidad para el ciclo de lavado principal Por ...

Страница 61: ...dor de detergente Consulte la página 20 Uso del detergente suavizante para más información sobre la utilización del detergente Pulse C La lavadora se pondrá en funcionamiento Cuando suene la melodía habrá terminado el ciclo de lavado Cuando haya terminado el ciclo de lavado se desbloqueará la puerta Abra la puerta y retire la colada inmediatamente Asegúrese de revisar alrededor de la junta herméti...

Страница 62: ...DIA BAJO NO CENTRIFUGAR MUY SUCIA NORMAL LIGERO Menos de 8 0 kg ALGODÓN NORMAL Algodón lienzo toallas camisas sábanas jeans cargas mixtas 50 71 CALIENTE TIBIA FRÍA LIGERAMENTE FRÍA MUY ALTA FUERTE MEDIA BAJO NO CENTRIFUGAR MUY SUCIA NORMAL LIGERO Menos de 18 0 kg VOLUMINOSO Prendas grandes tales como mantas y edredones 56 CALIENTE TIBIA FRÍA LIGERAMENTE FRÍA MEDIA BAJO NO CENTRIFUGAR MUY SUCIA NOR...

Страница 63: ...clo deseado Cuando seleccione un ciclo de lavado se iluminará la luz para el ciclo de lavado correspondiente Consulte la página 22 Funcionamiento básico para más información sobre los métodos de funcionamiento Para artículos como algodón y polyester STEAM FRESH Remueve arrugas dentro de 35minutos con vapor Reducir el alergeno de lavandería ALLERGIENE Este ciclo es un ciclo potente y de alta temper...

Страница 64: ...o que propulsa la temperatura del agua caliente para ajustes extra calientes Extra Hot Esto brinda un mejor desempeño de lavado con configuración normal del calentador de agua y y Seleccione la temperatura de agua adecuada para el tipo de carga que se encuentra lavando Siga las instrucciones de la etiqueta de mantenimiento de la tela para obtener los mejores resultados Ajuste de la velocidad de ce...

Страница 65: ...ía de Secado Secado Cronometrado Presione el botón SECADO en forma repetida para configurar el tiempo de secado para que se incremente cada 30 minutos 30 60 90 120 150 minutos El ciclo de secado puede durar hasta 150 minutos Si selecciona sólo Secado el ciclo se iniciará después del Centrifugado Los tiempos de secado varían mucho dependiendo de la humedad la temperatura del ambiente y el tipo de t...

Страница 66: ...os ajustes y agregue las opciones deseadas Mantenga pulsado por tres segundos durante el ciclo de lavado El ciclo con sus ajustes y opciones preferidas han sido guardados Cómo seleccionar su ciclo personalizado FAVORITO Puede seleccionar el ciclo de lavado personalizado que había guardado previamente Para recuperar el ciclo 1 Para seleccionar el ciclo 2 Pulse A Luego pulse 3 Pulse C Limpieza efici...

Страница 67: ... melodía y los tonos de los botones ALARMA ON OFF La lavadora emite una melodía cuando el ciclo de lavado ha terminado Los botones hacen un sonido cada vez que se pulsan Los tonos de la melodía y los botones se puede activar y desactivar si se desea Para desactivar el indicador acústico Mantenga pulsado por 3 segundos durante el ciclo de lavado Una vez este activado BEEPER OFF el alarma sonará una...

Страница 68: ...ngelante para vehículos recreativos RV no tóxicos en el tambor vacío de la lavadora Cierre la puerta 6 Pulse para el drenaje y spinning 7 Pulse C Vacíe el agua de la lavadora durante un minuto No se expulsará todo el anticongelante RV 8 Pulse A para apagar la lavadora y desconecte el enchufe 9 Seque el interior del tambor con un trapo suave y cierre la puerta 10 Presione con fuerza el botón para d...

Страница 69: ...a y y Se recomienda usar el programa de LIMPIEZA DE TAMBOR una vez al mes y y Si nota un olor a moho o a viejo ejecute la LIMPIEZA DE TAMBOR por 3 semanas consecutivas y y Fije de forma correcta la puerta dejándola ligeramente abierta con un cierre magnético De este modo circulará el aire y permitirá que se seque el interior del aparato Alerta automática para la limpieza de la lavadora Cuando se e...

Страница 70: ... Vuelva a conectar las tuberías de agua a la lavadora Limpieza del cajón dispensador de detergente Si deja detergente en el cajón dispensador durante un período prolongado de tiempo o utiliza la lavadora durante mucho tiempo puede acumularse cal en el cajón Retire y limpie el cajón una vez por semana 1 Extraiga el cajón dispensador de detergente 2 Presione con fuerza el botón para desenganchar el ...

Страница 71: ...o la presión de agua en el cajón del detergente sea baja o si el filtro de entrada está atascado con suciedad Limpie el filtro de entrada del agua Limpieza del filtro de la bomba de desagüe La lavadora no se vaciará correctamente si el filtro de la bomba de desagüe está obstruido Limpie periódicamente el filtro para evitar obstrucciones por objetos extraños 1 Pulse A para apagar la lavadora y desc...

Страница 72: ...miento de la lavadora NOTA y y Parpadeará el mensaje Q cuando la bomba de desagüe esté obstruida con suciedad Limpie el filtro de la bomba de desagüe Limpieza de la junta de la puerta Limpie la junta hermética de la puerta una vez al mes para evitar la acumulación de suciedad 1 Utilice guantes de goma y gafas de protección 2 Diluya 3 4 de taza 177 mL de blanqueador líquido con lejía en 1 galón 3 8...

Страница 73: ...rte de codo y y Está aplastada o atascada la manguera en el interior y y Está congelada la manguera de desagüe Está obstruida la manguera de desagüe con objetos extraños y y Baje la manguera de desagüe hasta 3 pies por debajo del extremo del soporte de codo y y Coloque la manguera de desagüe sobre una superficie suave para evitar que se doble y y Si las mangueras de desagüe están congeladas descon...

Страница 74: ... y y Se ha instalado la lavadora sobre una superficie resistente y lisa y y Consulte la página 13 Desembalaje y retiro de los pernos de embalaje para más información sobre la retirada de los tornillos de transporte y y Detenga el ciclo y reorganice la carga para equilibrarla y y Consulte la página 16 Nivelación de la lavadora para nivelar la lavadora y y Compruebe si el suelo es resistente y está ...

Страница 75: ...el tambor y y Está lleno de agua el tambor y y La lavadora tiene un bloqueo de seguridad integrado en la puerta para evitar quemaduras Deje la puerta cerrada y espere hasta que desaparezca el icono de bloqueo de la puerta de la pantalla y y Deje que la lavadora finalice el ciclo programado o pulse el botón SPIN El tiempo de lavado es más largo de lo normal y y Está sobrecargada la lavadora Se han ...

Страница 76: ... icono o botón PODER 4 Mantenga el teléfono en esa posición hasta que haya finalizado la transmisión del tono Serán unos 6 segundos y la pantalla contará el tiempo Para lograr los mejores resultados no mueva el teléfono mientras se transmiten los tonos Si el agente no logra realizar una grabación precisa de los datos quizás le pida que lo intente de nuevo 5 Cuando haya terminado el recuento y se h...

Страница 77: ...Hecho en Corea ...

Отзывы:

Нет отзывов