manualshive.com logo in svg

LG WD-12320RD, Руководство пользователя, Страница: 5 / 58

Поделиться
Скачать
LG WD-12320RD Скачать руководство пользователя страница 5

5

pecification

S

Name

: Front loading washing machine

Power supply 

: 220-240V~, 50Hz

Size

: 635mm(W)

×

740mm(D)

×

925mm(H)

Weight

: 80kg

Wash capacity

: 10kg (2200W)

Dry capacity

: 6kg (2200W)

Spin speed

: No spin/400/800/1000/1200 

Water consumption

: 113

ℓ

(11.3

ℓ

/ kg )

Permissible water pressure

: 0.3-10 kgf/cm

2

(30-1000kPa)

The external hot water supply 60˚C and must NOT be above 70˚C

Permissible cold water temperature : 4-25˚C

TT : Appliance co.y with the requirement by certification Type Test Mark.

No further backflow protection required for connection to the water supply.

❋

The appearance and specifications may be varied without notice to raise the units quality.

❋

Specifications subject to change by manufacturer.

Inlet hose(1EA)

Spanner

Accessories

Содержание WD-12320RD

Страница 1: ...for buying a LG Fully Automatic Washing machine Please read your owner s manual carefully it provides instructions on safe installation use and maintenance Retain it for future reference Record the model and serial numbers of your washing machine NOMOR REGISTRASI 28 DJPDN MG V 2003 ...

Страница 2: ...e quickly and thoroughly during wash cycle The detergent suds can be removed more easily by the water shower during rinse cycle The water circulation system uses both water and detergent more efficiently RollerJets Washing ball enhances the wash performance and reduces damage to the clothing The jets spray and help tumble clothes to enhance washing performance while maintaining fabric care Built i...

Страница 3: ...d or try to force the door open when locked This could result in damage to the washer To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power supply or disconnect the washer at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker before attempting any maintenance or cleaning Never attempt to operate this appliance if it is damaged ma...

Страница 4: ...that have been previously cleaned in washed in soaked in or spotted with petrol gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances should not be placed in a tumble dryer Highly flammable substances commonly used in domestic environments include acetone denatured alcohol petrol gasoline kerosene spot removers some brands turpentine waxes and was removers Items containing foam...

Страница 5: ...ressure 0 3 10 kgf cm2 30 1000kPa The external hot water supply 60 C and must NOT be above 70 C Permissible cold water temperature 4 25 C TT Appliance co y with the requirement by certification Type Test Mark No further backflow protection required for connection to the water supply The appearance and specifications may be varied without notice to raise the units quality Specifications subject to ...

Страница 6: ... remove the additional packing support in the middle of the base packing 2 Unscrew the 4 bolts with the spanner supplied 4 Close the holes with the caps supplied Transit bolts Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances The base opening must not be obstructed by carp...

Страница 7: ...d with the letter N or coloured Black The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured Red If a 13 amp BS 1363 plug is used fit a 13 amp BS 1362 fuse Green andYellow Earth Brown Live Blue Neutral Fuse Cord grip E L N Install the washer on a flat hard floor Make sure that air circulation around the washer is not impeded by carpets rug ...

Страница 8: ...y inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local service center Do not install your washing machine in rooms where temperatures below freezing may occur Frozen hoses may burst under pressure The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point If the appliance is delivered in the winter months and temperatures are ...

Страница 9: ...the 4 screws 3 Connect the water supply hose to the middle connector pushing the plate down Your machine comes with only cold water connection Make sure that there are no kinks in the hose and that it is not crushed Make sure that the rubber seal is inside the hose connector Upper Connector Rubber packing Middle connector Fixing screw Guide plate Connector Rubber seal Hose connector Used the horiz...

Страница 10: ...om damage due to water leakage This equipment is not designed for maritime use or for use mobile installations such as caravans aircraft etc Turn off the stopcock if the machine is to be left for any length of time e g holiday especially if there is no floor drain gully in the immediate vicinity When disposing of the appliance cut off the mains cable and destroy the plug Disable the door lock to p...

Страница 11: ...clean dry and level Install washer on a flat hard floor Before placing the washer on tiles apply a rubber mat under the feet Do not let the feet of the washer get wet If feet of the washer get wet slipping may occur Wooden floors are particularly susceptible to vibration To prevent vibration we recommend you place rubber cups under each foot at least 15mm thick under the washer secured to at least...

Страница 12: ...rding to amount of soil Color White Lights Darks Separate white fabrics from colored fabrics Lint Lint producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Caring before loading Caring before washing Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an out of balan...

Страница 13: ...r cause heavy load to the motor Causing a malfunction Use powder detergent only for the front loading washer Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness size and soil level of the load For best results avoid oversudsing Tips Full load according to manufacturer s recommendation Part load 3 4 of the normal amount Minimum load 1 2 of full load Detergent is flushed fro...

Страница 14: ...Polyester Delicate laundry easily damaged Machine washable woolens with pure new wool only Hand Wash marked delicate and wool laundry Colored Laundry which is lightely soiled fast Cotton bedding with filling duvet pillow blanket sofa cover with light filling Water Temperature Select the water temperature to the wash cycles Always follow garment manufacture s care label or instructions when launder...

Страница 15: ... 3 times Spin 1200 rpm Water temperature 60 C Program Cotton Press the Power button to start Select the conditions which you want to use by pressing each button For selecting the each conditions please refer to the page16 page22 Press the Start Pause button 1 Cotton automatically selected upon power on 2 Manual Selecting ...

Страница 16: ...program just press Start Pause button and then the washer will proceed Initial program Cotton Program Main Wash Normal Rinse 1200 rpm 60 C 1 Program 2 Course When Start Pause button is pressed the Cotton program is automatically selected By turning the Program dial the program is selected in order of Cotton Cotton Eco Synthetic Delicate Wool Silk Hand Wash Quick 30 Duvet Drain Regarding to the lau...

Страница 17: ...this mode to wash normal clothes or think and heavy clothes which are excessively dirty Available in Cotton Cotton Eco and Synthetic 2 Pre Wash Use this option for load that need pretreatment Adds 15 minutes pre wash and drain When using Pre Wash option do not use liquid detergent in the main wash comportment Use powered for the main wash Available in Cotton Cotton Eco and Synthetic 3 Rinse Spin U...

Страница 18: ...lly canceled when operational errors occur Also Child lock works when power is off 1 Child lock Change the desired program 1 Normal 2 Rinse Rinse 3 Rinse Hold Rinse By pressing the Rinse button the Rinse type can be selected Normal Rinse Rinse Normal Hold Rinse Hold Cotton Cotton Eco Synthetic performs 3 Rinses Wool Silk Hand Wash Quick 30 Delicate Duvet performs 2 Rinses Used to additional rinse ...

Страница 19: ...ner in the drawer How to set Time Delay Press Power button Turn the Program dial to select the program you require Press Time Delay button and set the desired time Press the Start Pause button lamp is on If Time Delay button is pressed 3 00 is displayed The maximum delayed time is 19 00 hours and the minimum time is 3 00 hours Each pressing of the button advances time delay by one hour To cancel t...

Страница 20: ...o drying can be selected easily For most even drying make sure all articles in the clothes load are similar in material and thickness Do not overload dryer by stuffing too many articles into drum Items must be able to tumble freely If you open door and remove load before dryer has finished its cycle remember to press the Start Pause button By pressing the DRY button you can select Use your Automat...

Страница 21: ...ely after drying Woven and Loopknit Materials Do not overload your dryer Take out permanent press articles as soon as the dryer stops to reduce wrinkles Permanent Press and Synthetics Always check the manufacture s instructions Fiber or Leather Materials Always check the manufacture s instructions Baby clothes and Night Gowns Do not dry any items mode from or containing rubber or plastics such as ...

Страница 22: ...cted program When washing cycle is completed is displayed on the Multi display During washing cycle the remaining washing time is displayed Recommended program by manufacturer Cotton around 2 hours and 53 minutes Cotton Eco around 3 hours and 11 minutes Synthetic around 1 hour and 44 minutes Delicate around 1 hour and 7 minutes Wool Silk around 1 hour and 3 minutes Hand Wash around 1 hour and 1 mi...

Страница 23: ...ergency emptying or opening the door in an emergency Before cleaning the washer interior unplug the electrical power cord to avoid electrical shock to avoid electrical shock hazards When disposing of the appliance cut off the mains cable and destroy the plug Disable the door lock to prevent young children being trapped inside 1 Turn off the water tap 2 Unscrew the water inlet hose 3 Clean the filt...

Страница 24: ... run a rinse cycle without laundry The washing drum If you live in a hard water area limescale may continuously build up in places where it cannot be seen and thus not easily removed Over time the build up of scale clogs appliances and if it is not kept in check these may have to be replaced Although the washing drum is made of Stainless steel specks of rust can be caused by small metal articles p...

Страница 25: ...ur or moved in freezing temperatures follow these instructions to prevent damage to the washer 1 Turn off water supply tap 2 Disconnect hoses from water supply and drain water from hoses 3 Plug electrical cord into a properly grounded electrical outlet 4 Add 1gallon 3 8L of nontoxic recreational vehicle RV antifreeze into an empty wash drum Close the door 5 Set spin cycle and let washer spin for 1...

Страница 26: ...e at tap or washer House drain pipes are clogged Water supply is not adequate in area Water supply tap is not completely open Water inlet hose s are kinked The filter of the inlet hose s are clogged Drain hose is kinked or clogged The drain filter is clogged Stop washer and check drum and drain filter If noise continues after washer is restarted call your authorized service centre If sound continu...

Страница 27: ...e the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the clothes washer begins to spin The door must lock before spin can be achieved Once started the door can not be opened for safety reasons Wait one or two minutes before opening the door to give the electric locking mechanism time to release The washing time may vary by the amount of...

Страница 28: ... of laundry to balance the load and repeat the spin cycle Is the door opend or not completely closed Water overfills due to the faulty water valve Water level sensor has malfunctioned Over load in motor Over load in motor The washer experienced a power failure Check water supply Check another tap in the house Fully open tap Straighten hose s Check the filter of the inlet hose s Clean and straighte...

Страница 29: ...he installation for example levelling the product adjustment of drain Normal maintenance which recommended by the owner s manual Removal of foreign objects substances from the machine including the pump and inlet hose filter for example grit nails bra wires buttons etc Replace fuses in or correct house wiring or correct house plumbing Correction of unauthorized repairs Incidental or consequential ...

Страница 30: ...h membeli Mesin Cuci LG serba otomatis Silahkan baca buku petunjuk ini dengan cermat buku ini berisi petunjuk pemasangan penggunaan dan perawatan mesin cuci Simpanlah buku ini dengan baik Catat nomor model dan seri mesin cuci Anda NOMOR REGISTRASI 28 DJPDN MG V 2003 ...

Страница 31: ...at dihilangkan secara lebih mudah dengan siraman air selama pembilasan Sistem sirkulasi air menggunaan air dan deterjen secara lebih efisien RollerJet Bola cuci washing ball meningkatkan kinerja pencucian dan mengurangi kerusakan pada pakaian Penyemprot yang kuat jet spray menyemprotkan air danmembantu membalikkan pakaian sehingga meningkatkan kinerja pencucian sekaligus menjaga kain Pemanas Terpa...

Страница 32: ...mbanting pintu mesin ketika menutup atau memaksa membukanya ketika terkunci Hal ini dapat merusak mesin Untuk mengurangi resiko kejutan lsitrik cabutlah tusuk kontak mesin atau putuskan panel distribusi dalam rumah dengan mematikan sekering listrik atau pemutus hubungan listrik sebelum berusaha membersihkan atau merawat mesin Jangan mencoba mengoperasikan mesin jika telah rusak malfungsi bagiannya...

Страница 33: ...ci direndam atau terkena minyak bensin larutan pembersih kering atau bahan bahan mudah terbakar atau mudah meledak lainnya tidak boleh dimasukkan ke dalam tabung pengering pakaian Bahan yang sangat mudah terbakar dan biasa digunakan dalam kehidupan sehari hari antara lain aseton alkohol denaturasi bensin minyak bakar minyak tanah pengilang noda beberapa merek terpentin lilin dan penghilang lilin P...

Страница 34: ...diizinkan 4 25 C TT Unit ini sudah memenuhi syarat dari Type Test Mark Tidak lagi diperlukan pelindung aliran air balik untuk selang ke keran air Untuk meningkatkan kualitas bentuk dan spesifikasi berubah tanpa pemberitahuan Spesifikasi dapat diubah sewaktu waktu oleh pabrik pembuat Tusuk kontak power Jika kabel suplai rusak harus diganti dengan buatan pabrik atau agen servis sejenis untuk meng hi...

Страница 35: ...terpasang Sebelum mengoperasikan mesin lepas baut bersama dengan karet penyumbatnya Jika baut tidak dikeluarkan dapat menyebabkan getaran kuat suara berisik atau malfungsi 3 Lepas ke 3 baut bersama karet sumbatnya dengan memutarnya perlahan Simpanlah baut dan kuncinya untuk kegunaan mendatang Kapanpun alat dipindahkan baut pengagkut ini harus dipasang kembali Mesin cuci dilengkapi dengan baut peng...

Страница 36: ...tau yang berwarna Hitam Kabel berwarna Cokelat harus disambungkan dengan yang bertanda huruf L atau yang berwarna merah JIka menggunakan tusuk kontak 13 amp BS 1363 gunakan sekering listrik yang mempunyai 13 amp BS 1362 Tabung cuci Selang pembuangan sekitar 2 cm Pemasangan Tempatkan unit mesin cuci pada lantai yang keras dan datar Pastikan ada sirkulasi udara yang cukup di sekitar unit dan tidak t...

Страница 37: ...an pada bulan bulan musim dingin dan suhunya di bawah titik beku Letakkan dahulu selama beberapa jam mesin cuci di ruangan untuk mencapai suhu ruangan sebelum menjalankannya Sambungan listrik Konektor selang Karet sekat Dingin Dingin keran air Perhatian khusus untuk kabel stop kontak kabel power Hampir semua peralatan elektronik rumah tangga menganjurkan segi keamanan terhadap rangkaian dan pemaka...

Страница 38: ...air lalu kencang kan 4 sekerupnya 3 Hubungkan selang air ke konektor tengah lalu dorong pelatnya ke bawah Mesin cuci Anda hanya mempunyai saluran air dingin Pastikan selang tidak terlekuk sehingga aliran air tidak tersumbat Pastikan karet penyekat berada di dalam konektor selang Used the horizontal tap Horizontal tap Extension tap Square tap Jika diameter keran air lebih besar keluarkan pelat lunc...

Страница 39: ...n tali kencang ketika meletakkan selang ke tempat buangan Pemasangan selang buangan yang tepat dapat mencegah lantai menjadi rusak karena genangan air Peralatan ini tidak dirancang untuk pemakaian di daerah laut atau untuk dipakai di instalasi bergerak seperti karavan dan pesawat Cabutlah dari stopkontak jika unit akan tidak digunakan dalam waktu yang lama misalnya saat liburan khususnya jika tida...

Страница 40: ...empatkan unit di lantai berilah alas karet di bawah kaki kaki unit Jangan biarkan kaki kaki unit basah Jika kaki kaki unit basah bisa licin dan menggeser kedudukan unit Lantai kayu khususnya rentan terhadap getaran Untuk mencegah getaran tempatkan mangkuk karet di bawah masing masing kaki unit sekurang kurangnya 15 mm tebalnya dan dikencangkan dengan sekrup pada sekurang kurangnya 2 balok kayu Jik...

Страница 41: ...rang Gelap Pisahkan bahan yang putih dari yang gelap Kotoran Penghasil Penyerap Cuci bahan penghasil dan penyerap kotoran secara terpisah 3 Perawatan sebelum pakaian dimasukkan Perawatan sebelum mencuci Kombinasikan pakaian besar dan kecil bersamaan Masukkan pakaian besar dahulu Pakaian besar sebaiknya tidak lebih dari setengah dari total kapasitas mesin Jangan mencuci pakaian satu satu karena mes...

Страница 42: ...enggunaan deterjen terlalu banyak dari jumlah yang dianjurkan busa yang berlebihan dapat muncul dan ini akan menyebabkan hasil cucian tidak maksimal atau muatan yang berat pada motor dapat terjadi malfungsi Gunakan deterjen dalam bentuk bubuk hanya untuk mesin cuci Front Loading Penggunaan deterjen sebaiknys disesuaikan dengan tenperatur air kandungan air jenis dan berat muatan Untuk hasil terbaik...

Страница 43: ...es pajamas and lightly soiled white cotton underwear Polyamide Acrylic Polyester Delicate laundry easily damaged silk curtains Machine washable woolens with pure new wool only Hand Wash marked delicate and wool laundry Cucian berwarna yang mudah kotor Selimut katun dengan isi selimut dengan isi sintetik bantal selimut biasa penutup sofa dengan isi tipis 60 C Cold 30 C 40 C 95 C 60 C 40 C 40 C Cold...

Страница 44: ...a Rinse 3 kali Spin 1200 rpm Water temperature 60 C Program Cotton Tekanlah Power untuk memulai Pilih kondisi yang Anda inginkan dengan menekan tombol yang diinginkan Untuk memilih lihatlah petunjuk di halaman 16 22 Tekan tombol Start Pause 1 Cotton terpilih otomatis setelah power dinyalakan 2 Memilih Secara Manual ...

Страница 45: ...ihat petunjuk di hal 14 Cotton Cotton Eco Synthetic Delicate Wool Silk Hand Wash Quick 30 Duvet Drain 1 Tombol Power 2 Putar Program 3 Tombol Start Pause 4 Tombol Option 5 Child lock 6 Tombol Rinse 7 Tombol Spin 8 Tombol Temperature 9 Tombol Dry 10 Tombol Time Save 11 Tombol Time Delay Program 1 Power 2 Program Awal Power Tekanlah Power untuk menyalakan atau mematikan Untuk membatalkan fungsi Time...

Страница 46: ...al dan pakaian berat yang sangat kotor Tersedia untuk mode Katun Katun Ekonomis dan Sintetik 2 Pre Wash Gunakan pilihan ini untuk cucian yang perlu diberi perlakuan tertentu sebelum dicuci Tambahkan 15 menit untuk pencucian awal dan pembuangan air Saat menggunakan opsi Pra Pencucian Pre Wash jangan gunakan deterjen cair di tabung cuci utama Gunakan bubuk deterjen untuk tabung cuci utama Tersedia u...

Страница 47: ...ada saat peng operasian Child lock juga bekerja jika power mati 1 Child lock Ubahlah program yang diinginkan 1 Normal 2 Rinse Rinse 3 Rinse Hold Rinse Program membilas dapat dipilih dengan menekan tombol Rinse Normal Rinse Rinse Normal Hold Rinse Hold Cotton Cotton Eco Synthetic mampu membilas sebanyak 3 kali bilasan Wool Silk Hand Wash Quick 30 Delicate Duvet mampu membilas sebanyak 2 kali bilasa...

Страница 48: ...nekan tombol waktu tunda akan bertambah 1 jam Untuk membatalkan Time Delay tekan tombol Power Time Delay adalah waktu yang diharapkan dari waktu sekarang untuk penyelesaian putaran cuci atau proses pilihan Wash Rinse Spin Waktu mencuci yang ditunda dan waktu mencuci sesungguhnya dapat berbeda tergantung pada kondisi suplai dan temperatur air 1 Pilihan Spin 2 No spin Spin Program Spin speed yang te...

Страница 49: ...C 40 C 60 C Delicate Wool Quick 30 Hand Wash Duvet Cold 30 C 40 C Lampu akan menyala secara otomatis untuk menandakan pilihan Anda Keterangan lebih lengkap lihat ke hal 14 1 Panduan Pengeringan Otomatis Gunakan Putaran Otomatis untuk mengeringkan sebagian besar cucian Sensor elektronik mengukur suhu dari pembuangan untuk menaikkan atau menurunkan suhu pengeringan untuk waktu reaksi yang lebih cepa...

Страница 50: ...setelah pengeringan Cucian dengan bahan rajutan Jangan mengisi tabung pengeringan terlalu berlebihan Keluarkan cucian dengan lipatan permanen segera setelah pengering berhenti berputar untuk mengurangi kerutan Cucian dengan lipatan permanen dan sintetik Selalu periksa dahulu petunjuk dari pabrik Bahan berserat atau berbahan kulit Selalu periksa dahulu petunjuk dari pabrik Pakaian bayi dan Gaun Mal...

Страница 51: ... dipilih akan muncul sisa waktu untuk menyelesaikan program yang dipilih Ketika putaran cuci selesai maka simbol akan muncul pada Multi display Selama putaran cuci waktu mencuci yang tersisa akan muncul pada display Program yang dianjurkan Cotton sekitar 2 jam dan 53 menit Cotton Eco sekitar 3 jam dan 11 menit Synthetic sekitar 1 jam dan 44 menit Delicate sekitar 1 jam dan 7 menit Wool Silk sekita...

Страница 52: ... darurat atau bukalah pintu dalam keadaan darurat Sebelum membersihkan bagian dalam mesin cabut kabel Power untuk mencegah terjadinya kejutan listrik yang dapat menyebabkan kerusakan pada mesin Anda Saat akan membuang unit potonglah kabel listriknya dan hancurkan stekernya Matikan fungsi kunci pintu untuk mencegah anak anak terperangkap di dalamnya 2 3 2 3 1 Matikanlah keran air 2 Keluarkan ujung ...

Страница 53: ...Anda tinggal di wailayah dengan kandungan air yang keras pengapuran dapat terus timbul ditempat tempat yang tidak terlihat dan karena itu tidak mudah dihilangkan Dalam jangka waktu tertentu pengapuran ini dapat menyumbat mesin dan jika tidak pernah diperiksa dapat terjadi kemungkinan kerusakan Meskipun Drum terbuat dari Stainless steel bintik bintik karat tetap dapat timbul karena benda benda loga...

Страница 54: ...ini untuk mencegah kerusakan pada mesin Anda 1 Matikan keran air 2 Cabutlah selang saluran air dan buangan air 3 Pasanglah kawat listrik ke tanah dengan tepat 4 Masukkan 1gallon 3 8L larutan antibeku nontoxic recreational vehicle RV ke dalam Drum cuci yang kosong Lalu tutup pintunya 5 Atur putaran pengering dan biarkan mesin berputar selama 1 menit untuk mengeluarkan semua airnya Larutan antibeku ...

Страница 55: ...a buangan dalam tersumbat Suplai air tidak cukup tersedia di wilayah tersebut Keran air tidak sepenuhnya terbuka Selang saluran air terbelit Filter dalam selang saluran air tersumbat kotoran Selang buangan bengkok tersumbat Filter saluran buangan tersumbat Hentikan mesin dan periksalah Drum dan filter saluran buangan Jika bunyi tetap muncul setelah mesin dinyalakan kembali hubungi pusat servis lan...

Страница 56: ...r Tutuplah pintu dan tekan tombol Start Pause Setelah menekannya tunggu beberapa saat sampai mesin cuci mulai berputar Pintu mesin harus terkunci sebelum mesin dapat mulai berputar Jika sudah memulai pintu tidak dapat dibuka untuk alasan keamanan Tunggu beberapa menit sebelum membuka pintunya untuk memberi waktu bagi mekanisme kunci listrik melepasnya Waktu dalam mencuci dapat berbeda tergantung j...

Страница 57: ...i putaran Spin Apakah pintu terbuka Air terlalu penuh karena katup air rusak Terjadi malfungsi pada sensor level air Muatan berlebih pada motor Muatan berlebih pada motor Mesin Cuci mengalami gangguan power atau mati listrik Periksalah suplai airnya Periksa keran yang lain Buka keran sepenuhnya Luruskan selang Periksa filter pada selang saluran air Bersihkan luruskan selang buangan Bersihkan filte...

Страница 58: ...alnya meninggikan posisi produk atau mengatur saluran buangan Pemeliharaan normal yang dianjurkan dalam buku panduan Mengeluarkan benda benda asing dari dalam mesin termasuk pompa dan filter selang atau butiran pasir potongan kuku tali bra kancing dll Mengganti sekering listrik atau pengkabelan dalam rumah atau pipa rumah Mengganti kerusakan yang disebabkan perbaikan ditempat yang tidak resmi Keru...

Отзывы:

Нет отзывов